Roulette Russe 10 #Texan
Sadek Bourguiba
Gang, gang, gang
Uh, roulette russe dix, dix
Roulette russe dix, dix, dix
Gang, gang
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
(Vivons heureux, vivons caché)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
(Les munitions dans le sachet)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
J'ressens l'excitation, aucune pitié
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Y'a des orphelins de guerre
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Les voir s'noyer c'est relaxant
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
J'me libère de la poisse (de la hess)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
Toi t'es l'kho du 3asas
Et l'préféré des racistes (une quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Dès qu'tu parles tu nous baise
Un François Pignon d'la tess (un con)
J'rafale l'institutrice (à fond)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
On n'a même pas d'enfants
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Les voir s'noyer c'est relaxant
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Les voir s'noyer c'est relaxant
Gang, gang, gang
Gangue, gangue, gangue
Uh, roulette russe dix, dix
Uh, roleta russa dez, dez
Roulette russe dix, dix, dix
Roleta russa dez, dez, dez
Gang, gang
Gangue, gangue
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
"Não visto, não pego" laud-sa, esse é o lema
(Vivons heureux, vivons caché)
(Vivamos felizes, vivamos escondidos)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
Carregue o guigui, eu te envio duas ou três cerejas
(Les munitions dans le sachet)
(As munições na bolsa)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
Se é minha mulher, eu a levo para Veneza (laud-sa Emilio)
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
Se é a sua, ela acaba no Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
Eu me pergunto quando ficarei sem ideias
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
Por enquanto meu cérebro está fazendo acordeão
J'ressens l'excitation, aucune pitié
Sinto a excitação, nenhuma piedade
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
No meu coração, eu deveria instalar néons
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Agora eu peso minhas palavras, sou menos falador que Léon
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
E eu fodo meus demônios que querem me levar para o inferno como Napoleão
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
Eu continuo, eu trabalho para pegar as cartas
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Dar a volta ao mundo, fazer meus caras curtirem
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
O objetivo não é chegar como Neymar
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
É sair como Pauleta (lenda)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Claro, caras, eu sei que esses tempos são complicados (se defender)
Y'a des orphelins de guerre
Há órfãos de guerra
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
Que precisamos cuidar antes de salvar as focas
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questionar, eu só faço isso (só faço isso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E eu encontro respostas no khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Eu posso comer a parede em um Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E voltar armado como um Texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Menos álcool na mistura (mwa)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Obrigado pelos seus elogios (isso me toca)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Campeão como Mahrez (eu durmo)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
Não há traidores nos meus camarotes (pedaço de chouff)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
Passo a passo eu faço passes (a classe)
J'me libère de la poisse (de la hess)
Eu me liberto do azar (da hess)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
Na mesa há dois ases (eu os fodo)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
Na mão eu tenho dois ases (eu os amo)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
Quando eu faço rap, a rua concorda (obrigado)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
Eu nunca mudei de casaco (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
Quando eu faço rap, a rua concorda
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
Eu tenho irmãos até Le Havre (em Le Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
Eu tenho irmãos até Liège (binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
Meus irmãos são Apaches (do oeste)
Toi t'es l'kho du 3asas
Você é o irmão do 3asas
Et l'préféré des racistes (une quiche)
E o favorito dos racistas (uma quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Sim, um grande porco
Dès qu'tu parles tu nous baise
Assim que você fala, você nos fode
Un François Pignon d'la tess (un con)
Um François Pignon do tess (um idiota)
J'rafale l'institutrice (à fond)
Eu metralho a professora (a fundo)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
Eu estou na frente dela no Auchan (a fundo)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
Há três carrinhos cheios (ah sim)
On n'a même pas d'enfants
