Woah

Sofiane Zermani, Socrate Petnga, Sadek Bourguiba, Valentin Le Du, Amira Kiziamina, Abderraouf Derradji, Karim Djeriou

Paroles Traduction

Woah (wouh)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)

Nouveau (schh) paire de (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Le Prince rafale sur le Roi
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Y a les (woah) gyro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Peine de (woah) charge le (woah)
On les bagarre, on les (woah)

J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)

Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage

Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
À l'époque, personne voulait de moi
Mais moi, moi
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Veni vici, ce putain d'combat
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote

Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
93, Empire du racket (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
Mi-capitaliste, mi-alien
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
J'écris des chansons hardcore
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)

Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage

J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)

Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Sur un casse, personne arrive en retard
Ça va streamer ce soir comme une hagra

Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!

Woah (wouh)!
Uau (uau)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
93 Empire, tout est (woah)
93 Império, tudo é (uau)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Império, tudo é selvagem, selvagem (verifique)
Nouveau (schh) paire de (woah)
Novo (schh) par de (uau)
Drive-by, BM, double (woah)
Drive-by, BM, duplo (uau)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Tudo é (uau) é o 9-(uau)
Le Prince rafale sur le Roi
O Príncipe dispara no Rei
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Eu tiro o (uau) todo mundo (uau)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Hermès, Dolce Gaba-(uau)
Y a les (woah) gyro (schh)
Há os (uau) giro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Ei, irmão, detalhe do (uau)
Peine de (woah) charge le (woah)
Pena de (uau) carrega o (uau)
On les bagarre, on les (woah)
Nós os brigamos, nós os (uau)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
Eu volto para casa (schh) eu recupero meu (uau)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
Eu chamo meu cara que me traz de volta (uau)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Eu vou ao trem-(uau) fazer uma saída como (uau)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri me diz que hoje é (gangue)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
Eu nem escuto, eu sirvo um copo de (uau)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Eu peço aos Tartins apenas para escrever meu se-(uau)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Heuss o Desgraçado, sou eu, a grande mou-(uau)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Envie mandatos para todos os caras no card-(uau)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
Cheira a tate-pa, eu dou um último golpe (uau)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Estou nas cidades, trabalho como um ar-(selvagem)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Artena, pi, o traficante foi feito (uau)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
Com quilos, placas de ppe-(uau)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
É ainda o babão, aquele que carrega a ki-(uau)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Que sai do re-shta para uma quiche máxima (uau)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
93 Empire, tout est (woah)
93 Império, tudo é (uau)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (uau) tudo é (uau)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Império, tudo é selvagem, selvagem
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Ela, eu, é como Heuss e Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Eu não gosto de você, mas vou ser legal
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Mas Kala e Moha, eu não acho
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
Por onde passei, é como um buraco negro
À l'époque, personne voulait de moi
Naquela época, ninguém me queria
Mais moi, moi
Mas eu, eu
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Eu, eu não perdi a memória (gangue, gangue!)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, essa maldita luta
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
Quem é você? O que você fez? Eu não me importo
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
De Beriz a Kouba, todos os meus DZ estão corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Tudo está quadrado, não precisa de ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Tinha que dar antes, uau (uau)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Agora, é chupar, meu amigo
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Um salário mínimo e meio na garrafa (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Três 9 milímetros na mulher (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
Se você a leva, você a paga (woah)
93, Empire du racket (woah)
93, Império do crime (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Império na fita (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 Império na pedra (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
93 para o pior ou para o melhor (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Sim, nove gramas em haxixe ou em maconha? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
Há sangue francês sob a roupa italiana
Mi-capitaliste, mi-alien
Meio capitalista, meio alienígena
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Meio Super Saiyan, meio criança, meio ameaça iraniana
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
Meu escudeiro estava carregando o Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
É Mani, o amigo traído
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Que manuseia a metralhadora (selvagem, selvagem)
J'écris des chansons hardcore
Eu escrevo canções hardcore
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Meio satânicas, meio pagãs (uau)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tudo é (woah) tudo é (uau)
93 Empire, tout est (woah)
93 Império, tudo é (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Império, tudo é selvagem, selvagem
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Eu adormeço e acordo em lençóis de seda (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Minha irmã não é prostituta, estamos estudando direito
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Tenho meu VVS com um banqueiro húngaro (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Nos bons momentos, nos melhores lugares
