Sotto Controllo
Edoardo Fontana, Jacopo Majerna
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
Il soffitto mi crolla addosso
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
What the fuck, what the fuck
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
Credo mi stia salendo, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Un infame è buono solo quando è morto
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
What the fuck
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Puttana, je ne donnerai pas mon cœur à une pute
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
Je fume sur une Panda, sous-vêtements pour hommes et Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Ciocio a une arme à la maison, on ne sait jamais ce qui peut arriver
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
Toi, tu as une arme à la maison, mais c'est celle de service
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
Tu es un flic, jusqu'à la moelle, faux voyou
Il soffitto mi crolla addosso
Le plafond s'effondre sur moi
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
Tu le suces pour un joint, tu es tout dur, Pinocchio
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
Je pleure s'il n'y a pas d'alcool et je ris quand tu fais le gros
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Bang-bang dans mon cerveau, gang, merde au reste
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
Backs, cash et escort, je suis en dessous de tout ça
What the fuck, what the fuck
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
Je vois double et je transpire froid, qu'est-ce que c'est
Credo mi stia salendo, bang
Je crois que ça monte, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Cœur sous terre, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Argent sous vide, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Ta femme en dessous a plus de couilles, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
J'ai tout sous contrôle
Un infame è buono solo quando è morto
Un infâme n'est bon que lorsqu'il est mort
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
Mon frère, même s'il se trompe, pour moi il n'a pas tort
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Tout va bien, survêtement et Concord, je l'ai nue sur moi (pute)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
Je veux une Rolls-Royce, chico, je veux le monde
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
Et ne me dis pas non, j'ai plus faim qu'un Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
Plus de malchance que de karma, ça ne me calme pas
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ciocio grandira vite s'il grandit sur la place
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Des garçons avec des fers, mais sans barbe
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
Elle veut le coq, un Glock, SB, je reste vrai
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
Je ferai "vroom" sur un SUV blindé, le verre
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Appelle-moi le silencieux Edo, dehors pour ces euros
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Désolé si je te double, mais je suis pressé et je suis plus sérieux que toi
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Cœur sous terre, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Argent sous vide, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Ta femme en dessous a plus de couilles, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
J'ai tout sous contrôle
What the fuck
Qu'est-ce que c'est
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Puta, não darei meu coração a uma puta
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
Fumo em cima de um Panda, cuecas de homem e Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Ciocio tem uma arma em casa, nunca se sabe o que pode acontecer
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
Você, por outro lado, tem uma arma em casa, mas é a regulamentar
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
Você é um policial, até a medula um falso tolo
Il soffitto mi crolla addosso
O teto está desabando sobre mim
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
Você chupa por um baseado, você está todo duro, Pinóquio
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
Eu choro se não tem álcool e rio quando você age como o chefe
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Bang-bang no meu cérebro, gangue, foda-se o resto
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
Backs, dinheiro e acompanhantes, eu estou por baixo de tudo isso
What the fuck, what the fuck
Que porra, que porra
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
Vejo duplo e suo frio, que porra
Credo mi stia salendo, bang
Acho que está subindo, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Coração debaixo da terra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Dinheiro no vácuo, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Sua garota debaixo tem mais bolas, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Eu tenho tudo sob controle
Un infame è buono solo quando è morto
Um infame só é bom quando está morto
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
Meu irmão, mesmo se errar, para mim não está errado
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Tudo em ordem, macacão e Concord, tenho ela nua em cima de mim (puta)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
Quero um Rolls-Royce, chico, quero o mundo
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
E não me diga não, estou mais faminto que um Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
Mais azar que karma, não me acalma
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ciocio vai crescer rápido se crescer na praça
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Garotos com ferros, mas sem barba
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
Ela quer o pau, uma Glock, SB, continuo verdadeiro
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
Vou fazer "vroom" em um SUV à prova de balas, o vidro
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Chame-me o silencioso Edo, fora por aqueles euros
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Desculpe se eu te ultrapasso, mas estou com pressa e falo sério mais do que você
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Coração debaixo da terra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Dinheiro no vácuo, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Sua garota debaixo tem mais bolas, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Eu tenho tudo sob controle
What the fuck
Que porra
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Whore, I won't give my heart to a whore
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
I smoke over a Panda, men's underwear and Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Ciocio has a weapon at home, you never know what might happen
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
You, on the other hand, have a weapon at home, but it's the standard issue one
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
You're a cop, a fake thug to the core
Il soffitto mi crolla addosso
The ceiling is collapsing on me
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
You suck it for a joint, you're all hard, Pinocchio
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
I cry if there's no alcohol and laugh when you act tough
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Bang-bang on my brain, gang, fuck the rest
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
Backs, cash and escorts, I'm under all this
What the fuck, what the fuck
What the fuck, what the fuck
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
I see double and sweat cold, what the fuck
Credo mi stia salendo, bang
I think it's hitting me, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Heart underground, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Money under vacuum, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Your girl under you have more balls, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
I have everything under control
Un infame è buono solo quando è morto
A scoundrel is only good when he's dead
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
My brother, even if he's wrong, is never wrong to me
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Everything's fine, tracksuit and Concord, I have her naked on me (whore)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
I want a Rolls-Royce, chico, I want the world
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
And don't tell me no, I'm hungrier than an Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
More bad luck than karma, it doesn't calm me down
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ciocio will grow up fast if he grows up in the square
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Boys with irons, but without a beard
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
She wants the cock, a Glock, SB, I stay true
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
I'll go "vroom" over an SUV bulletproof, the glass
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Call me the silent Edo, out for those euros
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Sorry if I overtake you, but I'm in a hurry and I'm more serious than you
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Heart underground, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Money under vacuum, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Your girl under you have more balls, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
I have everything under control
What the fuck
What the fuck
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Puta, no daré mi corazón a una puta
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
Fumo sobre un Panda, calzoncillos de hombre y Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Ciocio tiene un arma en casa, nunca se sabe lo que puede pasar
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
Tú, por otro lado, tienes un arma en casa, pero es la reglamentaria
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
Eres un policía, hasta la médula un falso tonto
Il soffitto mi crolla addosso
El techo se me cae encima
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
Lo chupas por un porro, estás todo duro, Pinocho
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
Lloro si no hay alcohol y río cuando te haces el grande
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Bang-bang en mi cerebro, banda, al diablo con el resto
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
Backs, efectivo y escorts, yo debajo de todo esto
What the fuck, what the fuck
¿Qué demonios, qué demonios?
