Circus for a Psycho
JOHN COOPER
Psycho psycho, go, go, go
Psycho, psycho here we go
You push until I break
And the anger turns to rage
Why can't you just leave me alone
Got your finger on the trigger
You think that you're the winner
You're gonna get kicked off of your throne
You think you're gonna hurt me
Get ready to get dirty
You created this beast inside
Pull the noose tighter
And lift a little higher
Because you're killing me slow
I ain't ready to die
Killing me slow but I ain't ready to die
Tonight, get ready for a fight
So now you know it's time
To ride my circus for a psycho
Round and round we go, look out below
Because I want off this
I want off this
Circus for a psycho
(Psycho, go, go, go)
Circus for a psycho
(Psycho, here we go)
Psycho, here we go
Everybody down
Gonna burn it to the ground
Can't keep this beast inside
Never again, never again
You're killing me slow but I ain't ready to die
Killing me slow but I ain't ready to die
Tonight, get ready for a fight
So now you know it's time
To ride my circus for a psycho
Round and round we go, look out below
Because I want off this
I want off this
Circus for a psycho
(Psycho, go, go, go)
Circus for a psycho
(Psycho, here we go)
You think you're gonna hurt me
Get ready to get dirty
Gonna burn this place to the ground
Tonight, get ready for a fight
So now you know it's time
To ride my circus for a psycho
Round and round we go, look out below
It's time to ride my circus for a psycho
Never again, never again
You're killing me slow but I ain't ready to die
Round and round we go, look below
Because I want off this
I want off this
Circus for a psycho
(Psycho, go, go, go)
Circus for a psycho
(Psycho, here we go)
Circus for a psycho
Circus for a psycho
(Psycho, here we go)
Psycho psycho, go, go, go
Psycho psycho, vas-y, vas-y, vas-y
Psycho, psycho here we go
Psycho, psycho, on y va
You push until I break
Tu pousses jusqu'à ce que je craque
And the anger turns to rage
Et la colère se transforme en rage
Why can't you just leave me alone
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me laisser tranquille
Got your finger on the trigger
Tu as ton doigt sur la gâchette
You think that you're the winner
Tu penses que tu es le gagnant
You're gonna get kicked off of your throne
Tu vas être renversé de ton trône
You think you're gonna hurt me
Tu penses que tu vas me blesser
Get ready to get dirty
Prépare-toi à te salir
You created this beast inside
Tu as créé cette bête en moi
Pull the noose tighter
Serre la corde plus fort
And lift a little higher
Et lève un peu plus haut
Because you're killing me slow
Parce que tu me tues lentement
I ain't ready to die
Je ne suis pas prêt à mourir
Killing me slow but I ain't ready to die
Tu me tues lentement mais je ne suis pas prêt à mourir
Tonight, get ready for a fight
Ce soir, prépare-toi pour un combat
So now you know it's time
Alors maintenant tu sais qu'il est temps
To ride my circus for a psycho
De monter dans mon cirque pour un psycho
Round and round we go, look out below
On tourne en rond, attention en dessous
Because I want off this
Parce que je veux en descendre
I want off this
Je veux en descendre
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, vas-y, vas-y, vas-y)
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, on y va)
Psycho, here we go
Psycho, on y va
Everybody down
Tout le monde à terre
Gonna burn it to the ground
Je vais tout brûler jusqu'au sol
Can't keep this beast inside
Je ne peux pas garder cette bête en moi
Never again, never again
Jamais plus, jamais plus
You're killing me slow but I ain't ready to die
Tu me tues lentement mais je ne suis pas prêt à mourir
Killing me slow but I ain't ready to die
Tu me tues lentement mais je ne suis pas prêt à mourir
Tonight, get ready for a fight
Ce soir, prépare-toi pour un combat
So now you know it's time
Alors maintenant tu sais qu'il est temps
To ride my circus for a psycho
De monter dans mon cirque pour un psycho
Round and round we go, look out below
On tourne en rond, attention en dessous
Because I want off this
Parce que je veux en descendre
I want off this
Je veux en descendre
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, vas-y, vas-y, vas-y)
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, on y va)
You think you're gonna hurt me
Tu penses que tu vas me blesser
Get ready to get dirty
Prépare-toi à te salir
Gonna burn this place to the ground
Je vais brûler cet endroit jusqu'au sol
Tonight, get ready for a fight
Ce soir, prépare-toi pour un combat
So now you know it's time
Alors maintenant tu sais qu'il est temps
To ride my circus for a psycho
De monter dans mon cirque pour un psycho
Round and round we go, look out below
On tourne en rond, attention en dessous
It's time to ride my circus for a psycho
