Come My Way
Anthony Henderson, Tahj Malik Chandler
Yeah
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good (uh, yeah)
This sound like tube socks on Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Drop out but family will ask
Lie like you plan on going back, ayy
We ain't no time to relax
Work the only priority in tact
Posted on the porch shootin' the shit
Had to run them niggas shootin' shit
I wish that the guys had shield
Stop lights cleaning windshield
Fiends will do it free for a feel
Had the same friends since I was little
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Talked to Walt and watched him fly away
Multiply my problems by the day
Westside chillin' with a faithful
Knock it out the park it's like the base load
I'ma get it booming like I'm Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Blood, I mean a vessel
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
And the family in the ghetto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Stuck in my prime, I'm always at my best
Sick in the mind, go all day, never rest
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Me and mine, you niggas gotta respect
Leisure time, for me that don't exist
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Caution my steps, if I see majority
Go to the right then I walk to the left, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Cause I'm so creative, motivator
And them suckers we could never relate to
Trust no faker, shakin' these snakes
Ain't no haters making me wait
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
They gon' have to bottle Kray
Ooh, don't come around my way
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Yeah
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
All I'm doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we'll be good
Yeah
Ouais
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good (uh, yeah)
Et ensuite on sera bien (uh, ouais)
This sound like tube socks on Madison Ave
Ça sonne comme des chaussettes de tube sur Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Les étudiants se comportent mal en classe
Drop out but family will ask
Abandonne mais la famille demandera
Lie like you plan on going back, ayy
Mentir comme si tu prévoyais de retourner, ayy
We ain't no time to relax
On n'a pas le temps de se détendre
Work the only priority in tact
Le travail est la seule priorité en place
Posted on the porch shootin' the shit
Posté sur le porche en tirant la merde
Had to run them niggas shootin' shit
A dû courir ces négros tirant de la merde
I wish that the guys had shield
Je souhaite que les gars aient un bouclier
Stop lights cleaning windshield
Feux de stop nettoyant le pare-brise
Fiends will do it free for a feel
Les drogués le feront gratuitement pour un ressenti
Had the same friends since I was little
J'ai les mêmes amis depuis que je suis petit
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Jouait au basket avec Poppy et Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Spooky a tourné le bloc, j'ai sorti une cassette
Talked to Walt and watched him fly away
Parlé à Walt et l'ai regardé s'envoler
Multiply my problems by the day
Multiplie mes problèmes par jour
Westside chillin' with a faithful
Côté ouest se détend avec un fidèle
Knock it out the park it's like the base load
Le frappe hors du parc c'est comme la base chargée
I'ma get it booming like I'm Metro
Je vais le faire exploser comme je suis Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Moi, je m'y prends comme je suis censé le faire
Blood, I mean a vessel
Du sang, je veux dire un vaisseau
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
Je vais leur dire de faire attention parce qu'un flic veut les tuer
And the family in the ghetto
Et la famille dans le ghetto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Du fond du baril, je vais le diriger comme le pharaon
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Négro c'est pour les paysans, on se soucie du peso (peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Amour de type Kray en travaillant dur, donc vraiment je vais bien
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Brillant, jouant jusqu'à la fin de mon temps
Stuck in my prime, I'm always at my best
Coincé dans ma prime, je suis toujours à mon meilleur
Sick in the mind, go all day, never rest
Malade dans l'esprit, je travaille toute la journée, je ne me repose jamais
