Ain't No Fun (If The Homies Can't Have None)
Nathaniel Hale, Andre Young, Warren, Iii Griffin, Ricardo Brown, Calvin Broadus
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
This is DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
With a fat dick
When I met you last night, baby
Before you opened up your gap
I had respect for you, lady
But now I take it all back
'Cause you gave me all your pussy
And you even licked my balls
Leave your number on the cabinet
And I promise, baby, I'll give you a call
Next time I'm feelin' kinda horny
You can come on over, and I'll break you off
And if you can't fuck that day, baby
Just lay back, and open your mouth
'Cause I have never met a girl
That I love in the whole wide world
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Do we look like BBD? You hoochie groupie
I have no love for hoes
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Just to lay this ho?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
Pass it to the homie, now you hit it
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
And y'all know, that bitches ain't shit to me
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
Guess who's back in the motherfuckin' house?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Hoes recognize, niggas do too
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
What you gon' do? You really don't know
So I'd advise you not to trust that hoe
Silly of me to fall in love with a bitch
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
I'm all the above
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
'Cause you know I don't love 'em
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
One for the money, two for the bitches
Three to get ready, and four to hit the switches
In my Chevy, six-fo', red to be exact
With bitches on my side, and bitches on my back
So back up bitch because I'm strugglin'
Just get on your knees and then start jugglin'
These motherfuckin' nuts in your mouth
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
It ain't no fun, if the homies can't have none
(Soul)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Tu es de retour maintenant à l'heure de la branlette, c'est DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
Sur WBALLZ, en ce moment, quelque chose de nouveau, par Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
Et celle-ci est dédiée aux dames, de la part de tous les gars
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Un grand bow wow wow, parce qu'on va rendre ça un peu brumeux ici ce soir
This is DJ EZ Dicc
C'est DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
Sur la station qui te gifle à travers ton gros cul
With a fat dick
Avec une grosse bite
When I met you last night, baby
Quand je t'ai rencontrée hier soir, bébé
Before you opened up your gap
Avant que tu n'ouvres ta bouche
I had respect for you, lady
J'avais du respect pour toi, madame
But now I take it all back
Mais maintenant je retire tout
'Cause you gave me all your pussy
Parce que tu m'as donné toute ta chatte
And you even licked my balls
Et tu as même léché mes couilles
Leave your number on the cabinet
Laisse ton numéro sur l'armoire
And I promise, baby, I'll give you a call
Et je promets, bébé, je te donnerai un coup de fil
Next time I'm feelin' kinda horny
La prochaine fois que je me sentirai un peu excité
You can come on over, and I'll break you off
Tu peux venir, et je te ferai jouir
And if you can't fuck that day, baby
Et si tu ne peux pas baiser ce jour-là, bébé
Just lay back, and open your mouth
Allonge-toi simplement, et ouvre ta bouche
'Cause I have never met a girl
Parce que je n'ai jamais rencontré une fille
That I love in the whole wide world
Que j'aime dans le monde entier
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Eh bien, si Kurupt se souciait d'une salope, je serais toujours fauché
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Je n'aurais jamais de putain d'indo à fumer
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Je deviens fou et fou, salope, tu ne peux pas me faire
Do we look like BBD? You hoochie groupie
Est-ce que nous ressemblons à BBD? Tu es une groupie de hoochie
I have no love for hoes
Je n'ai pas d'amour pour les putes
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
C'est quelque chose que j'ai appris dans Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Alors comment diable suis-je censé payer cette pute
Just to lay this ho?
Juste pour coucher avec cette pute?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
Je sais que la chatte est à moi, je vais baiser encore quelques fois
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
Et puis j'en ai fini avec ça, il n'y a rien d'autre à faire avec ça
Pass it to the homie, now you hit it
Passe-le à l'ami, maintenant tu la tapes
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Parce qu'elle n'est rien d'autre qu'une salope pour moi
And y'all know, that bitches ain't shit to me
Et vous savez tous, que les salopes ne valent rien pour moi
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Je m'en fous, pourquoi ne faites-vous pas attention?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Abordez-le avec une proposition différente, je suis Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Salope, tu ne seras jamais ma seule, salope de merde
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
Guess who's back in the motherfuckin' house?
