Wannabe [Demo]
Melanie Chisholm, Geri Halliwell, Victoria Beckham, Emma Bunton, Melanie Brown, Matthew Paul Rowbottom, Richard Stannard
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I'll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
If you want my future, forget my past
If you wanna get with me better make it fast
Now don't go wasting my precious time
Get your act together we could be just fine
I'll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Make it last forever, friendships never end
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is
What do you think about that? Now you know how I feel
Say you could handle my love, are you for real?
(Are you for real?)
I won't be hasty, I'll give you a try
If you really bug me then I'll say goodbye
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendships never end
(They never end)
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is
So here's the story from A to Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
We got Em in the place who likes it in your face
We got G like MC who likes it on the
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
And as for me, ha, you'll see
Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around
(Gotta get with my friends)
(They never end)
If you wanna be my lover, you have got to give
(You've got to give)
Taking is too easy, but that's the way it is
If you wannabe my lover
You gotta, you gotta, you gotta
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Ha, slam your body down and zigazig ah
If you wannabe my lover
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, je vais te dire ce que je veux, ce que je veux vraiment vraiment
So tell me what you want, what you really really want
Alors dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment vraiment
I'll tell you what I want, what I really really want
Je vais te dire ce que je veux, ce que je veux vraiment vraiment
So tell me what you want, what you really really want
Alors dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment vraiment
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Je veux vraiment vraiment vraiment vouloir zigazig ah
If you want my future, forget my past
Si tu veux mon futur, oublie mon passé
If you wanna get with me better make it fast
Si tu veux être avec moi, tu ferais mieux de faire vite
Now don't go wasting my precious time
Maintenant, ne perds pas mon précieux temps
Get your act together we could be just fine
Mets-toi en ordre, nous pourrions aller très bien
I'll tell you what I want, what I really really want
Je vais te dire ce que je veux, ce que je veux vraiment vraiment
So tell me what you want, what you really really want
Alors dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment vraiment
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Je veux vraiment vraiment vraiment vouloir zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Si tu veux être mon amoureux, tu dois te mettre avec mes amis
Make it last forever, friendships never end
Fais en sorte que ça dure toujours, les amitiés ne finissent jamais
If you wanna be my lover, you have got to give
Si tu veux être mon amoureux, tu dois donner
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendre est trop facile, mais c'est comme ça
What do you think about that? Now you know how I feel
Qu'en penses-tu ? Maintenant tu sais comment je me sens
Say you could handle my love, are you for real?
Dis que tu peux gérer mon amour, es-tu sérieux ?
(Are you for real?)
(Es-tu sérieux ?)
I won't be hasty, I'll give you a try
Je ne serai pas précipitée, je te donnerai une chance
If you really bug me then I'll say goodbye
Si tu me déranges vraiment alors je dirai au revoir
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, je vais te dire ce que je veux, ce que je veux vraiment vraiment
So tell me what you want, what you really really want
Alors dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment vraiment
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha) je veux, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Je veux vraiment vraiment vraiment vouloir zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Si tu veux être mon amoureux, tu dois te mettre avec mes amis
(Gotta get with my friends)
(Dois te mettre avec mes amis)
Make it last forever, friendships never end
Fais en sorte que ça dure toujours, les amitiés ne finissent jamais
(They never end)
(Elles ne finissent jamais)
If you wanna be my lover, you have got to give
Si tu veux être mon amoureux, tu dois donner
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendre est trop facile, mais c'est comme ça
So here's the story from A to Z
Alors voici l'histoire de A à Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
Si tu veux être avec moi, tu dois écouter attentivement
We got Em in the place who likes it in your face
On a Em à l'endroit qui aime ça dans ton visage
We got G like MC who likes it on the