Il est temps de monter dans mon cirque pour un psycho
Never again, never again
Jamais plus, jamais plus
You're killing me slow but I ain't ready to die
Tu me tues lentement mais je ne suis pas prêt à mourir
Round and round we go, look below
On tourne en rond, regarde en dessous
Because I want off this
Parce que je veux en descendre
I want off this
Je veux en descendre
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, vas-y, vas-y, vas-y)
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, on y va)
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
Circus for a psycho
Cirque pour un psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, on y va)
Psycho psycho, go, go, go
Psicopata, psicopata, vá, vá, vá
Psycho, psycho here we go
Psicopata, psicopata, aqui vamos nós
You push until I break
Você empurra até eu quebrar
And the anger turns to rage
E a raiva se transforma em fúria
Why can't you just leave me alone
Por que você não pode simplesmente me deixar em paz
Got your finger on the trigger
Com o dedo no gatilho
You think that you're the winner
Você acha que é o vencedor
You're gonna get kicked off of your throne
Você vai ser derrubado do seu trono
You think you're gonna hurt me
Você acha que vai me machucar
Get ready to get dirty
Prepare-se para se sujar
You created this beast inside
Você criou essa fera dentro de mim
Pull the noose tighter
Aperte a corda mais forte
And lift a little higher
E levante um pouco mais alto
Because you're killing me slow
Porque você está me matando devagar
I ain't ready to die
Eu não estou pronto para morrer
Killing me slow but I ain't ready to die
Matando-me devagar, mas eu não estou pronto para morrer
Tonight, get ready for a fight
Hoje à noite, prepare-se para uma luta
So now you know it's time
Então agora você sabe que é hora
To ride my circus for a psycho
De andar no meu circo para um psicopata
Round and round we go, look out below
Rodamos e rodamos, cuidado abaixo
Because I want off this
Porque eu quero sair disso
I want off this
Eu quero sair disso
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, go, go, go)
(Psicopata, vá, vá, vá)
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, here we go)
(Psicopata, aqui vamos nós)
Psycho, here we go
Psicopata, aqui vamos nós
Everybody down
Todo mundo para baixo
Gonna burn it to the ground
Vou queimar tudo até o chão
Can't keep this beast inside
Não posso manter essa fera dentro de mim
Never again, never again
Nunca mais, nunca mais
You're killing me slow but I ain't ready to die
Você está me matando devagar, mas eu não estou pronto para morrer
Killing me slow but I ain't ready to die
Matando-me devagar, mas eu não estou pronto para morrer
Tonight, get ready for a fight
Hoje à noite, prepare-se para uma luta
So now you know it's time
Então agora você sabe que é hora
To ride my circus for a psycho
De andar no meu circo para um psicopata
Round and round we go, look out below
Rodamos e rodamos, cuidado abaixo
Because I want off this
Porque eu quero sair disso
I want off this
Eu quero sair disso
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, go, go, go)
(Psicopata, vá, vá, vá)
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, here we go)
(Psicopata, aqui vamos nós)
You think you're gonna hurt me
Você acha que vai me machucar
Get ready to get dirty
Prepare-se para se sujar
Gonna burn this place to the ground
Vou queimar este lugar até o chão
Tonight, get ready for a fight
Hoje à noite, prepare-se para uma luta
So now you know it's time
Então agora você sabe que é hora
To ride my circus for a psycho
De andar no meu circo para um psicopata
Round and round we go, look out below
Rodamos e rodamos, cuidado abaixo
It's time to ride my circus for a psycho
É hora de andar no meu circo para um psicopata
Never again, never again
Nunca mais, nunca mais
You're killing me slow but I ain't ready to die
Você está me matando devagar, mas eu não estou pronto para morrer
Round and round we go, look below
Rodamos e rodamos, olhe abaixo
Because I want off this
Porque eu quero sair disso
I want off this
Eu quero sair disso
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, go, go, go)
(Psicopata, vá, vá, vá)
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, here we go)
(Psicopata, aqui vamos nós)
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
Circus for a psycho
Circo para um psicopata
(Psycho, here we go)
(Psicopata, aqui vamos nós)
Psycho psycho, go, go, go
Psicópata, psicópata, ve, ve, ve
Psycho, psycho here we go
Psicópata, psicópata, aquí vamos
You push until I break
Empujas hasta que me rompo
And the anger turns to rage
Y la ira se convierte en furia
Why can't you just leave me alone
¿Por qué no puedes simplemente dejarme en paz?
