Salvation
DANNY SABER, ALICE COOPER, ROYLAND FOWLER, GREG HAMPTON
All alone, lost in this abyss
Crawling in the dark
Nothing to wet my longing lips
And I wonder where you are
Are you far, will you come to my rescue
Am I left to die but I can't give up on you
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Touch you, taste you, feel you here
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Hold me, heal me, keep me near
My heart will burn for you
It's all I can do
Salvation
Salvation (keeping me alive)
Salvation (you're keeping me)
Salvation (you're keeping me alive)
Been out from under who I am
And who I want to be
Held you tightly in my hands
Why are we unraveling
Was it me, will you come to my rescue
Or did I push to far when I turned my back on you
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Touch you, taste you, feel you here
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Hold me, heal me, keep me near
My heart will burn for you
It's all I can do
Salvation
Salvation (keeping me alive)
Salvation
Touch you, taste you, feel you, need you
Give it all just to find you
Hold me, heal me
I will find you
Keeping me alive
You are my salvation
Touch you, taste you, feel you here
Our love will never die
You are my salvation
Hold me, heal me, keep me near
My heart will burn for you
It's all I can do
Salvation
Salvation
Touch you, taste you, need you
Salvation
All alone, lost in this abyss
Tout seul, perdu dans cet abîme
Crawling in the dark
Rampant dans le noir
Nothing to wet my longing lips
Rien pour mouiller mes lèvres assoiffées
And I wonder where you are
Et je me demande où tu es
Are you far, will you come to my rescue
Es-tu loin, viendras-tu à mon secours
Am I left to die but I can't give up on you
Suis-je laissé à mourir mais je ne peux pas abandonner sur toi
I feel you keeping me alive
Je te sens me garder en vie
You are my salvation
Tu es mon salut
Touch you, taste you, feel you here
Te toucher, te goûter, te sentir ici
I feel you keeping me alive
Je te sens me garder en vie
You are my salvation
Tu es mon salut
Hold me, heal me, keep me near
Tiens-moi, guéris-moi, garde-moi près
My heart will burn for you
Mon cœur brûlera pour toi
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
Salvation
Salut
Salvation (keeping me alive)
Salut (me gardant en vie)
Salvation (you're keeping me)
Salut (tu me gardes)
Salvation (you're keeping me alive)
Salut (tu me gardes en vie)
Been out from under who I am
Sorti de sous qui je suis
And who I want to be
Et qui je veux être
Held you tightly in my hands
Je t'ai serré fort dans mes mains
Why are we unraveling
Pourquoi sommes-nous en train de nous défaire
Was it me, will you come to my rescue
Était-ce moi, viendras-tu à mon secours
Or did I push to far when I turned my back on you
Ou ai-je poussé trop loin quand je t'ai tourné le dos
I feel you keeping me alive
Je te sens me garder en vie
You are my salvation
Tu es mon salut
Touch you, taste you, feel you here
Te toucher, te goûter, te sentir ici
I feel you keeping me alive
Je te sens me garder en vie
You are my salvation
Tu es mon salut
Hold me, heal me, keep me near
Tiens-moi, guéris-moi, garde-moi près
My heart will burn for you
Mon cœur brûlera pour toi
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
Salvation
Salut
Salvation (keeping me alive)
Salut (me gardant en vie)
Salvation
Salut
Touch you, taste you, feel you, need you
Te toucher, te goûter, te sentir, te besoin
Give it all just to find you
Donner tout juste pour te trouver
Hold me, heal me
Tiens-moi, guéris-moi
I will find you
Je te trouverai
Keeping me alive
Me gardant en vie
You are my salvation
Tu es mon salut