On a G comme MC qui aime ça sur le
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
Easy V ne vient pas gratuitement, c'est une vraie dame
And as for me, ha, you'll see
Et quant à moi, ha, tu verras
Slam your body down and wind it all around
Frappe ton corps et fais-le tourner tout autour
Slam your body down and wind it all around
Frappe ton corps et fais-le tourner tout autour
(Gotta get with my friends)
(Dois te mettre avec mes amis)
(They never end)
(Elles ne finissent jamais)
If you wanna be my lover, you have got to give
Si tu veux être mon amoureux, tu dois donner
(You've got to give)
(Tu dois donner)
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendre est trop facile, mais c'est comme ça
If you wannabe my lover
Si tu veux être mon amoureux
You gotta, you gotta, you gotta
Tu dois, tu dois, tu dois
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Tu dois, tu dois frapper, frapper, frapper, frapper (faire durer pour toujours)
Slam your body down and wind it all around
Frappe ton corps et fais-le tourner tout autour
Slam your body down and wind it all around
Frappe ton corps et fais-le tourner tout autour
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Frappe ton corps et fais-le tourner tout autour
Ha, slam your body down and zigazig ah
Ha, frappe ton corps et zigazig ah
If you wannabe my lover
Si tu veux être mon amoureux
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Ei, vou te dizer o que eu quero, o que eu realmente quero
So tell me what you want, what you really really want
Então me diga o que você quer, o que você realmente quer
I'll tell you what I want, what I really really want
Vou te dizer o que eu quero, o que eu realmente quero
So tell me what you want, what you really really want
Então me diga o que você quer, o que você realmente quer
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Eu realmente, realmente, realmente quero zigazig ah
If you want my future, forget my past
Se você quer meu futuro, esqueça meu passado
If you wanna get with me better make it fast
Se você quer ficar comigo, é melhor ser rápido
Now don't go wasting my precious time
Agora não vá desperdiçar meu precioso tempo
Get your act together we could be just fine
Arrume sua vida, podemos ficar bem
I'll tell you what I want, what I really really want
Vou te dizer o que eu quero, o que eu realmente quero
So tell me what you want, what you really really want
Então me diga o que você quer, o que você realmente quer
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Eu realmente, realmente, realmente quero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Se você quer ser meu amante, tem que se dar bem com meus amigos
Make it last forever, friendships never end
Faça durar para sempre, amizades nunca acabam
If you wanna be my lover, you have got to give
Se você quer ser meu amante, você tem que dar
Taking is too easy, but that's the way it is
Pegar é muito fácil, mas é assim que é
What do you think about that? Now you know how I feel
O que você acha disso? Agora você sabe como eu me sinto
Say you could handle my love, are you for real?
Diga que você pode lidar com meu amor, você é real?
(Are you for real?)
(Você é real?)
I won't be hasty, I'll give you a try
Não vou ser precipitada, vou te dar uma chance
If you really bug me then I'll say goodbye
Se você realmente me incomodar, então eu direi adeus
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Ei, vou te dizer o que eu quero, o que eu realmente quero
So tell me what you want, what you really really want
Então me diga o que você quer, o que você realmente quer
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha) eu quero, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Eu realmente, realmente, realmente quero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Se você quer ser meu amante, tem que se dar bem com meus amigos
(Gotta get with my friends)
(Tem que se dar bem com meus amigos)
Make it last forever, friendships never end
Faça durar para sempre, amizades nunca acabam
(They never end)
(Elas nunca acabam)
If you wanna be my lover, you have got to give
Se você quer ser meu amante, você tem que dar
Taking is too easy, but that's the way it is
Pegar é muito fácil, mas é assim que é
So here's the story from A to Z
Então aqui está a história de A a Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
Se você quer ficar comigo, tem que ouvir com atenção
We got Em in the place who likes it in your face
Temos Em no lugar que gosta na sua cara
We got G like MC who likes it on the
Temos G como MC que gosta no
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
Easy V não vem de graça, ela é uma verdadeira dama
And as for me, ha, you'll see
E quanto a mim, ha, você verá
Slam your body down and wind it all around
Jogue seu corpo para baixo e gire tudo ao redor
Slam your body down and wind it all around
Jogue seu corpo para baixo e gire tudo ao redor
