Oxyz
Lucas Adrien Hauchard
Bonjour
Vous vous apprêtez à découvrir
Les résultats de votre trans-sonorisation
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Nous avons généré un projet musical
Reflétant les données marquantes de votre existence
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Et le transpose sous forme musicale
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
À modifier l'être que vous étiez autre fois
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Et vous souhaite une bonne découverte
Bonjour
Bom dia
Vous vous apprêtez à découvrir
Você está prestes a descobrir
Les résultats de votre trans-sonorisation
Os resultados da sua trans-sonorização
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Baseado no conjunto de seus dados genéticos e cerebrais
Nous avons généré un projet musical
Nós geramos um projeto musical
Reflétant les données marquantes de votre existence
Refletindo os dados marcantes de sua existência
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
O cérebro humano oculta algumas experiências passadas
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
Às vezes responsáveis por suas dores atuais
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Nosso programa extrai a essência do seu esforço interior
Et le transpose sous forme musicale
E o transpõe em forma musical
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
Seus resultados irão ajudá-lo a entender o que o impulsionou
À modifier l'être que vous étiez autre fois
A modificar a pessoa que você era antes
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
E a se tornar a pessoa que você deseja ser amanhã
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Oxyz agradece por ter usado seu programa
Et vous souhaite une bonne découverte
E deseja-lhe uma boa descoberta
Bonjour
Hello
Vous vous apprêtez à découvrir
You are about to discover
Les résultats de votre trans-sonorisation
The results of your trans-sonorization
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Based on all your genetic and brain data
Nous avons généré un projet musical
We have generated a musical project
Reflétant les données marquantes de votre existence
Reflecting the significant data of your existence
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
The human brain hides certain past experiences
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
Sometimes responsible for your current pains
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Our program extracts the essence of your inner effort
Et le transpose sous forme musicale
And transposes it into musical form
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
Your results will help you understand what pushed you
À modifier l'être que vous étiez autre fois
To change the person you once were
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
And to become the person you wish to be tomorrow
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Oxyz thanks you for using its program
Et vous souhaite une bonne découverte
And wishes you a good discovery
Bonjour
Buenos días
Vous vous apprêtez à découvrir
Estás a punto de descubrir
Les résultats de votre trans-sonorisation
Los resultados de tu trans-sonorización
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Basado en el conjunto de tus datos genéticos y cerebrales
Nous avons généré un projet musical
Hemos generado un proyecto musical
Reflétant les données marquantes de votre existence
Reflejando los datos destacados de tu existencia
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
El cerebro humano oculta ciertas experiencias pasadas
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
A veces responsables de tus dolores actuales
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Nuestro programa extrae la esencia de tu esfuerzo interior
Et le transpose sous forme musicale
Y lo transpone en forma musical
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
Tus resultados te ayudarán a entender lo que te ha impulsado
À modifier l'être que vous étiez autre fois
A modificar la persona que eras antes
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
Y a convertirte en la persona que deseas ser mañana
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Oxyz te agradece por haber recurrido a su programa
Et vous souhaite une bonne découverte
Y te desea un buen descubrimiento
Bonjour
Guten Tag
Vous vous apprêtez à découvrir
Sie stehen kurz davor, zu entdecken
Les résultats de votre trans-sonorisation
Die Ergebnisse Ihrer Trans-Sonorisierung
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Basierend auf all Ihren genetischen und Gehirndaten
Nous avons généré un projet musical
Wir haben ein musikalisches Projekt erstellt
Reflétant les données marquantes de votre existence
Das die markanten Daten Ihres Lebens widerspiegelt
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
Das menschliche Gehirn verbirgt bestimmte vergangene Erfahrungen
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
Manchmal verantwortlich für Ihre aktuellen Schmerzen
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Unser Programm extrahiert das Wesentliche Ihrer inneren Anstrengung
Et le transpose sous forme musicale
Und transponiert es in musikalischer Form
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
Ihre Ergebnisse werden Ihnen helfen zu verstehen, was Sie dazu veranlasst hat
À modifier l'être que vous étiez autre fois
Das Wesen, das Sie einst waren, zu verändern
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
Und die Person zu werden, die Sie morgen sein möchten
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Oxyz dankt Ihnen für die Nutzung seines Programms
Et vous souhaite une bonne découverte
Und wünscht Ihnen eine gute Entdeckung
Bonjour
Buongiorno
Vous vous apprêtez à découvrir
Vi state preparando a scoprire
Les résultats de votre trans-sonorisation
I risultati della vostra trans-sonorizzazione
Basé sur l'ensemble de vos données génétiques et cérébrales
Basata sull'insieme dei vostri dati genetici e cerebrali
Nous avons généré un projet musical
Abbiamo generato un progetto musicale
Reflétant les données marquantes de votre existence
Riflettendo i dati significativi della vostra esistenza
Le cerveau humain occulte certaines expériences passées
Il cervello umano occulte certe esperienze passate
Parfois responsables de vos douleurs actuelles
A volte responsabili dei vostri dolori attuali
Notre programme extrait l'essentiel de votre effort intérieur
Il nostro programma estrae l'essenziale del vostro sforzo interiore
Et le transpose sous forme musicale
E lo trasforma in forma musicale
Vos résultats vous aideront à comprendre ce qui vous a poussé
I vostri risultati vi aiuteranno a capire cosa vi ha spinto
À modifier l'être que vous étiez autre fois
A modificare la persona che eravate un tempo
Et à devenir la personne que vous souhaiterez être demain
E a diventare la persona che vorrete essere domani
Oxyz vous remercie d'avoir eu recours à son programme
Oxyz vi ringrazia per aver utilizzato il suo programma
Et vous souhaite une bonne découverte
E vi augura una buona scoperta