Nós nem temos filhos
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questionar, eu só faço isso (só faço isso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E eu encontro respostas no khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Eu posso comer a parede em um Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E voltar armado como um Texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questionar, eu só faço isso (só faço isso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E eu encontro respostas no khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Eu posso comer a parede em um Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E voltar armado como um Texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roleta Russa dez, rua é o sotaque
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vê-los se afogar é relaxante
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Uh, roulette russe dix, dix
Uh, Russian roulette ten, ten
Roulette russe dix, dix, dix
Russian roulette ten, ten, ten
Gang, gang
Gang, gang
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
"Out of sight, out of mind" is the motto
(Vivons heureux, vivons caché)
(Let's live happily, let's live hidden)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
Load the gun, I'll send you two or three cherries
(Les munitions dans le sachet)
(Ammunition in the bag)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
If it's my wife, I'll take her to Venice
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
If it's yours, she ends up at the Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
I wonder when I'll run out of ideas
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
For now, my brain is like an accordion
J'ressens l'excitation, aucune pitié
I feel the excitement, no mercy
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
In my heart, I should install neon lights
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Here I weigh my words, I'm less talkative than Leon
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
And I screw my demons who want to take me to hell like Napoleon
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
I continue, I work to get the cards
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Travel the world, make my guys happy
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
The goal is not to arrive like Neymar
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
It's to leave like Pauleta (legend)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Yeah guys, I know this era is complicated (defend yourself)
Y'a des orphelins de guerre
There are war orphans
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
Who need to be taken care of before saving the seals
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questioning, I do that (do that)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
And I find answers in the work
J'peux manger l'mur dans un Tesla
I can hit the wall in a Tesla
Et revenir armé comme un Texan
And come back armed like a Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Less alcohol in the mix (me)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Thank you for your praises (it touches me)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Champion like Mahrez (I sleep)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
No snitches in my lodges (lookout)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
Step by step I make passes (class)
J'me libère de la poisse (de la hess)
I free myself from bad luck (from the struggle)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
On the table there are two aces (I screw them)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
In my hand I have two aces (I love them)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
When I rap, the street agrees (thank you)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
I've never changed my jacket (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
When I rap, the street agrees
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
I have brothers up to Le Havre (to Le Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
I have brothers up to Liège (binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
My brothers are Apaches (from the west)
Toi t'es l'kho du 3asas
You're the brother of the weak
Et l'préféré des racistes (une quiche)
And the favorite of racists (a quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Yeah, a big slob
Dès qu'tu parles tu nous baise
As soon as you speak you screw us
Un François Pignon d'la tess (un con)
A François Pignon of the projects (an idiot)
J'rafale l'institutrice (à fond)
I burst the teacher (all out)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
I'm in front of her at Auchan (all out)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
There are three full shopping carts (oh yes)
On n'a même pas d'enfants
We don't even have children
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questioning, I do that (do that)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
And I find answers in the work
J'peux manger l'mur dans un Tesla
I can hit the wall in a Tesla
Et revenir armé comme un Texan
