Guai
Andrea Arigoni, Davide Maddalena
Guarda di qua
Sul marciapiede succede nada
Solo ragazzi fuori per il cash
Senza niente, giovani e basta
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
Non parlo affatto
Se lo dico è perché l'ho pensato
Non sei un capo G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
Può andare a fanculo
Devo uscire come fossi al buio
Da quando non ci credeva nessuno
Paura nessuno, butto fuori il fumo
Pare sti palazzi
Non sei mio sangue, no fratellastri
Tolgo vai i sassi
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
Mo è più seria di quanto pensassi
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Con le rally guido le sue curvy
Cento giri ma chi ti ha mai visto
Come fossi nulla, come fossi Cristo
Croce al collo sembro benedetto
Rispetto dai poi torna rispetto
Le tue parole non ci fanno effetto
In questi falsi non mi ci rispecchio
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Dalle tasche mi escono i serpenti
Ogni tanto ho dato sentimenti
Per banconote, su quel banco assenti
Da quando tenevo le cose in busta
Navigavo senza più una bussola
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
Milano ovest la M maiuscola
E penso
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
Non è un ritorno ma una riconferma
Finché la gente vuole solo il sangue
Questi tagli ti faranno grande
È vero, qui zero appoggi zero
C'è chi ne è uscito scemo
Il tempo è come gli euro
Più passa e più ne hai meno
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
In questo gioco punta su te stesso
Perché il futuro è una sala slot
C'è chi vince fra chi invece no
Rimango vero prego karasho
Non queste pussy che fanno lo show
Non serve metter storie su Insta
Fra se il rapper è un opinionista
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Guarda di qua
Regarde par ici
Sul marciapiede succede nada
Sur le trottoir, il ne se passe rien
Solo ragazzi fuori per il cash
Juste des garçons dehors pour l'argent
Senza niente, giovani e basta
Sans rien, juste jeunes
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
Parfois, j'ai fait des erreurs qui m'ont distrait
Non parlo affatto
Je ne parle pas du tout
Se lo dico è perché l'ho pensato
Si je le dis, c'est parce que je l'ai pensé
Non sei un capo G
Tu n'es pas un chef G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
Mais tu as un chef, mon vieux, bi
Può andare a fanculo
Il peut aller se faire foutre
Devo uscire come fossi al buio
Je dois sortir comme si j'étais dans le noir
Da quando non ci credeva nessuno
Depuis que personne ne croyait en nous
Paura nessuno, butto fuori il fumo
Peur de personne, je crache la fumée
Pare sti palazzi
Ces immeubles semblent
Non sei mio sangue, no fratellastri
Tu n'es pas mon sang, pas de demi-frères
Tolgo vai i sassi
J'enlève les pierres
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
Dieu n'est pas là pour mes garçons
Mo è più seria di quanto pensassi
Maintenant, c'est plus sérieux que je ne le pensais
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Ouais, Shiva dans la rue écrit sur les murs
Con le rally guido le sue curvy
Avec les rallyes, je conduis ses courbes
Cento giri ma chi ti ha mai visto
Cent tours mais qui t'a jamais vu
Come fossi nulla, come fossi Cristo
Comme si j'étais rien, comme si j'étais Christ
Croce al collo sembro benedetto
Croix autour du cou, je semble béni
Rispetto dai poi torna rispetto
Respect donne puis retourne respect
Le tue parole non ci fanno effetto
Tes paroles n'ont aucun effet sur nous
In questi falsi non mi ci rispecchio
Dans ces faux, je ne me reconnais pas
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Maintenant, de l'argent rapide, des cœurs plus lents
Dalle tasche mi escono i serpenti
Des serpents sortent de mes poches
Ogni tanto ho dato sentimenti
De temps en temps, j'ai donné des sentiments
Per banconote, su quel banco assenti
Pour des billets, absents sur ce banc
Da quando tenevo le cose in busta
Depuis que je gardais les choses dans un sac
Navigavo senza più una bussola
Je naviguais sans boussole
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
Et tu es dans le groupe, fais la chose juste
Milano ovest la M maiuscola
Ouest de Milan, le M majuscule
E penso
Et je pense
Ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Oui, je voudrais faire plus d'argent sans problèmes
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Je n'ai jamais eu l'un sans l'autre
C'è una storia che parla di me
Il y a une histoire qui parle de moi
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Je joue tout, je gagne du sang ou de l'argent
Ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Oui, je voudrais faire plus d'argent sans problèmes
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Je n'ai jamais eu l'un sans l'autre
C'è una storia che parla di me
Il y a une histoire qui parle de moi
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Je joue tout, je gagne du sang ou de l'argent
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
À chaque regard, ton cœur s'arrête
Non è un ritorno ma una riconferma
Ce n'est pas un retour mais une confirmation
Finché la gente vuole solo il sangue
Tant que les gens veulent seulement du sang
Questi tagli ti faranno grande
Ces coupures te rendront grand
È vero, qui zero appoggi zero
C'est vrai, ici zéro soutien zéro
C'è chi ne è uscito scemo
Il y en a qui en sont sortis fous
Il tempo è come gli euro
Le temps est comme l'euro
Più passa e più ne hai meno
Plus ça passe et moins tu en as
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
J'en avais un seul, maintenant c'est un peu différent
In questo gioco punta su te stesso
Dans ce jeu, mise sur toi-même
Perché il futuro è una sala slot
Parce que l'avenir est une salle de jeux
C'è chi vince fra chi invece no
Il y a ceux qui gagnent et ceux qui ne gagnent pas
Rimango vero prego karasho
Je reste vrai, je prie karasho
Non queste pussy che fanno lo show
Pas ces chattes qui font le spectacle
Non serve metter storie su Insta
Pas besoin de mettre des histoires sur Insta
Fra se il rapper è un opinionista
Entre si le rappeur est un commentateur
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
Je sais qu'ils te détestent seulement si tu gagnes et qu'ils t'aiment seulement si tu fais semblant
Ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Oui, je voudrais faire plus d'argent sans problèmes
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Je n'ai jamais eu l'un sans l'autre
C'è una storia che parla di me
Il y a une histoire qui parle de moi
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Je joue tout, je gagne du sang ou de l'argent
Ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Oui, je voudrais faire plus d'argent sans problèmes
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Je n'ai jamais eu l'un sans l'autre
C'è una storia che parla di me
Il y a une histoire qui parle de moi
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Je joue tout, je gagne du sang ou de l'argent
Guarda di qua
Olha daqui
Sul marciapiede succede nada
No passeio nada acontece
Solo ragazzi fuori per il cash
Só garotos atrás de dinheiro
Senza niente, giovani e basta
Sem nada, apenas jovens
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
Às vezes fiz coisas por engano que me distraíram
Non parlo affatto
Não falo nada
Se lo dico è perché l'ho pensato
Se eu digo é porque pensei
Non sei un capo G
Você não é um chefe G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
Mas você tem um chefe, meu velho, bi
Può andare a fanculo
Pode ir se ferrar
Devo uscire come fossi al buio
Preciso sair como se estivesse no escuro
Da quando non ci credeva nessuno
Desde quando ninguém acreditava
Paura nessuno, butto fuori il fumo
Medo de ninguém, solto a fumaça
Pare sti palazzi
Parecem esses prédios
Non sei mio sangue, no fratellastri
Você não é meu sangue, não irmãos
Tolgo vai i sassi
Tiro as pedras
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
Deus não está com meus garotos
Mo è più seria di quanto pensassi
Agora é mais sério do que eu pensava
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Ya, Shiva na rua escrito nas paredes
Con le rally guido le sue curvy
Com o rally dirijo suas curvas
Cento giri ma chi ti ha mai visto
Cem voltas mas quem já te viu
Come fossi nulla, come fossi Cristo
Como se fosse nada, como se fosse Cristo
Croce al collo sembro benedetto
Cruz no pescoço pareço abençoado
Rispetto dai poi torna rispetto
Respeito dado então retorna respeito
Le tue parole non ci fanno effetto
Suas palavras não nos afetam
In questi falsi non mi ci rispecchio
Nesses falsos não me vejo
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Agora dinheiro rápido, corações mais lentos
Dalle tasche mi escono i serpenti
Das minhas bolsos saem serpentes
Ogni tanto ho dato sentimenti
De vez em quando dei sentimentos
Per banconote, su quel banco assenti
Por notas, naquele banco ausentes
Da quando tenevo le cose in busta
Desde quando guardava as coisas em sacos
Navigavo senza più una bussola
Navegava sem mais uma bússola
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
E você está no grupo, faça a coisa certa
Milano ovest la M maiuscola
