Lose You To Love Me
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
'Cause it wasn't yours
I saw the signs and I ignored it
Rose colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin'
When it wasn't yours, yeah
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dance, it was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
I gave my all and they all know it
Then you tore me down and now it's showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dance, it was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now the chapter is closed and done
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now it's goodbye, it's goodbye for us
[Couplet 1]
Tu m'as promis le monde et j'ai succombé
Je t'ai mis sur un piédestal et tu as adoré
Tu as allumé des feux dans ma forêt
Et tu as laissé brûler
Tu as chanté faux dans mon refrain
Parce qu'il n'était pas de toi
J'ai vu les signes et je les ai ignoré
Lunettes teintées de rose, toutes déformées
Tu as mis le feu à mon but
Et je l'ai laissé brûler
Tu as eu mal
Alors que ce n'était pas à toi, ouais
[Pré-refrain]
On y entrait toujours aveuglement
J'avais besoin de te perdre pour me retrouver
Cette danse, elle me tuait doucement
J'avais besoin de te détester pour m'aimer, ouais
[Refrain]
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer
[Couplet 2]
J'ai tout donné, et ils le savent tous
Tu m'as rejeté et maintenant ça se voit
En deux mois, tu nous as remplacé
Comme si c'était facile
Tu m'as fais penser que je le méritais
En pleine guérison, oui
[Pré-refrain]
On y entrait toujours aveuglement
J'avais besoin de te perdre pour me retrouver
Cette danse, elle me tuait doucement
J'avais besoin de te détester pour m'aimer, ouais
[Refrain]
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer
[Pont]
Tu m'as promis le monde et j'ai succombé
Je t'ai mis sur un piédestal et tu as adoré
Tu as allumé des feux dans ma forêt
Et tu as laissé brûler
Tu as chanté faux dans mon refrain
[Refrain]
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
J'avais besoin de te perdre pour m'aimer
[Outro]
Et maintenant, le chapitre est clos et terminé
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, aimer, oui
Pour aimer, oui
Et maintenant c'est un adieu, c'est un adieu pour nous
[Tradução de "Lose You To Love Me"]
[Verso 1]
Você me prometeu o mundo e eu caí nessa
Eu coloquei você em primeiro lugar e você adorou
Ateou fogo na minha floresta
E você deixou queimar
Cantou fora da nota no meu refrão
Porque não era seu
Eu vi os sinais e os ignorei
Óculos cor-de-rosa todos distorcidos
Ateei fogo no meu propósito
E eu deixei queimar
Você curtiu o sofrimento
Quando não era seu, sim
[Pré-Refrão]
Nós sempre entramos às cegas
Eu precisei perder você para me encontrar
Esta dança estava me matando suavemente
Eu precisei odiar você para me amar, sim
[Refrão]
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei odiar você para me amar (Yeah)
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei perder você para me amar
[Verso 2]
Eu dei tudo de mim e todos sabem disso
Você me derrubou, e agora está mostrando
Em dois meses você nos substituiu
Como se fosse fácil
Me fez pensar que eu merecia
Enquanto eu me curava
Sim
[Pré-Refrão]
Nós sempre entramos às cegas
Eu precisei perder você para me encontrar
Esta dança estava me matando suavemente
Eu precisei odiar você para me amar (Yeah)
[Refrão]
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei odiar você para me amar (Yeah)
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei perder você para me amar
[Ponte]