And come back armed like a Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Questioning, I do that (do that)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
And I find answers in the work
J'peux manger l'mur dans un Tesla
I can hit the wall in a Tesla
Et revenir armé comme un Texan
And come back armed like a Texan
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russian Roulette ten, street is the accent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Les voir s'noyer c'est relaxant
Seeing them drown is relaxing
Gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla
Uh, roulette russe dix, dix
Uh, ruleta rusa diez, diez
Roulette russe dix, dix, dix
Ruleta rusa diez, diez, diez
Gang, gang
Pandilla, pandilla
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
"No visto, no cogido" laud-sa, ese es el lema
(Vivons heureux, vivons caché)
(Vivamos felices, vivamos ocultos)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
Carga el guigui, te envío dos o tres cerezas
(Les munitions dans le sachet)
(Las municiones en la bolsa)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
Si es mi mujer, la llevo a Venecia (laud-sa Emilio)
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
Si es la tuya, termina en el Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
Me pregunto cuándo me quedaré sin ideas
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
Por ahora mi cerebro es como un acordeón
J'ressens l'excitation, aucune pitié
Siento la excitación, ninguna piedad
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
En mi corazón debería instalar neones
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Ahora peso mis palabras, hablo menos que León
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
Y me cago en mis demonios que quieren llevarme al infierno como Napoleón
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
Continúo, trabajo para conseguir las cartas
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Dar la vuelta al mundo, hacer disfrutar a mis chicos
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
El objetivo no es llegar como Neymar
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
Es irse como Pauleta (leyenda)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Claro que sí, chicos, sé que estos tiempos son complicados (defenderse)
Y'a des orphelins de guerre
Hay huérfanos de guerra
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
A los que hay que cuidar antes de salvar a las focas
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Cuestionar, eso es lo que hago (solo eso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Y encuentro respuestas en el khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Puedo chocar contra la pared en un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Y volver armado como un tejano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Menos alcohol en la mezcla (mwa)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Gracias por tus elogios (me conmueve)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Campeón como Mahrez (me acuesto)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
No hay soplones en mis camerinos (pedazo de chouff)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
Paso a paso hago pases (la clase)
J'me libère de la poisse (de la hess)
Me libero de la mala suerte (de la hess)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
En la mesa hay dos ases (los ken)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
En la mano tengo dos ases (los amo)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
Cuando rapeo, la calle asiente (gracias)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
Nunca he cambiado de chaqueta (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
Cuando rapeo, la calle asiente
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
Tengo amigos hasta en Le Havre (en Le Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
Tengo amigos hasta en Lieja (binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
Mis amigos son Apaches (del oeste)
Toi t'es l'kho du 3asas
Tú eres el amigo del 3asas
Et l'préféré des racistes (une quiche)
Y el favorito de los racistas (un quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Sí, un gran cerdo
Dès qu'tu parles tu nous baise
Cada vez que hablas nos jodes
Un François Pignon d'la tess (un con)
Un François Pignon de la tess (un tonto)
J'rafale l'institutrice (à fond)
Rafagueo a la maestra (a fondo)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
Estoy delante de ella en Auchan (a fondo)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
Hay tres carritos llenos (ah sí)
On n'a même pas d'enfants
Ni siquiera tenemos hijos
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Cuestionar, eso es lo que hago (solo eso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Y encuentro respuestas en el khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Puedo chocar contra la pared en un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Y volver armado como un tejano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Cuestionar, eso es lo que hago (solo eso)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Y encuentro respuestas en el khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Puedo chocar contra la pared en un Tesla