Devine qui est de retour dans la putain de maison?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Avec une grosse bite pour ta putain de bouche
Hoes recognize, niggas do too
Les salopes reconnaissent, les négros aussi
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Parce que quand les salopes deviennent scandaleuses et font un vaudou
What you gon' do? You really don't know
Que vas-tu faire? Tu ne sais vraiment pas
So I'd advise you not to trust that hoe
Alors je te conseillerais de ne pas faire confiance à cette pute
Silly of me to fall in love with a bitch
C'est stupide de ma part de tomber amoureux d'une salope
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Sachant très bien que je suis trop pris par mon argent
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Maintenant, comme le soleil tourne et que mon jeu devient plus grand (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
Combien de salopes veulent baiser ce négro nommé Snoop Doggy?
I'm all the above
Je suis tout ce qui précède
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Je suis trop rapide sur mes pieds pour me faire prendre avec vous, salopes
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Mais vois-tu, ce n'est pas amusant, si mes potes ne peuvent pas goûter
'Cause you know I don't love 'em
Parce que tu sais que je ne les aime pas
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
Woo! Hé, maintenant tu sais, inspire, expire avec mon flow
One for the money, two for the bitches
Un pour l'argent, deux pour les salopes
Three to get ready, and four to hit the switches
Trois pour se préparer, et quatre pour actionner les interrupteurs
In my Chevy, six-fo', red to be exact
Dans ma Chevy, six-quatre, rouge pour être exact
With bitches on my side, and bitches on my back
Avec des salopes à mes côtés, et des salopes dans mon dos
So back up bitch because I'm strugglin'
Alors recule salope parce que je lutte
Just get on your knees and then start jugglin'
Mets-toi simplement à genoux et commence à jongler
These motherfuckin' nuts in your mouth
Avec ces putains de couilles dans ta bouche
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
C'est moi, Warren G, le négro avec le pouvoir (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
It ain't no fun, if the homies can't have none
Ce n'est pas amusant, si les potes ne peuvent pas en avoir
(Soul)
(Soul)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Você está de volta agora na hora da punheta, este é o DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
Na WBALLZ, agora, algo novo, de Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
E esta vai para as senhoras, de todos os caras
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Um grande au au au, porque vamos deixar um pouco nebuloso aqui esta noite
This is DJ EZ Dicc
Este é o DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
Na estação que te dá um tapa na sua bunda gorda
With a fat dick
Com um pau gordo
When I met you last night, baby
Quando te conheci ontem à noite, baby
Before you opened up your gap
Antes de você abrir seu buraco
I had respect for you, lady
Eu tinha respeito por você, senhora
But now I take it all back
Mas agora eu tiro tudo de volta
'Cause you gave me all your pussy
Porque você me deu toda a sua buceta
And you even licked my balls
E você até lambeu minhas bolas
Leave your number on the cabinet
Deixe seu número no armário
And I promise, baby, I'll give you a call
E eu prometo, baby, eu te darei uma ligada
Next time I'm feelin' kinda horny
Na próxima vez que eu estiver me sentindo meio excitado
You can come on over, and I'll break you off
Você pode vir até aqui, e eu vou te partir ao meio
And if you can't fuck that day, baby
E se você não pode transar naquele dia, baby
Just lay back, and open your mouth
Apenas deite-se e abra a boca
'Cause I have never met a girl
Porque eu nunca conheci uma garota
That I love in the whole wide world
Que eu ame no mundo inteiro
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Bem, se Kurupt se importasse com uma vadia, eu estaria sempre quebrado
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Eu nunca teria nenhuma merda de maconha para fumar
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Eu fico louco e maluco, vadia, você não pode me fazer
Do we look like BBD? You hoochie groupie
Nós parecemos com BBD? Você groupie vagabunda
I have no love for hoes
Eu não tenho amor por putas
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
Isso é algo que eu aprendi no Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Então, como diabos eu vou pagar essa vadia
Just to lay this ho?
Só para deitar com essa vadia?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
Eu sei que a buceta é minha, vou foder mais algumas vezes
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
E então eu termino com isso, não há mais nada a fazer com isso
Pass it to the homie, now you hit it
Passe para o mano, agora você acerta
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Porque ela não é nada além de uma vadia para mim
And y'all know, that bitches ain't shit to me
E todos sabem, que vadias não são nada para mim
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Eu me importo, por que vocês não prestam atenção?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Aborde com uma proposta diferente, eu sou Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Vadia, você nunca será minha única, vadia de truque
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
Guess who's back in the motherfuckin' house?
