Naturally
ANTONINA ARMATO, TIMOTHY JAMES, DEVRIM KARAOGLU
How you choose to express yourself
It's all your own and I can tell
It comes naturally, it comes naturally
You follow what you feel inside
It's intuitive you don't have to try
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
And it takes my breath away
What you do so naturally
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay bay baby
You have a way of moving me
Your force of nature, your energy
It comes naturally (you know it does)
It comes naturally
And it takes my breath away
What you do, so naturally
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay bay baby
When we collide, sparks fly
When you look in my eyes, it takes my breath away
(You are) You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay baby
Naturally, naturally, naturally
Everything baby comes naturally
Naturally, naturally, naturally
Bay bay baby
How you choose to express yourself
La façon dont tu choisis de t'exprimer
It's all your own and I can tell
C'est tout à toi et je peux le dire
It comes naturally, it comes naturally
Cela vient naturellement, cela vient naturellement
You follow what you feel inside
Tu suis ce que tu ressens à l'intérieur
It's intuitive you don't have to try
C'est intuitif, tu n'as pas à essayer
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Cela vient naturellement, mmm ouais, cela vient naturellement
And it takes my breath away
Et cela me coupe le souffle
What you do so naturally
Ce que tu fais si naturellement
You are the thunder and I am the lightning
Tu es le tonnerre et je suis l'éclair
And I love the way you know who you are
Et j'aime la façon dont tu sais qui tu es
And to me it's exciting
Et pour moi c'est excitant
When you know it's meant to be
Quand tu sais que c'est censé être
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
When you're with me, baby
Quand tu es avec moi, bébé
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
Bay bay bay baby
Bébé bébé bébé
You have a way of moving me
Tu as une façon de me bouger
Your force of nature, your energy
Ta force de la nature, ton énergie
It comes naturally (you know it does)
Cela vient naturellement (tu sais que ça le fait)
It comes naturally
Cela vient naturellement
And it takes my breath away
Et cela me coupe le souffle
What you do, so naturally
Ce que tu fais, si naturellement
You are the thunder and I am the lightning
Tu es le tonnerre et je suis l'éclair
And I love the way you know who you are
Et j'aime la façon dont tu sais qui tu es
And to me it's exciting
Et pour moi c'est excitant
When you know it's meant to be
Quand tu sais que c'est censé être
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
When you're with me, baby
Quand tu es avec moi, bébé
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
Bay bay bay baby
Bébé bébé bébé
When we collide, sparks fly
Quand nous entrons en collision, des étincelles volent
When you look in my eyes, it takes my breath away
Quand tu regardes dans mes yeux, cela me coupe le souffle
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Tu es) Tu es le tonnerre et je suis l'éclair
And I love the way you know who you are
Et j'aime la façon dont tu sais qui tu es
And to me it's exciting
Et pour moi c'est excitant
When you know it's meant to be
Quand tu sais que c'est censé être
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
When you're with me, baby
Quand tu es avec moi, bébé
Everything comes naturally, it comes naturally
Tout vient naturellement, cela vient naturellement
Bay bay baby
Bébé bébé bébé
Naturally, naturally, naturally
Naturellement, naturellement, naturellement
Everything baby comes naturally
Tout bébé vient naturellement
Naturally, naturally, naturally
Naturellement, naturellement, naturellement
Bay bay baby
Bébé bébé bébé
How you choose to express yourself
Como você escolhe se expressar
It's all your own and I can tell
É tudo seu e eu posso perceber
It comes naturally, it comes naturally
Vem naturalmente, vem naturalmente
You follow what you feel inside
Você segue o que sente por dentro
It's intuitive you don't have to try
É intuitivo, você não precisa tentar
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Vem naturalmente, mmm sim, vem naturalmente
And it takes my breath away
E tira meu fôlego
What you do so naturally
O que você faz tão naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Você é o trovão e eu sou o relâmpago
And I love the way you know who you are
E eu amo a maneira como você sabe quem você é
And to me it's exciting
E para mim é emocionante
When you know it's meant to be
Quando você sabe que é para ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
When you're with me, baby
Quando você está comigo, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
Bay bay bay baby
Bay bay bay baby
You have a way of moving me
Você tem uma maneira de me mover