Got your finger on the trigger
Tienes tu dedo en el gatillo
You think that you're the winner
Crees que eres el ganador
You're gonna get kicked off of your throne
Vas a ser expulsado de tu trono
You think you're gonna hurt me
Crees que me vas a lastimar
Get ready to get dirty
Prepárate para ensuciarte
You created this beast inside
Creaste esta bestia dentro
Pull the noose tighter
Aprieta más la soga
And lift a little higher
Y levántala un poco más
Because you're killing me slow
Porque me estás matando lentamente
I ain't ready to die
No estoy listo para morir
Killing me slow but I ain't ready to die
Me estás matando lento pero no estoy listo para morir
Tonight, get ready for a fight
Esta noche, prepárate para una pelea
So now you know it's time
Así que ahora sabes que es hora
To ride my circus for a psycho
De montar mi circo para un psicópata
Round and round we go, look out below
Damos vueltas y vueltas, cuidado abajo
Because I want off this
Porque quiero salir de esto
I want off this
Quiero salir de esto
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, go, go, go)
(Psicópata, ve, ve, ve)
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, here we go)
(Psicópata, aquí vamos)
Psycho, here we go
Psicópata, aquí vamos
Everybody down
Todos abajo
Gonna burn it to the ground
Voy a quemarlo hasta el suelo
Can't keep this beast inside
No puedo mantener esta bestia dentro
Never again, never again
Nunca más, nunca más
You're killing me slow but I ain't ready to die
Me estás matando lento pero no estoy listo para morir
Killing me slow but I ain't ready to die
Me estás matando lento pero no estoy listo para morir
Tonight, get ready for a fight
Esta noche, prepárate para una pelea
So now you know it's time
Así que ahora sabes que es hora
To ride my circus for a psycho
De montar mi circo para un psicópata
Round and round we go, look out below
Damos vueltas y vueltas, cuidado abajo
Because I want off this
Porque quiero salir de esto
I want off this
Quiero salir de esto
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, go, go, go)
(Psicópata, ve, ve, ve)
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, here we go)
(Psicópata, aquí vamos)
You think you're gonna hurt me
Crees que me vas a lastimar
Get ready to get dirty
Prepárate para ensuciarte
Gonna burn this place to the ground
Voy a quemar este lugar hasta el suelo
Tonight, get ready for a fight
Esta noche, prepárate para una pelea
So now you know it's time
Así que ahora sabes que es hora
To ride my circus for a psycho
De montar mi circo para un psicópata
Round and round we go, look out below
Damos vueltas y vueltas, cuidado abajo
It's time to ride my circus for a psycho
Es hora de montar mi circo para un psicópata
Never again, never again
Nunca más, nunca más
You're killing me slow but I ain't ready to die
Me estás matando lento pero no estoy listo para morir
Round and round we go, look below
Damos vueltas y vueltas, mira abajo
Because I want off this
Porque quiero salir de esto
I want off this
Quiero salir de esto
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, go, go, go)
(Psicópata, ve, ve, ve)
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, here we go)
(Psicópata, aquí vamos)
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
Circus for a psycho
Circo para un psicópata
(Psycho, here we go)
(Psicópata, aquí vamos)
Psycho psycho, go, go, go
Psycho Psycho, los, los, los
Psycho, psycho here we go
Psycho, Psycho, hier gehen wir
You push until I break
Du drückst, bis ich breche
And the anger turns to rage
Und der Ärger wird zur Wut
Why can't you just leave me alone
Warum kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Got your finger on the trigger
Hast deinen Finger am Abzug
You think that you're the winner
Du denkst, du bist der Gewinner
You're gonna get kicked off of your throne
Du wirst von deinem Thron gestoßen werden
You think you're gonna hurt me
Du denkst, du wirst mich verletzen
Get ready to get dirty
Mach dich bereit, schmutzig zu werden
You created this beast inside
Du hast dieses Biest in mir erschaffen
Pull the noose tighter
Zieh die Schlinge enger
And lift a little higher
