Confidently Lost
Sam Fischer, Alex Evert, Alex Tirheimer, Sabrina Claudio
I'm alone but I'm not lonely
Comfortably indulging
And tryna get to know me
I'm just an outline of what I used to be
Constantly evolving
Steadily revolving
I am confidently lost
I don't need you to find me
You don't define me
I am confidently lost
I don't need you to find me
'Cause I'm not hiding
Anything
Anything
Made up of hope and meditation
Love, imagination
Water my creations
Baby, it's amazing
All the days I'm facing
Nothing seems to phase me
'Cause I am confidently lost
I don't need you to find me
'Cause I'm not hiding
Anything
Anything
Anything
Anything
Thinking about where I've gone
Where I'm going
And I wouldn't change it for the world
Thinking about where I'm from
If I belong there
But I wouldn't change it for anything
(I wouldn't change it for anything)
Anything
Anything
Anything
I'm alone but I'm not lonely
Je suis seul mais je ne suis pas solitaire
Comfortably indulging
Confortablement en train de m'adonner
And tryna get to know me
Et essayant de me connaître
I'm just an outline of what I used to be
Je ne suis qu'une ébauche de ce que j'étais
Constantly evolving
Constamment en évolution
Steadily revolving
Régulièrement en rotation
I am confidently lost
Je suis perdu avec confiance
I don't need you to find me
Je n'ai pas besoin que tu me trouves
You don't define me
Tu ne me définis pas
I am confidently lost
Je suis perdu avec confiance
I don't need you to find me
Je n'ai pas besoin que tu me trouves
'Cause I'm not hiding
Parce que je ne cache rien
Anything
Rien
Anything
Rien
Made up of hope and meditation
Fait d'espoir et de méditation
Love, imagination
Amour, imagination
Water my creations
Arrose mes créations
Baby, it's amazing
Bébé, c'est incroyable
All the days I'm facing
Tous les jours auxquels je fais face
Nothing seems to phase me
Rien ne semble me perturber
'Cause I am confidently lost
Parce que je suis perdu avec confiance
I don't need you to find me
Je n'ai pas besoin que tu me trouves
'Cause I'm not hiding
Parce que je ne cache rien
Anything
Rien
Anything
Rien
Anything
Rien
Anything
Rien
Thinking about where I've gone
Penser à où je suis allé
Where I'm going
Où je vais
And I wouldn't change it for the world
Et je ne changerais ça pour rien au monde
Thinking about where I'm from
Penser d'où je viens
If I belong there
Si j'y appartiens
But I wouldn't change it for anything
Mais je ne changerais ça pour rien
(I wouldn't change it for anything)
(Je ne changerais ça pour rien)
Anything
Rien
Anything
Rien
Anything
Rien
I'm alone but I'm not lonely
Estou sozinho, mas não estou solitário
Comfortably indulging
Confortavelmente me entregando
And tryna get to know me
E tentando me conhecer
I'm just an outline of what I used to be
Sou apenas um esboço do que costumava ser
Constantly evolving
Constantemente evoluindo
Steadily revolving
Steadily girando
I am confidently lost
Estou confiantemente perdido
I don't need you to find me
Não preciso que você me encontre
You don't define me
Você não me define
I am confidently lost
Estou confiantemente perdido
I don't need you to find me
Não preciso que você me encontre
'Cause I'm not hiding
Porque eu não estou escondendo
Anything
Nada
Anything
Nada
Made up of hope and meditation
Feito de esperança e meditação
Love, imagination
Amor, imaginação
Water my creations
Regue minhas criações
Baby, it's amazing
Querida, é incrível
All the days I'm facing
Todos os dias que estou enfrentando
Nothing seems to phase me
Nada parece me abalar
'Cause I am confidently lost
Porque eu estou confiantemente perdido
I don't need you to find me
Não preciso que você me encontre
'Cause I'm not hiding
Porque eu não estou escondendo
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
Thinking about where I've gone
Pensando em onde eu fui
Where I'm going
Para onde estou indo
And I wouldn't change it for the world
E eu não mudaria isso por nada no mundo
Thinking about where I'm from
Pensando de onde eu venho
If I belong there
Se eu pertenço lá
But I wouldn't change it for anything
Mas eu não mudaria isso por nada
(I wouldn't change it for anything)
(Eu não mudaria isso por nada)
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
I'm alone but I'm not lonely
Estoy solo pero no me siento solo
Comfortably indulging
Cómodamente disfrutando
And tryna get to know me
Y tratando de conocerme
I'm just an outline of what I used to be
Solo soy un esbozo de lo que solía ser
Constantly evolving
Constantemente evolucionando
Steadily revolving
Constantemente girando
I am confidently lost
Estoy confiadamente perdido
I don't need you to find me
No necesito que me encuentres
You don't define me
Tú no me defines
I am confidently lost
Estoy confiadamente perdido
I don't need you to find me
No necesito que me encuentres
'Cause I'm not hiding
Porque no estoy escondiendo
Anything
Nada
Anything
Nada
Made up of hope and meditation
Hecho de esperanza y meditación
Love, imagination
Amor, imaginación
Water my creations
Riego mis creaciones
Baby, it's amazing
Cariño, es increíble
All the days I'm facing
Todos los días que enfrento
Nothing seems to phase me
Nada parece afectarme
'Cause I am confidently lost
Porque estoy confiadamente perdido
I don't need you to find me