Touch you, taste you, feel you here
Te toucher, te goûter, te sentir ici
Our love will never die
Notre amour ne mourra jamais
You are my salvation
Tu es mon salut
Hold me, heal me, keep me near
Tiens-moi, guéris-moi, garde-moi près
My heart will burn for you
Mon cœur brûlera pour toi
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
Salvation
Salut
Salvation
Salut
Touch you, taste you, need you
Te toucher, te goûter, te besoin
Salvation
Salut
All alone, lost in this abyss
Sozinho, perdido neste abismo
Crawling in the dark
Rastejando no escuro
Nothing to wet my longing lips
Nada para molhar meus lábios ansiando
And I wonder where you are
E eu me pergunto onde você está
Are you far, will you come to my rescue
Você está longe, você virá ao meu resgate
Am I left to die but I can't give up on you
Estou destinado a morrer, mas não posso desistir de você
I feel you keeping me alive
Eu sinto você me mantendo vivo
You are my salvation
Você é a minha salvação
Touch you, taste you, feel you here
Toque você, prove você, sinta você aqui
I feel you keeping me alive
Eu sinto você me mantendo vivo
You are my salvation
Você é a minha salvação
Hold me, heal me, keep me near
Me segure, me cure, me mantenha perto
My heart will burn for you
Meu coração queimará por você
It's all I can do
É tudo que eu posso fazer
Salvation
Salvação
Salvation (keeping me alive)
Salvação (mantendo-me vivo)
Salvation (you're keeping me)
Salvação (você está me mantendo)
Salvation (you're keeping me alive)
Salvação (você está me mantendo vivo)
Been out from under who I am
Estive longe de quem eu sou
And who I want to be
E de quem eu quero ser
Held you tightly in my hands
Segurei você firmemente em minhas mãos
Why are we unraveling
Por que estamos nos desfazendo
Was it me, will you come to my rescue
Fui eu, você virá ao meu resgate
Or did I push to far when I turned my back on you
Ou eu fui longe demais quando virei as costas para você
I feel you keeping me alive
Eu sinto você me mantendo vivo
You are my salvation
Você é a minha salvação
Touch you, taste you, feel you here
Toque você, prove você, sinta você aqui
I feel you keeping me alive
Eu sinto você me mantendo vivo
You are my salvation
Você é a minha salvação
Hold me, heal me, keep me near
Me segure, me cure, me mantenha perto
My heart will burn for you
Meu coração queimará por você
It's all I can do
É tudo que eu posso fazer
Salvation
Salvação
Salvation (keeping me alive)
Salvação (mantendo-me vivo)
Salvation
Salvação
Touch you, taste you, feel you, need you
Toque você, prove você, sinta você, preciso de você
Give it all just to find you
Darei tudo apenas para encontrar você
Hold me, heal me
Me segure, me cure
I will find you
Eu vou te encontrar
Keeping me alive
Mantendo-me vivo
You are my salvation
Você é a minha salvação
Touch you, taste you, feel you here
Toque você, prove você, sinta você aqui
Our love will never die
Nosso amor nunca morrerá
You are my salvation
Você é a minha salvação
Hold me, heal me, keep me near
Me segure, me cure, me mantenha perto
My heart will burn for you
Meu coração queimará por você
It's all I can do
É tudo que eu posso fazer
Salvation
Salvação
Salvation
Salvação
Touch you, taste you, need you
Toque você, prove você, preciso de você
Salvation
Salvação
All alone, lost in this abyss
Todo solo, perdido en este abismo
Crawling in the dark
Arrastrándome en la oscuridad
Nothing to wet my longing lips
Nada para humedecer mis labios anhelantes
And I wonder where you are
Y me pregunto dónde estás
Are you far, will you come to my rescue
¿Estás lejos, vendrás a rescatarme?
Am I left to die but I can't give up on you
¿Me dejan morir pero no puedo renunciar a ti?