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Les garder en ligne, le flux les a en échec
Me and mine, you niggas gotta respect
Moi et les miens, vous négros devez respecter
Leisure time, for me that don't exist
Temps libre, pour moi ça n'existe pas
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Je cherche à trouver ma paix, donc un négro dérive parfois
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Jamais d'inquiétude de ma part car je sais que je suis vraiment béni
Caution my steps, if I see majority
Prudence mes pas, si je vois la majorité
Go to the right then I walk to the left, ayy
Aller à droite puis je marche à gauche, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Vraiment innovateur, même les négros qui haïssent sont motivés
Cause I'm so creative, motivator
Parce que je suis si créatif, motivateur
And them suckers we could never relate to
Et ces suceurs à qui on ne pourrait jamais se rapporter
Trust no faker, shakin' these snakes
Ne faites pas confiance à un faux, secouez ces serpents
Ain't no haters making me wait
Aucun haineux ne me fait attendre
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
Tout ce que j'ai à dire, c'est qu'ils vont me voir briller (me voir briller)
They gon' have to bottle Kray
Ils vont devoir mettre en bouteille Kray
Ooh, don't come around my way
Ooh, ne viens pas par ici
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Bone Diggy fait, ouais, on fait des heures supplémentaires (heures supplémentaires)
Yeah
Ouais
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Rêver éveillé en pensant à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tout ce que je fais c'est penser à comment gagner de l'argent
And then we good, and then we good
Et ensuite on est bien, et ensuite on est bien
And then we'll be good
Et ensuite on sera bien
Yeah
Sim
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good (uh, yeah)
E então estaremos bem (uh, sim)
This sound like tube socks on Madison Ave
Isso soa como meias de tubo na Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Estudantes se comportando mal na aula
Drop out but family will ask
Abandone a escola, mas a família vai perguntar
Lie like you plan on going back, ayy
Minta como se planejasse voltar, ayy
We ain't no time to relax
Não temos tempo para relaxar
Work the only priority in tact
O trabalho é a única prioridade intacta
Posted on the porch shootin' the shit
Postado no alpendre atirando merda
Had to run them niggas shootin' shit
Tive que correr desses caras atirando merda
I wish that the guys had shield
Eu queria que os caras tivessem escudo
Stop lights cleaning windshield
Luzes de parada limpando o para-brisa
Fiends will do it free for a feel
Viciados farão de graça por uma sensação
Had the same friends since I was little
Tive os mesmos amigos desde que era pequeno
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Costumava jogar basquete com Poppy e Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Spooky dobrou o quarteirão, eu lancei uma fita
Talked to Walt and watched him fly away
Falei com Walt e o vi voar
Multiply my problems by the day
Multiplico meus problemas a cada dia
Westside chillin' with a faithful
Lado oeste relaxando com um fiel
Knock it out the park it's like the base load
Derrube-o do parque, é como a base carregada
I'ma get it booming like I'm Metro
Vou fazer isso bombar como se eu fosse Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Eu estou conseguindo do jeito que eu deveria
Blood, I mean a vessel
Sangue, quero dizer um vaso
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
Vou dizer a eles para terem cuidado porque um policial quer matá-los
And the family in the ghetto
E a família no gueto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Do fundo do barril, vou correr como o faraó
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Cara, isso é para os camponeses, estamos preocupados com o peso (peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Amor tipo Kray trabalhando duro, então realmente estarei bem
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Brilhando, jogando até o fim dos meus dias
Stuck in my prime, I'm always at my best
Preso no meu auge, estou sempre no meu melhor
Sick in the mind, go all day, never rest
Doente na mente, vou o dia todo, nunca descanso
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Mantenho-os na linha, o fluxo os mantém em cheque