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Não sejam como Zampa, vamos deixá-los na cruz (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Eu tenho o corte de Goku, pergunte ao Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Metade da minha refeição é o seu salário mensal (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Eles colocaram microfones, quase me pegaram (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
O motor do GLE cobriu o som da minha voz (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Passe por Las Vegas, não encontrei um policial
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Apenas gerentes de padaria e caras do 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Sim, caras da minha área (sim)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Vida de cicatriz, negro, em Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
Em um roubo, ninguém chega atrasado
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Vai fazer streaming esta noite como um hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Uma lenda que vem para fazer estragos
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Com uma arma de tambor, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Cada um com sua loucura, como Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Eu quebro a marcha, tah a Glock que faz "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah a Glock que faz "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah a Glock que faz "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah a Glock que faz "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah a Glock que faz "clic-clac"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Vida de cicatriz, negro, em Triple S, Balenciaga (ei, ei)
Sur un casse, personne arrive en retard
Em um roubo, ninguém chega atrasado
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Vai fazer streaming esta noite como um hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tudo é (woah) tudo é (uau)
93 Empire, tout est (woah)
93 Império, tudo é (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sob o capuz, tudo é (gangue)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tudo é (woah) tudo é (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
93 Império, tudo é selvagem, selvageria!
Woah (wouh)!
Woah (woah)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, everything is (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Empire, everything is wild, wild (check)
Nouveau (schh) paire de (woah)
New (schh) pair of (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Everything is (woah) it's 9-(woah)
Le Prince rafale sur le Roi
The Prince blasts the King
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
I pull out the (woah) everyone (woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Y a les (woah) gyro (schh)
There are the (woah) gyro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Hey, brother, detail the (woah)
Peine de (woah) charge le (woah)
Penalty of (woah) charge the (woah)
On les bagarre, on les (woah)
We fight them, we (woah)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
I go home (schh) I get my (woah)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
I call my guy who brings me the (woah)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
I'm going to the rrain-(woah) to make an exit like (woah)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri tells me that today, it's (gang)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
I don't even listen to him, I pour myself a glass of (woah)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
I ask the Tartins just to write my se-(woah)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Heuss the Bastard, it's me, the big mou-(woah)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Send mandates to all the guys at the card-(woah)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
It smells like a hit, I take one last shot (woah)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
I'm in the cities, I work like a worker-(wild)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Artena, pi, the dealer got (woah)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
With kilos, quettes-pla of ppe-(woah)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
It's still the drooler, the one who wears the ki-(woah)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Who comes out of the re-shta for a maxi quiche (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, everything is (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Empire, everything is wild, wild
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Her, me, it's like Heuss and Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
I don't love you but I'll stay nice
Mais Kala et Moha, j'pense pas
But Kala and Moha, I don't think so
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
Where I've been, it's like a black hole
À l'époque, personne voulait de moi
At the time, nobody wanted me
Mais moi, moi
But me, me
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Me, I haven't lost my memory (gang, gang!)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, this damn fight
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
Who are you? What have you done? I don't care
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
From Beriz to Kouba, all my DZ are corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Everything is square, no need for this-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Had to give before, woah (woah)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Now, it's sucking, my friend
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
A minimum wage and a half on the bottle (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Three 9 millimeters on the girl (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
If you take her, you pay for her (woah)
93, Empire du racket (woah)
93, Empire of racketeering (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Empire on the tape (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 Empire on the tombstone (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
93 for better or worse (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Yeah, nine grams in hash or weed? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
There's French blood under the Italian clothes
Mi-capitaliste, mi-alien
Half-capitalist, half-alien
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Half-Super Saiyan, half-kid, half-Iranian threat
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
My squire was charging the Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
It's Mani, the betrayed friend