Milão oeste o M maiúsculo
E penso
E penso
Ahi ahi ahi
Ai ai ai
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sim, gostaria de ganhar mais dinheiro sem problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Um sem o outro nunca tive-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Há uma história que fala de mim
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Aposto tudo, ganho sangue ou dinheiro
Ahi ahi ahi
Ai ai ai
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sim, gostaria de ganhar mais dinheiro sem problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Um sem o outro nunca tive-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Há uma história que fala de mim
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Aposto tudo, ganho sangue ou dinheiro
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
A cada olhar seu coração para
Non è un ritorno ma una riconferma
Não é um retorno mas uma reconfirmação
Finché la gente vuole solo il sangue
Enquanto as pessoas só querem sangue
Questi tagli ti faranno grande
Esses cortes vão te fazer grande
È vero, qui zero appoggi zero
É verdade, aqui zero apoios zero
C'è chi ne è uscito scemo
Há quem saiu bobo
Il tempo è come gli euro
O tempo é como os euros
Più passa e più ne hai meno
Quanto mais passa, menos você tem
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
Só tinha um, agora é um pouco diferente
In questo gioco punta su te stesso
Neste jogo aposte em si mesmo
Perché il futuro è una sala slot
Porque o futuro é uma sala de jogos
C'è chi vince fra chi invece no
Há quem ganhe entre quem não
Rimango vero prego karasho
Fico verdadeiro rezo karasho
Non queste pussy che fanno lo show
Não essas gatas que fazem o show
Non serve metter storie su Insta
Não precisa postar histórias no Insta
Fra se il rapper è un opinionista
Entre se o rapper é um comentarista
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
Sei que te odeiam só se você ganha e que te amam só se você finge
Ahi ahi ahi
Ai ai ai
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sim, gostaria de ganhar mais dinheiro sem problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Um sem o outro nunca tive-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Há uma história que fala de mim
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Aposto tudo, ganho sangue ou dinheiro
Ahi ahi ahi
Ai ai ai
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sim, gostaria de ganhar mais dinheiro sem problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Um sem o outro nunca tive-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Há uma história que fala de mim
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Aposto tudo, ganho sangue ou dinheiro
Guarda di qua
Look over here
Sul marciapiede succede nada
On the sidewalk, nothing happens
Solo ragazzi fuori per il cash
Only boys out for the cash
Senza niente, giovani e basta
With nothing, just young
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
Sometimes I did things by mistake that distracted me
Non parlo affatto
I don't talk at all
Se lo dico è perché l'ho pensato
If I say it, it's because I thought it
Non sei un capo G
You're not a boss G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
But you have a boss, my old man, bi
Può andare a fanculo
Can go to hell
Devo uscire come fossi al buio
I have to get out as if I were in the dark
Da quando non ci credeva nessuno
Since no one believed in us
Paura nessuno, butto fuori il fumo
Fear no one, I blow out the smoke
Pare sti palazzi
These buildings seem
Non sei mio sangue, no fratellastri
You're not my blood, no half-brothers
Tolgo vai i sassi
I remove the stones
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
God doesn't have it for my boys
Mo è più seria di quanto pensassi
Now it's more serious than I thought
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Ya, Shiva on the street written on the walls
Con le rally guido le sue curvy
With the rally I drive her curves
Cento giri ma chi ti ha mai visto
A hundred laps but who has ever seen you
Come fossi nulla, come fossi Cristo
As if you were nothing, as if you were Christ
Croce al collo sembro benedetto
Cross around my neck I seem blessed
Rispetto dai poi torna rispetto
Respect given then respect returned
Le tue parole non ci fanno effetto
Your words don't affect us
In questi falsi non mi ci rispecchio
In these fakes I don't see myself
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Now fast money, slower hearts
Dalle tasche mi escono i serpenti
Snakes come out of my pockets