Adivinha quem está de volta na porra da casa?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Com um pau gordo para a sua boca de merda
Hoes recognize, niggas do too
As vadias reconhecem, os manos também
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Porque quando as vadias ficam escandalosas e fazem um vudu
What you gon' do? You really don't know
O que você vai fazer? Você realmente não sabe
So I'd advise you not to trust that hoe
Então eu aconselho você a não confiar nessa vadia
Silly of me to fall in love with a bitch
Bobo de mim me apaixonar por uma vadia
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Sabendo muito bem que estou muito envolvido com minha grana
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Agora, enquanto o sol gira e meu jogo fica maior (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
Quantas vadias querem foder esse mano chamado Snoop Doggy?
I'm all the above
Eu sou tudo acima
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Eu sou muito rápido nos meus pés para me envolver com vocês vadias
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Mas veja, não é divertido, se meus manos não podem ter um gostinho disso
'Cause you know I don't love 'em
Porque você sabe que eu não as amo
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
Uau! Ei, agora você sabe, inspire, expire com meu fluxo
One for the money, two for the bitches
Um para o dinheiro, dois para as vadias
Three to get ready, and four to hit the switches
Três para se preparar, e quatro para acertar os interruptores
In my Chevy, six-fo', red to be exact
No meu Chevy, seis-quatro, vermelho para ser exato
With bitches on my side, and bitches on my back
Com vadias do meu lado, e vadias nas minhas costas
So back up bitch because I'm strugglin'
Então recue vadia porque eu estou lutando
Just get on your knees and then start jugglin'
Apenas se ajoelhe e comece a fazer malabarismo
These motherfuckin' nuts in your mouth
Com estas porra de bolas na sua boca
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
Sou eu, Warren G, o mano com a influência (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
It ain't no fun, if the homies can't have none
Não é divertido, se os manos não podem ter nenhum
(Soul)
(Alma)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Estás de vuelta ahora a la hora de la jalada, este es DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
En WBALLZ, ahora mismo, algo nuevo, de Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
Y esta va para las damas, de todos los chicos
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Un gran bau guau guau, porque vamos a ponerlo neblinoso aquí esta noche
This is DJ EZ Dicc
Este es DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
En la estación que te cachetea el culo gordo
With a fat dick
Con una vergota
When I met you last night, baby
Cuando te conocí anoche, bebé
Before you opened up your gap
Antes de que abrieras tu grieta
I had respect for you, lady
Te tenía respeto, señora
But now I take it all back
Pero ahora lo retiro todo
'Cause you gave me all your pussy
Porque me diste todo tu coño
And you even licked my balls
Y hasta me lamiste los huevos
Leave your number on the cabinet
Deja tu número en el gabinete
And I promise, baby, I'll give you a call
Y te lo prometo, bebé, te llamaré
Next time I'm feelin' kinda horny
La próxima vez que me sienta algo cachondo
You can come on over, and I'll break you off
Puedes venir y te haré venirte
And if you can't fuck that day, baby
Y si no puedes chingar ese día, bebé
Just lay back, and open your mouth
Solo recuéstate, y abre la boca
'Cause I have never met a girl
Porque yo nunca he conocido a una chica
That I love in the whole wide world
A quien yo ame en el mundo entero
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Pues, si a Kurupt le importara un carajo una perra siempre estaría roto
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Nunca tendría pinche indica para fumar
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Me vuelvo loco y demente, perra, no puedes darme
Do we look like BBD? You hoochie groupie
¿Nos parecemos a BBD? Groupie promiscua
I have no love for hoes
No tengo amor por putas
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
Eso es algo que aprendí en Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Entonces ¿cómo carajo se supone que voy a pagarle a esta puta
Just to lay this ho?
Solo para acostarme con esta puta?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
Sé que esa tota es mía, voy a chingar un par de veces más
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
Y luego termino con eso, no hay nada más que hacer con eso
Pass it to the homie, now you hit it
Pásasela al homie, ahora tú dale
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Porque ella no es nada más que una perra para mí
And y'all know, that bitches ain't shit to me
Y ustedes saben, las perras no son ni mierda para mí
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Me importa un carajo, ¿por qué no ponen atención?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Afróntalo con una propuesta diferente, soy Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Puta, nunca serás mi única, pinche perra arrabalera
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
Guess who's back in the motherfuckin' house?