Você me prometeu o mundo e eu caí nessa
Eu coloquei você em primeiro lugar e você adorou
Ateou fogo na minha floresta
E você deixou queimar
Cantou fora de nota no meu refrão
[Refrão]
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei odiar você para me amar (Yeah)
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
Eu precisei perder você para me amar
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
E agora o capítulo está fechado
Amar, amar, sim
Amar, amar, sim
Amar, sim
E agora é adeus, adeus para nós
[Letra de "Selena Gomez - Lose You To Love Me (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Me prometiste el mundo y te creí
Eras mi prioridad y lo adorabas
Incendiaste mi bosque
Y lo dejaste arder
Desafinaste en mi coros
Porque no eran tuyos
Vi las señales y las ignoré
Los cristales rosados se distorsionaron
Incendiaste mi propósito
Y dejé que ardiera
Disfrutabas el dolor
Cuando no era tuyo, sí
[Pre-Estribillo]
Siempre íbamos a ciegas
Necesitaba perderte para encontrarme
Ese baile me mataba suavemente
Necesitaba odiarte para amarme, sí
[Estribillo]
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
[Verso 2]
Di todo de mí y todos lo sabían
Luego me destrozaste y ahora se nota
En dos meses nos remplazaste
Como si fuera fácil
Me hiciste creer que me lo merecía
En medio de la sanación, sí
[Pre-Estribillo]
Siempre íbamos a ciegas
Necesitaba perderte para encontrarme
Ese baile me mataba suavemente
Necesitaba odiarte para amarme
[Estribillo]
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
[Puente]
Me prometiste el mundo y te creí
Eras mi prioridad y lo adorabas
Incendiaste mi bosque
Y lo dejaste arder
Desafinaste en mi coros
[Estribillo]
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Necesitaba perderte para amarme
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
[Outro]
Y ahora el capítulo está cerrado y terminado
Para amar, amar, sí
Para amar, amar, sí
Para amar, sí
Y ahora es el adiós, es el adiós para nosotros
[Deutscher Songtext zu „Lose You To Love Me“]
[Strophe 1]
Du hast die Welt versprochen und ich habe daran geglaubt
Ich habe dich an die erste Stelle gestellt und du hast es geliebt
Hast meinen Wald angezündet
Und du hast ihn brennen lassen
Sangst schief in meinem Refrain
Weil es nicht deiner war
Ich habe die Zeichen gesehen und habe sie ignoriert
Rosarote Sonnenbrille, alles verzerrt
Hast meinen Lebenssinn angezündet
Und ich hab' ihn brennen lassen
Der Schmerz hat dir gefallen
Wenn es nicht dein Schmerz war, ja
[Pre-Refrain]
Wir sind immer blind darauf eingegangen
Ich musste dich verlieren, um mich zu finden
Dieser Tanz hat mich sanft getötet
Ich musste dich hassen, um mich zu lieben, ja
[Refrain]
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich hassen, um mich zu lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich verlieren, um mich zu lieben
[Strophe 2]
Ich gab alles von mir und sie alle wissen es
Dann hast du mich zerrissen und jetzt sieht man es
In zwei Monaten hast du uns ersetzt
Als ob es einfach wäre
Hat mich denken lassen, ich hätte es verdient
Mitten in der Heilung, yeah
[Pre-Refrain]
Wir sich immer blind darauf eingegangen
Ich musste dich verlieren, um mich zu finden
Dieser Tanz hat mich sanft getötet
Ich musste dich hassen, um mich zu lieben, ja
[Refrain]
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich hassen, um mich zu lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich verlieren, um mich zu lieben
[Bridge]
Du versprachst mir die Welt und ich habe daran geglaubt
Ich habe dich an die erste Stelle gestellt und du hast es geliebt
