skin in the game

Neil Halstead

Paroles Traduction

I won't know and you won't say it now
'Cause you don't say and I will never ask

Skin in the game
Skin in the game
Poison the heart
Won't go so far, yeah
Skin in the game
Skin in the game
Blood in the highs
And count the stars

And I won't know and you won't say it now
'Cause you don't say and I won't ever ask

Skin in the game
Skin in the game
Poison the heart
Won't go so far, yeah
Skin in the game
Skin in the game
Poison the heart
Won't go so far, yeah

Poison the heart
Won't go so far
Poison the heart
Won't go so far

I won't know and you won't say it now
Je ne saurai pas et tu ne le diras pas maintenant
'Cause you don't say and I will never ask
Parce que tu ne dis pas et je ne demanderai jamais
Skin in the game
Peau dans le jeu
Skin in the game
Peau dans le jeu
Poison the heart
Empoisonne le cœur
Won't go so far, yeah
N'ira pas si loin, ouais
Skin in the game
Peau dans le jeu
Skin in the game
Peau dans le jeu
Blood in the highs
Du sang dans les hauteurs
And count the stars
Et compte les étoiles
And I won't know and you won't say it now
Et je ne saurai pas et tu ne le diras pas maintenant
'Cause you don't say and I won't ever ask
Parce que tu ne dis pas et je ne demanderai jamais
Skin in the game
Peau dans le jeu
Skin in the game
Peau dans le jeu
Poison the heart
Empoisonne le cœur
Won't go so far, yeah
N'ira pas si loin, ouais
Skin in the game
Peau dans le jeu
Skin in the game
Peau dans le jeu
Poison the heart
Empoisonne le cœur
Won't go so far, yeah
N'ira pas si loin, ouais
Poison the heart
Empoisonne le cœur
Won't go so far
N'ira pas si loin
Poison the heart
Empoisonne le cœur
Won't go so far
N'ira pas si loin
I won't know and you won't say it now
Eu não saberei e você não dirá agora
'Cause you don't say and I will never ask
Porque você não diz e eu nunca perguntarei
Skin in the game
Pele no jogo
Skin in the game
Pele no jogo
Poison the heart
Envenene o coração
Won't go so far, yeah
Não irá tão longe, sim
Skin in the game
Pele no jogo
Skin in the game
Pele no jogo
Blood in the highs
Sangue nas alturas
And count the stars
E conte as estrelas
And I won't know and you won't say it now
E eu não saberei e você não dirá agora
'Cause you don't say and I won't ever ask
Porque você não diz e eu nunca perguntarei
Skin in the game
Pele no jogo
Skin in the game
Pele no jogo
Poison the heart
Envenene o coração
Won't go so far, yeah
Não irá tão longe, sim
Skin in the game
Pele no jogo
Skin in the game
Pele no jogo
Poison the heart
Envenene o coração
Won't go so far, yeah
Não irá tão longe, sim
Poison the heart
Envenene o coração
Won't go so far
Não irá tão longe
Poison the heart
Envenene o coração
Won't go so far
Não irá tão longe
I won't know and you won't say it now
No lo sabré y tú no lo dirás ahora
'Cause you don't say and I will never ask
Porque tú no dices y yo nunca preguntaré
Skin in the game
Piel en el juego
Skin in the game
Piel en el juego
Poison the heart
Envenena el corazón
Won't go so far, yeah
No irá tan lejos, sí
Skin in the game
Piel en el juego
Skin in the game
Piel en el juego
Blood in the highs
Sangre en los altos
And count the stars
Y cuenta las estrellas
And I won't know and you won't say it now
Y no lo sabré y tú no lo dirás ahora
'Cause you don't say and I won't ever ask
Porque tú no dices y yo nunca preguntaré
Skin in the game
Piel en el juego
Skin in the game
Piel en el juego
Poison the heart
Envenena el corazón
Won't go so far, yeah
No irá tan lejos, sí
Skin in the game
Piel en el juego
Skin in the game
Piel en el juego
Poison the heart
Envenena el corazón
Won't go so far, yeah
No irá tan lejos, sí
Poison the heart
Envenena el corazón
Won't go so far
No irá tan lejos
Poison the heart
Envenena el corazón
Won't go so far
No irá tan lejos
I won't know and you won't say it now
Ich werde es nicht wissen und du wirst es jetzt nicht sagen
'Cause you don't say and I will never ask
Denn du sagst es nicht und ich werde nie fragen
Skin in the game
Haut im Spiel
Skin in the game
Haut im Spiel
Poison the heart
Vergifte das Herz
Won't go so far, yeah
Wird nicht so weit gehen, ja
Skin in the game
Haut im Spiel
Skin in the game
Haut im Spiel
Blood in the highs
Blut in den Höhen
And count the stars
Und zähle die Sterne
And I won't know and you won't say it now
Und ich werde es nicht wissen und du wirst es jetzt nicht sagen
'Cause you don't say and I won't ever ask
Denn du sagst es nicht und ich werde nie fragen
Skin in the game
Haut im Spiel
Skin in the game
Haut im Spiel
Poison the heart
Vergifte das Herz
Won't go so far, yeah
Wird nicht so weit gehen, ja
Skin in the game
Haut im Spiel
Skin in the game
Haut im Spiel
Poison the heart
Vergifte das Herz
Won't go so far, yeah
Wird nicht so weit gehen, ja
Poison the heart
Vergifte das Herz
Won't go so far
Wird nicht so weit gehen
Poison the heart
Vergifte das Herz
Won't go so far
Wird nicht so weit gehen
I won't know and you won't say it now
Non lo saprò e tu non lo dirai adesso
'Cause you don't say and I will never ask
Perché tu non dici e io non chiederò mai
Skin in the game
Pelle in gioco
Skin in the game
Pelle in gioco
Poison the heart
Avvelena il cuore
Won't go so far, yeah
Non andrà così lontano, sì
Skin in the game
Pelle in gioco
Skin in the game
Pelle in gioco
Blood in the highs
Sangue nelle altezze
And count the stars
E conta le stelle
And I won't know and you won't say it now
E non lo saprò e tu non lo dirai adesso
'Cause you don't say and I won't ever ask
Perché tu non dici e io non chiederò mai
Skin in the game
Pelle in gioco
Skin in the game
Pelle in gioco
Poison the heart
Avvelena il cuore
Won't go so far, yeah
Non andrà così lontano, sì
Skin in the game
Pelle in gioco
Skin in the game
Pelle in gioco
Poison the heart
Avvelena il cuore
Won't go so far, yeah
Non andrà così lontano, sì
Poison the heart
Avvelena il cuore
Won't go so far
Non andrà così lontano
Poison the heart
Avvelena il cuore
Won't go so far
Non andrà così lontano

[Zwrotka 1]
Nie będę wiedział i ty teraz tego nie powiesz
Bo ty nie powiesz, a ja nigdy nie zapytam

[Refren]
Mamy dużo do stracenia
Mamy dużo do stracenia
Zatrute serce nie zajdzie daleko
Mamy dużo do stracenia
Mamy dużo do stracenia
Krew na wysokościach, policz gwiazdy
(Zatrute serce nie zajdzie daleko)

[Zwrotka 2]
Nie będę wiedział i ty teraz tego nie powiesz
Bo ty nie powiesz, a ja nigdy nie zapytam

[Refren]
Mamy dużo do stracenia
Mamy dużo do stracenia
Przyjdź na wysokości i policz gwiazdy
Mamy dużo do stracenia
Mamy dużo do stracenia
Spokój w sercu nie zajdzie daleko

[Post-refren]
Krew na wysokościach, policz gwiazdy
Spokój w sercu nie zajdzie daleko

Curiosités sur la chanson skin in the game de Slowdive

Quand la chanson “skin in the game” a-t-elle été lancée par Slowdive?
La chanson skin in the game a été lancée en 2023, sur l’album “Everything is Alive”.
Qui a composé la chanson “skin in the game” de Slowdive?
La chanson “skin in the game” de Slowdive a été composée par Neil Halstead.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Slowdive

Autres artistes de Indie rock