(Gotta get with my friends)
(Tem que se dar bem com meus amigos)
(They never end)
(Elas nunca acabam)
If you wanna be my lover, you have got to give
Se você quer ser meu amante, você tem que dar
(You've got to give)
(Você tem que dar)
Taking is too easy, but that's the way it is
Pegar é muito fácil, mas é assim que é
If you wannabe my lover
Se você quer ser meu amante
You gotta, you gotta, you gotta
Você tem que, você tem que, você tem que
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Você tem que, você tem que bater, bater, bater, bater (faça durar para sempre)
Slam your body down and wind it all around
Jogue seu corpo para baixo e gire tudo ao redor
Slam your body down and wind it all around
Jogue seu corpo para baixo e gire tudo ao redor
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Jogue seu corpo para baixo e gire tudo ao redor
Ha, slam your body down and zigazig ah
Ha, jogue seu corpo para baixo e zigazig ah
If you wannabe my lover
Se você quer ser meu amante
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, te diré lo que quiero, lo que realmente realmente quiero
So tell me what you want, what you really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente realmente quieres
I'll tell you what I want, what I really really want
Te diré lo que quiero, lo que realmente realmente quiero
So tell me what you want, what you really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente realmente quieres
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Realmente realmente realmente quiero zigazig ah
If you want my future, forget my past
Si quieres mi futuro, olvida mi pasado
If you wanna get with me better make it fast
Si quieres estar conmigo mejor hazlo rápido
Now don't go wasting my precious time
Ahora no vayas a desperdiciar mi precioso tiempo
Get your act together we could be just fine
Ponte en marcha y podríamos estar bien
I'll tell you what I want, what I really really want
Te diré lo que quiero, lo que realmente realmente quiero
So tell me what you want, what you really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente realmente quieres
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Realmente realmente realmente quiero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Si quieres ser mi amante, tienes que llevarte bien con mis amigos
Make it last forever, friendships never end
Haz que dure para siempre, las amistades nunca terminan
If you wanna be my lover, you have got to give
Si quieres ser mi amante, tienes que dar
Taking is too easy, but that's the way it is
Tomar es demasiado fácil, pero así es como es
What do you think about that? Now you know how I feel
¿Qué piensas de eso? Ahora sabes cómo me siento
Say you could handle my love, are you for real?
Dices que puedes manejar mi amor, ¿eres real?
(Are you for real?)
(¿Eres real?)
I won't be hasty, I'll give you a try
No seré precipitada, te daré una oportunidad
If you really bug me then I'll say goodbye
Si realmente me molestas entonces diré adiós
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, te diré lo que quiero, lo que realmente realmente quiero
So tell me what you want, what you really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente realmente quieres
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja) quiero, (ja)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Realmente realmente realmente quiero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Si quieres ser mi amante, tienes que llevarte bien con mis amigos
(Gotta get with my friends)
(Tienes que llevarte bien con mis amigos)
Make it last forever, friendships never end
Haz que dure para siempre, las amistades nunca terminan
(They never end)
(Nunca terminan)
If you wanna be my lover, you have got to give
Si quieres ser mi amante, tienes que dar
Taking is too easy, but that's the way it is
Tomar es demasiado fácil, pero así es como es
So here's the story from A to Z
Así que aquí está la historia de la A a la Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
Si quieres estar conmigo tienes que escuchar atentamente
We got Em in the place who likes it in your face
Tenemos a Em en el lugar a quien le gusta en tu cara
We got G like MC who likes it on the
Tenemos a G como MC a quien le gusta en el
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
Easy V no viene gratis, es una dama de verdad
And as for me, ha, you'll see
Y en cuanto a mí, ja, verás
Slam your body down and wind it all around
Golpea tu cuerpo y muévelo todo alrededor
Slam your body down and wind it all around
Golpea tu cuerpo y muévelo todo alrededor
(Gotta get with my friends)
(Tienes que llevarte bien con mis amigos)
(They never end)
(Nunca terminan)
If you wanna be my lover, you have got to give
Si quieres ser mi amante, tienes que dar
(You've got to give)
(Tienes que dar)
Taking is too easy, but that's the way it is
Tomar es demasiado fácil, pero así es como es
If you wannabe my lover