Hast meinen Wald angezündet
Und du hast ihn brennen lassen
Sangst schief in meinem Refrain
[Refrain]
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich hassen, um mich zu lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Ich musste dich verlieren, um mich zu lieben
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
[Outro]
Und jetzt ist dieses Kapitel abgeschlossen und fertig
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, lieben, ja
Um zu lieben, ja
Und jetzt heißt es Lebewohl, Lebewohl für uns
[Verso 1]
Tu hai promesso il mondo e io mi sono innamorata per questo
Ti ho messo per primo e tu lo adoravi
Hai dato fuoco alla mia foresta
E l’hai lasciata bruciare
Cantando fuori tono il mio ritornello
Perché non era tuo
Ho visto i segni e l’ho ignorato
Bicchieri colorati di rosa tutti distorti
Hai dato fuoco al mio scopo
E l’ho lasciato bruciare
Tu sei uscito dal dolore
Quando non era tuo, yeah
[Pre-ritornello]
Noi ci siamo sempre entrati alla cieca
Avevo bisogno di perderti per trovarmi
Questo ballo, mi stava uccidendo dolcemente
Avevo bisogno di odiarti per amarmi, yeah
[Ritornello]
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi
[Verso 2]
Diedi tutto e loro lo sanno
Poi mi hai fatto a pezzi e adesso si sta vedendo
In due mesi ci hai sostituiti
Come se fosse facile
Facendomi credere che lo meritassi
Nel bel mezzo della guarigione, yeah
[Pre-ritornello]
Noi ci siamo sempre entrati alla cieca
Avevo bisogno di perderti per trovarmi
Questo ballo, mi stava uccidendo dolcemente
Avevo bisogno di odiarti per amarmi, yeah
[Ritornello]
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi
[Intermezzo]
Tu hai promesso il mondo e io mi sono innamorata per questo
Ti ho messo per primo e tu lo adoravi
Hai dato fuoco alla mia foresta
E l’hai lasciata bruciare
Cantando fuori tono il mio ritornello
[Ritornello]
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
Avevo bisogno di perderti per amarmi
[Conclusione]
E ora il capitolo è chiuso e finito
Per amare, amare, yeah
Per amare, amare, yeah
Per amare, yeah
E adesso è un addio, un addio per noi
[Lirik "Lose You to Love Me" Selena Gomez]
[Verse 1]
Kau menjanjikan dunia
Dan aku pun terlena
Ku jadikan kau prioritas utama
Dan kau menyukainya
Kau nyalakan bara dalam hatiku dengan sengaja
Dan kau biarkan (bara) itu menghanguskan semuanya
Dengan sumbang, menyanyikan refrainku
Karena itu bukan bagianmu
Ku sempat melihat tanda-tandanya
Dan aku justru mengabaikannya
Semua kaca (berwarna mawar) pun pecah
Kau nyalakan bara pada tujuan hidup yang kupunya
Dan aku sendiri yang membiarkan (bara) itu menghanguskan semuanya
Kau tidak peduli tentang rasa sakitnya
Sebab bukan kau yang merasakannya, yeah
[Pre-Chorus]
Kita selalu menjalani semuanya tanpa membuka mata
Ku harus kehilanganmu agar bisa menemukan diriku yang sesungguhnya
Tarian ini perlahan membunuhku
Ku harus membencimu agar bisa mencintai diriku
[Chorus]
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Ku harus kehilanganmu agar bisa mencintai diriku, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Ku harus kehilanganmu agar bisa mencintai diriku
[Verse 2]
Ku berikan seluruh jiwaku
Dan mereka semua tahu
Lalu kau menghancurkan hatiku, dan kini semuanya terlihat jelas olehku
Dalam dua bulan, kau lupakan (hubungan) kita
Dengan begitu mudahnya
Membuatku berpikir bahwa aku pantas mendapatkan semua itu
Di masa penyembuhan luka hatiku
[Pre-Chorus]
Kita selalu menjalani semuanya tanpa membuka mata
Ku harus kehilanganmu agar bisa menemukan diriku yang sesungguhnya