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Who handles the machine gun (savage, savage)
J'écris des chansons hardcore
I write hardcore songs
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Half-satanic, half-pagan (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, everything is (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Empire, everything is savage, savage
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
I fall asleep and wake up in silk bedding (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
My sister is not a prostitute, we study law
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
I have my VVS with a Hungarian banker (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
In the good times, in the best places
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Don't play the Zampa, we'll leave you on the cross (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
I have Goku's haircut, ask Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Half of my meal is your monthly income (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
They put microphones, they almost got me (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
The engine of the GLE covered the sound of my voice (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Go to Las Vegas, I didn't cross a cop
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Only oven managers and guys from 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Yeah, guys from my area (yeah)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Life of a scar, negro, in Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
On a heist, no one arrives late
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
It's going to stream tonight like a hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
A legend who comes to wreak havoc
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
With a revolver, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Everyone has their own thing, like Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
I break the walk, like the Glock that goes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Like the Glock that goes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Like the Glock that goes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Like the Glock that goes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Like the Glock that goes "click-clack"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Life of a scar, negro, in Triple S, Balenciaga (hey, hey)
Sur un casse, personne arrive en retard
On a heist, no one arrives late
Ça va streamer ce soir comme une hagra
It's going to stream tonight like a hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, everything is (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Under the hood, everything is (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is (woah) everything is (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
93 Empire, everything is savage, savagery!
Woah (wouh)!
¡Vaya (wouh)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Todo es (vaya) todo es (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Imperio, todo es (vaya)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Imperio, todo es salvaje, salvaje (chequea)
Nouveau (schh) paire de (woah)
Nuevo (schh) par de (vaya)
Drive-by, BM, double (woah)
Drive-by, BM, doble (vaya)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Todo es (vaya) es el 9-(vaya)
Le Prince rafale sur le Roi
El Príncipe dispara al Rey
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Saco el (vaya) todo el mundo (vaya)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Hermès, Dolce Gaba-(vaya)
Y a les (woah) gyro (schh)
Hay los (vaya) giro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Oye, hermano, detalla de la (vaya)
Peine de (woah) charge le (woah)
Pena de (vaya) carga el (vaya)
On les bagarre, on les (woah)
Los peleamos, los (vaya)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
Entro en casa (schh) recupero mi (vaya)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
Llamo a mi chico que me trae de la (vaya)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Voy al rrain-(vaya) a hacer una salida como (vaya)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri me dice que hoy, es (pandilla)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
No le escucho ni un poco, me sirvo un vaso de (vaya)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Pido a los Tartins solo que escriban mi se-(vaya)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Heuss el Desgraciado, soy yo, la gran mou-(vaya)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Envía mandatos a todos los chicos en la cárcel-(vaya)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
Huele a tate-pa, pego un último golpe (vaya)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Estoy en los barrios, trabajo como un ar-(salvaje)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Artena, pi, el traficante se ha hecho (vaya)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
Con kilos, placas de ppe-(vaya)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
Es todavía el baboso, el que lleva la ki-(vaya)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Que sale del re-shta para una maxi quiche (vaya)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Todo es (vaya) todo es (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Imperio, todo es (vaya)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (vaya) todo es (vaya)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Imperio, todo es salvaje, salvaje
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Ella, yo, es como Heuss y Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
No te quiero pero voy a ser simpático
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Pero Kala y Moha, no creo
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
Por donde he pasado, es como un agujero negro
À l'époque, personne voulait de moi
En aquel tiempo, nadie me quería
Mais moi, moi
Pero yo, yo
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Yo, no he perdido la memoria (pandilla, pandilla!)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, esta maldita lucha
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
¿Quién eres? ¿Qué has hecho? No me importa
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
De Beriz a Kouba, todos mis DZ están corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Todo está cuadrado, no necesito ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Tenías que dar antes, vaya (vaya)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Ahora, es chupar, amigo
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Un salario mínimo y medio en la botella (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Tres 9 milímetros en la chica (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
