Ebony and Ivory
Paul McCartney
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
We all know that people are the same whereever you go
There is good and bad in ev'ryone
We learn to live, when we learn to give
Each other what we need to survive, together alive
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, ooh
We all know that people are the same whereever you go
There is good and bad in ev'ryone
We learn to live, when we learn to give
Each other what we need to survive, together alive
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony and ivory live together in perfect harmony
L'ébène et l'ivoire vivent ensemble en parfaite harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Côte à côte sur mon clavier de piano, oh Seigneur, pourquoi ne le faisons-nous pas?
We all know that people are the same whereever you go
Nous savons tous que les gens sont les mêmes partout où vous allez
There is good and bad in ev'ryone
Il y a du bon et du mauvais en chacun de nous
We learn to live, when we learn to give
Nous apprenons à vivre, quand nous apprenons à donner
Each other what we need to survive, together alive
À chacun ce dont nous avons besoin pour survivre, ensemble vivants
Ebony and ivory live together in perfect harmony
L'ébène et l'ivoire vivent ensemble en parfaite harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Côte à côte sur mon clavier de piano, oh Seigneur pourquoi ne le faisons-nous pas?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, ooh
Ébène, ivoire, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Nous savons tous que les gens sont les mêmes partout où vous allez
There is good and bad in ev'ryone
Il y a du bon et du mauvais en chacun de nous
We learn to live, when we learn to give
Nous apprenons à vivre, quand nous apprenons à donner
Each other what we need to survive, together alive
À chacun ce dont nous avons besoin pour survivre, ensemble vivants
Ebony and ivory live together in perfect harmony
L'ébène et l'ivoire vivent ensemble en parfaite harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Côte à côte sur mon clavier de piano, oh Seigneur pourquoi ne le faisons-nous pas?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Côte à côte sur mon clavier de piano, oh Seigneur, pourquoi ne le faisons-nous pas
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébène, ivoire, vivant en parfaite harmonie
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Lado a lado no meu teclado de piano, oh Senhor, por que não nós?
We all know that people are the same whereever you go
Todos nós sabemos que as pessoas são as mesmas onde quer que você vá
There is good and bad in ev'ryone
Há o bem e o mal em todos
We learn to live, when we learn to give
Aprendemos a viver, quando aprendemos a dar
Each other what we need to survive, together alive
Um ao outro o que precisamos para sobreviver, juntos vivos
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Lado a lado no meu teclado de piano, oh Senhor, por que não nós?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, ooh
Ébano, marfim, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Todos nós sabemos que as pessoas são as mesmas onde quer que você vá
There is good and bad in ev'ryone
Há o bem e o mal em todos
We learn to live, when we learn to give
Aprendemos a viver, quando aprendemos a dar
Each other what we need to survive, together alive
Um ao outro o que precisamos para sobreviver, juntos vivos
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Lado a lado no meu teclado de piano, oh Senhor, por que não nós?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Lado a lado no meu teclado de piano, oh Senhor, por que não nós
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfim, vivendo em perfeita harmonia
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano y marfil viven juntos en perfecta armonía
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Lado a lado en el teclado de mi piano, oh Señor, ¿por qué no nosotros?
We all know that people are the same whereever you go
Todos sabemos que las personas son iguales dondequiera que vayas
There is good and bad in ev'ryone
Hay bueno y malo en todos
We learn to live, when we learn to give
Aprendemos a vivir, cuando aprendemos a dar
Each other what we need to survive, together alive
A cada uno lo que necesitamos para sobrevivir, juntos vivos
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano y marfil viven juntos en perfecta armonía
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Lado a lado en el teclado de mi piano, oh Señor, ¿por qué no nosotros?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, ooh
Ébano, marfil, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Todos sabemos que las personas son iguales dondequiera que vayas
There is good and bad in ev'ryone
Hay bueno y malo en todos
We learn to live, when we learn to give
Aprendemos a vivir, cuando aprendemos a dar
Each other what we need to survive, together alive
A cada uno lo que necesitamos para sobrevivir, juntos vivos
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ébano y marfil viven juntos en perfecta armonía
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Lado a lado en el teclado de mi piano, oh Señor, ¿por qué no nosotros?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Lado a lado en el teclado de mi piano, oh Señor, ¿por qué no nosotros?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ébano, marfil, viviendo en perfecta armonía
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebenholz und Elfenbein leben zusammen in perfekter Harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Nebeneinander auf meiner Klaviertastatur, oh Herr, warum tun wir das nicht?