Et revenir armé comme un Texan
Y volver armado como un tejano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Ruleta rusa diez, calle es el acento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Verlos ahogarse es relajante
Gang, gang, gang
Gang, Gang, Gang
Uh, roulette russe dix, dix
Uh, russisches Roulette zehn, zehn
Roulette russe dix, dix, dix
Russisches Roulette zehn, zehn, zehn
Gang, gang
Gang, Gang
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
„Nicht gesehen, nicht erwischt“ Laud-sa, das ist das Motto
(Vivons heureux, vivons caché)
(Lasst uns glücklich leben, lasst uns versteckt leben)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
Lade die Guigui, ich schicke dir zwei oder drei Kirschen
(Les munitions dans le sachet)
(Die Munition in der Tüte)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
Wenn es meine Frau ist, nehme ich sie mit nach Venedig (Laud-sa Emilio)
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
Wenn es deine ist, endet sie im Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
Ich frage mich, wann ich keine Ideen mehr haben werde
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
Im Moment macht mein Gehirn Akkordeon
J'ressens l'excitation, aucune pitié
Ich fühle die Aufregung, kein Mitleid
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
In meinem Herzen sollte ich Neonlichter installieren
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Hier wiege ich meine Worte, ich rede weniger als Leon
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
Und ich ficke meine Dämonen, die mich in die Hölle bringen wollen wie Napoleon
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
Ich mache weiter, ich arbeite daran, die Karten zu bekommen
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Die Welt bereisen, meine Jungs begeistern
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
Das Ziel ist nicht, wie Neymar anzukommen
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
Es ist, wie Pauleta zu gehen (Legende)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Ja, Jungs, ich weiß, dass diese Zeit kompliziert ist (sich verteidigen)
Y'a des orphelins de guerre
Es gibt Kriegswaisen
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
Um die man sich kümmern muss, bevor man die Robben rettet
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
In Frage stellen, das mache ich ständig (mache ich ständig)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Und ich finde Antworten in der Khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Ich kann die Wand in einem Tesla essen
Et revenir armé comme un Texan
Und bewaffnet wie ein Texaner zurückkommen
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Weniger Alkohol in der Mischung (mwa)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Danke für deine Lobesworte (das berührt mich)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Champion wie Mahrez (ich gehe schlafen)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
Keine Verräter in meinen Logen (Stück von Chouff)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
Schritt für Schritt mache ich Pässe (die Klasse)
J'me libère de la poisse (de la hess)
Ich befreie mich vom Pech (von der Hess)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
Auf dem Tisch sind zwei Asse (ich ficke sie)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
In der Hand habe ich zwei Asse (ich liebe sie)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
Wenn ich rappe, stimmt die Straße zu (danke)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
Ich habe meine Jacke nie gewechselt (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
Wenn ich rappe, stimmt die Straße zu
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
Ich habe Brüder bis nach Le Havre (nach Le Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
Ich habe Brüder bis nach Lüttich (Binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
Meine Brüder sind Apachen (aus dem Westen)
Toi t'es l'kho du 3asas
Du bist der Bruder des 3asas
Et l'préféré des racistes (une quiche)
Und der Liebling der Rassisten (eine Quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Ja, ein großer Schmutzfink
Dès qu'tu parles tu nous baise
Sobald du sprichst, fickst du uns
Un François Pignon d'la tess (un con)
Ein François Pignon aus der Tess (ein Idiot)
J'rafale l'institutrice (à fond)
Ich rafale die Lehrerin (voll drauf)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
Ich stehe vor ihr bei Auchan (voll drauf)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
Es gibt drei volle Einkaufswagen (ah ja)
On n'a même pas d'enfants
Wir haben nicht einmal Kinder
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
In Frage stellen, das mache ich ständig (mache ich ständig)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Und ich finde Antworten in der Khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Ich kann die Wand in einem Tesla essen
Et revenir armé comme un Texan
Und bewaffnet wie ein Texaner zurückkommen
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
In Frage stellen, das mache ich ständig (mache ich ständig)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
Und ich finde Antworten in der Khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Ich kann die Wand in einem Tesla essen