Your force of nature, your energy
Sua força da natureza, sua energia
It comes naturally (you know it does)
Vem naturalmente (você sabe que sim)
It comes naturally
Vem naturalmente
And it takes my breath away
E tira meu fôlego
What you do, so naturally
O que você faz, tão naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Você é o trovão e eu sou o relâmpago
And I love the way you know who you are
E eu amo a maneira como você sabe quem você é
And to me it's exciting
E para mim é emocionante
When you know it's meant to be
Quando você sabe que é para ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
When you're with me, baby
Quando você está comigo, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
Bay bay bay baby
Bay bay bay baby
When we collide, sparks fly
Quando colidimos, faíscas voam
When you look in my eyes, it takes my breath away
Quando você olha nos meus olhos, tira meu fôlego
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Você é) Você é o trovão e eu sou o relâmpago
And I love the way you know who you are
E eu amo a maneira como você sabe quem você é
And to me it's exciting
E para mim é emocionante
When you know it's meant to be
Quando você sabe que é para ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
When you're with me, baby
Quando você está comigo, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tudo vem naturalmente, vem naturalmente
Bay bay baby
Bay bay baby
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Everything baby comes naturally
Tudo baby vem naturalmente
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Bay bay baby
Bay bay baby
How you choose to express yourself
Cómo eliges expresarte
It's all your own and I can tell
Es todo tuyo y puedo notarlo
It comes naturally, it comes naturally
Sale naturalmente, sale naturalmente
You follow what you feel inside
Sigues lo que sientes por dentro
It's intuitive you don't have to try
Es intuitivo, no tienes que intentarlo
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Sale naturalmente, mmm sí, sale naturalmente
And it takes my breath away
Y me quita el aliento
What you do so naturally
Lo que haces tan naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Tú eres el trueno y yo soy el relámpago
And I love the way you know who you are
Y me encanta la forma en que sabes quién eres
And to me it's exciting
Y para mí es emocionante
When you know it's meant to be
Cuando sabes que está destinado a ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
When you're with me, baby
Cuando estás conmigo, cariño
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
Bay bay bay baby
Bebé, bebé, bebé
You have a way of moving me
Tienes una forma de moverme
Your force of nature, your energy
Tu fuerza de la naturaleza, tu energía
It comes naturally (you know it does)
Sale naturalmente (sabes que sí)
It comes naturally
Sale naturalmente
And it takes my breath away
Y me quita el aliento
What you do, so naturally
Lo que haces, tan naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Tú eres el trueno y yo soy el relámpago
And I love the way you know who you are
Y me encanta la forma en que sabes quién eres
And to me it's exciting
Y para mí es emocionante
When you know it's meant to be
Cuando sabes que está destinado a ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
When you're with me, baby
Cuando estás conmigo, cariño
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
Bay bay bay baby
Bebé, bebé, bebé
When we collide, sparks fly
Cuando chocamos, saltan chispas
When you look in my eyes, it takes my breath away
Cuando me miras a los ojos, me quita el aliento
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Tú eres) Tú eres el trueno y yo soy el relámpago
And I love the way you know who you are
Y me encanta la forma en que sabes quién eres
And to me it's exciting
Y para mí es emocionante
When you know it's meant to be
Cuando sabes que está destinado a ser
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
When you're with me, baby
Cuando estás conmigo, cariño
Everything comes naturally, it comes naturally
Todo sale naturalmente, sale naturalmente
Bay bay baby
Bebé, bebé
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Everything baby comes naturally
Todo, cariño, sale naturalmente
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Bay bay baby
Bebé, bebé
How you choose to express yourself
Wie du dich ausdrückst
It's all your own and I can tell
Es ist ganz dein Eigenes und ich kann es sehen
It comes naturally, it comes naturally
Es kommt natürlich, es kommt natürlich
You follow what you feel inside
Du folgst dem, was du in dir fühlst
It's intuitive you don't have to try
Es ist intuitiv, du musst es nicht versuchen
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Es kommt natürlich, mmm ja, es kommt natürlich
And it takes my breath away
Und es raubt mir den Atem
What you do so naturally