We all know that people are the same whereever you go
Wir alle wissen, dass Menschen überall gleich sind
There is good and bad in ev'ryone
Es gibt Gutes und Schlechtes in jedem von uns
We learn to live, when we learn to give
Wir lernen zu leben, wenn wir lernen zu geben
Each other what we need to survive, together alive
Einander, was wir brauchen, um zu überleben, zusammen lebend
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebenholz und Elfenbein leben zusammen in perfekter Harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Nebeneinander auf meiner Klaviertastatur, oh Herr, warum tun wir das nicht?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, ooh
Ebenholz, Elfenbein, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Wir alle wissen, dass Menschen überall gleich sind
There is good and bad in ev'ryone
Es gibt Gutes und Schlechtes in jedem von uns
We learn to live, when we learn to give
Wir lernen zu leben, wenn wir lernen zu geben
Each other what we need to survive, together alive
Einander, was wir brauchen, um zu überleben, zusammen lebend
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebenholz und Elfenbein leben zusammen in perfekter Harmonie
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Nebeneinander auf meiner Klaviertastatur, oh Herr, warum tun wir das nicht?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Nebeneinander auf meiner Klaviertastatur, oh Herr, warum tun wir das nicht
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebenholz, Elfenbein, leben in perfekter Harmonie
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebano e avorio vivono insieme in perfetta armonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Fianco a fianco sulla mia tastiera del pianoforte, oh Signore, perché non lo facciamo?
We all know that people are the same whereever you go
Sappiamo tutti che le persone sono uguali ovunque tu vada
There is good and bad in ev'ryone
C'è del bene e del male in ognuno
We learn to live, when we learn to give
Impariamo a vivere, quando impariamo a dare
Each other what we need to survive, together alive
A ciascuno ciò di cui abbiamo bisogno per sopravvivere, insieme vivi
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebano e avorio vivono insieme in perfetta armonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Fianco a fianco sulla mia tastiera del pianoforte, oh Signore perché non lo facciamo?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, ooh
Ebano, avorio, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Sappiamo tutti che le persone sono uguali ovunque tu vada
There is good and bad in ev'ryone
C'è del bene e del male in ognuno
We learn to live, when we learn to give
Impariamo a vivere, quando impariamo a dare
Each other what we need to survive, together alive
A ciascuno ciò di cui abbiamo bisogno per sopravvivere, insieme vivi
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebano e avorio vivono insieme in perfetta armonia
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Fianco a fianco sulla mia tastiera del pianoforte, oh Signore perché non lo facciamo?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Fianco a fianco sulla mia tastiera del pianoforte, oh Signore, perché non lo facciamo
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebano, avorio, vivono in perfetta armonia
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebony dan gading hidup bersama dalam harmoni yang sempurna
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
Bersebelahan di keyboard piano saya, oh Tuhan, mengapa kita tidak?