¿Adivina quién ha regresado a la maldita casa?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Con una verga gorda para tu maldita boca
Hoes recognize, niggas do too
Putas reconozcan, negros también
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Porque cuando putas se ponen locas y hacen vudú
What you gon' do? You really don't know
¿Qué vas a hacer? En verdad no sabes
So I'd advise you not to trust that hoe
Así que te recomendaría no confiar en esa perra
Silly of me to fall in love with a bitch
Tonto de mi parte enamorarme de una perra
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Sabiendo bien que estoy demasiado ocupado con mi agarre
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Ahora mientras el sol rota y mi juego se agranda (ajá)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
¿Cuántas perras quieren follarse a este negro llamado Snoop Doggy?
I'm all the above
Soy todo lo anterior
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Soy demasiado veloz con mis deditos como para enredarme con ustedes putas
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Pero ves, no es divertido, si mis homies no pueden probar un poco
'Cause you know I don't love 'em
Porque sabes que no las amo
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
¡Wu! Oye, ahora ya sabes, inhala, exhala con mi flow
One for the money, two for the bitches
Uno por el dinero, dos por las perras
Three to get ready, and four to hit the switches
Tres para prepararse, y cuatro para apretar interruptores
In my Chevy, six-fo', red to be exact
En mi Chevy, 64, rojo para ser exacto
With bitches on my side, and bitches on my back
Con perras a mi lado y perras en mi espalda
So back up bitch because I'm strugglin'
Así que retrocede perra porque estoy luchando
Just get on your knees and then start jugglin'
Solo ponte de rodillas y luego empieza a hacer malabares
These motherfuckin' nuts in your mouth
Con estos pinches huevos dentro de tu boca
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
Soy yo, Warren G, el negro con influencia (wu)
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
It ain't no fun, if the homies can't have none
No es divertido, si los homies no pueden disfrutar también
(Soul)
(Alma)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Sie sind jetzt zurück in der Wichs-Stunde, hier ist DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
Auf WBALLZ, genau jetzt, etwas Neues, von Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
Und das hier geht an die Ladies, von allen Jungs
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Eine große Verbeugung, denn wir werden es heute Abend ein wenig rauchen lassen
This is DJ EZ Dicc
Hier ist DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
Auf dem Sender, der dir auf deinen fetten Arsch klatscht
With a fat dick
Mit einem fetten Schwanz
When I met you last night, baby
Als ich dich gestern Abend traf, Baby
Before you opened up your gap
Bevor du deine Beine breit gemacht has
I had respect for you, lady
Hatte ich Respekt vor dir, Lady
But now I take it all back
Aber jetzt nehme ich alles zurück
'Cause you gave me all your pussy
Weil du mir alles von deiner Pussy gegeben hast
And you even licked my balls
Und du hast mir sogar die Eier geleckt
Leave your number on the cabinet
Hinterlass' deine Nummer auf dem Schrank
And I promise, baby, I'll give you a call
Und ich verspreche, Baby, ich rufe dich an
Next time I'm feelin' kinda horny
Nächstes Mal, wenn ich wieder geil bin
You can come on over, and I'll break you off
Du kannst zu mir kommen, und ich gebe dir ein' Höhepunkt
And if you can't fuck that day, baby
Und wenn du an dem Tag nicht ficken kannst, Baby
Just lay back, and open your mouth
Leg' dich einfach zurück und öffne deinen Mund
'Cause I have never met a girl
Denn ich habe noch nie ein Mädchen getroffen
That I love in the whole wide world
Dass ich, in der ganzen weiten Welt liebe
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Wenn Kurupt sich einen Dreck um 'ne Bitch scheren würde, wäre ich ständig pleite
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Ich hätte nie verdammtes Indica zum Rauchen
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Ich werd' verrückt und loc', Bitch, du kannst mich nicht ficken
Do we look like BBD? You hoochie groupie
Sehen wir aus wie BBD? Du Nutten-Groupie
I have no love for hoes
Ich steh' nicht auf Nutten
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
Das ist etwas, das ich im Tha Pound gelernt habe
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Also, wie zum Teufel soll ich diese Nutte bezahlen
Just to lay this ho?
Nur um die Nutte zu vögeln?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
Ich weiß, die Pussy ist meine, ich werd' sie noch 'n paar Mal ficken
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
Und dann bin ich fertig damit, es gibt nichts mehr damit zu tun
Pass it to the homie, now you hit it
Geb' es dem Homie weiter, jetzt bist du dran
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Denn sie ist nichts weiter, als eine Bitch für mich
And y'all know, that bitches ain't shit to me
Und ihr wisst alle, dass mir Bitches scheißegal sind
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Mir ist das scheißegal, warum hört ihr nicht auf mich?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Gehe es anders an, ich bin Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Nutte, du wirst nie meine Einzige sein, du trügerische Bitch
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
Guess who's back in the motherfuckin' house?