Und hebe ein wenig höher
Because you're killing me slow
Denn du tötest mich langsam
I ain't ready to die
Ich bin noch nicht bereit zu sterben
Killing me slow but I ain't ready to die
Du tötest mich langsam, aber ich bin noch nicht bereit zu sterben
Tonight, get ready for a fight
Heute Abend, mach dich bereit für einen Kampf
So now you know it's time
Also weißt du jetzt, es ist Zeit
To ride my circus for a psycho
Meinen Zirkus für einen Psycho zu reiten
Round and round we go, look out below
Rund und rund gehen wir, pass auf unten auf
Because I want off this
Denn ich will hier raus
I want off this
Ich will hier raus
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, los, los, los)
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, hier gehen wir)
Psycho, here we go
Psycho, hier gehen wir
Everybody down
Alle runter
Gonna burn it to the ground
Werde es bis zum Grund niederbrennen
Can't keep this beast inside
Kann dieses Biest nicht in mir behalten
Never again, never again
Nie wieder, nie wieder
You're killing me slow but I ain't ready to die
Du tötest mich langsam, aber ich bin noch nicht bereit zu sterben
Killing me slow but I ain't ready to die
Du tötest mich langsam, aber ich bin noch nicht bereit zu sterben
Tonight, get ready for a fight
Heute Abend, mach dich bereit für einen Kampf
So now you know it's time
Also weißt du jetzt, es ist Zeit
To ride my circus for a psycho
Meinen Zirkus für einen Psycho zu reiten
Round and round we go, look out below
Rund und rund gehen wir, pass auf unten auf
Because I want off this
Denn ich will hier raus
I want off this
Ich will hier raus
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, los, los, los)
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, hier gehen wir)
You think you're gonna hurt me
Du denkst, du wirst mich verletzen
Get ready to get dirty
Mach dich bereit, schmutzig zu werden
Gonna burn this place to the ground
Werde diesen Ort bis zum Grund niederbrennen
Tonight, get ready for a fight
Heute Abend, mach dich bereit für einen Kampf
So now you know it's time
Also weißt du jetzt, es ist Zeit
To ride my circus for a psycho
Meinen Zirkus für einen Psycho zu reiten
Round and round we go, look out below
Rund und rund gehen wir, pass auf unten auf
It's time to ride my circus for a psycho
Es ist Zeit, meinen Zirkus für einen Psycho zu reiten
Never again, never again
Nie wieder, nie wieder
You're killing me slow but I ain't ready to die
Du tötest mich langsam, aber ich bin noch nicht bereit zu sterben
Round and round we go, look below
Rund und rund gehen wir, schau unten
Because I want off this
Denn ich will hier raus
I want off this
Ich will hier raus
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, los, los, los)
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, hier gehen wir)
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
Circus for a psycho
Zirkus für einen Psycho
(Psycho, here we go)
(Psycho, hier gehen wir)
Psycho psycho, go, go, go
Psico psico, vai, vai, vai
Psycho, psycho here we go
Psico, psico eccoci qui
You push until I break
Spingi fino a quando non cedo
And the anger turns to rage
E la rabbia si trasforma in furore
Why can't you just leave me alone
Perché non mi lasci in pace
Got your finger on the trigger
Hai il dito sul grilletto
You think that you're the winner
Pensi di essere il vincitore
You're gonna get kicked off of your throne
Stai per essere buttato giù dal tuo trono
You think you're gonna hurt me
Pensi di farmi male
Get ready to get dirty
Preparati a sporcarti
You created this beast inside
Hai creato questa bestia dentro di me
Pull the noose tighter
Stringi il cappio più stretto
And lift a little higher
E solleva un po' più in alto
Because you're killing me slow
Perché mi stai uccidendo lentamente
I ain't ready to die
Non sono pronto a morire
Killing me slow but I ain't ready to die
Mi stai uccidendo lentamente ma non sono pronto a morire
Tonight, get ready for a fight
Stasera, preparati per una lotta
So now you know it's time
Quindi ora sai che è il momento
To ride my circus for a psycho
Di cavalcare il mio circo per un psicopatico
Round and round we go, look out below