I feel you keeping me alive
Siento que me mantienes vivo
You are my salvation
Eres mi salvación
Touch you, taste you, feel you here
Tocarte, probarte, sentirte aquí
I feel you keeping me alive
Siento que me mantienes vivo
You are my salvation
Eres mi salvación
Hold me, heal me, keep me near
Abrázame, cúrame, mantenme cerca
My heart will burn for you
Mi corazón arderá por ti
It's all I can do
Es todo lo que puedo hacer
Salvation
Salvación
Salvation (keeping me alive)
Salvación (manteniéndome vivo)
Salvation (you're keeping me)
Salvación (me estás manteniendo)
Salvation (you're keeping me alive)
Salvación (me estás manteniendo vivo)
Been out from under who I am
He estado fuera de quien soy
And who I want to be
Y quien quiero ser
Held you tightly in my hands
Te sostuve firmemente en mis manos
Why are we unraveling
¿Por qué nos estamos deshaciendo?
Was it me, will you come to my rescue
¿Fui yo, vendrás a rescatarme?
Or did I push to far when I turned my back on you
¿O empujé demasiado cuando te di la espalda?
I feel you keeping me alive
Siento que me mantienes vivo
You are my salvation
Eres mi salvación
Touch you, taste you, feel you here
Tocarte, probarte, sentirte aquí
I feel you keeping me alive
Siento que me mantienes vivo
You are my salvation
Eres mi salvación
Hold me, heal me, keep me near
Abrázame, cúrame, mantenme cerca
My heart will burn for you
Mi corazón arderá por ti
It's all I can do
Es todo lo que puedo hacer
Salvation
Salvación
Salvation (keeping me alive)
Salvación (manteniéndome vivo)
Salvation
Salvación
Touch you, taste you, feel you, need you
Tocarte, probarte, sentirte, necesitarte
Give it all just to find you
Darlo todo solo para encontrarte
Hold me, heal me
Abrázame, cúrame
I will find you
Te encontraré
Keeping me alive
Manteniéndome vivo
You are my salvation
Eres mi salvación
Touch you, taste you, feel you here
Tocarte, probarte, sentirte aquí
Our love will never die
Nuestro amor nunca morirá
You are my salvation
Eres mi salvación
Hold me, heal me, keep me near
Abrázame, cúrame, mantenme cerca
My heart will burn for you
Mi corazón arderá por ti
It's all I can do
Es todo lo que puedo hacer
Salvation
Salvación
Salvation
Salvación
Touch you, taste you, need you
Tocarte, probarte, necesitarte
Salvation
Salvación
All alone, lost in this abyss
Ganz allein, verloren in diesem Abgrund
Crawling in the dark
Kriechend in der Dunkelheit
Nothing to wet my longing lips
Nichts, um meine sehnsüchtigen Lippen zu befeuchten
And I wonder where you are
Und ich frage mich, wo du bist
Are you far, will you come to my rescue
Bist du weit weg, wirst du zu meiner Rettung kommen
Am I left to die but I can't give up on you
Bin ich zum Sterben verlassen, aber ich kann dich nicht aufgeben
I feel you keeping me alive
Ich fühle, dass du mich am Leben hältst
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Touch you, taste you, feel you here
Berühre dich, schmecke dich, fühle dich hier
I feel you keeping me alive
Ich fühle, dass du mich am Leben hältst
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Hold me, heal me, keep me near
Halte mich, heile mich, halte mich nahe
My heart will burn for you
Mein Herz wird für dich brennen
It's all I can do
Es ist alles, was ich tun kann
Salvation
Erlösung
Salvation (keeping me alive)
Erlösung (hält mich am Leben)
Salvation (you're keeping me)
Erlösung (du hältst mich)
Salvation (you're keeping me alive)
Erlösung (du hältst mich am Leben)
Been out from under who I am
Ich war nicht mehr der, der ich bin
And who I want to be
Und wer ich sein will
Held you tightly in my hands
Habe dich fest in meinen Händen gehalten