Tarian ini perlahan membunuhku
Ku harus membencimu agar bisa mencintai diriku
[Chorus]
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Ku harus kehilanganmu agar bisa mencintai diriku, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Ku harus kehilanganmu agar bisa mencintai diriku
[Bridge]
Kau menjanjikan dunia
Dan aku pun terlena
Ku jadikan kau prioritas utama
Dan kau menyukainya
Kau nyalakan bara dalam hatiku dengan sengaja
Dan kau biarkan (bara) itu menghanguskan semuanya
Dengan sumbang, menyanyikan refrainku
[Chorus]
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Ku harus membencimu agar bisa mencintai diriku, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Ku harus kehilanganmu agar bisa mencintai diriku
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
[Outro]
Dan sekarang babak tersebut telah tamat dan usai sudah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, mencintai, yeah
Dan sekarang, inilah akhir cerita, inilah akhir cerita kita
[Vers 1]
Du lovte verden og jeg falt for det
Jeg satte deg først og du likte det
Satte fyr på skogen min
Og lot det brenne
Sang surt i refrenget mitt
For det var ikke ditt
Jeg så tegnene og jeg ignorerte det
Rose-fargede glass helt forvrengte
Satte fyr på min hensikt
Og lot det brenne
Du kom deg av fra smerten
Når den ikke var din, yeah
[Pre-Chorus]
Vi gikk alltid inn i den blind
Jeg måtte miste deg for å finne meg
Denne dansingen drepte meg sakte
Jeg måtte hate deg for å elske meg, yeah
[Chorus]
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte miste deg for å elske meg, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte miste deg for å elske meg
[Vers 2]
Jeg ga mitt alt og alle vet det
Så rev du meg ned og det vises nå
På to måneder erstattet du oss
Som om det var enkelt
Fikk meg til å tro at jeg fortjente det
I tykkelsen av heling, yeah
[Pre-Chorus]
Vi gikk alltid inn i den blind
Jeg måtte miste deg for å finne meg
Denne dansingen drepte meg sakte
Jeg måtte hate deg for å elske meg, yeah
[Chorus]
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte miste deg for å elske meg, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte miste deg for å elske meg
[Bro]
Du lovte verden og jeg falt for det
Jeg satte deg først og du likte det
Satte fyr på skogen min
Og lot det brenne
Sang surt i refrenget mitt
[Chorus]
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte hate deg for å elske meg, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Jeg måtte miste deg for å elske meg
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
[Outro]
Og nå er kapittelet lukket og gjort
Å elske, elske, yeah
Å elske, elske, yeah
Å elske, yeah
Og nå er det ha det, det er ha det for oss
[Vers 1]
Du lovede verden og jeg faldt for det
Jeg sat dig først og du elskede det
Satte ilde i min skov
Og du lod det brænde
Sang falsk i mit omkvæd
Fordi det ik var dit
Jeg så tegnene, men jeg ignored dem
Rosafarvet briller helt forvrænget
Sat ild til mit formål
Og jeg lod det brænde
Du nød al smerten
Når det ikke var din, yeah
[Bro]
Vi ville altid gå ind i det blindt
Jeg var nød til at miste dig for at finde mig
Denne dans, dræbte mig langsomt
Jeg var nød til at hade dig for at elske mig, yeah
[Omkvæd]
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig
[Vers 2]
Jeg gav mit bedste og alle ved det
Så rev du mig ned og nu vises det
På to måneder, fortrængte du os
Som om det var nemt
Fik mig til at tro jeg fortjente det
I midten af heling, yeah
[Bro]
Vi ville altid gå ind i det blindt
Jeg var nød til at miste dig for at finde mig
