Find Someone Like You
Snoh Aalegra, George Stuart Moore, Jonah Christian, Marcus James
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Tangled in your love and your energy
Perhaps it was the way that you smiled
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Find someone like you
Baby I, I want this, I want this to last forever
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
Though we got a past, I want you, yeah
And even when it's bad, I love you
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
So baby I, I want this (oh I)
I want this to last forever (we can make it last)
Oh yeah
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
Find someone like you (like you, you, yeah)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
Ooh, ooh
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Quelque chose dans la façon dont tu me parles
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Même quand tu n'es pas là, je te sens garçon, je te sens garçon, ouais
Tangled in your love and your energy
Emmêlé dans ton amour et ton énergie
Perhaps it was the way that you smiled
Peut-être était-ce la façon dont tu souriais
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
Je te vois garçon, oh j'ai besoin de toi garçon, ouais, ouais, ouais
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Trouver quelqu'un comme toi, ouais, ouais, ouais
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi
Find someone like you
Trouver quelqu'un comme toi
Baby I, I want this, I want this to last forever
Bébé je, je veux ça, je veux que ça dure pour toujours
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Bébé je, je veux ça, pouvons-nous faire en sorte que cela dure pour toujours?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
Rien n'est jamais parfait mais tu es parfait pour moi (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
Et merde à être endormi, tu es un rêve, j'ai besoin de toi
Though we got a past, I want you, yeah
Bien que nous ayons un passé, je te veux, ouais
And even when it's bad, I love you
Et même quand c'est mauvais, je t'aime
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Trouver quelqu'un comme toi, ouais, ouais, ouais
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
Trouver quelqu'un comme toi (oh, bébé, pouvons-nous faire en sorte que cela dure, ouais?)
So baby I, I want this (oh I)
Alors bébé je, je veux ça (oh je)
I want this to last forever (we can make it last)
Je veux que ça dure pour toujours (nous pouvons faire en sorte que cela dure)
Oh yeah
Oh ouais
Baby I, I want this
Bébé je, je veux ça
Can we make this last forever?
Pouvons-nous faire en sorte que cela dure pour toujours?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
(Bébé pouvons-nous, pouvons-nous faire en sorte que cela dure, ouais?), Oh ouais, ouais
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi (comme toi)
Find someone like you (like you, you, yeah)
Trouver quelqu'un comme toi (comme toi, toi, ouais)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
J'ai attendu toute ma vie, pour trouver quelqu'un comme toi
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
Trouver quelqu'un comme toi (dis-moi pouvons-nous faire en sorte que cela dure, ouais?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
Je veux ça (ouais), je veux que ça dure pour toujours (oh, je), ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Je veux ça (je veux ça, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
Pouvons-nous faire en sorte que cela dure pour toujours? (Ouais, ouais), ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Algo sobre a maneira como você fala comigo
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Mesmo quando você não está por perto, eu sinto você, garoto, eu sinto você, garoto, sim
Tangled in your love and your energy
Emaranhado no seu amor e na sua energia
Perhaps it was the way that you smiled
Talvez tenha sido a maneira como você sorriu
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
Eu vejo você, garoto, oh eu preciso de você, garoto, sim, sim, sim
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Encontrar alguém como você, sim, sim, sim
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você
Find someone like you
Encontrar alguém como você
Baby I, I want this, I want this to last forever
Baby eu, eu quero isso, eu quero que isso dure para sempre
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Baby eu, eu quero isso, podemos fazer isso durar para sempre?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
Nada é perfeito, mas você é perfeito para mim (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
E foda-se estar dormindo, você é um sonho, eu preciso de você
Though we got a past, I want you, yeah
Embora tenhamos um passado, eu quero você, sim
And even when it's bad, I love you
E mesmo quando é ruim, eu te amo
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Encontrar alguém como você, sim, sim, sim
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
Encontrar alguém como você (oh, baby, podemos fazer durar, sim?)
So baby I, I want this (oh I)
Então baby eu, eu quero isso (oh eu)
I want this to last forever (we can make it last)
Eu quero que isso dure para sempre (podemos fazer durar)
Oh yeah
Oh sim
Baby I, I want this
Baby eu, eu quero isso
Can we make this last forever?