Rate mal, wer verdammt nochmal zurück ist?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Mit 'nem fetten Schwanz, für deinen verdammten Mund
Hoes recognize, niggas do too
Nutten erkennen es an, Nigga ebenso
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Denn wenn Bitches skandalös werden und uns verhexen
What you gon' do? You really don't know
Was wirst du tun? Man kann's wirklich nicht wissen
So I'd advise you not to trust that hoe
Also, rate ich dir, vertraue der Nutte nicht
Silly of me to fall in love with a bitch
Dumm von mir, mich in eine Bitch zu verlieben
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Ich weiß verdammt gut, dass ich zu sehr in meinem Business gefangen bin
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Jetzt, wo die Sonne sich dreht und mein Spiel größer wird (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
Wie viele Bitches wollen diesen Nigga namens Snoop Doggy ficken?
I'm all the above
Ich bin alles, was oben genannt wurde
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Ich bin zu schnell auf meinen Zehen, um mich mit euch Nutten zu verwickeln
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Aber schaut, es macht keinen Spaß, wenn meine Kumpels nicht auf den Geschmack kommen dürfen
'Cause you know I don't love 'em
Denn du weißt, ich liebe sie nicht
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
Woo! Hey, jetzt weißt du's, atme ein und atme aus mit meinem Flow
One for the money, two for the bitches
Eins für das Geld, zwei für die Bitches
Three to get ready, and four to hit the switches
Drei, um fertig zu werden, und vier, um die Schalter anzumachen
In my Chevy, six-fo', red to be exact
In meinem 64er Chevy, rot, um genau zu sein
With bitches on my side, and bitches on my back
Mit Bitches an meiner Seite und Bitches auf meinem Rücken
So back up bitch because I'm strugglin'
Also, zurück mit dir, du Bitch, weil ich damit zu kämpfen hab'
Just get on your knees and then start jugglin'
Geh' auf die Knie und dann fang' an zu jonglieren
These motherfuckin' nuts in your mouth
Mit diesen verdammten Eiern in dei'm Mund
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
Ich bin's, Warren G, der Nigga mit dem Fame (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
It ain't no fun, if the homies can't have none
Es macht keinen Spaß, wenn die Kumpels keine haben können
(Soul)
(Seele)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Sei tornato ora all'ora della masturbazione, questo è DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
Su WBALLZ, proprio ora, qualcosa di nuovo, di Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
E questa va alle signore, da tutti i ragazzi
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Un grande bow wow wow, perché stasera la renderemo un po' nebbiosa
This is DJ EZ Dicc
Questo è DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
Sulla stazione che ti schiaffeggia sul tuo grosso culo
With a fat dick
Con un grosso cazzo
When I met you last night, baby
Quando ti ho incontrato ieri sera, baby
Before you opened up your gap
Prima che aprissi la tua bocca
I had respect for you, lady
Avevo rispetto per te, signora
But now I take it all back
Ma ora lo ritiro tutto
'Cause you gave me all your pussy
Perché mi hai dato tutta la tua fessa
And you even licked my balls
E hai anche leccato le mie palle
Leave your number on the cabinet
Lascia il tuo numero sul mobile
And I promise, baby, I'll give you a call
E prometto, baby, ti chiamerò
Next time I'm feelin' kinda horny
La prossima volta che mi sentirò un po' eccitato
You can come on over, and I'll break you off
Puoi venire, e ti darò quello che ti spetta
And if you can't fuck that day, baby
E se quel giorno non puoi scopare, baby
Just lay back, and open your mouth
Sdraiati semplicemente, e apri la bocca
'Cause I have never met a girl
Perché non ho mai incontrato una ragazza
That I love in the whole wide world
Che amo in tutto il mondo
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Beh, se a Kurupt importasse di una puttana sarei sempre al verde
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Non avrei mai un cazzo di erba da fumare
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Divento pazzo e lunatico, puttana, non puoi farmi niente
Do we look like BBD? You hoochie groupie
Sembriamo BBD? Sei una groupie da strapazzo
I have no love for hoes
Non ho amore per le puttane
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
Questo è qualcosa che ho imparato nel Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Quindi come diavolo dovrei pagare questa puttana
Just to lay this ho?