Was du so natürlich tust
You are the thunder and I am the lightning
Du bist der Donner und ich bin der Blitz
And I love the way you know who you are
Und ich liebe die Art, wie du weißt, wer du bist
And to me it's exciting
Und für mich ist es aufregend
When you know it's meant to be
Wenn du weißt, dass es sein soll
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
When you're with me, baby
Wenn du bei mir bist, Baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
Bay bay bay baby
Bay bay bay Baby
You have a way of moving me
Du hast eine Art, mich zu bewegen
Your force of nature, your energy
Deine Naturgewalt, deine Energie
It comes naturally (you know it does)
Es kommt natürlich (du weißt, dass es so ist)
It comes naturally
Es kommt natürlich
And it takes my breath away
Und es raubt mir den Atem
What you do, so naturally
Was du so natürlich tust
You are the thunder and I am the lightning
Du bist der Donner und ich bin der Blitz
And I love the way you know who you are
Und ich liebe die Art, wie du weißt, wer du bist
And to me it's exciting
Und für mich ist es aufregend
When you know it's meant to be
Wenn du weißt, dass es sein soll
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
When you're with me, baby
Wenn du bei mir bist, Baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
Bay bay bay baby
Bay bay bay Baby
When we collide, sparks fly
Wenn wir kollidieren, fliegen Funken
When you look in my eyes, it takes my breath away
Wenn du mir in die Augen schaust, raubt es mir den Atem
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Du bist) Du bist der Donner und ich bin der Blitz
And I love the way you know who you are
Und ich liebe die Art, wie du weißt, wer du bist
And to me it's exciting
Und für mich ist es aufregend
When you know it's meant to be
Wenn du weißt, dass es sein soll
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
When you're with me, baby
Wenn du bei mir bist, Baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Alles kommt natürlich, es kommt natürlich
Bay bay baby
Bay bay Baby
Naturally, naturally, naturally
Natürlich, natürlich, natürlich
Everything baby comes naturally
Alles Baby kommt natürlich
Naturally, naturally, naturally
Natürlich, natürlich, natürlich
Bay bay baby
Bay bay Baby
How you choose to express yourself
Come scegli di esprimerti
It's all your own and I can tell
È tutto tuo e posso capirlo
It comes naturally, it comes naturally
Viene naturalmente, viene naturalmente
You follow what you feel inside
Segui ciò che senti dentro
It's intuitive you don't have to try
È intuitivo, non devi provare
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Viene naturalmente, mmm sì, viene naturalmente
And it takes my breath away
E mi toglie il respiro
What you do so naturally
Ciò che fai così naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Tu sei il tuono e io sono il fulmine
And I love the way you know who you are
E amo il modo in cui sai chi sei
And to me it's exciting
E per me è eccitante
When you know it's meant to be
Quando sai che è destinato ad essere
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
When you're with me, baby
Quando sei con me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
Bay bay bay baby
Bay bay bay baby
You have a way of moving me
Hai un modo di muovermi
Your force of nature, your energy
La tua forza della natura, la tua energia
It comes naturally (you know it does)
Viene naturalmente (lo sai)
It comes naturally
Viene naturalmente
And it takes my breath away
E mi toglie il respiro
What you do, so naturally
Ciò che fai, così naturalmente
You are the thunder and I am the lightning
Tu sei il tuono e io sono il fulmine
And I love the way you know who you are
E amo il modo in cui sai chi sei
And to me it's exciting
E per me è eccitante
When you know it's meant to be
Quando sai che è destinato ad essere
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
When you're with me, baby
Quando sei con me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
Bay bay bay baby
Bay bay bay baby
When we collide, sparks fly
Quando ci scontriamo, scintille volano
When you look in my eyes, it takes my breath away
Quando mi guardi negli occhi, mi toglie il respiro
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Sei) Tu sei il tuono e io sono il fulmine
And I love the way you know who you are
E amo il modo in cui sai chi sei
And to me it's exciting
E per me è eccitante
When you know it's meant to be
Quando sai che è destinato ad essere
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
When you're with me, baby
Quando sei con me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Tutto viene naturalmente, viene naturalmente
Bay bay baby
Bay bay baby
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Everything baby comes naturally
Tutto baby viene naturalmente
Naturally, naturally, naturally