Ogni tanto ho dato sentimenti
Every now and then I gave feelings
Per banconote, su quel banco assenti
For banknotes, absent on that bench
Da quando tenevo le cose in busta
Since I kept things in a bag
Navigavo senza più una bussola
I was sailing without a compass anymore
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
And you're in the group, do the right thing
Milano ovest la M maiuscola
West Milan the capital M
E penso
And I think
Ahi ahi ahi
Ouch ouch ouch
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Yes, I would like to make more money without trouble-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
One without the other I've never had them-ai-ai
C'è una storia che parla di me
There's a story that talks about me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
I bet everything, I win blood or cash
Ahi ahi ahi
Ouch ouch ouch
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Yes, I would like to make more money without trouble-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
One without the other I've never had them-ai-ai
C'è una storia che parla di me
There's a story that talks about me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
I bet everything, I win blood or cash
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
At every glance your heart stops
Non è un ritorno ma una riconferma
It's not a return but a reconfirmation
Finché la gente vuole solo il sangue
As long as people only want blood
Questi tagli ti faranno grande
These cuts will make you great
È vero, qui zero appoggi zero
It's true, here zero supports zero
C'è chi ne è uscito scemo
There are those who came out stupid
Il tempo è come gli euro
Time is like euros
Più passa e più ne hai meno
The more it passes, the less you have
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
I only had one, now it's a bit different
In questo gioco punta su te stesso
In this game bet on yourself
Perché il futuro è una sala slot
Because the future is a slot room
C'è chi vince fra chi invece no
There are those who win among those who don't
Rimango vero prego karasho
I stay true pray karasho
Non queste pussy che fanno lo show
Not these pussies that put on a show
Non serve metter storie su Insta
No need to put stories on Insta
Fra se il rapper è un opinionista
Between if the rapper is an opinionist
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
I know they hate you only if you win and they love you only if you pretend
Ahi ahi ahi
Ouch ouch ouch
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Yes, I would like to make more money without trouble-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
One without the other I've never had them-ai-ai
C'è una storia che parla di me
There's a story that talks about me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
I bet everything, I win blood or cash
Ahi ahi ahi
Ouch ouch ouch
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Yes, I would like to make more money without trouble-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
One without the other I've never had them-ai-ai
C'è una storia che parla di me
There's a story that talks about me
Gioco tutto, vinco sangue o cash
I bet everything, I win blood or cash
Guarda di qua
Mira por aquí
Sul marciapiede succede nada
En la acera no pasa nada
Solo ragazzi fuori per il cash
Solo chicos fuera por el dinero
Senza niente, giovani e basta
Sin nada, solo jóvenes
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
A veces he hecho cosas por error que me han distraído
Non parlo affatto
No hablo en absoluto
Se lo dico è perché l'ho pensato
Si lo digo es porque lo he pensado
Non sei un capo G
No eres un jefe G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
Pero tienes un jefe, mi viejo, bi
Può andare a fanculo
Puede irse a la mierda
Devo uscire come fossi al buio
Tengo que salir como si estuviera en la oscuridad
Da quando non ci credeva nessuno
Desde cuando nadie creía en nosotros
Paura nessuno, butto fuori il fumo
No le temo a nadie, expulso el humo
Pare sti palazzi
Parecen estos edificios
Non sei mio sangue, no fratellastri
No eres mi sangre, no hermanastros
Tolgo vai i sassi
Quito las piedras
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
Dios no está para mis chicos
Mo è più seria di quanto pensassi
Ahora es más serio de lo que pensaba
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Ya, Shiva en la calle escrito en las paredes
Con le rally guido le sue curvy
Con las rally conduzco sus curvas
Cento giri ma chi ti ha mai visto
Cien vueltas pero ¿quién te ha visto alguna vez?