Denne dans, dræbte mig langsomt
Jeg var nød til at hade dig for at elske mig, yeah
[Omkvæd]
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig
[Kontraststykke]
Du lovede verden og jeg faldt for det
Jeg sat dig først og du elskede det
Sat ilde i min skov
Og du lod det brænde
Sang falsk i mit omkvæd
[Omkvæd]
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Jeg var nød til at miste dig for at elske mig
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
[Outro]
Og nu er kapitlet lukket og færdigt
At elske, elske, yeah
At elske, elske, yeah
At elske, yeah
Og nu er det farvel, det er farvel til os
[Verse 1]
Bana dünyaları vaat ettin ve buna düştüm
Seni ilk sıraya koydum ve hayran kaldın
Ormanımı ateşe verdin
Ve yanmasına izin verdin
Nakaratımıda detone olarak söyledim
Çünkü senin değildi
İşaretleri gördüm ve görmezden geldim
Gül renkli gözlüklerin hepsi bozuktu
Amacımı ateşe verdin
Ve yanmasına izin verdim
Senin olmadığında acıtıyorsun, evet
[Pre-Chorus]
Her zaman kör bir şekilde içine girerdik
Kendimi bulmak için seni kaybetmem gerekti
Bu dans ediş beni hafifçe öldürüyordu
Kendimi bulmak için senden nefret etmem gerekti, evet
[Chorus]
Sevmek için , sevmek, evet
Sevmek için , sevmek, evet
Sevmek için, evet
Kendimi bulmak için seni kaybetmem gerekti, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, evet
Kendimi bulmak için seni kaybetmem gerekti
[Verse 2]
Her şeyimi verdim ve hepsi bunu biliyor
Beni yıktın ve şimdi görülüyor
İki ay içinde bizi değiştirdin
Kolaymış gibi
Bunu hak ettiğimi düşündürttün
Ve iyileşme süresinde
Evet
[Pre-Chorus]
Her zaman kör bir şekilde içine girerdik
Kendimi bulmak için seni kaybetmem gerekti
Bu dans ediş beni hafifçe öldürüyordu
Kendimi bulmak için senden nefret etmem gerekti, evet
[Chorus]
Sevmek için, sevmek evet
Sevmek için , sevmek evet
Sevmek için, evet
Kendimi bulmak için seni kaybetmem gerekti, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, evet
Kendimi sevmek için seni kaybetmem gerekti
[Bridge]
Bana dünyaları vaat ettin ve buna düştüm
Seni ilk sıraya koydum ve hayran kaldın
Ormanımı ateşe verdin
Ve yanmasına izin verdin
Nakaratımda detone olarak söyledim
[Chorus]
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, evet
Kendimi sevmek için senden nefret etmem gerekti, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için , sevmek, evet
Sevmek için, evet
Kendimi sevmek için seni kaybetmem gerekti
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, sevmek, evet
Sevmek için, evet
[Outro]
Ve şimdi bu bölüm kapandı ve bitti
Sevmek için, sevmek evet
Sevmek için, sevmek evet
Sevmek için, evet
Ve şimdi bu bir elveda
Bizim için bu bir elveda
[المقطع الأول]
وعدتني بالعالم وصدقت ذلك
وضعتك في المقام الأول وأنت احببت ذلك
أشعلت نيران في غابتي
و تركتها تحترق
غنيت خارج اللحن في الكورس خاصتي
لأنه لم يكن لك
رأيت التحذيرات و تجاهلتها
النظارات ذو اللون الوردي جميعها أُتلفت
أشعلت نارًا معطيني سببًا
وانا تركتها تحترق
أنت استمتعت بالايذاء
عندما لم يكن موجه لك، نعم
[ما قبل اللازمة]
دائمًا نخوضه بعميان
أحتجت أن أخسرك لأجد نفسي
هذا الرقص كان يقتلني ببطأ
أحتجت أن أكرهك لأحب نفسي، نعم
[اللازمة]
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي
[المقطع الثاني]
قدمت كل ما عندي وجميعهم يعلمون بذلك
ثم حطمتني والآن يظهر ذلك
خلال شهرين أستبدلت علاقتنا
كما لو أن الأمر سهل
جعلتني أشعر بأنني أستحق ذلك
خلال إنشغالي بالتعافي، نعم
[ما قبل اللازمة]
دائمًا نخوضه بعميان
أحتجت أن أخسرك لأجد نفسي
هذا الرقص كان يقتلني ببطأ
أحتجت أن أكرهك لأحب نفسي، نعم
[اللازمة]
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي
[جسر]
وعدتني بالعالم وصدقت ذلك
وضعتك في المقام الأول وأنت احببت ذلك