Me and mine, you niggas gotta respect
Eu e os meus, vocês caras têm que respeitar
Leisure time, for me that don't exist
Tempo de lazer, para mim isso não existe
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Busco encontrar minha paz, então às vezes eu derivo
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Nunca me preocupo porque sei que sou verdadeiramente abençoado
Caution my steps, if I see majority
Cautela nos meus passos, se vejo a maioria
Go to the right then I walk to the left, ayy
Vou para a direita, então caminho para a esquerda, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Verdadeiramente inovador, até os caras que odeiam se sentem motivados
Cause I'm so creative, motivator
Porque sou tão criativo, motivador
And them suckers we could never relate to
E com esses otários nunca poderíamos nos relacionar
Trust no faker, shakin' these snakes
Não confio em nenhum falso, sacudindo essas cobras
Ain't no haters making me wait
Não há haters me fazendo esperar
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
Tudo o que tenho a dizer é que eles vão me ver brilhar (me ver brilhar)
They gon' have to bottle Kray
Eles vão ter que engarrafar Kray
Ooh, don't come around my way
Ooh, não venha para o meu caminho
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Bone Diggy feito, sim, nós vamos além do tempo (além do tempo)
Yeah
Sim
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sonhando acordado pensando em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tudo o que estou fazendo é pensar em como conseguir algum dinheiro
And then we good, and then we good
E então estaremos bem, e então estaremos bem
And then we'll be good
E então estaremos bem
[Letra de "Saba - Come My Way ft. Krayzie Bone (Traducción al Español)"]
[Estribillo: Saba]
Sí, sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien (Uh, si)
[Verso 1: Saba]
Esto suena como calcetines de tubo en Madison Ave
Los estudiantes actúan mal en la clase
Abandona, pero la familia preguntará
Miente como si planearas volver
Ayy, no tenemos tiempo para relajarnos
Trabajar es la única prioridad intacta
Estoy en el Porche disparando la mierda
Tuve que hacer que los negros dispararan mierda
Ojalá los chicos tuvieran escudos
Semáforos, limpieza de parabrisas
Los demonios lo harán gratis por una sensación
Tenía los mismos amigos desde que era pequeño
Solía jugar con Poppy y Jaleel
Spooky dobló la cuadra y dejó caer una cinta
Hablé con Walt y lo vi volar
Se multiplican mis problemas por el día
El Lado Oeste se relaja con un fiel
Noquealo en el parque, es como si la base estuviera cargada
Lo haré estallar como si fuera Metro
Yo, lo estoy haciendo como debo
Sangre, me refiero a un recipiente
Le diré que tenga cuidado porque un policía quiere matarlo
Y la familia está en casa
Desde el fondo del barril, lo haré como un faraón
Negro, esto es para los campesinos que están preocupados por el peso
[Estribillo: Saba]
Sí, sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
[Verso 2: Krayzie Bone]
Kray tipo amar el grindear duro, así que realmente, estaré bien
Brillando, bailando hasta el final de mi tiempo
Atrapado en mi mejor momento, siempre estoy en mi mejor momento
Enfermo de la mente, ve todo el día, nunca descanses
Mantenlos en línea, el ritmo los tiene bajo control
Yo y los míos, tus negros tienen que respetar
Tiempo libre, para mí, eso no existe
Busco encontrar mi paz, por lo que un negro se derivará en algún momento
Nunca te preocupes por mí porque sé que estoy realmente bendecido
Cuida mis pasos
Si veo que la mayoría va a la derecha, camino a la izquierda, ayy
Verdaderamente innovador, incluso los negros que tiran mierda, están motivados
Porque soy tan creativo, motivador
Y los tontos, nunca podríamos relacionarnos
No confíes en ningún farsante, sacudimos estas serpientes
No hay haters haciéndome esperar
Todo lo que tengo que decir es que me verán brillar (Verán brillar)
Van a tener que embotellar a Kray
Ooh, no te cruces en mi camino
Bone lo hizo, sí, vamos horas extras (Horas extras)
[Estribillo: Saba]
Sí, sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Sueño despierto pensando en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Todo lo que estoy haciendo es pensar en cómo conseguir algo de dinero
Y luego estamos bien, y luego estamos bien, y luego estaremos bien
Yeah
Sí
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good (uh, yeah)