Et revenir armé comme un Texan
Und bewaffnet wie ein Texaner zurückkommen
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Russisches Roulette zehn, Straße ist der Akzent
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Les voir s'noyer c'est relaxant
Sie ertrinken zu sehen ist entspannend
Gang, gang, gang
Banda, banda, banda
Uh, roulette russe dix, dix
Uh, roulette russa dieci, dieci
Roulette russe dix, dix, dix
Roulette russa dieci, dieci, dieci
Gang, gang
Banda, banda
"Pas vu pas pris" laud-sa, c'est la devise
"Non visto non preso" laud-sa, è il motto
(Vivons heureux, vivons caché)
(Viviamo felici, viviamo nascosti)
Charge le guigui, j't'envoie deux-trois cerises
Carica il guigui, ti mando due-tre ciliegie
(Les munitions dans le sachet)
(Le munizioni nel sacchetto)
Si c'est ma femme, je l'emmène à Venise (laud-sa Emilio)
Se è mia moglie, la porto a Venezia (laud-sa Emilio)
Si c'est la tienne elle finit au Ibis
Se è la tua finisce all'Ibis
J'me demande quand je serais à court d'idées
Mi chiedo quando sarò a corto di idee
Pour l'instant mon cerveau fait d'l'accordéon
Per ora il mio cervello fa l'accordion
J'ressens l'excitation, aucune pitié
Sento l'eccitazione, nessuna pietà
Dans mon cœur il faudrait que j'installe des néons
Nel mio cuore dovrei installare dei neon
Là je pèse mes mots, j'suis moins bavard que Léon
Qui peso le mie parole, parlo meno di Leon
Et j'encule mes démons qui veulent m'emmener en enfer comme Napoléon
E mi fotto i miei demoni che vogliono portarmi all'inferno come Napoleone
J'continue, j'bosse pour attraper les cartes
Continuo, lavoro per ottenere le carte
Faire le tour du monde, faire kiffer mes gars
Fare il giro del mondo, far godere i miei ragazzi
Le but c'est pas d'arriver comme Neymar
L'obiettivo non è arrivare come Neymar
C'est d'repartir comme Pauleta (légende)
È ripartire come Pauleta (legenda)
Bah ouais les gars, je sais bien qu'elle est compliquée cette époque (s'défendre)
Eh sì ragazzi, so che questi tempi sono complicati (difendersi)
Y'a des orphelins de guerre
Ci sono orfani di guerra
Dont il faut s'occuper avant d'sauver les phoques
Di cui bisogna occuparsi prima di salvare le foche
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Mettere in discussione, è tutto quello che faccio (è tutto quello che faccio)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E trovo risposte nel khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Posso mangiare il muro in una Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E tornare armato come un texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante
Moins d'alcool dans le mélange (mwa)
Meno alcol nel mix (mwa)
Merci pour tes éloges (ça me touche)
Grazie per i tuoi elogi (mi tocca)
Champion à la Mahrez (j'es couche)
Campione alla Mahrez (j'es couche)
Pas de poucaves dans mes loges (bout d'chouff)
Nessun traditore nei miei camerini (bout d'chouff)
Pas à pas j'fais des passes (la classe)
Passo dopo passo faccio passaggi (la classe)
J'me libère de la poisse (de la hess)
Mi libero dalla sfortuna (dalla hess)
Sur la table y a deux as (j'les ken)
Sul tavolo ci sono due assi (j'les ken)
Dans la main j'ai deux as (j'les aime)
Nella mano ho due assi (j'les aime)
Quand j'rap, la rue acquiesce (merci)
Quando rap, la strada acconsente (grazie)
J'ai jamais changé de veste (Gucci)
Non ho mai cambiato giacca (Gucci)
Quand j'rap, la rue acquiesce
Quando rap, la strada acconsente
J'ai des khos jusqu'au Havre (au Havre)
Ho dei fratelli fino a Le Havre (a Le Havre)
J'ai des khos jusqu'à Liège (binks)
Ho dei fratelli fino a Liegi (binks)
Mes khos c'est des Apaches (de l'ouest)
I miei fratelli sono degli Apache (dell'ovest)
Toi t'es l'kho du 3asas
Tu sei il fratello del 3asas
Et l'préféré des racistes (une quiche)
E il preferito dei razzisti (una quiche)
Ouais un gros dégueulasse
Sì, un grande sporco
Dès qu'tu parles tu nous baise
Appena parli ci fotti
Un François Pignon d'la tess (un con)
Un François Pignon del tess (un coglione)
J'rafale l'institutrice (à fond)
Sparo all'insegnante (a fondo)
J'suis d'vant elle à Auchan (à fond)
Sono davanti a lei ad Auchan (a fondo)
Y'a trois Caddies remplis (ah oui)
Ci sono tre carrelli pieni (ah sì)
On n'a même pas d'enfants
Non abbiamo nemmeno dei bambini
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Mettere in discussione, è tutto quello che faccio (è tutto quello che faccio)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E trovo risposte nel khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Posso mangiare il muro in una Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E tornare armato come un texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante
Remettre en question, je fais qu'ça (fais qu'ça)
Mettere in discussione, è tutto quello che faccio (è tutto quello che faccio)
Et j'trouve des réponses dans le khedma
E trovo risposte nel khedma
J'peux manger l'mur dans un Tesla
Posso mangiare il muro in una Tesla
Et revenir armé comme un Texan
E tornare armato come un texano
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Roulette Russe dix, rue c'est l'accent
Roulette russa dieci, strada è l'accento
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante
Les voir s'noyer c'est relaxant
Vederli annegare è rilassante