Giriamo e giriamo, attenzione sotto
Because I want off this
Perché voglio scendere da questo
I want off this
Voglio scendere da questo
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, go, go, go)
(Psico, vai, vai, vai)
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, here we go)
(Psico, eccoci qui)
Psycho, here we go
Psico, eccoci qui
Everybody down
Tutti giù
Gonna burn it to the ground
Lo brucerò fino al suolo
Can't keep this beast inside
Non posso tenere questa bestia dentro
Never again, never again
Mai più, mai più
You're killing me slow but I ain't ready to die
Mi stai uccidendo lentamente ma non sono pronto a morire
Killing me slow but I ain't ready to die
Mi stai uccidendo lentamente ma non sono pronto a morire
Tonight, get ready for a fight
Stasera, preparati per una lotta
So now you know it's time
Quindi ora sai che è il momento
To ride my circus for a psycho
Di cavalcare il mio circo per un psicopatico
Round and round we go, look out below
Giriamo e giriamo, attenzione sotto
Because I want off this
Perché voglio scendere da questo
I want off this
Voglio scendere da questo
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, go, go, go)
(Psico, vai, vai, vai)
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, here we go)
(Psico, eccoci qui)
You think you're gonna hurt me
Pensi di farmi male
Get ready to get dirty
Preparati a sporcarti
Gonna burn this place to the ground
Brucerò questo posto fino al suolo
Tonight, get ready for a fight
Stasera, preparati per una lotta
So now you know it's time
Quindi ora sai che è il momento
To ride my circus for a psycho
Di cavalcare il mio circo per un psicopatico
Round and round we go, look out below
Giriamo e giriamo, attenzione sotto
It's time to ride my circus for a psycho
È il momento di cavalcare il mio circo per un psicopatico
Never again, never again
Mai più, mai più
You're killing me slow but I ain't ready to die
Mi stai uccidendo lentamente ma non sono pronto a morire
Round and round we go, look below
Giriamo e giriamo, guarda sotto
Because I want off this
Perché voglio scendere da questo
I want off this
Voglio scendere da questo
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, go, go, go)
(Psico, vai, vai, vai)
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, here we go)
(Psico, eccoci qui)
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
Circus for a psycho
Circo per un psicopatico
(Psycho, here we go)
(Psico, eccoci qui)
Psycho psycho, go, go, go
Psycho psycho, ayo, ayo, ayo
Psycho, psycho here we go
Psycho, psycho ayo kita mulai
You push until I break
Kamu mendorong sampai aku hancur
And the anger turns to rage
Dan kemarahan berubah menjadi amarah
Why can't you just leave me alone
Mengapa kamu tidak bisa meninggalkanku sendiri
Got your finger on the trigger
Jari kamu di pelatuk
You think that you're the winner
Kamu pikir kamu pemenangnya
You're gonna get kicked off of your throne
Kamu akan ditendang dari tahtamu
You think you're gonna hurt me
Kamu pikir kamu akan menyakitiku
Get ready to get dirty
Bersiaplah untuk kotor
You created this beast inside
Kamu telah menciptakan binatang ini di dalam diri
Pull the noose tighter
Tarik tali gantungan lebih kencang
And lift a little higher
Dan angkat sedikit lebih tinggi
Because you're killing me slow
Karena kamu membunuhku perlahan
I ain't ready to die
Aku belum siap untuk mati
Killing me slow but I ain't ready to die
Membunuhku perlahan tapi aku belum siap untuk mati
Tonight, get ready for a fight
Malam ini, bersiaplah untuk bertarung
So now you know it's time
Jadi sekarang kamu tahu sudah waktunya
To ride my circus for a psycho
Untuk menaiki sirkusku untuk seorang psiko
Round and round we go, look out below
Berputar-putar kita pergi, hati-hati di bawah
Because I want off this
Karena aku ingin keluar dari ini
I want off this
Aku ingin keluar dari ini
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, ayo, ayo, ayo)
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, here we go)
(Psycho, ayo kita mulai)
Psycho, here we go
Psycho, ayo kita mulai
Everybody down
Semua orang turun
Gonna burn it to the ground
Akan membakarnya sampai habis