Si la subes, la pagas (woah)
93, Empire du racket (woah)
93, Imperio del chantaje (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Imperio en la cinta (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 Imperio en la lápida (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
93 para peor o para mejor (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Sí, nueve gramos en hachís o en hierba? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
Hay sangre francesa bajo la ropa italiana
Mi-capitaliste, mi-alien
Mitad capitalista, mitad alienígena
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Mitad Super Saiyan, mitad niño, mitad amenaza iraní
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
Mi escudero cargaba el Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
Es Mani, el amigo traicionado
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Quien maneja la metralleta (salvaje, salvaje)
J'écris des chansons hardcore
Escribo canciones hardcore
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Mitad satánicas, mitad paganas (wouh)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Todo es (woah) todo es (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Imperio, todo es (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Imperio, todo es salvaje, salvaje
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Me duermo y me despierto en ropa de cama de seda (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Mi hermana no es prostituta, estudiamos derecho
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Tengo mi VVS con un banquero húngaro (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
En los buenos momentos, en los mejores lugares
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
No hagáis los Zampa, os dejaremos en la cruz (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Tengo el corte de Goku, pregúntale a Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
La mitad de mi comida es tu ingreso mensual (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Pusieron micrófonos, casi me atrapan (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
El motor del GLE cubrió el sonido de mi voz (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Pasa por Las Vegas, no me crucé con un policía
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Solo gerentes de hornos y chicos del 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Sí, chicos de mi barrio (sí)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Vida de cicatriz, negro, en Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
En un robo, nadie llega tarde
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Va a transmitir esta noche como una hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Una leyenda que viene a hacer estragos
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Con un arma de tambor, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Cada uno con su locura, como Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Yo rompo la marcha, tah la Glock que hace "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock que hace "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock que hace "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock que hace "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock que hace "clic-clac"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Vida de cicatriz, negro, en Triple S, Balenciaga (eh, eh)
Sur un casse, personne arrive en retard
En un robo, nadie llega tarde
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Va a transmitir esta noche como una hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Todo es (woah) todo es (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Imperio, todo es (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Bajo la capucha, todo es (pandilla)
Tout est (woah) tout est (woah)
Todo es (woah) todo es (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
93 Imperio, todo es salvaje, ¡salvajismo!
Woah (wouh)!
Woah (wouh)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Alles ist (woah) alles ist (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, alles ist (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Empire, alles ist wild, wild (check)
Nouveau (schh) paire de (woah)
Neu (schh) Paar von (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Drive-by, BM, Doppel (woah)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Alles ist (woah) es ist 9-(woah)
Le Prince rafale sur le Roi
Der Prinz feuert auf den König
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Ich ziehe das (woah) alle (woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Y a les (woah) gyro (schh)
Es gibt die (woah) Gyro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Hey, Bruder, schneide das (woah)
Peine de (woah) charge le (woah)
Strafe von (woah) lade das (woah)
On les bagarre, on les (woah)
Wir kämpfen sie, wir (woah)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
Ich komme nach Hause (schh) ich hole mein (woah)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
Ich rufe meinen Kumpel an, der mir das (woah) bringt
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Ich gehe auf den Zug-(woah), um einen Ausflug wie (woah) zu machen
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri sagt mir, heute ist es (Gang)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
Ich höre ihm nicht mal zu, ich gieße mir ein Glas (woah)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Ich bitte die Tartins, meinen Se-(woah) zu schreiben
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Heuss der Schuft, das bin ich, der große Mou-(woah)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Schicke Geldanweisungen an alle Jungs in der Karte-(woah)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
Es riecht nach Tate-Pa, ich mache einen letzten Schlag (woah)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Ich bin in den Städten, ich arbeite wie ein Ar-(wild)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Artena, pi, der Dealer wurde (woah)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
Mit Kilos, Platten von Ppe-(woah)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
Es ist immer noch der Sabberer, der die Ki-(woah) trägt
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Wer kommt aus dem Re-Shta für eine Maxi-Quiche (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Alles ist (woah) alles ist (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Empire, alles ist (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Empire, alles ist wild, wild
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Sie, ich, es ist wie Heuss und Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Ich mag dich nicht, aber ich werde nett bleiben