Come fossi nulla, come fossi Cristo
Como si fuera nada, como si fuera Cristo
Croce al collo sembro benedetto
Cruz en el cuello parezco bendecido
Rispetto dai poi torna rispetto
Respeto da luego vuelve respeto
Le tue parole non ci fanno effetto
Tus palabras no nos afectan
In questi falsi non mi ci rispecchio
En estos falsos no me veo reflejado
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Ahora dinero rápido, corazones más lentos
Dalle tasche mi escono i serpenti
De los bolsillos me salen serpientes
Ogni tanto ho dato sentimenti
De vez en cuando he dado sentimientos
Per banconote, su quel banco assenti
Por billetes, en ese banco ausentes
Da quando tenevo le cose in busta
Desde cuando guardaba las cosas en bolsa
Navigavo senza più una bussola
Navegaba sin brújula
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
Y tú estás en el grupo, haz lo correcto
Milano ovest la M maiuscola
Milán oeste la M mayúscula
E penso
Y pienso
Ahi ahi ahi
Ay ay ay
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sí, me gustaría ganar más dinero sin problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Uno sin el otro nunca los he tenido-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Hay una historia que habla de mí
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Apuesto todo, gano sangre o dinero
Ahi ahi ahi
Ay ay ay
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sí, me gustaría ganar más dinero sin problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Uno sin el otro nunca los he tenido-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Hay una historia que habla de mí
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Apuesto todo, gano sangre o dinero
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
A cada mirada tu corazón se detiene
Non è un ritorno ma una riconferma
No es un regreso sino una reconfirmación
Finché la gente vuole solo il sangue
Mientras la gente solo quiere sangre
Questi tagli ti faranno grande
Estos cortes te harán grande
È vero, qui zero appoggi zero
Es cierto, aquí cero apoyos cero
C'è chi ne è uscito scemo
Hay quien ha salido tonto
Il tempo è come gli euro
El tiempo es como los euros
Più passa e più ne hai meno
Cuanto más pasa, menos tienes
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
Solo tenía uno, ahora es un poco diferente
In questo gioco punta su te stesso
En este juego apuesta por ti mismo
Perché il futuro è una sala slot
Porque el futuro es una sala de tragamonedas
C'è chi vince fra chi invece no
Hay quien gana y quien no
Rimango vero prego karasho
Sigo siendo verdadero, rezo karasho
Non queste pussy che fanno lo show
No estas chicas que hacen el show
Non serve metter storie su Insta
No sirve poner historias en Insta
Fra se il rapper è un opinionista
Entre si el rapero es un opinador
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
Sé que te odian solo si ganas y que te aman solo si finges
Ahi ahi ahi
Ay ay ay
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sí, me gustaría ganar más dinero sin problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Uno sin el otro nunca los he tenido-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Hay una historia que habla de mí
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Apuesto todo, gano sangre o dinero
Ahi ahi ahi
Ay ay ay
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Sí, me gustaría ganar más dinero sin problemas-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Uno sin el otro nunca los he tenido-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Hay una historia que habla de mí
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Apuesto todo, gano sangre o dinero
Guarda di qua
Schau mal hier
Sul marciapiede succede nada
Auf dem Gehweg passiert nichts
Solo ragazzi fuori per il cash
Nur Jungs draußen für das Geld
Senza niente, giovani e basta
Ohne irgendetwas, nur junge Leute
A volte ho fatto cose per sbaglio che mi hanno distratto
Manchmal habe ich Dinge aus Versehen getan, die mich abgelenkt haben
Non parlo affatto
Ich rede überhaupt nicht
Se lo dico è perché l'ho pensato
Wenn ich es sage, dann weil ich es gedacht habe
Non sei un capo G
Du bist kein Boss G
Ma hai un capo, il mio vecchio, bi
Aber du hast einen Boss, meinen alten, bi
Può andare a fanculo
Kann zur Hölle fahren
Devo uscire come fossi al buio
Ich muss raus, als wäre ich im Dunkeln
Da quando non ci credeva nessuno
Seit niemand an uns geglaubt hat