Solo per scoparla?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
So che la fessa è mia, scopo un paio di volte in più
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
E poi ho finito, non c'è altro da fare
Pass it to the homie, now you hit it
Passala all'amico, ora tocca a te
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Perché per me non è altro che una puttana
And y'all know, that bitches ain't shit to me
E voi tutti sapete, che le puttane non valgono un cazzo per me
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Me ne frega, perché non fate attenzione?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Affrontatela con una proposta diversa, sono Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Puttana, non sarai mai la mia unica, puttana da quattro soldi
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
Guess who's back in the motherfuckin' house?
Indovina chi è tornato in casa?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Con un grosso cazzo per la tua bocca
Hoes recognize, niggas do too
Le puttane riconoscono, i negri anche
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Perché quando le puttane diventano scandalose e fanno voodoo
What you gon' do? You really don't know
Cosa farai? Non lo sai davvero
So I'd advise you not to trust that hoe
Quindi ti consiglierei di non fidarti di quella puttana
Silly of me to fall in love with a bitch
Stupido da parte mia innamorarmi di una puttana
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Sapendo benissimo che sono troppo preso dalla mia presa
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Ora mentre il sole ruota e il mio gioco diventa più grande (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
Quante puttane vogliono scopare questo negro chiamato Snoop Doggy?
I'm all the above
Sono tutto quanto sopra
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Sono troppo veloce sui miei piedi per farmi prendere da voi puttane
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Ma vedi, non è divertente, se i miei amici non possono avere un assaggio
'Cause you know I don't love 'em
Perché sai che non le amo
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
Woo! Ehi, ora lo sai, inspira, espira con il mio flusso
One for the money, two for the bitches
Uno per i soldi, due per le puttane
Three to get ready, and four to hit the switches
Tre per prepararsi, e quattro per azionare gli interruttori
In my Chevy, six-fo', red to be exact
Nella mia Chevy, sei-quattro, rosso per essere precisi
With bitches on my side, and bitches on my back
Con puttane al mio fianco, e puttane sulla mia schiena
So back up bitch because I'm strugglin'
Quindi indietreggia puttana perché sto lottando
Just get on your knees and then start jugglin'
Mettiti semplicemente in ginocchio e poi inizia a fare giochi di prestigio
These motherfuckin' nuts in your mouth
Con queste palle nella tua bocca
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
Sono io, Warren G, il negro con l'influenza (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
It ain't no fun, if the homies can't have none
Non è divertente, se gli amici non possono averne
(Soul)
(Anima)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
Kau kembali sekarang di jam santai, ini adalah DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
Di WBALLZ, sekarang ini, sesuatu yang baru, oleh Snoop Doggy Dogg
And this one goes out to the ladies, from all the guys
Dan ini ditujukan untuk para wanita, dari semua pria
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
Sebuah bow wow wow besar, karena kita akan membuatnya sedikit berkabut di sini malam ini
This is DJ EZ Dicc
Ini adalah DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
Di stasiun yang menampar pantatmu yang gemuk
With a fat dick
Dengan penis yang gemuk
When I met you last night, baby
Ketika aku bertemu denganmu semalam, sayang
Before you opened up your gap
Sebelum kau membuka celahmu
I had respect for you, lady
Aku menghormatimu, wanita
But now I take it all back
Tapi sekarang aku tarik semua itu kembali
'Cause you gave me all your pussy
Karena kau memberiku semua vaginamu
And you even licked my balls
Dan kau bahkan menjilati bola-bolaku
Leave your number on the cabinet
Tinggalkan nomormu di lemari
And I promise, baby, I'll give you a call
Dan aku janji, sayang, aku akan meneleponmu
Next time I'm feelin' kinda horny
Kali berikutnya aku merasa agak horny
You can come on over, and I'll break you off
Kau bisa datang, dan aku akan memuaskanmu
And if you can't fuck that day, baby
Dan jika kau tidak bisa bercinta hari itu, sayang
Just lay back, and open your mouth
Cukup berbaring, dan buka mulutmu
'Cause I have never met a girl
Karena aku belum pernah bertemu dengan seorang gadis
That I love in the whole wide world
Yang aku cintai di seluruh dunia
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
Nah, jika Kurupt peduli tentang seorang jalang aku akan selalu bangkrut
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
Aku tidak akan pernah punya indo untuk merokok
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
Aku menjadi gila dan gila, jalang, kau tidak bisa melakukanku
Do we look like BBD? You hoochie groupie
Apakah kami terlihat seperti BBD? Kau groupie murahan
I have no love for hoes
Aku tidak punya cinta untuk jalang
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
Itu sesuatu yang aku pelajari di Tha Pound
So how the fuck am I supposed to pay this ho
Jadi bagaimana sialan aku seharusnya membayar jalang ini
Just to lay this ho?