Si quieres ser mi amante
You gotta, you gotta, you gotta
Tienes que, tienes que, tienes que
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Tienes que, tienes que golpear, golpear, golpear, golpear (haz que dure para siempre)
Slam your body down and wind it all around
Golpea tu cuerpo y muévelo todo alrededor
Slam your body down and wind it all around
Golpea tu cuerpo y muévelo todo alrededor
Ha, ha, ha, ha, ha
Ja, ja, ja, ja, ja
Slam your body down and wind it all around
Golpea tu cuerpo y muévelo todo alrededor
Ha, slam your body down and zigazig ah
Ja, golpea tu cuerpo y zigazig ah
If you wannabe my lover
Si quieres ser mi amante
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, ich sage dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will
So tell me what you want, what you really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willst
I'll tell you what I want, what I really really want
Ich sage dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will
So tell me what you want, what you really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willst
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Ich will wirklich, wirklich, wirklich zigazig ah
If you want my future, forget my past
Wenn du meine Zukunft willst, vergiss meine Vergangenheit
If you wanna get with me better make it fast
Wenn du mit mir zusammen sein willst, mach es besser schnell
Now don't go wasting my precious time
Verschwende jetzt nicht meine kostbare Zeit
Get your act together we could be just fine
Reiß dich zusammen, wir könnten in Ordnung sein
I'll tell you what I want, what I really really want
Ich sage dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will
So tell me what you want, what you really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willst
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Ich will wirklich, wirklich, wirklich zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du mit meinen Freunden auskommen
Make it last forever, friendships never end
Mach es für immer, Freundschaften enden nie
If you wanna be my lover, you have got to give
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du geben
Taking is too easy, but that's the way it is
Nehmen ist zu einfach, aber so ist es nun mal
What do you think about that? Now you know how I feel
Was denkst du darüber? Jetzt weißt du, wie ich fühle
Say you could handle my love, are you for real?
Sag, du könntest meine Liebe ertragen, bist du echt?
(Are you for real?)
(Bist du echt?)
I won't be hasty, I'll give you a try
Ich werde nicht voreilig sein, ich gebe dir eine Chance
If you really bug me then I'll say goodbye
Wenn du mich wirklich nervst, dann sage ich auf Wiedersehen
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, ich sage dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich will
So tell me what you want, what you really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willst
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha) ich will, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Ich will wirklich, wirklich, wirklich zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du mit meinen Freunden auskommen
(Gotta get with my friends)
(Musst mit meinen Freunden auskommen)
Make it last forever, friendships never end
Mach es für immer, Freundschaften enden nie
(They never end)
(Sie enden nie)
If you wanna be my lover, you have got to give
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du geben
Taking is too easy, but that's the way it is
Nehmen ist zu einfach, aber so ist es nun mal
So here's the story from A to Z
Also hier ist die Geschichte von A bis Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
Wenn du mit mir zusammen sein willst, musst du genau zuhören
We got Em in the place who likes it in your face
Wir haben Em am Platz, die es ins Gesicht mag
We got G like MC who likes it on the
Wir haben G wie MC, die es mag
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
Easy V kommt nicht umsonst, sie ist eine echte Dame
And as for me, ha, you'll see
Und was mich betrifft, ha, du wirst sehen
Slam your body down and wind it all around
Schleudere deinen Körper hin und her und wirbel ihn herum
Slam your body down and wind it all around
Schleudere deinen Körper hin und her und wirbel ihn herum
(Gotta get with my friends)
(Musst mit meinen Freunden auskommen)
(They never end)
(Sie enden nie)
If you wanna be my lover, you have got to give
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du geben
(You've got to give)
(Du musst geben)
Taking is too easy, but that's the way it is
Nehmen ist zu einfach, aber so ist es nun mal
If you wannabe my lover
Wenn du mein Liebhaber sein willst
You gotta, you gotta, you gotta
Du musst, du musst, du musst
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Du musst, du musst, schleudern, schleudern, schleudern, schleudern (mach es für immer)
Slam your body down and wind it all around