No necesito que me encuentres
'Cause I'm not hiding
Porque no estoy escondiendo
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
Thinking about where I've gone
Pensando en dónde he estado
Where I'm going
A dónde voy
And I wouldn't change it for the world
Y no lo cambiaría por nada del mundo
Thinking about where I'm from
Pensando en de dónde vengo
If I belong there
Si pertenezco allí
But I wouldn't change it for anything
Pero no lo cambiaría por nada
(I wouldn't change it for anything)
(No lo cambiaría por nada)
Anything
Nada
Anything
Nada
Anything
Nada
I'm alone but I'm not lonely
Ich bin allein, aber ich fühle mich nicht einsam
Comfortably indulging
Bequem schwelgend
And tryna get to know me
Und versuche, mich kennenzulernen
I'm just an outline of what I used to be
Ich bin nur ein Umriss von dem, was ich einmal war
Constantly evolving
Ständig entwickelnd
Steadily revolving
Stetig drehend
I am confidently lost
Ich bin selbstbewusst verloren
I don't need you to find me
Ich brauche dich nicht, um mich zu finden
You don't define me
Du definierst mich nicht
I am confidently lost
Ich bin selbstbewusst verloren
I don't need you to find me
Ich brauche dich nicht, um mich zu finden
'Cause I'm not hiding
Denn ich verstecke
Anything
Nichts
Anything
Nichts
Made up of hope and meditation
Gemacht aus Hoffnung und Meditation
Love, imagination
Liebe, Vorstellungskraft
Water my creations
Bewässere meine Kreationen
Baby, it's amazing
Baby, es ist erstaunlich
All the days I'm facing
Alle Tage, denen ich gegenüberstehe
Nothing seems to phase me
Nichts scheint mich zu beeindrucken
'Cause I am confidently lost
Denn ich bin selbstbewusst verloren
I don't need you to find me
Ich brauche dich nicht, um mich zu finden
'Cause I'm not hiding
Denn ich verstecke
Anything
Nichts
Anything
Nichts
Anything
Nichts
Anything
Nichts
Thinking about where I've gone
Denke darüber nach, wo ich gewesen bin
Where I'm going
Wo ich hingehe
And I wouldn't change it for the world
Und ich würde es nicht für die Welt ändern
Thinking about where I'm from
Denke darüber nach, woher ich komme
If I belong there
Ob ich dorthin gehöre
But I wouldn't change it for anything
Aber ich würde es nicht für irgendetwas ändern
(I wouldn't change it for anything)
(Ich würde es nicht für irgendetwas ändern)
Anything
Nichts
Anything
Nichts
Anything
Nichts
I'm alone but I'm not lonely
Sono sola, ma non mi sento sola
Comfortably indulging
Viziandomi comodamente
And tryna get to know me
E cercando di conoscermi
I'm just an outline of what I used to be
Sono solo una sagoma di quello che ero
Constantly evolving
In costante evoluzione
Steadily revolving
In costante rotazione
I am confidently lost
Sono fiduciosamente persa
I don't need you to find me
Non ho bisogno che tu mi trovi
You don't define me
Tu non mi definisci
I am confidently lost
Sono fiduciosamente persa
I don't need you to find me
Non ho bisogno che tu mi trovi
'Cause I'm not hiding
Perché non mi sto nascondendo
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
Made up of hope and meditation
Fatto di speranza e di meditazione
Love, imagination
Amore, immaginazione
Water my creations
Innaffio le mie creazioni
Baby, it's amazing
Tesoro, è una meraviglia
All the days I'm facing
Tutti i giorni che sto affrontando
Nothing seems to phase me
Niente mi sembra una fase
'Cause I am confidently lost
Sono fiduciosamente persa
I don't need you to find me
Non ho bisogno che tu mi trovi
'Cause I'm not hiding
Perché non mi sto nascondendo
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
Thinking about where I've gone
Pensando a dove sono andato
Where I'm going
Dove sto andando
And I wouldn't change it for the world
E non lo cambierei per il mondo
Thinking about where I'm from
Pensando a dove vengo
If I belong there
Se il mio posto è lì
But I wouldn't change it for anything
Ma non lo cambierei per niente
(I wouldn't change it for anything)
(Non lo cambierei per niente)
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
Anything
Qualsiasi cosa
I'm alone but I'm not lonely
私は一人だけど、孤独じゃないわ
Comfortably indulging
心地よく好きな事をしている
And tryna get to know me
私を知ろうとしているの
I'm just an outline of what I used to be
私は以前の自分の外枠なだけ
Constantly evolving
常に進化しているの
Steadily revolving
常に回っているの
I am confidently lost
私は自信を持って自分を見失うの
I don't need you to find me
自分を見つけるためにあなたは必要ないの
You don't define me
あなたは私を定義しないわ
I am confidently lost
私は自信を持って自分を見失うの
I don't need you to find me
自分を見つけるためにあなたは必要ないの
'Cause I'm not hiding
だって私は隠さないから
Anything
何も
Anything
何も
Made up of hope and meditation
希望と瞑想を作り上げた
Love, imagination
愛、想像
Water my creations
私の創造に水を注ぐ
Baby, it's amazing
ベイビー、素晴らしいわ
All the days I'm facing
ずっと私は向かい合って
Nothing seems to phase me
何も私を変えないみたい
'Cause I am confidently lost
だって私は自信を持って自分を見失うから
I don't need you to find me
自分を見つけるためにあなたは必要ないの
'Cause I'm not hiding
だって私は隠さないから
Anything
何も
Anything
何も
Anything
何も
Anything
何も
Thinking about where I've gone
私がどこに行ったのか考えている
Where I'm going
私がどこに行くのか
And I wouldn't change it for the world
そして世の中のために変えたりしないの
Thinking about where I'm from
私がどこから来たのかを考えている
If I belong there
もし私がそこに居場所があるなら
But I wouldn't change it for anything
でも私は絶対に変えないの
(I wouldn't change it for anything)
(私は絶対に変えないの)
Anything
絶対に
Anything
絶対に
Anything
絶対に