Hanya untuk berbaring dengan jalang ini?
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
Aku tahu vaginanya milikku, aku akan bercinta beberapa kali lagi
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
Dan kemudian aku selesai dengannya, tidak ada lagi yang bisa dilakukan dengannya
Pass it to the homie, now you hit it
Berikan kepada temanku, sekarang kau lakukan
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
Karena dia tidak lebih dari seorang jalang bagiku
And y'all know, that bitches ain't shit to me
Dan kalian semua tahu, bahwa jalang tidak berarti apa-apa bagiku
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
Aku tidak peduli, mengapa kalian tidak memperhatikan?
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
Mendekatinya dengan proposisi yang berbeda, aku Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
Jalang, kau tidak akan pernah menjadi satu-satunya, jalang brengsek
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
Guess who's back in the motherfuckin' house?
Tebak siapa yang kembali di rumah?
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
Dengan penis gemuk untuk mulutmu
Hoes recognize, niggas do too
Jalang mengenali, nigga juga
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
Karena ketika jalang menjadi skandal dan melakukan voodoo
What you gon' do? You really don't know
Apa yang akan kau lakukan? Kau benar-benar tidak tahu
So I'd advise you not to trust that hoe
Jadi aku menyarankanmu untuk tidak mempercayai jalang itu
Silly of me to fall in love with a bitch
Bodoh bagiku untuk jatuh cinta dengan jalang
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
Mengetahui sangat baik aku terlalu terjebak dengan cengkeramanku
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
Sekarang saat matahari berputar dan permainanku semakin besar (uh-huh)
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
Berapa banyak jalang yang ingin bercinta dengan nigga bernama Snoop Doggy?
I'm all the above
Aku semua di atas
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
Aku terlalu cepat di kakiku untuk terjebak dengan kalian jalang
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
Tapi lihat, tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian darinya
'Cause you know I don't love 'em
Karena kau tahu aku tidak mencintai mereka
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
Woo! Hei, sekarang kau tahu, hirup, hembuskan dengan aliranku
One for the money, two for the bitches
Satu untuk uang, dua untuk jalang
Three to get ready, and four to hit the switches
Tiga untuk bersiap, dan empat untuk memukul saklarnya
In my Chevy, six-fo', red to be exact
Di Chevy-ku, enam-empat, merah tepatnya
With bitches on my side, and bitches on my back
Dengan jalang di sisiku, dan jalang di punggungku
So back up bitch because I'm strugglin'
Jadi mundur jalang karena aku sedang berjuang
Just get on your knees and then start jugglin'
Cukup berlutut dan mulai jongkok
These motherfuckin' nuts in your mouth
Kacang-kacangan ini di mulutmu
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
Ini aku, Warren G, nigga dengan pengaruh (woo)
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
It ain't no fun, if the homies can't have none
Tidak ada kesenangan, jika teman-temanku tidak bisa mendapatkan sebagian
(Soul)
(Jiwa)
You're back now at the jack-off hour, this is DJ EZ Dicc
你现在回到了自慰时间，这里是DJ EZ Dicc
On WBALLZ, right now, somethin' new, by Snoop Doggy Dogg
你现在收听的是WBALLZ，接下来是Snoop Doggy Dogg的新歌