Naturalmente, naturalmente, naturalmente
Bay bay baby
Bay bay baby
How you choose to express yourself
Cara kamu mengekspresikan diri
It's all your own and I can tell
Itu semua milikmu dan aku bisa melihat
It comes naturally, it comes naturally
Itu datang secara alami, itu datang secara alami
You follow what you feel inside
Kamu mengikuti apa yang kamu rasakan di dalam
It's intuitive you don't have to try
Itu intuitif, kamu tidak perlu berusaha
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
Itu datang secara alami, mmm ya, itu datang secara alami
And it takes my breath away
Dan itu membuatku terpesona
What you do so naturally
Apa yang kamu lakukan begitu alami
You are the thunder and I am the lightning
Kamu adalah guntur dan aku adalah kilat
And I love the way you know who you are
Dan aku suka cara kamu tahu siapa dirimu
And to me it's exciting
Dan bagiku itu menarik
When you know it's meant to be
Ketika kamu tahu itu sudah ditakdirkan
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
When you're with me, baby
Ketika kamu bersamaku, sayang
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
Bay bay bay baby
Bay bay bay sayang
You have a way of moving me
Kamu memiliki cara menggerakkan aku
Your force of nature, your energy
Kekuatan alammu, energimu
It comes naturally (you know it does)
Itu datang secara alami (kamu tahu itu)
It comes naturally
Itu datang secara alami
And it takes my breath away
Dan itu membuatku terpesona
What you do, so naturally
Apa yang kamu lakukan, begitu alami
You are the thunder and I am the lightning
Kamu adalah guntur dan aku adalah kilat
And I love the way you know who you are
Dan aku suka cara kamu tahu siapa dirimu
And to me it's exciting
Dan bagiku itu menarik
When you know it's meant to be
Ketika kamu tahu itu sudah ditakdirkan
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
When you're with me, baby
Ketika kamu bersamaku, sayang
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
Bay bay bay baby
Bay bay bay sayang
When we collide, sparks fly
Ketika kita bertabrakan, percikan muncul
When you look in my eyes, it takes my breath away
Ketika kamu menatap mataku, itu membuatku terpesona
(You are) You are the thunder and I am the lightning
(Kamu adalah) Kamu adalah guntur dan aku adalah kilat
And I love the way you know who you are
Dan aku suka cara kamu tahu siapa dirimu
And to me it's exciting
Dan bagiku itu menarik
When you know it's meant to be
Ketika kamu tahu itu sudah ditakdirkan
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
When you're with me, baby
Ketika kamu bersamaku, sayang
Everything comes naturally, it comes naturally
Semuanya datang secara alami, itu datang secara alami
Bay bay baby
Bay bay sayang
Naturally, naturally, naturally
Secara alami, secara alami, secara alami
Everything baby comes naturally
Semuanya sayang datang secara alami
Naturally, naturally, naturally
Secara alami, secara alami, secara alami
Bay bay baby
Bay bay sayang
How you choose to express yourself
你如何表达自己
It's all your own and I can tell
这全是你的风格，我能看出来
It comes naturally, it comes naturally
这一切都很自然，都很自然
You follow what you feel inside
你追随内心的感觉
It's intuitive you don't have to try
这是直觉，你无需刻意
It comes naturally, mmm yeah, it comes naturally
这一切都很自然，嗯是的，都很自然
And it takes my breath away
这让我屏息
What you do so naturally
你做的一切如此自然
You are the thunder and I am the lightning
你是雷声，我是闪电
And I love the way you know who you are
我喜欢你了解自己的方式
And to me it's exciting
对我来说这很令人兴奋
When you know it's meant to be
当你知道这是命中注定
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
When you're with me, baby
当你和我在一起，宝贝
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
Bay bay bay baby
宝贝宝贝宝贝
You have a way of moving me
你有一种感动我的方式
Your force of nature, your energy
你的力量如自然之力，你的活力
It comes naturally (you know it does)
这一切都很自然（你知道的）
It comes naturally
这一切都很自然
And it takes my breath away
这让我屏息
What you do, so naturally
你做的一切如此自然
You are the thunder and I am the lightning
你是雷声，我是闪电
And I love the way you know who you are
我喜欢你了解自己的方式
And to me it's exciting
对我来说这很令人兴奋
When you know it's meant to be
当你知道这是命中注定
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
When you're with me, baby
当你和我在一起，宝贝
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
Bay bay bay baby
宝贝宝贝宝贝
When we collide, sparks fly
当我们相撞，火花四溅
When you look in my eyes, it takes my breath away
当你看着我的眼睛，这让我屏息
(You are) You are the thunder and I am the lightning
（你是）你是雷声，我是闪电
And I love the way you know who you are
我喜欢你了解自己的方式
And to me it's exciting
对我来说这很令人兴奋
When you know it's meant to be
当你知道这是命中注定
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
When you're with me, baby
当你和我在一起，宝贝
Everything comes naturally, it comes naturally
一切都会自然而然，都会自然而然
Bay bay baby
宝贝宝贝
Naturally, naturally, naturally
自然地，自然地，自然地
Everything baby comes naturally
宝贝，一切都自然而然
Naturally, naturally, naturally
自然地，自然地，自然地
Bay bay baby
宝贝宝贝