Why are we unraveling
Warum lösen wir uns auf
Was it me, will you come to my rescue
War ich es, wirst du zu meiner Rettung kommen
Or did I push to far when I turned my back on you
Oder habe ich zu weit gedrückt, als ich dir den Rücken zugekehrt habe
I feel you keeping me alive
Ich fühle, dass du mich am Leben hältst
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Touch you, taste you, feel you here
Berühre dich, schmecke dich, fühle dich hier
I feel you keeping me alive
Ich fühle, dass du mich am Leben hältst
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Hold me, heal me, keep me near
Halte mich, heile mich, halte mich nahe
My heart will burn for you
Mein Herz wird für dich brennen
It's all I can do
Es ist alles, was ich tun kann
Salvation
Erlösung
Salvation (keeping me alive)
Erlösung (hält mich am Leben)
Salvation
Erlösung
Touch you, taste you, feel you, need you
Berühre dich, schmecke dich, fühle dich, brauche dich
Give it all just to find you
Gib alles, nur um dich zu finden
Hold me, heal me
Halte mich, heile mich
I will find you
Ich werde dich finden
Keeping me alive
Du hältst mich am Leben
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Touch you, taste you, feel you here
Berühre dich, schmecke dich, fühle dich hier
Our love will never die
Unsere Liebe wird niemals sterben
You are my salvation
Du bist meine Erlösung
Hold me, heal me, keep me near
Halte mich, heile mich, halte mich nahe
My heart will burn for you
Mein Herz wird für dich brennen
It's all I can do
Es ist alles, was ich tun kann
Salvation
Erlösung
Salvation
Erlösung
Touch you, taste you, need you
Berühre dich, schmecke dich, brauche dich
Salvation
Erlösung
All alone, lost in this abyss
Tutto solo, perso in questo abisso
Crawling in the dark
Strisciando nel buio
Nothing to wet my longing lips
Niente per bagnare le mie labbra desiderose
And I wonder where you are
E mi chiedo dove tu sia
Are you far, will you come to my rescue
Sei lontano, verrai a salvarmi
Am I left to die but I can't give up on you
Sono lasciato a morire ma non posso rinunciare a te
I feel you keeping me alive
Ti sento che mi tieni in vita
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Touch you, taste you, feel you here
Toccarti, assaggiarti, sentirti qui
I feel you keeping me alive
Ti sento che mi tieni in vita
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Hold me, heal me, keep me near
Tienimi, guariscimi, tienimi vicino
My heart will burn for you
Il mio cuore brucerà per te
It's all I can do
È tutto ciò che posso fare
Salvation
Salvezza
Salvation (keeping me alive)
Salvezza (mi tieni in vita)
Salvation (you're keeping me)
Salvezza (mi stai tenendo)
Salvation (you're keeping me alive)
Salvezza (mi stai tenendo in vita)
Been out from under who I am
Sono stato fuori da chi sono
And who I want to be
E da chi voglio essere
Held you tightly in my hands
Ti ho tenuto stretto nelle mie mani
Why are we unraveling
Perché ci stiamo sfilacciando
Was it me, will you come to my rescue
Ero io, verrai a salvarmi
Or did I push to far when I turned my back on you
O ho spinto troppo lontano quando ti ho voltato le spalle
I feel you keeping me alive
Ti sento che mi tieni in vita
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Touch you, taste you, feel you here
Toccarti, assaggiarti, sentirti qui
I feel you keeping me alive
Ti sento che mi tieni in vita
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Hold me, heal me, keep me near
Tienimi, guariscimi, tienimi vicino
My heart will burn for you
Il mio cuore brucerà per te
It's all I can do
È tutto ciò che posso fare