And this one goes out to the ladies, from all the guys
这首歌献给所有的女士们，来自所有的男士们
A big bow wow wow, 'cause we gon' make it a little misty here tonight
一声巨大的汪汪，因为今晚我们要来点雾气
This is DJ EZ Dicc
这里是DJ EZ Dicc
On the station that slaps you across your fat ass
在这个能把你的大屁股打个响亮耳光的电台
With a fat dick
用一根粗大的东西
When I met you last night, baby
昨晚我遇见你，宝贝
Before you opened up your gap
在你张开你的嘴之前
I had respect for you, lady
我对你还是有些尊敬的，女士
But now I take it all back
但现在我全都收回
'Cause you gave me all your pussy
因为你给了我你的一切
And you even licked my balls
你甚至舔了我的球
Leave your number on the cabinet
在橱柜上留下你的号码
And I promise, baby, I'll give you a call
我保证，宝贝，我会给你打电话
Next time I'm feelin' kinda horny
下次我感觉有点兴奋的时候
You can come on over, and I'll break you off
你可以过来，我会让你满足
And if you can't fuck that day, baby
如果那天你不能做爱，宝贝
Just lay back, and open your mouth
就躺下来，张开你的嘴
'Cause I have never met a girl
因为我从未遇见过一个女孩
That I love in the whole wide world
我在整个世界都爱过的
Well, if Kurupt gave a fuck about a bitch I'd always be broke
如果Kurupt真的在乎一个婊子，我会永远破产
I'd never have no motherfuckin' indo to smoke
我永远都没有大麻可以抽
I gets loc'd and looney, bitch, you can't do me
我变得疯狂和疯狂，婊子，你搞不定我
Do we look like BBD? You hoochie groupie
我们看起来像BBD吗？你这个妓女迷
I have no love for hoes
我对妓女没有爱
That's somethin' that I learnt in Tha Pound
这是我在Tha Pound学到的
So how the fuck am I supposed to pay this ho
那我怎么可能为了这个妓女付钱
Just to lay this ho?
只是为了和她上床？
I know the pussy's mines, I'ma fuck a couple more times
我知道这屄是我的，我会再操几次
And then I'm through with it, there's nothin' else to do with it
然后我就完成了，没什么其他的事情可以做了
Pass it to the homie, now you hit it
传给兄弟，现在该你了
'Cause she ain't nothin' but a bitch to me
因为对我来说她只不过是个婊子
And y'all know, that bitches ain't shit to me
而且你们都知道，对我来说婊子什么都不是
I gives a fuck, why don't y'all pay attention?
我不在乎，你们为什么不注意？
Approach it with a different proposition, I'm Kurupt
用不同的提议来处理，我是Kurupt
Hoe, you'll never be my only one, trick ass bitch
婊子，你永远不会是我的唯一，骗子婊子
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
Guess who's back in the motherfuckin' house?
猜猜谁又回到这个他妈的房子里？
With a fat dick for your motherfuckin' mouth
带着一根粗大的东西给你他妈的嘴
Hoes recognize, niggas do too
妓女们认出来了，黑鬼们也是
'Cause when bitches get scandalous and pull a voodoo
因为当婊子们变得无耻并施展巫术时
What you gon' do? You really don't know
你会怎么做？你真的不知道
So I'd advise you not to trust that hoe
所以我建议你不要信任那个婊子
Silly of me to fall in love with a bitch
我爱上一个婊子真是太傻了
Knowin' damn well I'm too caught up with my grip
明知道我太专注于我的事业了
Now as the sun rotates and my game grows bigger (uh-huh)
现在随着太阳的转动和我的游戏变得更大（嗯哼）
How many bitches wanna fuck this nigga named Snoop Doggy?
有多少婊子想操这个叫Snoop Doggy的黑鬼？
I'm all the above
我是以上所有
I'm too swift on my toes to get caught up with you hoes
我脚步太快，不会被你们这些婊子抓住
But see, it ain't no fun, if my homies can't get a taste of it
但看，如果我的兄弟们不能尝一尝，那就没意思了
'Cause you know I don't love 'em
因为你知道我不爱她们
Woo! Hey, now ya know, inhale, exhale with my flow
哇！嘿，现在你知道了，吸气，呼气，跟着我的节奏
One for the money, two for the bitches
一为了钱，二为了婊子
Three to get ready, and four to hit the switches
三为了准备，四为了按下开关
In my Chevy, six-fo', red to be exact
在我的雪佛兰，六四型，确切地说是红色
With bitches on my side, and bitches on my back
有婊子在我身边，也有婊子在我背后
So back up bitch because I'm strugglin'
所以退后吧，婊子，因为我在挣扎
Just get on your knees and then start jugglin'
只要跪下来，然后开始玩弄
These motherfuckin' nuts in your mouth
这些他妈的蛋蛋在你的嘴里
It's me, Warren G, the nigga with the clout (woo)
这是我，Warren G，那个有影响力的黑鬼（哇）
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
It ain't no fun, if the homies can't have none
如果兄弟们不能一起玩，那就没意思了
(Soul)
（灵魂）