أشعلت نيران في غابتي
و أنت تركتها تحترق
غنيت خارج اللحن في الكورس خاصتي
[اللازمة]
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
أحتجت أن أخسرك لأحب نفسي
لأحب، أحب، نعم
لأحب، أحب، نعم
لأحب، نعم
[الخاتمة]
والآن الصفحة أغلقت وأنتهت
والآن أنه الوداع، أنه الوداع لنا
[Verse 1]
Anh hứa dành cho em tất cả và em đã tin anh
Em đặt anh trên tất cả và anh tôn sùng điều đó
Anh đốt cháy khu rừng của em và cứ để mặc nó lụi tàn
Đôi ta không còn hòa giọng trong bài hát
Vì bài hát ấy chẳng phải là của anh
Em đã nhận ra những dấu hiệu này và làm ngơ
Bông hồng trong tâm can em giờ đây đă biến mất
Anh đã đốt rụi mục đích đời em và em để mặc nó lụi tàn
Anh vẫn vui vẻ trong khi em khổ đau
Vì nỗi đau ấy chẳng phải là của anh
[Tiền Điệp Khúc]
Yeah
Đôi ta đều yêu nhau mù quáng
Em cần phải đánh mất anh để tìm lại bản thân mình
Điệu nhảy này đã khiến tấm thân em úa tàn
Em cần phải ghét anh để yêu chính bản thân mình
[Điệp Khúc]
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
[Verse 2]
Em đã trao trọn trái tim cho anh và ai ai đều biết
Anh khiến em khổ sở và giờ nỗi đau cứ giằng xé trong em
Chỉ hai tháng sau, anh có bồ mới, thật choáng váng làm sao
Điều này khiến em thấy đáng bị như vậy đó
Khi đang chữa lành vết thương
[Tiền Điệp Khúc]
Yeah
Đôi ta đều yêu nhau mù quáng
Em cần phải đánh mất anh để tìm lại bản thân mình
Điệu nhảy này đã khiến tấm thân em úa tàn
Em cần phải ghét anh để yêu chính bản thân mình
[Điệp Khúc]
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
[Bridge]
Anh hứa dành cho em tất cả và em đã tin anh
Em đặt anh trên tất cả và anh tôn sùng điều đó
Anh đốt cháy khu rừng của em và cứ để mặc nó lụi tàn
Chúng ta không còn hòa giọng trong bài hát
[Điệp Khúc]
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, tình yêu ấy yeah
Để yêu, yeah
Em phải mất anh để yêu chính mình
[Đoạn Kết]
Và một chương cũ đã khép lại, kết thúc rồi
(Để yêu, tình yêu ấy
Để yêu, tình yêu ấy
Để yêu thương mình)
Và giờ đây chúng ta phải nói lời chia tay
Lời chia tay dành cho đôi ta
[Verse 1]
Më premtove botën dhe të besova
Të vura në radhë të parë dhe ti e adhuroje
I vura zjarrin pyllit tim
Dhe ti e le të digjej
Këndova pa ritëm në refrenin tim
Se s'ishte i yti
I pashë shenjat dhe i injorova
Gjithë shpresat e mia u prishën
I vura zjarrin qëllimit tim
Dhe lashë të digjej
U largove kur më dhembte
Kur dhimbja s'ishte jotja, po
[Pre-Chorus]
Ne gjithmonë i shkonim verbërisht
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja
Ky vallëzim po më mbyste ngadalë
Mu desh të t'urreja ty që veten të doja, po
[Chorus]
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja
[Verse 2]
E dhashë t'gjithën nga vetja dhe t'gjithë e dinë
E pastaj më rrëzove e tash po shihet
Brenda dy muajve, na zëvendësove
Si të ishte e thjeshtë
Më bëre të mendoj se e meritoja
Në mes të shërimit, po
[Pre-Chorus]
Ne gjithmonë i shkonim verbërisht
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja
Ky vallëzim po më mbyste ngadalë
Mu desh të t'urreja ty që veten të doja, po
[Chorus]
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja
[Bridge]
Më premtove botën dhe të besova
Të vura në radhë të parë dhe ti e adhuroje
I vura zjarrin pyllit tim
Dhe ti e le të digjej
Këndova pa ritëm në refrenin tim
[Chorus]
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'urreja ty që veten të doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Mu desh të t'humbja ty që veten të doja
[Outro]
Dhe tash kapitulli është mbyllur e është kryer
Të doja, doja, po
Të doja, doja, po
Të doja, po
Dhe tash është lamtumirë, është lamtumirë për ne