Salvation
Salvezza
Salvation (keeping me alive)
Salvezza (mi tieni in vita)
Salvation
Salvezza
Touch you, taste you, feel you, need you
Toccarti, assaggiarti, sentirti, ho bisogno di te
Give it all just to find you
Dare tutto solo per trovarti
Hold me, heal me
Tienimi, guariscimi
I will find you
Ti troverò
Keeping me alive
Mi tieni in vita
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Touch you, taste you, feel you here
Toccarti, assaggiarti, sentirti qui
Our love will never die
Il nostro amore non morirà mai
You are my salvation
Sei la mia salvezza
Hold me, heal me, keep me near
Tienimi, guariscimi, tienimi vicino
My heart will burn for you
Il mio cuore brucerà per te
It's all I can do
È tutto ciò che posso fare
Salvation
Salvezza
Salvation
Salvezza
Touch you, taste you, need you
Toccarti, assaggiarti, ho bisogno di te
Salvation
Salvezza
All alone, lost in this abyss
อยู่คนเดียว หลงทางในหุบเหวนี้
Crawling in the dark
คลานอยู่ในความมืด
Nothing to wet my longing lips
ไม่มีอะไรให้ชุ่มคอที่แห้งกร้าน
And I wonder where you are
และฉันสงสัยว่าคุณอยู่ที่ไหน
Are you far, will you come to my rescue
คุณอยู่ไกลหรือไม่ คุณจะมาช่วยฉันไหม
Am I left to die but I can't give up on you
ฉันจะต้องตายหรือ แต่ฉันไม่สามารถยอมแพ้กับคุณได้
I feel you keeping me alive
ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Touch you, taste you, feel you here
สัมผัสคุณ ชิมคุณ รู้สึกคุณอยู่ที่นี่
I feel you keeping me alive
ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Hold me, heal me, keep me near
กอดฉัน รักษาฉัน ให้ฉันอยู่ใกล้ๆ
My heart will burn for you
หัวใจของฉันจะเผาไหม้เพื่อคุณ
It's all I can do
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำได้
Salvation
ความรอด
Salvation (keeping me alive)
ความรอด (ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่)
Salvation (you're keeping me)
ความรอด (คุณทำให้ฉัน)
Salvation (you're keeping me alive)
ความรอด (คุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่)
Been out from under who I am
หลุดออกจากตัวตนของฉัน
And who I want to be
และตัวตนที่ฉันต้องการเป็น
Held you tightly in my hands
กุมคุณไว้แน่นในมือของฉัน
Why are we unraveling
ทำไมเราถึงแยกจากกัน
Was it me, will you come to my rescue
มันเป็นความผิดของฉันหรือ คุณจะมาช่วยฉันไหม
Or did I push to far when I turned my back on you
หรือฉันผลักไปไกลเกินไปเมื่อฉันหันหลังให้คุณ
I feel you keeping me alive
ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Touch you, taste you, feel you here
สัมผัสคุณ ชิมคุณ รู้สึกคุณอยู่ที่นี่
I feel you keeping me alive
ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Hold me, heal me, keep me near
กอดฉัน รักษาฉัน ให้ฉันอยู่ใกล้ๆ
My heart will burn for you
หัวใจของฉันจะเผาไหม้เพื่อคุณ
It's all I can do
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำได้
Salvation
ความรอด
Salvation (keeping me alive)
ความรอด (ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่)
Salvation
ความรอด
Touch you, taste you, feel you, need you
สัมผัสคุณ ชิมคุณ รู้สึกคุณ ต้องการคุณ
Give it all just to find you
ทุ่มเททั้งหมดเพื่อหาคุณ
Hold me, heal me
กอดฉัน รักษาฉัน
I will find you
ฉันจะหาคุณ
Keeping me alive
ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Touch you, taste you, feel you here
สัมผัสคุณ ชิมคุณ รู้สึกคุณอยู่ที่นี่
Our love will never die
ความรักของเราจะไม่มีวันตาย
You are my salvation
คุณคือความรอดของฉัน
Hold me, heal me, keep me near
กอดฉัน รักษาฉัน ให้ฉันอยู่ใกล้ๆ
My heart will burn for you
หัวใจของฉันจะเผาไหม้เพื่อคุณ
It's all I can do
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำได้
Salvation
ความรอด
Salvation
ความรอด
Touch you, taste you, need you
สัมผัสคุณ ชิมคุณ ต้องการคุณ
Salvation
ความรอด