Y luego estaremos bien (uh, sí)
This sound like tube socks on Madison Ave
Esto suena como calcetines de tubo en Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Estudiantes portándose mal en la clase
Drop out but family will ask
Abandonar pero la familia preguntará
Lie like you plan on going back, ayy
Miente como si planeas volver, ayy
We ain't no time to relax
No tenemos tiempo para relajarnos
Work the only priority in tact
El trabajo es la única prioridad intacta
Posted on the porch shootin' the shit
Publicado en el porche disparando mierda
Had to run them niggas shootin' shit
Tuve que correr a esos negros disparando mierda
I wish that the guys had shield
Ojalá que los chicos tuvieran escudo
Stop lights cleaning windshield
Las luces de stop limpiando el parabrisas
Fiends will do it free for a feel
Los adictos lo harán gratis por una sensación
Had the same friends since I was little
He tenido los mismos amigos desde que era pequeño
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Solía jugar a la canasta con Poppy y Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Spooky dobló la cuadra, solté una cinta
Talked to Walt and watched him fly away
Hablé con Walt y lo vi volar
Multiply my problems by the day
Multiplica mis problemas por el día
Westside chillin' with a faithful
En el lado oeste relajándome con un fiel
Knock it out the park it's like the base load
Lo saco del parque como si fuera la base cargada
I'ma get it booming like I'm Metro
Voy a hacerlo explotar como si fuera Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Yo, estoy llegando a ello como se supone
Blood, I mean a vessel
Sangre, quiero decir un vaso
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
Voy a decirles que tengan cuidado porque un policía quiere matarlos
And the family in the ghetto
Y la familia en el gueto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Desde el fondo del barril, lo correré como el faraón
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Negro, esto es para los campesinos, nos preocupamos por el peso (peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Amor tipo Kray trabajando duro, así que realmente estaré bien
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Brillando, jugando hasta el final de mi tiempo
Stuck in my prime, I'm always at my best
Atrapado en mi mejor momento, siempre estoy en mi mejor momento
Sick in the mind, go all day, never rest
Enfermo en la mente, voy todo el día, nunca descanso
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Los mantengo en línea, el flujo los tiene en jaque
Me and mine, you niggas gotta respect
Yo y los míos, ustedes negros tienen que respetar
Leisure time, for me that don't exist
Tiempo libre, para mí eso no existe
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Busco encontrar mi paz, así que a veces me desvío
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Nunca me preocupo porque sé que estoy verdaderamente bendecido
Caution my steps, if I see majority
Cauteloso con mis pasos, si veo la mayoría
Go to the right then I walk to the left, ayy
Voy a la derecha entonces camino a la izquierda, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Verdaderamente innovador, incluso los negros que odian se sienten motivados
Cause I'm so creative, motivator
Porque soy tan creativo, motivador
And them suckers we could never relate to
Y a esos chupasangres nunca podríamos relacionarnos
Trust no faker, shakin' these snakes
No confío en ningún falso, sacudiendo estas serpientes
Ain't no haters making me wait
No hay haters haciéndome esperar
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
Todo lo que tengo que decir es que me verán brillar (verme brillar)
They gon' have to bottle Kray
Van a tener que embotellar a Kray
Ooh, don't come around my way
Ooh, no vengas por mi camino
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Bone Diggy terminado, sí, vamos a tiempo extra (tiempo extra)
Yeah
Sí
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
Daydreaming thinkin' how to get some money
Soñando despierto pensando cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Todo lo que hago es pensar cómo conseguir algo de dinero
And then we good, and then we good
Y luego estaremos bien, y luego estaremos bien
And then we'll be good
Y luego estaremos bien
Yeah
Ja
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good (uh, yeah)
Und dann wird es uns gut gehen (uh, ja)
