Stand Still
Ajay Bhattacharyya, Sabrina Claudio
Time stands still
While we stand here
Don't wanna fight you
I need the same as you
I want trust too
I want us too
I want lust too
I want us too
I want love too
I want this too
I'm wanting you
Time's being wasted
Screaming, not listening
I promise you'll hear me better
You're so unaware about the feeling
The same thing, the same damn thing
Time is standing still
And why are we still here
I don't wanna fight you
I'm needing the same as you
I want trust too
I want us too
I want lust too
I want us too
I want love too
I want this too
I'm wanting you
Time stands still
Le temps s'arrête
While we stand here
Pendant qu'on reste ici
Don't wanna fight you
Je ne veux pas te combattre
I need the same as you
J'ai besoin de la même chose que toi
I want trust too
Je veux aussi la confiance
I want us too
Je nous veux aussi
I want lust too
Je veux aussi le désir
I want us too
Je nous veux aussi
I want love too
Je veux aussi l'amour
I want this too
Je veux aussi cela
I'm wanting you
Je te veux
Time's being wasted
Le temps est gaspillé
Screaming, not listening
Crier, ne pas écouter
I promise you'll hear me better
Je te promets que tu m'entendras mieux
You're so unaware about the feeling
Tu es si inconscient du sentiment
The same thing, the same damn thing
La même chose, la même fichue chose
Time is standing still
Le temps est immobile
And why are we still here
Et pourquoi sommes-nous toujours ici
I don't wanna fight you
Je ne veux pas te combattre
I'm needing the same as you
J'ai besoin de la même chose que toi
I want trust too
Je veux aussi la confiance
I want us too
Je nous veux aussi
I want lust too
Je veux aussi le désir
I want us too
Je nous veux aussi
I want love too
Je veux aussi l'amour
I want this too
Je veux aussi cela
I'm wanting you
Je te veux
Time stands still
O tempo para
While we stand here
Enquanto nós permanecemos aqui
Don't wanna fight you
Não quero brigar com você
I need the same as you
Eu preciso do mesmo que você
I want trust too
Eu também quero confiança
I want us too
Eu também quero nós dois
I want lust too
Eu também quero desejo
I want us too
Eu também quero nós dois
I want love too
Eu também quero amor
I want this too
Eu também quero isso
I'm wanting you
Estou te querendo
Time's being wasted
O tempo foi desperdiçado
Screaming, not listening
Com berros e argumentos, sem escutar
I promise you'll hear me better
Eu prometo que você vai me escutar melhor
You're so unaware about the feeling
Você é tão inconsciente dos sentimentos
The same thing, the same damn thing
A mesma coisa, a mesma merda de sempre
Time is standing still
O tempo para
And why are we still here
E porque é que nós permanecemos aqui
I don't wanna fight you
Não quero brigar com você
I'm needing the same as you
Eu preciso do mesmo que você
I want trust too
Eu também quero confiança
I want us too
Eu também quero nós dois
I want lust too
Eu também quero desejo
I want us too
Eu também quero nós dois
I want love too
Eu também quero amor
I want this too
Eu também quero isso
I'm wanting you
Estou te querendo
Time stands still
El tiempo se detiene
While we stand here
Mientras estamos aquí
Don't wanna fight you
No quiero pelear contigo
I need the same as you
Necesito lo mismo que tú
I want trust too
Quiero confianza también
I want us too
Quiero a nosotros también
I want lust too
Quiero lujuria también
I want us too
Quiero a nosotros también
I want love too
Quiero amor también
I want this too
Quiero esto también
I'm wanting you
Te quiero a ti
Time's being wasted
El tiempo es desperdiciado
Screaming, not listening
Grtiando, sin escuchar
I promise you'll hear me better
Te prometo que me escucharás mejor
You're so unaware about the feeling
Estás tan inconciente del sentimiento