Can't keep this beast inside
Tidak bisa menyimpan binatang ini di dalam
Never again, never again
Tidak pernah lagi, tidak pernah lagi
You're killing me slow but I ain't ready to die
Kamu membunuhku perlahan tapi aku belum siap untuk mati
Killing me slow but I ain't ready to die
Membunuhku perlahan tapi aku belum siap untuk mati
Tonight, get ready for a fight
Malam ini, bersiaplah untuk bertarung
So now you know it's time
Jadi sekarang kamu tahu sudah waktunya
To ride my circus for a psycho
Untuk menaiki sirkusku untuk seorang psiko
Round and round we go, look out below
Berputar-putar kita pergi, hati-hati di bawah
Because I want off this
Karena aku ingin keluar dari ini
I want off this
Aku ingin keluar dari ini
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, ayo, ayo, ayo)
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, here we go)
(Psycho, ayo kita mulai)
You think you're gonna hurt me
Kamu pikir kamu akan menyakitiku
Get ready to get dirty
Bersiaplah untuk kotor
Gonna burn this place to the ground
Akan membakar tempat ini sampai habis
Tonight, get ready for a fight
Malam ini, bersiaplah untuk bertarung
So now you know it's time
Jadi sekarang kamu tahu sudah waktunya
To ride my circus for a psycho
Untuk menaiki sirkusku untuk seorang psiko
Round and round we go, look out below
Berputar-putar kita pergi, hati-hati di bawah
It's time to ride my circus for a psycho
Sudah waktunya untuk menaiki sirkusku untuk seorang psiko
Never again, never again
Tidak pernah lagi, tidak pernah lagi
You're killing me slow but I ain't ready to die
Kamu membunuhku perlahan tapi aku belum siap untuk mati
Round and round we go, look below
Berputar-putar kita pergi, lihat ke bawah
Because I want off this
Karena aku ingin keluar dari ini
I want off this
Aku ingin keluar dari ini
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, go, go, go)
(Psycho, ayo, ayo, ayo)
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, here we go)
(Psycho, ayo kita mulai)
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
Circus for a psycho
Sirkus untuk seorang psiko
(Psycho, here we go)
(Psycho, ayo kita mulai)
Psycho psycho, go, go, go
ไซโค ไซโค ไป ไป ไป
Psycho, psycho here we go
ไซโค ไซโค เราไปกัน
You push until I break
คุณผลักจนฉันพัง
And the anger turns to rage
และความโกรธกลายเป็นความเกรี้ยวกราด
Why can't you just leave me alone
ทำไมคุณไม่ทิ้งฉันไปซะ
Got your finger on the trigger
คุณกดนิ้วที่ไกปืน
You think that you're the winner
คุณคิดว่าคุณจะชนะ
You're gonna get kicked off of your throne
คุณกำลังจะถูกถีบออกจากบัลลังก์ของคุณ
You think you're gonna hurt me
คุณคิดว่าคุณจะทำร้ายฉัน
Get ready to get dirty
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความสกปรก
You created this beast inside
คุณสร้างสัตว์ร้ายนี้ขึ้นมาข้างใน
Pull the noose tighter
ดึงเชือกคอให้แน่นขึ้น
And lift a little higher
และยกสูงขึ้นอีกนิด
Because you're killing me slow
เพราะคุณกำลังฆ่าฉันอย่างช้าๆ
I ain't ready to die
ฉันยังไม่พร้อมที่จะตาย
Killing me slow but I ain't ready to die
ฆ่าฉันอย่างช้าๆ แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะตาย
Tonight, get ready for a fight
คืนนี้ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการต่อสู้
So now you know it's time
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าถึงเวลา
To ride my circus for a psycho
ที่จะขี่ม้าหมุนของไซโค
Round and round we go, look out below
วนไปวนมา ระวังข้างล่าง
Because I want off this
เพราะฉันอยากลงจากนี้
I want off this
ฉันอยากลงจากนี้
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, go, go, go)
(ไซโค ไป ไป ไป)
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, here we go)
(ไซโค เราไปกัน)
Psycho, here we go
ไซโค เราไปกัน
Everybody down
ทุกคนลง
Gonna burn it to the ground
จะเผามันจนถึงพื้น
Can't keep this beast inside
ไม่สามารถกักขังสัตว์ร้ายนี้ไว้ข้างในได้
Never again, never again
ไม่อีกแล้ว ไม่อีกแล้ว
You're killing me slow but I ain't ready to die
คุณกำลังฆ่าฉันอย่างช้าๆ แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะตาย
Killing me slow but I ain't ready to die
ฆ่าฉันอย่างช้าๆ แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะตาย
Tonight, get ready for a fight