This sound like tube socks on Madison Ave
Das klingt wie Socken auf der Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Schüler benehmen sich schlecht im Unterricht
Drop out but family will ask
Abbrechen, aber die Familie wird fragen
Lie like you plan on going back, ayy
Lüge, als ob du vorhast, zurückzugehen, ayy
We ain't no time to relax
Wir haben keine Zeit zum Entspannen
Work the only priority in tact
Arbeit ist die einzige Priorität, die intakt ist
Posted on the porch shootin' the shit
Auf der Veranda sitzen und quatschen
Had to run them niggas shootin' shit
Musste sie laufen lassen, die Scheiße schießen
I wish that the guys had shield
Ich wünschte, die Jungs hätten einen Schild
Stop lights cleaning windshield
Ampeln reinigen Windschutzscheibe
Fiends will do it free for a feel
Junkies tun es kostenlos für ein Gefühl
Had the same friends since I was little
Hatte die gleichen Freunde, seit ich klein war
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Habe mit Poppy und Jaleel Basketball gespielt
Spooky bent the block, I dropped a tape
Spooky bog die Straße ab, ich veröffentlichte ein Tape
Talked to Walt and watched him fly away
Sprach mit Walt und sah ihn davonfliegen
Multiply my problems by the day
Multipliziere meine Probleme mit dem Tag
Westside chillin' with a faithful
Westseite chillen mit einem Treuen
Knock it out the park it's like the base load
Schlage es aus dem Park, es ist wie die Basislast
I'ma get it booming like I'm Metro
Ich werde es zum Boomen bringen, wie ich es bin Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Ich komme dazu, wie ich es soll
Blood, I mean a vessel
Blut, ich meine ein Gefäß
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
Ich werde ihnen sagen, vorsichtig zu sein, weil ein Polizist sie töten will
And the family in the ghetto
Und die Familie im Ghetto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Vom Boden des Fasses werde ich es wie der Pharao laufen lassen
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Nigga, das ist für die Bauern, wir machen uns Sorgen um den Peso (Peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Kray Typ Liebe hart arbeiten, also werde ich wirklich in Ordnung sein
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Strahlen, Ballin 'bis zum Ende meiner Zeit
Stuck in my prime, I'm always at my best
Fest in meiner Blütezeit, ich bin immer in Bestform
Sick in the mind, go all day, never rest
Krank im Kopf, gehe den ganzen Tag, niemals Ruhe
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Halte sie in Schach, der Flow hat sie im Griff
Me and mine, you niggas gotta respect
Ich und meine, ihr Niggas müsst Respekt haben
Leisure time, for me that don't exist
Freizeit, für mich existiert das nicht
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Ich suche meinen Frieden, also treibe ich manchmal ab
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Nie Sorgen von mir, weil ich weiß, dass ich wirklich gesegnet bin
Caution my steps, if I see majority
Vorsicht meine Schritte, wenn ich die Mehrheit sehe
Go to the right then I walk to the left, ayy
Gehe nach rechts, dann gehe ich nach links, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Wirklich innovativ, sogar Niggas, die hassen, sie sind motiviert
Cause I'm so creative, motivator
Weil ich so kreativ bin, Motivator
And them suckers we could never relate to
Und mit den Saugern könnten wir uns nie identifizieren
Trust no faker, shakin' these snakes
Vertraue keinem Fälscher, schüttle diese Schlangen ab
Ain't no haters making me wait
Keine Hasser lassen mich warten
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
Alles, was ich sagen muss, ist, sie werden mich strahlen sehen (sie werden mich strahlen sehen)
They gon' have to bottle Kray
Sie werden Kray abfüllen müssen
Ooh, don't come around my way
Ooh, komm nicht in meine Nähe
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Bone Diggy fertig, ja, wir machen Überstunden (Überstunden)
Yeah
Ja
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
Daydreaming thinkin' how to get some money
Tagträumen, denken, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Alles, was ich mache, denke, wie man etwas Geld bekommt
And then we good, and then we good
Und dann geht es uns gut, und dann geht es uns gut
And then we'll be good
Und dann wird es uns gut gehen
Yeah
Sì
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good (uh, yeah)