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Aber Kala und Moha, ich denke nicht
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
Wo ich durchgegangen bin, ist wie ein schwarzes Loch
À l'époque, personne voulait de moi
Damals wollte niemand mich
Mais moi, moi
Aber ich, ich
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Ich habe das Gedächtnis nicht verloren (Gang, Gang!)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, dieser verdammte Kampf
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
Wer bist du? Was hast du getan? Es ist mir egal
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
Von Beriz bis Kouba, alle meine DZ sind corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Alles ist quadratisch, keine Notwendigkeit für Ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Du hättest vorher geben sollen, woah (woah)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Jetzt ist es nur noch Saugen, mein Freund
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Ein und ein halber SMIC auf der Flasche (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Drei 9 Milli auf der Schnecke (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
Wenn du sie hochfährst, zahlst du sie (woah)
93, Empire du racket (woah)
93, Reich des Rackets (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Reich auf dem Band (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 Reich auf dem Stein (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
93 zum Schlechteren oder zum Besseren (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Ja, neun Gramm in Scheiße oder in Gras? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
Es gibt französisches Blut unter der italienischen Kleidung
Mi-capitaliste, mi-alien
Halb Kapitalist, halb Alien
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Halb Super Saiyan, halb Kind, halb iranische Bedrohung
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
Mein Knappe lud den Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
Das ist Mani, der betrogene Freund
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Wer die Maschinenpistole handhabt (wild, wild)
J'écris des chansons hardcore
Ich schreibe Hardcore-Lieder
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Halb satanisch, halb heidnisch (wouh)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Alles ist (woah) alles ist (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Reich, alles ist (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Reich, alles ist wild, wild
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Ich schlafe ein und wache auf in Seidenbettwäsche (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Meine Schwester ist keine Hure, wir studieren Jura
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Ich habe meinen VVS mit einem ungarischen Bankier (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
In den guten Momenten, an den besten Orten
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Spielt nicht die Zampa, wir werden euch ans Kreuz nageln (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Ich habe Gokus Haarschnitt, frag Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Die Hälfte meiner Mahlzeit ist dein Monatseinkommen (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Sie haben Mikrofone angebracht, sie hätten mich fast erwischt (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
Der Motor des GLE hat meine Stimme übertönt (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Geh nach Las Vegas, ich bin keinem Polizisten begegnet
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Nur Backofenmanager und Typen aus dem 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Ja, Typen von mir (ja)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Leben der Narbe, Neger, in Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
Bei einem Einbruch kommt niemand zu spät
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Es wird heute Abend streamen wie eine Hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Eine Legende, die kommt, um ein Gemetzel anzurichten
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Mit einer Trommelpistole, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Jeder hat seinen eigenen Wahnsinn, wie Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Ich breche den Gang, tah die Glock, die "klick-klack" macht
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah die Glock, die "klick-klack" macht
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah die Glock, die "klick-klack" macht
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah die Glock, die "klick-klack" macht
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah die Glock, die "klick-klack" macht
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Leben der Narbe, Neger, in Triple S, Balenciaga (hey, hey)
Sur un casse, personne arrive en retard
Bei einem Einbruch kommt niemand zu spät
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Es wird heute Abend streamen wie eine Hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Alles ist (woah) alles ist (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Reich, alles ist (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Unter der Kapuze ist alles (Gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Alles ist (woah) alles ist (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
93 Reich, alles ist wild, Wildheit!
Woah (wouh)!
Woah (wouh)!
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tutto è (woah) tutto è (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Impero, tutto è (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Impero, tutto è selvaggio, selvaggio (check)
Nouveau (schh) paire de (woah)
Nuovo (schh) paio di (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Drive-by, BM, doppio (woah)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Tutto è (woah) è l'9-(woah)
Le Prince rafale sur le Roi
Il Principe spara sul Re
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Esco il (woah) tutti (woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Y a les (woah) gyro (schh)
Ci sono i (woah) giro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Ehi, fratello, dettaglia il (woah)
Peine de (woah) charge le (woah)
Pena di (woah) carica il (woah)
On les bagarre, on les (woah)
Li combattiamo, li (woah)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
Entro in (schh) recupero il mio (woah)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
Richiamo il mio ragazzo che mi porta il (woah)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Vado sul rrain-(woah) fare una uscita come (woah)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri mi dice che oggi è (gang)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