คืนนี้ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการต่อสู้
So now you know it's time
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าถึงเวลา
To ride my circus for a psycho
ที่จะขี่ม้าหมุนของไซโค
Round and round we go, look out below
วนไปวนมา ระวังข้างล่าง
Because I want off this
เพราะฉันอยากลงจากนี้
I want off this
ฉันอยากลงจากนี้
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, go, go, go)
(ไซโค ไป ไป ไป)
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, here we go)
(ไซโค เราไปกัน)
You think you're gonna hurt me
คุณคิดว่าคุณจะทำร้ายฉัน
Get ready to get dirty
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความสกปรก
Gonna burn this place to the ground
จะเผาที่นี่จนถึงพื้น
Tonight, get ready for a fight
คืนนี้ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการต่อสู้
So now you know it's time
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าถึงเวลา
To ride my circus for a psycho
ที่จะขี่ม้าหมุนของไซโค
Round and round we go, look out below
วนไปวนมา ระวังข้างล่าง
It's time to ride my circus for a psycho
ถึงเวลาที่จะขี่ม้าหมุนของไซโค
Never again, never again
ไม่อีกแล้ว ไม่อีกแล้ว
You're killing me slow but I ain't ready to die
คุณกำลังฆ่าฉันอย่างช้าๆ แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะตาย
Round and round we go, look below
วนไปวนมา ดูข้างล่าง
Because I want off this
เพราะฉันอยากลงจากนี้
I want off this
ฉันอยากลงจากนี้
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, go, go, go)
(ไซโค ไป ไป ไป)
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, here we go)
(ไซโค เราไปกัน)
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
Circus for a psycho
ม้าหมุนสำหรับไซโค
(Psycho, here we go)
(ไซโค เราไปกัน)
Psycho psycho, go, go, go
精神病，精神病，走，走，走
Psycho, psycho here we go
精神病，精神病，我们开始了
You push until I break
你逼我直到我崩溃
And the anger turns to rage
愤怒变成了狂怒
Why can't you just leave me alone
为什么你就不能离我远点
Got your finger on the trigger
你的手指放在扳机上
You think that you're the winner
你以为你会赢
You're gonna get kicked off of your throne
你将被从宝座上踢下
You think you're gonna hurt me
你以为你会伤害我
Get ready to get dirty
准备好弄脏你的手
You created this beast inside
你创造了我内心的野兽
Pull the noose tighter
把套索拉紧些
And lift a little higher
并把它提高一点
Because you're killing me slow
因为你在慢慢杀死我
I ain't ready to die
我还没准备好死
Killing me slow but I ain't ready to die
慢慢杀死我，但我还没准备好死
Tonight, get ready for a fight
今晚，准备好战斗
So now you know it's time
所以现在你知道是时候了
To ride my circus for a psycho
骑我的精神病马戏团
Round and round we go, look out below
我们绕来绕去，小心下面
Because I want off this
因为我想要离开这里
I want off this
我想要离开这里
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, go, go, go)
（精神病，走，走，走）
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, here we go)
（精神病，我们开始了）
Psycho, here we go
精神病，我们开始了
Everybody down
每个人都下来
Gonna burn it to the ground
要把它烧到底
Can't keep this beast inside
不能再把这野兽关在心里
Never again, never again
再也不，再也不
You're killing me slow but I ain't ready to die
你在慢慢杀死我，但我还没准备好死
Killing me slow but I ain't ready to die
慢慢杀死我，但我还没准备好死
Tonight, get ready for a fight
今晚，准备好战斗
So now you know it's time
所以现在你知道是时候了
To ride my circus for a psycho
骑我的精神病马戏团
Round and round we go, look out below
我们绕来绕去，小心下面
Because I want off this
因为我想要离开这里
I want off this
我想要离开这里
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, go, go, go)
（精神病，走，走，走）
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, here we go)
（精神病，我们开始了）
You think you're gonna hurt me
你以为你会伤害我
Get ready to get dirty
准备好弄脏你的手
Gonna burn this place to the ground
要把这个地方烧到底
Tonight, get ready for a fight
今晚，准备好战斗
So now you know it's time
所以现在你知道是时候了
To ride my circus for a psycho
骑我的精神病马戏团
Round and round we go, look out below
我们绕来绕去，小心下面
It's time to ride my circus for a psycho
是时候骑我的精神病马戏团了
Never again, never again
再也不，再也不
You're killing me slow but I ain't ready to die
你在慢慢杀死我，但我还没准备好死
Round and round we go, look below
我们绕来绕去，看下面
Because I want off this
因为我想要离开这里
I want off this
我想要离开这里
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, go, go, go)
（精神病，走，走，走）
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, here we go)
（精神病，我们开始了）
Circus for a psycho
精神病马戏团
Circus for a psycho
精神病马戏团
(Psycho, here we go)
（精神病，我们开始了）