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
Veo doble y sudo frío, ¿qué demonios?
Credo mi stia salendo, bang
Creo que me está subiendo, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Corazón bajo tierra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Dinero al vacío, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Tu chica debajo tiene más bolas, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Yo todo bajo control
Un infame è buono solo quando è morto
Un infame solo es bueno cuando está muerto
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
Mi hermano, incluso si se equivoca, para mí no está mal
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Todo en orden, chándal y Concord, la tengo desnuda encima (puta)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
Quiero un Rolls-Royce, chico, quiero el mundo
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
Y no me digas que no, tengo más hambre que un Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
Más mala suerte que karma, no me calma
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ciocio crecerá rápido si crece en la plaza
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Chicos con hierros, pero sin barba
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
Ella quiere el pene, una Glock, SB, sigo siendo real
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
Haré "vroom" sobre un SUV a prueba de balas, el vidrio
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Llámame el silencioso Edo, fuera por esos euros
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Perdona si te adelanto, pero tengo prisa y soy más serio que tú
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Corazón bajo tierra, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Dinero al vacío, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Tu chica debajo tiene más bolas, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Yo todo bajo control
What the fuck
¿Qué demonios?
Puttana, non darò il mio cuore ad una puttana
Hure, ich werde mein Herz nicht einer Hure geben
Fumo sopra una Panda, mutande Uomo e Nirvana
Rauche über einem Panda, Männerunterwäsche und Nirvana
Ciocio c'ha un'arma in casa, non si sa mai che accada
Ciocio hat eine Waffe zu Hause, man weiß nie, was passieren könnte
Tu invece hai un'arma in casa, ma è quella d'ordinanza
Du hast auch eine Waffe zu Hause, aber es ist die reguläre
Sei sbirro, fino al midollo finto balordo
Du bist ein Bulle, bis ins Mark ein falscher Tölpel
Il soffitto mi crolla addosso
Die Decke stürzt auf mich ein
Lo succhi per un pippotto, stai tutto duro, Pinocchio
Du saugst für einen Joint, du bist ganz hart, Pinocchio
Io piango se non c'è l'alcol e rido quando fai il grosso
Ich weine, wenn es keinen Alkohol gibt und lache, wenn du den Großen spielst
Bang-bang sul mio cervello, gang, fanculo il resto
Bang-bang in meinem Gehirn, Gang, fick den Rest
Backs, cash ed escort, io sotto per tutto questo
Backs, Cash und Escort, ich bin unter all dem
What the fuck, what the fuck
Was zum Teufel, was zum Teufel
Vedo doppio e sudo freddo, what the fuck
Ich sehe doppelt und schwitze kalt, was zum Teufel
Credo mi stia salendo, bang
Ich glaube, es steigt in mir auf, bang
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Herz unter der Erde, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Geld unter Vakuum, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Deine Sie hat mehr Eier, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Ich habe alles unter Kontrolle
Un infame è buono solo quando è morto
Ein Schurke ist nur gut, wenn er tot ist
Mio fratello anche se sbaglia per me non ha torto
Mein Bruder, auch wenn er sich irrt, liegt für mich nicht falsch
Tutto a posto, tuta e Concord, c'ho lei nuda addosso (puta)
Alles in Ordnung, Trainingsanzug und Concord, ich habe sie nackt auf mir (Hure)
Voglio un Rolls-Royce, chico, voglio il mondo
Ich will einen Rolls-Royce, Chico, ich will die Welt
E non mi dire di no, c'ho più fame di Amstaff
Und sag mir nicht nein, ich habe mehr Hunger als ein Amstaff
Più sfiga che karma, non mi calma
Mehr Pech als Karma, beruhigt mich nicht
Ciocio crescerà in fretta se crescerà in piazza
Ciocio wird schnell aufwachsen, wenn er auf dem Platz aufwächst
Ragazzi coi ferri, ma senza la barba
Jungs mit Eisen, aber ohne Bart
Lei vuole il cock, una Glock, SB, resto vero
Sie will den Schwanz, eine Glock, SB, bleibe echt
Farò "vroom" sopra un SUV anti proiettili, il vetro
Ich werde „vroom“ über einem kugelsicheren SUV machen, das Glas
Llamame el silenzioso Edo, fuori per quegli euro
Ruf mich den stillen Edo an, draußen für diese Euros
Scusami se ti doppio, ma ho fretta e faccio sul serio più di te
Entschuldige, wenn ich dich überhole, aber ich habe es eilig und meine es ernster als du
Cuore sotto terra, ah-ah-ah
Herz unter der Erde, ah-ah-ah
Soldi sotto vuoto, pah-pah-pah
Geld unter Vakuum, pah-pah-pah
La tua lei sotto hai più palle, ah-ah-ah
Deine Sie hat mehr Eier, ah-ah-ah
Io tutto sotto controllo
Ich habe alles unter Kontrolle
What the fuck
Was zum Teufel