Schleudere deinen Körper hin und her und wirbel ihn herum
Slam your body down and wind it all around
Schleudere deinen Körper hin und her und wirbel ihn herum
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Schleudere deinen Körper hin und her und wirbel ihn herum
Ha, slam your body down and zigazig ah
Ha, schleudere deinen Körper hin und zigazig ah
If you wannabe my lover
Wenn du mein Liebhaber sein willst
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, ti dirò cosa voglio, cosa voglio davvero davvero
So tell me what you want, what you really really want
Quindi dimmi cosa vuoi, cosa vuoi davvero davvero
I'll tell you what I want, what I really really want
Ti dirò cosa voglio, cosa voglio davvero davvero
So tell me what you want, what you really really want
Quindi dimmi cosa vuoi, cosa vuoi davvero davvero
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Voglio davvero davvero davvero zigazig ah
If you want my future, forget my past
Se vuoi il mio futuro, dimentica il mio passato
If you wanna get with me better make it fast
Se vuoi stare con me meglio farlo in fretta
Now don't go wasting my precious time
Ora non perdere il mio prezioso tempo
Get your act together we could be just fine
Metti in ordine le tue cose potremmo stare bene
I'll tell you what I want, what I really really want
Ti dirò cosa voglio, cosa voglio davvero davvero
So tell me what you want, what you really really want
Quindi dimmi cosa vuoi, cosa vuoi davvero davvero
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Voglio davvero davvero davvero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Se vuoi essere il mio amante, devi andare d'accordo con i miei amici
Make it last forever, friendships never end
Fallo durare per sempre, le amicizie non finiscono mai
If you wanna be my lover, you have got to give
Se vuoi essere il mio amante, devi dare
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendere è troppo facile, ma è così che va
What do you think about that? Now you know how I feel
Cosa ne pensi? Ora sai come mi sento
Say you could handle my love, are you for real?
Dici che potresti gestire il mio amore, sei per davvero?
(Are you for real?)
(Sei per davvero?)
I won't be hasty, I'll give you a try
Non sarò precipitosa, ti darò una possibilità
If you really bug me then I'll say goodbye
Se mi infastidisci davvero allora ti dirò addio
Yo, I'll tell you what I want, what I really really want
Yo, ti dirò cosa voglio, cosa voglio davvero davvero
So tell me what you want, what you really really want
Quindi dimmi cosa vuoi, cosa vuoi davvero davvero
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
Voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha) voglio, (ha)
I wanna really really really wanna zigazig ah
Voglio davvero davvero davvero zigazig ah
If you wannabe my lover, you gotta get with my friends
Se vuoi essere il mio amante, devi andare d'accordo con i miei amici
(Gotta get with my friends)
(Devi andare d'accordo con i miei amici)
Make it last forever, friendships never end
Fallo durare per sempre, le amicizie non finiscono mai
(They never end)
(Non finiscono mai)
If you wanna be my lover, you have got to give
Se vuoi essere il mio amante, devi dare
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendere è troppo facile, ma è così che va
So here's the story from A to Z
Quindi ecco la storia da A a Z
You wanna get with me you gotta listen carefully
Se vuoi stare con me devi ascoltare attentamente
We got Em in the place who likes it in your face
Abbiamo Em nel posto che lo ama in faccia
We got G like MC who likes it on the
Abbiamo G come MC che lo ama su
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
Easy V non viene gratis, è una vera signora
And as for me, ha, you'll see
E per quanto riguarda me, ha, vedrai
Slam your body down and wind it all around
Butta giù il tuo corpo e giralo tutto intorno
Slam your body down and wind it all around
Butta giù il tuo corpo e giralo tutto intorno
(Gotta get with my friends)
(Devi andare d'accordo con i miei amici)
(They never end)
(Non finiscono mai)
If you wanna be my lover, you have got to give
Se vuoi essere il mio amante, devi dare
(You've got to give)
(Devi dare)
Taking is too easy, but that's the way it is
Prendere è troppo facile, ma è così che va
If you wannabe my lover
Se vuoi essere il mio amante
You gotta, you gotta, you gotta
Devi, devi, devi
You gotta, you gotta slam, slam, slam, slam (make it last forever)
Devi, devi, slam, slam, slam, slam (fallo durare per sempre)
Slam your body down and wind it all around
Butta giù il tuo corpo e giralo tutto intorno
Slam your body down and wind it all around
Butta giù il tuo corpo e giralo tutto intorno
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Butta giù il tuo corpo e giralo tutto intorno
Ha, slam your body down and zigazig ah
Ha, butta giù il tuo corpo e zigazig ah
If you wannabe my lover
Se vuoi essere il mio amante