Paura nessuno, butto fuori il fumo
Niemand hat Angst, ich puste den Rauch aus
Pare sti palazzi
Sieht aus wie diese Gebäude
Non sei mio sangue, no fratellastri
Du bist nicht mein Blut, keine Halbbrüder
Tolgo vai i sassi
Ich entferne die Steine
Dio non ce l'ha per i miei ragazzi
Gott hat es nicht für meine Jungs
Mo è più seria di quanto pensassi
Jetzt ist es ernster als ich dachte
Ya, Shiva in strada scritto sui muri
Ja, Shiva auf der Straße auf den Wänden geschrieben
Con le rally guido le sue curvy
Mit den Rallyes fahre ich ihre Kurven
Cento giri ma chi ti ha mai visto
Hundert Runden, aber wer hat dich je gesehen
Come fossi nulla, come fossi Cristo
Als wäre ich nichts, als wäre ich Christus
Croce al collo sembro benedetto
Kreuz um den Hals, ich sehe gesegnet aus
Rispetto dai poi torna rispetto
Respekt gibst du, dann kommt Respekt zurück
Le tue parole non ci fanno effetto
Deine Worte haben keine Wirkung auf uns
In questi falsi non mi ci rispecchio
In diesen Fälschungen erkenne ich mich nicht
Ora soldi veloci, cuori più lenti
Jetzt schnelles Geld, langsamere Herzen
Dalle tasche mi escono i serpenti
Aus meinen Taschen kommen Schlangen
Ogni tanto ho dato sentimenti
Manchmal habe ich Gefühle gegeben
Per banconote, su quel banco assenti
Für Banknoten, auf dieser Bank abwesend
Da quando tenevo le cose in busta
Seit ich die Sachen in der Tasche hatte
Navigavo senza più una bussola
Ich segelte ohne Kompass
E tu sei nel gruppo, fai la cosa giusta
Und du bist in der Gruppe, mach das Richtige
Milano ovest la M maiuscola
West Mailand das große M
E penso
Und ich denke
Ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Ja, ich würde gerne mehr Geld ohne Ärger machen-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Ich hatte nie das eine ohne das andere-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Es gibt eine Geschichte, die von mir erzählt
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ich setze alles, ich gewinne Blut oder Geld
Ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Ja, ich würde gerne mehr Geld ohne Ärger machen-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Ich hatte nie das eine ohne das andere-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Es gibt eine Geschichte, die von mir erzählt
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ich setze alles, ich gewinne Blut oder Geld
Ad ogni sguardo il tuo cuore si ferma
Bei jedem Blick hält dein Herz an
Non è un ritorno ma una riconferma
Es ist keine Rückkehr, sondern eine Bestätigung
Finché la gente vuole solo il sangue
Solange die Leute nur Blut wollen
Questi tagli ti faranno grande
Diese Schnitte werden dich groß machen
È vero, qui zero appoggi zero
Es ist wahr, hier null Unterstützung null
C'è chi ne è uscito scemo
Es gibt Leute, die verrückt geworden sind
Il tempo è come gli euro
Zeit ist wie Euro
Più passa e più ne hai meno
Je mehr vergeht, desto weniger hast du
Solo uno avevo, ora è un po' diverso
Ich hatte nur einen, jetzt ist es ein bisschen anders
In questo gioco punta su te stesso
In diesem Spiel setze auf dich selbst
Perché il futuro è una sala slot
Denn die Zukunft ist ein Spielautomat
C'è chi vince fra chi invece no
Es gibt Gewinner und Verlierer
Rimango vero prego karasho
Ich bleibe wahr, bete Karasho
Non queste pussy che fanno lo show
Nicht diese Muschis, die eine Show machen
Non serve metter storie su Insta
Es ist nicht nötig, Geschichten auf Insta zu posten
Fra se il rapper è un opinionista
Wenn der Rapper ein Meinungsmacher ist
So che ti odian' solo se vinci e che ti amano solo se fingi
Ich weiß, dass sie dich nur hassen, wenn du gewinnst und dich nur lieben, wenn du vorgibst
Ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Ja, ich würde gerne mehr Geld ohne Ärger machen-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Ich hatte nie das eine ohne das andere-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Es gibt eine Geschichte, die von mir erzählt
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ich setze alles, ich gewinne Blut oder Geld
Ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi
Sì vorrei fare più soldi senza guai-ai-ai
Ja, ich würde gerne mehr Geld ohne Ärger machen-ai-ai
Uno senza l'altro non li ho avuti mai-ai-ai
Ich hatte nie das eine ohne das andere-ai-ai
C'è una storia che parla di me
Es gibt eine Geschichte, die von mir erzählt
Gioco tutto, vinco sangue o cash
Ich setze alles, ich gewinne Blut oder Geld