The same thing, the same damn thing
La misma cosa, la misma puta cosa
Time is standing still
El tiempo se detiene
And why are we still here
Mientras estamos aquí
I don't wanna fight you
No quiero pelear contigo
I'm needing the same as you
Necesito lo mismo que tú
I want trust too
Quiero confianza también
I want us too
Quiero a nosotros también
I want lust too
Quiero lujuria también
I want us too
Quiero a nosotros también
I want love too
Quiero amor también
I want this too
Quiero esto también
I'm wanting you
Te quiero a ti
Time stands still
Die Zeit steht still
While we stand here
Während wir hier stehen
Don't wanna fight you
Ich will nicht mit dir streiten
I need the same as you
Ich brauche dasselbe wie du
I want trust too
Ich will auch Vertrauen
I want us too
Ich will uns auch
I want lust too
Ich will auch Lust
I want us too
Ich will uns auch
I want love too
Ich will auch Liebe
I want this too
Ich will das auch
I'm wanting you
Ich will dich
Time's being wasted
Die Zeit wird verschwendet
Screaming, not listening
Schreiend, höre nicht zu
I promise you'll hear me better
Ich verspreche, du wirst mich besser hören
You're so unaware about the feeling
Du bist dir des Gefühls nicht bewusst
The same thing, the same damn thing
Das Gleiche, das gleiche verdammte Ding
Time is standing still
Die Zeit steht still
And why are we still here
Und warum sind wir immer noch hier
I don't wanna fight you
Ich will nicht mit dir streiten
I'm needing the same as you
Ich brauche dasselbe wie du
I want trust too
Ich will auch Vertrauen
I want us too
Ich will uns auch
I want lust too
Ich will auch Lust
I want us too
Ich will uns auch
I want love too
Ich will auch Liebe
I want this too
Ich will das auch
I'm wanting you
Ich will dich
Time stands still
Il tempo si ferma
While we stand here
Mentre siamo qui
Don't wanna fight you
Non voglio litigare con te
I need the same as you
Ho bisogno delle stesse cose di te
I want trust too
Voglio anche fidarmi
I want us too
Voglio anche noi
I want lust too
Anch'io voglio la lussuria
I want us too
Voglio anche noi
I want love too
Voglio anche l'amore
I want this too
Voglio anche questo
I'm wanting you
Voglio te
Time's being wasted
Tempo sprecato
Screaming, not listening
Urlando, non ascoltando
I promise you'll hear me better
Ti prometto che mi sentirai meglio
You're so unaware about the feeling
Sei così inconsapevole della sensazione
The same thing, the same damn thing
La stessa cosa, la stessa dannata cosa
Time is standing still
Il tempo si ferma
And why are we still here
Mentre siamo qui
I don't wanna fight you
Non voglio litigare con te
I'm needing the same as you
Ho bisogno delle stesse cose di te
I want trust too
Voglio anche fidarmi
I want us too
Voglio anche noi
I want lust too
Anch'io voglio la lussuria
I want us too
Voglio anche noi
I want love too
Voglio anche l'amore
I want this too
Voglio anche questo
I'm wanting you
Voglio te
Time stands still
時はそのまま
While we stand here
私たちがここにいる間
Don't wanna fight you
あなたと争いたくないの
I need the same as you
あなたと同じものが必要なの
I want trust too
私も信じたいわ
I want us too
二人の関係が欲しいの
I want lust too
欲望も欲しいの
I want us too
二人の関係が欲しいの
I want love too
愛も欲しいの
I want this too
これも欲しいの
I'm wanting you
あなたが欲しい
Time's being wasted
時間が無駄になる
Screaming, not listening
叫んで、聞いていない
I promise you'll hear me better
約束するわ、私の声をもっと良く聞くと
You're so unaware about the feeling
あなたは感情に気付かない
The same thing, the same damn thing
同じ事、同じ事なの
Time is standing still
時はそのまま
And why are we still here
どうして私たちはまだここに居るの
I don't wanna fight you
あなたと争いたくないの
I'm needing the same as you
あなたと同じものが必要なの
I want trust too
私も信じたいわ
I want us too
二人の関係が欲しいの
I want lust too
欲望も欲しいの
I want us too
二人の関係が欲しいの
I want love too
愛も欲しいの
I want this too
これも欲しいの
I'm wanting you
あなたが欲しい