We all know that people are the same whereever you go
Kita semua tahu bahwa orang itu sama di mana pun kamu pergi
There is good and bad in ev'ryone
Ada baik dan buruk di setiap orang
We learn to live, when we learn to give
Kita belajar untuk hidup, ketika kita belajar untuk memberi
Each other what we need to survive, together alive
Satu sama lain apa yang kita butuhkan untuk bertahan hidup, bersama hidup
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebony dan gading hidup bersama dalam harmoni yang sempurna
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Bersebelahan di keyboard piano saya, oh Tuhan mengapa kita tidak?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, ooh
Ebony, gading, ooh
We all know that people are the same whereever you go
Kita semua tahu bahwa orang itu sama di mana pun kamu pergi
There is good and bad in ev'ryone
Ada baik dan buruk di setiap orang
We learn to live, when we learn to give
Kita belajar untuk hidup, ketika kita belajar untuk memberi
Each other what we need to survive, together alive
Satu sama lain apa yang kita butuhkan untuk bertahan hidup, bersama hidup
Ebony and ivory live together in perfect harmony
Ebony dan gading hidup bersama dalam harmoni yang sempurna
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
Bersebelahan di keyboard piano saya, oh Tuhan mengapa kita tidak?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
Bersebelahan di keyboard piano saya, oh Tuhan, mengapa kita tidak
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, gading, hidup dalam harmoni yang sempurna
Ebony and ivory live together in perfect harmony
เอบอนีและไอวอรี่อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
ข้างๆกันบนคีย์บอร์ดเปียโนของฉัน โอ้พระเจ้า ทำไมเราไม่ทำเช่นนั้น?
We all know that people are the same whereever you go
เราทุกคนรู้ว่าคนทุกคนเหมือนกันทุกที่ที่คุณไป
There is good and bad in ev'ryone
มีความดีและความชั่วในทุกคน
We learn to live, when we learn to give
เราเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกัน เมื่อเราเรียนรู้ที่จะให้
Each other what we need to survive, together alive
แต่ละคนให้สิ่งที่เราต้องการเพื่อรอดชีวิต ร่วมกันอยู่
Ebony and ivory live together in perfect harmony
เอบอนีและไอวอรี่อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
ข้างๆกันบนคีย์บอร์ดเปียโนของฉัน โอ้พระเจ้า ทำไมเราไม่ทำเช่นนั้น?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, ooh
เอบอนี, ไอวอรี่, โอ้
We all know that people are the same whereever you go
เราทุกคนรู้ว่าคนทุกคนเหมือนกันทุกที่ที่คุณไป
There is good and bad in ev'ryone
มีความดีและความชั่วในทุกคน
We learn to live, when we learn to give
เราเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกัน เมื่อเราเรียนรู้ที่จะให้
Each other what we need to survive, together alive
แต่ละคนให้สิ่งที่เราต้องการเพื่อรอดชีวิต ร่วมกันอยู่
Ebony and ivory live together in perfect harmony
เอบอนีและไอวอรี่อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
ข้างๆกันบนคีย์บอร์ดเปียโนของฉัน โอ้พระเจ้า ทำไมเราไม่ทำเช่นนั้น?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
ข้างๆกันบนคีย์บอร์ดเปียโนของฉัน โอ้พระเจ้า ทำไมเราไม่ทำเช่นนั้น
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony, ivory, living in perfect harmony
เอบอนี, ไอวอรี่, อยู่ร่วมกันอย่างสมดุลดี
Ebony and ivory live together in perfect harmony
乌木和象牙和谐共处
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we?
在我的钢琴键盘上并排，哦主，为什么我们不这样做？
We all know that people are the same whereever you go
我们都知道无论你去哪里，人们都是一样的
There is good and bad in ev'ryone
每个人都有好与坏
We learn to live, when we learn to give
当我们学会给予时，我们就学会了生活
Each other what we need to survive, together alive
我们需要彼此才能生存，一起活着
Ebony and ivory live together in perfect harmony
乌木和象牙和谐共处
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
在我的钢琴键盘上并排，哦主，为什么我们不这样做？
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, ooh
乌木，象牙，哦
We all know that people are the same whereever you go
我们都知道无论你去哪里，人们都是一样的
There is good and bad in ev'ryone
每个人都有好与坏
We learn to live, when we learn to give
当我们学会给予时，我们就学会了生活
Each other what we need to survive, together alive
我们需要彼此才能生存，一起活着
Ebony and ivory live together in perfect harmony
乌木和象牙和谐共处
Side by side on my piano keyboard, oh Lord why don't we?
在我的钢琴键盘上并排，哦主，为什么我们不这样做？
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don't we
在我的钢琴键盘上并排，哦主，为什么我们不这样做
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处
Ebony, ivory, living in perfect harmony
乌木，象牙，和谐共处