E poi staremo bene (uh, sì)
This sound like tube socks on Madison Ave
Questo suona come calzini a tubo su Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Studenti che si comportano male in classe
Drop out but family will ask
Abbandonare la scuola ma la famiglia chiederà
Lie like you plan on going back, ayy
Mentire come se avessi intenzione di tornare, ayy
We ain't no time to relax
Non abbiamo tempo per rilassarci
Work the only priority in tact
Il lavoro è l'unica priorità intatta
Posted on the porch shootin' the shit
Postato sul portico sparando la merda
Had to run them niggas shootin' shit
Ho dovuto farli correre sparando merda
I wish that the guys had shield
Vorrei che i ragazzi avessero uno scudo
Stop lights cleaning windshield
Semafori che puliscono il parabrezza
Fiends will do it free for a feel
I drogati lo faranno gratis per un sentimento
Had the same friends since I was little
Ho avuto gli stessi amici da quando ero piccolo
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Usavo giocare a basket con Poppy e Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Spooky ha girato il blocco, ho rilasciato un nastro
Talked to Walt and watched him fly away
Ho parlato con Walt e l'ho visto volare via
Multiply my problems by the day
Moltiplica i miei problemi giorno per giorno
Westside chillin' with a faithful
Westside rilassandosi con un fedele
Knock it out the park it's like the base load
Colpiscilo fuori dal parco è come il carico di base
I'ma get it booming like I'm Metro
Lo farò esplodere come se fossi Metro
Me I'm getting to it how I'm meant to
Io sto arrivando a come sono destinato
Blood, I mean a vessel
Sangue, intendo un vaso
I'ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
Dirò loro di stare attenti perché un poliziotto vuole ucciderli
And the family in the ghetto
E la famiglia nel ghetto
From the bottom of the barrel, I'ma run it like the pharaoh
Dal fondo del barile, lo farò correre come il faraone
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso (peso)
Negro questo è per i contadini, siamo preoccupati per il peso (peso)
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
Kray type love grindin' hard, so really I'll be fine
Amore tipo Kray lavorando duro, quindi davvero starò bene
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Splendendo, giocando fino alla fine dei miei giorni
Stuck in my prime, I'm always at my best
Bloccato nel mio primo, sono sempre al mio meglio
Sick in the mind, go all day, never rest
Malato nella mente, vado tutto il giorno, mai riposo
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Tienili in riga, il flusso li ha in check
Me and mine, you niggas gotta respect
Io e i miei, voi negri dovete rispettare
Leisure time, for me that don't exist
Tempo libero, per me non esiste
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Cerco di trovare la mia pace, quindi un negro deriva a volte
Never no worry from me 'cause I'm knowin' that I'm truly blessed
Mai preoccupazione da me perché so di essere veramente benedetto
Caution my steps, if I see majority
Cautela nei miei passi, se vedo la maggioranza
Go to the right then I walk to the left, ayy
Vado a destra poi cammino a sinistra, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Veramente innovativo, anche i negri che odiano sono motivati
Cause I'm so creative, motivator
Perché sono così creativo, motivatore
And them suckers we could never relate to
E quei ventosi a cui non potremmo mai relazionarci
Trust no faker, shakin' these snakes
Non fidarti di nessun falso, scuotendo questi serpenti
Ain't no haters making me wait
Non ci sono odiatori che mi fanno aspettare
All I gotta say is they gon' see me shine (see me shine)
Tutto quello che devo dire è che mi vedranno brillare (vedermi brillare)
They gon' have to bottle Kray
Dovranno imbottigliare Kray
Ooh, don't come around my way
Ooh, non venire dalle mie parti
Bone Diggy done, yep, we go over time (over time)
Bone Diggy fatto, sì, andiamo oltre il tempo (oltre il tempo)
Yeah
Sì
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
Daydreaming thinkin' how to get some money
Sognando a occhi aperti pensando a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene
All I'm doin' thinkin' how to get some money
Tutto quello che sto facendo è pensare a come fare soldi
And then we good, and then we good
E poi stiamo bene, e poi stiamo bene
And then we'll be good
E poi staremo bene