Non lo ascolto nemmeno, mi servo un bicchiere di (woah)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Chiedo ai Tartins solo di scrivere il mio se-(woah)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Heuss l'Enfoiré, sono io, il grosso mo-(woah)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Invia mandati a tutti i ragazzi al card-(woah)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
Sente la tate-pa, faccio un ultimo colpo (woah)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Sono nelle città, lavoro come un ar-(selvaggio)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Artena, poi, il dealer è stato (woah)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
Con dei chili, delle quette-pla di ppe-(woah)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
È ancora il baveux, quello che porta la ki-(woah)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Che esce dal re-shta per una maxi quiche (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tutto è (woah) tutto è (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Impero, tutto è (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Impero, tutto è selvaggio, selvaggio
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Lei, io, è come Heuss e Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Non ti amo ma resterò simpatico
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Ma Kala e Moha, non penso
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
Dove sono passato, è come un buco nero
À l'époque, personne voulait de moi
All'epoca, nessuno mi voleva
Mais moi, moi
Ma io, io
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Io, non ho perso la memoria (gang, gang!)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, questa dannata battaglia
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
Chi sei? Cosa hai fatto? Non mi importa
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
Da Beriz a Kouba, tutti i miei DZ sono corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Tutto è quadrato, non c'è bisogno di ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Dovevi dare prima, woah (woah)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Ora, è solo leccaculo, amico
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Un SMIC e mezzo sulla bottiglia (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Tre 9 milli sulla schnek (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
Se la monti, la paghi (woah)
93, Empire du racket (woah)
93, Impero del racket (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Impero sulla cassetta (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 Impero sulla stella (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
93 al peggio o al meglio (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Sì, nove grammi in merda o in erba? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
C'è sangue francese sotto l'abbigliamento italiano
Mi-capitaliste, mi-alien
Metà capitalista, metà alieno
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Metà Super Saiyan, metà bambino, metà minaccia iraniana
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
Il mio scudiero caricava il Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
È Mani, l'amico tradito
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Che maneggia la mitragliatrice (selvaggio, selvaggio)
J'écris des chansons hardcore
Scrivo canzoni hardcore
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Metà sataniche, metà pagane (wouh)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tutto è (woah) tutto è (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Impero, tutto è (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Impero, tutto è selvaggio, selvaggio
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Mi addormento e mi sveglio in biancheria di seta (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Mia sorella non fa la prostituta, studiamo legge
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Ho il mio VVS con un banchiere ungherese (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Nei momenti buoni, nei posti migliori
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Non fate i Zampa, vi lasceremo in croce (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Ho il taglio di Goku, chiedi a Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Metà del mio pasto è il tuo reddito mensile (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Hanno messo dei microfoni, quasi mi hanno avuto (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
Il motore del GLE ha coperto il suono della mia voce (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Passa a Las Vegas, non ho incontrato un poliziotto
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Solo gestori di forni e ragazzi del 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Sì, ragazzi del mio quartiere (sì)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Vita di scar-la, negro, in Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
Su una rapina, nessuno arriva in ritardo
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Stasera sarà in streaming come una hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Una leggenda che viene per fare un massacro
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Con una pistola a tamburo, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Ognuno ha il suo delirio, come Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Io rompo il passo, tah la Glock che fa "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock che fa "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock che fa "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock che fa "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah la Glock che fa "clic-clac"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Vita di scar-la, negro, in Triple S, Balenciaga (eh, eh)
Sur un casse, personne arrive en retard
Su una rapina, nessuno arriva in ritardo
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Stasera sarà in streaming come una hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
Tutto è (woah) tutto è (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
93 Impero, tutto è (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Sotto il cappuccio, tutto è (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Tutto è (woah) tutto è (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
93 Impero, tutto è selvaggio, selvaggio!

Curiosités sur la chanson Woah de Sofiane

Qui a composé la chanson “Woah” de Sofiane?
La chanson “Woah” de Sofiane a été composée par Sofiane Zermani, Socrate Petnga, Sadek Bourguiba, Valentin Le Du, Amira Kiziamina, Abderraouf Derradji, Karim Djeriou.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Sofiane

Autres artistes de French rap