BAGDAD (Cap.7: Liturgia)

Y se va a quemar, si sigue ahí
Las llamas van al cielo a morir
Ya no hay nadie más por ahí
No hay nadie más, senta'íta dando palmas

Y se va a quemar, si sigue ahí
Las llamas van al cielo a morir
Ya no hay nadie más por ahí
No hay nadie más, no hay nadie más

Por la noche, la sali'a del Bagdad
Pelo negro, ojo' oscuro'
Bonita pero apena'
Senta'ita, cabizbaja dando palmas
Mientras a su alrededor
Pasaban, la miraban
La miraban sin ver na'
Solita en el infierno
En el infierno está atrapa'
Senta'íta, las manos las juntaba
Que al compás por bulerías
Parecía que rezaba

Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa

De las luces
Sale un ángel que cayó
Tiene una marca en el alma
Pero ella no se la vio
Senta'ita, al cielo quie' rezarle
Prenda'ita de sus males
Que Dios tendrá que cobrarle

Y se va a quemar, si sigue ahí
Las llamas van al cielo a morir
Ya no hay nadie más por ahí
No hay nadie más, senta'íta dando palmas

Y se va a quemar, si sigue ahí
Las llamas van al cielo a morir
Ya no hay nadie más por ahí
No hay nadie más, no hay nadie más

Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa
Junta las palmas y las separa

[Refrain: ROSALÍA & El Guincho, ROSALÍA]
Et ça va brûler, s'il reste là
Les flammes montent au ciel pour mourir
Il n'y a plus personne, par ici
Il n'y a plus personne, assise en applaudissant
Et ça va brûler, s'il reste là
Les flammes montent au ciel pour mourir
Il n'y a plus personne, par ici
Il n'y a plus personne, il n'y a plus personne

[Couplet 1: ROSALÍA]
La nuit, la sortie du Bagdad
Cheveux noirs, yeux sombres
Jolie mais triste
Assise, la tête baissée en applaudissant
Pendant qu'autour d'elle
Ils passaient, la regardaiеnt, la regardaient sans rien voir
Sеule en enfer, elle est prise au piège en enfer
Assise, elle joignait les mains
Comme si elle priait au rythme d'une bulería

[Chœur: ROSALÍA & Chœur d'enfants de l'Orfeó Catalá]
Elle joint les paumes et les sépare
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes et les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes et les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes et les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare

[Couplet 2: ROSALÍA & Chœur d'enfants de l'Orfeó Catalá]
Des lumières, un ange descend
Elle a une marque sur l'âme (Uh-uh-uh)
Mais elle ne l'a pas vue
Assise, elle veut prier au ciel
Prisonnière de ces maux
Que Dieu devra lui faire payer

[Refrain: ROSALÍA & El Guincho, ROSALÍA, El Guincho]
Et ça va brûler, s'il reste là
Les flammes montent au ciel pour mourir
Il n'y a plus personne, par ici
Il n'y a plus personne, assise en applaudissant
Et ça va brûler, s'il reste là (Elle joint les paumes, les sépare)
Les flammes montent au ciel pour mourir (Elle joint les paumes et les sépare)
Il n'y a plus personne, par ici (Elle joint les paumes, les sépare)
Il n'y a plus personne, il n'y a plus personne (Elle joint les paumes et les—)

[Chœur: ROSALÍA & Chœur d'enfants de l'Orfeó Catalá]
Elle joint les paumes et les sépare
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes et les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes et les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
(Elle joint les paumes, les sépare)
Elle joint les paumes et les sépare
Elle joint les paumes et les sépare

[Refrain]
And she’s going to burn, if she stays there
The flames rise up to heaven to die
There’s no one else around there
There’s no one else, sitting and clapping
And she’s going to burn, if she stays there
The flames rise to heaven to die
There’s no one else around there
There’s no one else, there’s no one else

[Verse 1]
At night, the exit of Bagdad
Black hair, dark eyes
Beautiful but sad
Sitting, head down and clapping
Meanwhile around her
They passed, looked at her
They looked at her without seeing anything
Alone at hell
In hell she's trapped
Sitting, joining her hands
To the beat of bulerias
It seems like she was praying

[Chorus]
She joins the palms of her hands and separates them
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them

[Verse 2]
From the lights
Comes out an angel that fell down
He has a mark on his soul
But she did not see it
Sitting, to heaven you gotta pray
Fallen in love with her evils
That God will have to collect

[Refrain]
And she’s going to burn, if she stays there
The flames rise up to heaven to die
There’s no one else around there
There’s no one else, sitting and clapping
And she’s going to burn, if she stays there
The flames rise to heaven to die
There’s no one else around there
There’s no one else, there’s no one else

[Chorus]
She joins the palms of her hands and separates them
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
(She joins the palms of her hands and separates them)
She joins the palms of her hands and separates them
She joins the palms of her hands and separates them