Podemos fazer isso durar para sempre?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
(Baby podemos, podemos fazer durar, sim?), Oh sim, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você (como você)
Find someone like you (like you, you, yeah)
Encontrar alguém como você (como você, você, sim)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Eu estive esperando minha vida inteira, para encontrar alguém como você
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
Encontrar alguém como você (me diga, podemos fazer durar, sim?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
Eu quero isso (sim), eu quero que isso dure para sempre (oh, eu), ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Eu quero isso (eu quero isso, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
Podemos fazer isso durar para sempre? (Sim, sim), ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
[Letra de "Snoh Aalegra - Find Someone Like You (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Snoh Aalegra]
Algo sobre la forma en que me hablas
Incluso cuando no estás cerca, te siento, chico
Te siento, chico, sí
Enredada en tu amor y tu energía
Tal vez fue la forma en que sonreíste
Te veo, chico, oh, te necesito chico, sí, sí, sí
[Coro: Snoh Aalegra]
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú
Encontrar a alguien como tú, sí, sí, sí
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú
Encontrar a alguien como tú
Cariño yo, yo quiero esto
Quiero que esto dure para siempre
Cariño yo, yo quiero esto
¿Podemos hacer que esto dure para siempre?
[Verso 2: Snoh Aalegra]
Nada es perfecto, pero tú eres perfecto para mí (Uh-huh)
Y a la mierda estar dormida, eres un sueño, te necesito
Aunque tenemos un pasado, te necesito (Sí)
E incluso cuando es malo, te amo
[Coro: Snoh Aalegra]
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú
Encontrar a alguien como tú, sí, sí, sí
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú
Encontrar a alguien como tú (Oh, cariño, ¿podemos hacer que dure, sí?)
Cariño yo, yo quiero esto (Oh, yo, yo)
Quiero que esto dure para siempre (Podemos hacer que dure)
Oh sí, sí
Cariño yo, yo quiero esto
¿Podemos hacer que esto dure para siempre? (¿Podemos, podemos hacerlo durar, sí?)
Oh sí, sí
[Puente: Snoh Aalegra]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
[Coro: Coro & Snoh Aalegra, Ambos]
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú (Como tú)
Encontrar a alguien como tú (Como tú, tú, sí)
He estado esperando toda mi vida para encontrar a alguien como tú
Encontrar a alguien como tú (Dime, ¿podemos hacerlo durar, sí?)
Yo quiero esto (Sí)
Quiero que esto dure para siempre (Oh, yo)
Ooh, ooh, ooh
Yo quiero esto (Yo quiero esto, oh)
¿Podemos, podemos hacerlo durar para siempre? (Sí, sí, sí, sí)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Algo sobre la forma en que me hablas
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Incluso cuando no andas cerca, te siento chico, te siento chico, sí
Tangled in your love and your energy
Enredada en tu amor y tu energía
Perhaps it was the way that you smiled
Quizás fue la forma en que sonreíste
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
Te veo chico, oh te necesito chico, sí, sí, sí
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Encontrar a alguien como tú, sí, sí, sí
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú
Find someone like you
Encontrar a alguien como tú
Baby I, I want this, I want this to last forever
Bebé yo, yo quiero esto, quiero que esto dure para siempre
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Bebé yo, yo quiero esto, ¿podemos hacer que esto dure para siempre?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
Nada es perfecto pero tú eres perfecto para mí (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
Y joder con estar dormida, eres un sueño, te necesito
Though we got a past, I want you, yeah
Aunque tenemos un pasado, te quiero, sí
And even when it's bad, I love you
E incluso cuando es malo, te amo
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Encontrar a alguien como tú, sí, sí, sí
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
Encontrar a alguien como tú (oh, bebé, ¿podemos hacer que dure, sí?)
So baby I, I want this (oh I)
Así que bebé yo, yo quiero esto (oh yo)
I want this to last forever (we can make it last)
Quiero que esto dure para siempre (podemos hacer que dure)
Oh yeah
Oh sí
Baby I, I want this
Bebé yo, yo quiero esto
Can we make this last forever?
¿Podemos hacer que esto dure para siempre?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
(¿Bebé podemos, podemos hacer que dure, sí?), Oh sí, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh, uh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú (como tú)
Find someone like you (like you, you, yeah)
Encontrar a alguien como tú (como tú, tú, sí)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
He esperado toda mi vida, para encontrar a alguien como tú
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
Encontrar a alguien como tú (dime podemos hacer que dure, sí?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
Quiero esto (sí), quiero que esto dure para siempre (oh, yo), uh, uh
I want this (I want this, oh)
Quiero esto (quiero esto, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
¿Podemos hacer que esto dure para siempre? (Sí, sí), uh, uh
Ooh, ooh
Uh, uh
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Etwas an der Art, wie du mit mir sprichst
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Auch wenn du nicht in der Nähe bist, ich fühle dich, Junge, ich fühle dich, Junge, ja
Tangled in your love and your energy
Verstrickt in deine Liebe und deine Energie
Perhaps it was the way that you smiled
Vielleicht war es die Art, wie du gelächelt hast
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
Ich sehe dich, Junge, oh ich brauche dich, Junge, ja, ja, ja
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Jemanden wie dich zu finden, ja, ja, ja
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden
Find someone like you
Jemanden wie dich zu finden
Baby I, I want this, I want this to last forever
Baby, ich, ich will das, ich will, dass das für immer hält
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Baby, ich, ich will das, können wir das für immer halten?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
Nichts ist jemals perfekt, aber du bist perfekt für mich (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
Und scheiß aufs Schlafen, du bist ein Traum, ich brauche dich
Though we got a past, I want you, yeah
Obwohl wir eine Vergangenheit haben, will ich dich, ja
And even when it's bad, I love you
Und auch wenn es schlecht ist, liebe ich dich
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Jemanden wie dich zu finden, ja, ja, ja
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
Jemanden wie dich (oh, Baby, können wir es halten, ja?)
So baby I, I want this (oh I)
Also Baby, ich, ich will das (oh ich)
I want this to last forever (we can make it last)
Ich will, dass das für immer hält (wir können es halten)
Oh yeah
Oh ja
Baby I, I want this
Baby, ich, ich will das
Can we make this last forever?
Können wir das für immer halten?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
(Baby, können wir, können wir es halten, ja?), Oh ja, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden (wie dich)
Find someone like you (like you, you, yeah)
Jemanden wie dich zu finden (wie dich, dich, ja)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um jemanden wie dich zu finden
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
Jemanden wie dich (sag mir, können wir es halten, ja?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
Ich will das (ja), ich will, dass das für immer hält (oh, ich), ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Ich will das (ich will das, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
Können wir das für immer halten? (Ja, ja), ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Somethin' 'bout the way that you talk to me
Qualcosa nel modo in cui mi parli
Even when you're not around, I feel you boy, I feel you boy, yeah
Anche quando non sei nei paraggi, ti sento ragazzo, ti sento ragazzo, sì
Tangled in your love and your energy
Intrappolata nel tuo amore e nella tua energia
Perhaps it was the way that you smiled
Forse era il modo in cui sorridevi
I see you boy, oh I need you boy, yeah, yeah, yeah
Ti vedo ragazzo, oh ho bisogno di te ragazzo, sì, sì, sì
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Trovare qualcuno come te, sì, sì, sì
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te
Find someone like you
Trovare qualcuno come te
Baby I, I want this, I want this to last forever
Baby io, io voglio questo, voglio che questo duri per sempre
Baby I, I want this, can we make this last forever?
Baby io, io voglio questo, possiamo far durare questo per sempre?
Nothing's ever perfect but you're perfect to me (uh huh)
Niente è mai perfetto ma tu sei perfetto per me (uh huh)
And fuck bein' asleep, you're a dream, I need you
E fottiti il dormire, sei un sogno, ho bisogno di te
Though we got a past, I want you, yeah
Anche se abbiamo un passato, ti voglio, sì
And even when it's bad, I love you
E anche quando è brutto, ti amo
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
Trovare qualcuno come te, sì, sì, sì
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te
Find someone like you (oh, baby, can we make it last, yeah?)
Trovare qualcuno come te (oh, baby, possiamo farlo durare, sì?)
So baby I, I want this (oh I)
Quindi baby io, io voglio questo (oh io)
I want this to last forever (we can make it last)
Voglio che questo duri per sempre (possiamo farlo durare)
Oh yeah
Oh sì
Baby I, I want this
Baby io, io voglio questo
Can we make this last forever?
Possiamo far durare questo per sempre?
(Baby can we, can we make it last, yeah?), Oh yeah, yeah
(Baby possiamo, possiamo farlo durare, sì?), Oh sì, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I've been waitin' my whole life, to find someone like you (like you)
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te (come te)
Find someone like you (like you, you, yeah)
Trovare qualcuno come te (come te, te, sì)
I've been waitin' my whole life, to find someone like you
Ho aspettato tutta la mia vita, per trovare qualcuno come te
Find someone like you (tell me can we make it last, yeah?)
Trovare qualcuno come te (dimmi possiamo farlo durare, sì?)
I want this (yeah), I want this to last forever (oh, I), ooh, ooh
Voglio questo (sì), voglio che questo duri per sempre (oh, io), ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Voglio questo (voglio questo, oh)
Can we make this last forever? (Yeah, yeah), ooh, ooh
Possiamo far durare questo per sempre? (Sì, sì), ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh