Moth To A Flame
Abel Tesfaye, Axel Christofer Hedfors, Carl William Eric Nordstrom, Sebastian Carmine Ingrosso, Steve Angello
(Ooh-whoa-whoa)
(Whoa)
(Whoa)
Like a moth to a flame
I'll pull you in, I'll pull you back to
What you need initially
It's just one call away
And you'll leave him, you're loyal to me
But this time, I'll let you be
'Cause he seems like he's good for you
And he makes you feel like you should
And all your friends say he's the one
His love for you is true
But does he know you call me when he sleeps?
But does he know the pictures that you keep?
But does he know the reasons that you cry?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Where it truly lies
Yeah, you should be with him
I let you go from time
You should stay with him
'Cause he seems like he's good for you
And he makes you feel like you should
And all your friends say he's the one
His love for you is true (hey)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
But does he know the pictures that you keep? (No)
But does he know the reasons that you cry?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Where it truly lies
Right here with me, babe
Where it truly lies
In my bed, babe
Where it truly lies
In my arms, babe
Where it truly lies, oh
Where it truly lies
Where it truly lies (hey)
Where it truly lies
(Ooh-whoa-whoa)
Ooh-woah-woah
(Whoa)
Woah
(Whoa)
Woah
Like a moth to a flame
Comme une mite vers une flamme
I'll pull you in, I'll pull you back to
Je vais t'attirer vers moi
What you need initially
Ce dont t'avais besoin initialement
It's just one call away
Tu n'as qu'à m'appeler
And you'll leave him, you're loyal to me
Et tu le quitteras, t'es fidèle à moi
But this time, I'll let you be
Mais cette fois-ci, je te laisserai tranquille
'Cause he seems like he's good for you
Parce que j'ai l'impression qu'il est bien pour toi
And he makes you feel like you should
Et il te donne toutes les sensations que tu devrais toujours ressentir
And all your friends say he's the one
Et tous tes amis te disent que c'est l'homme pour toi
His love for you is true
Son amour envers toi est véritable
But does he know you call me when he sleeps?
Mais est-ce qu'il sait que tu m'appelles quand il dort?
But does he know the pictures that you keep?
Est-ce qu'il sait que t'as ces photos que tu gardes?
But does he know the reasons that you cry?
Connaît-il les raisons qui te font pleurer?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dis-le moi, sait-il ce que ton cœur pense vraiment?
Where it truly lies
Ce qu'il pense vraiment
Yeah, you should be with him
Ouais, tu devrais t'en aller, être avec lui
I let you go from time
Je te permets d'y aller, oublie notre temps ensemble
You should stay with him
Tu devrais être avec lui
'Cause he seems like he's good for you
Parce que j'ai l'impression qu'il est bien pour toi
And he makes you feel like you should
Et il te donne toutes les sensations que tu devrais toujours ressentir
And all your friends say he's the one
Et tous tes amis te disent que c'est l'homme pour toi
His love for you is true (hey)
Son amour envers toi est véritable (hey)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
Mais est-ce qu'il sait que tu m'appelles quand il dort? (Oh non)
But does he know the pictures that you keep? (No)
Est-ce qu'il sait que t'as ces photos que tu gardes? (Oh)
But does he know the reasons that you cry?
Connaît-il les raisons qui te font pleurer?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dis-le moi, sait-il ce que ton cœur pense vraiment?
Where it truly lies
Ce qu'il pense vraiment
Right here with me, babe
C'est juste ici avec moi, chérie
Where it truly lies
Là où il repose vraiment
In my bed, babe
Dans mon lit, chérie
Where it truly lies
Là où il repose vraiment
In my arms, babe
Entre mes bras, chérie
Where it truly lies, oh
Là où il repose vraiment (oh)
Where it truly lies
Là où il repose vraiment
Where it truly lies (hey)
Là où il repose vraiment (hey)
Where it truly lies
Là où il repose vraiment
(Ooh-whoa-whoa)
(Uh-uoh-uoh)
(Whoa)
(Uoh)
(Whoa)
(Uoh)
Like a moth to a flame
Como uma mariposa no fogo
I'll pull you in, I'll pull you back to
Vou puxar você para dentro, te levarei de volta ao
What you need initially
Que você precisa inicialmente
It's just one call away
Estamos apenas a uma chamada de distância
And you'll leave him, you're loyal to me
E você vai deixar ele, você é leal a mim
But this time, I'll let you be
Mas desta vez, vou deixar você quieta
'Cause he seems like he's good for you
Porque ele parece ser bom para você
And he makes you feel like you should
E ele faz você se sentir como você deve se sentir
And all your friends say he's the one
E todos os seus amigos dizem que ele é o cara certo
His love for you is true
O amor dele por você é verdadeiro
But does he know you call me when he sleeps?
Mas ele sabe que você me liga quando ele vai dormir?
But does he know the pictures that you keep?
Mas ele sabe das fotos que você guarda?
But does he know the reasons that you cry?
Mas ele sabe os motivos pelos quais você chora?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, me fala, ele sabe onde está seu coração?
Where it truly lies
Onde realmente está seu coração
Yeah, you should be with him
Sim, você deveria estar com ele
I let you go from time
De vez em quando te deixo ir
You should stay with him
Você deveria ficar com ele
'Cause he seems like he's good for you
Porque ele parece ser bom para você
And he makes you feel like you should
E ele faz você se sentir como você deve se sentir
And all your friends say he's the one
E todos os seus amigos dizem que ele é o cara certo
His love for you is true (hey)
O amor dele por você é verdadeiro (hei)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
Mas ele sabe que você me liga quando ele vai dormir? (Oh, não)
But does he know the pictures that you keep? (No)
Mas ele sabe das fotos que você guarda? (Não)
But does he know the reasons that you cry?
Mas ele sabe os motivos pelos quais você chora?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, me fala, ele sabe onde está seu coração?
Where it truly lies
Onde realmente está seu coração
Right here with me, babe
Bem aqui comigo, bebê
Where it truly lies
É onde realmente está
In my bed, babe
Na minha cama, bebê
Where it truly lies
É onde realmente está
In my arms, babe
Em meus braços, bebê
Where it truly lies, oh
É onde realmente está, oh
Where it truly lies
É onde realmente está
Where it truly lies (hey)
É onde realmente está (ei)
Where it truly lies
É onde realmente está
(Ooh-whoa-whoa)
Uh-uoh-uoh
(Whoa)
Uoh
(Whoa)
Uoh
Like a moth to a flame
Como una polilla al fuego
I'll pull you in, I'll pull you back to
Te empujaré hacia adentro, te llevaré de regreso a
What you need initially
Lo que necesitas desde el principio
It's just one call away
Está solo a una llamada
And you'll leave him, you're loyal to me
Y lo dejarás a él, eres leal a mí
But this time, I'll let you be
Pero esta vez, te dejaré tranquila
'Cause he seems like he's good for you
Porque parece que es bueno para ti
And he makes you feel like you should
Y te hace sentir como deberías sentirte
And all your friends say he's the one
Y todas tus amigas dicen que es el indicado
His love for you is true
Su amor por ti es verdadero
But does he know you call me when he sleeps?
¿Pero sabe que me llamas cuando él duerme?
But does he know the pictures that you keep?
¿Pero conoce las fotos que guardas?
But does he know the reasons that you cry?
¿Pero conoce las razones por las que lloras?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dime, ¿sabe dónde está tu corazón?
Where it truly lies
Donde realmente descansa
Yeah, you should be with him
Sí, deberías estar con él
I let you go from time
Te dejo ir de vez en cuando
You should stay with him
Deberías quedarte con él
'Cause he seems like he's good for you
Porque parece que es bueno para ti
And he makes you feel like you should
Y te hace sentir como deberías sentirte
And all your friends say he's the one
Y todas tus amigas dicen que es el indicado
His love for you is true (hey)
Su amor por ti es verdadero (hey)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
¿Pero sabe que me llamas cuando él duerme? (Oh no)
But does he know the pictures that you keep? (No)
¿Pero conoce las fotos que guardas? (Oh)
But does he know the reasons that you cry?
¿Pero conoce las razones por las que lloras?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dime, ¿sabe dónde está tu corazón?
Where it truly lies
Donde realmente descansa
Right here with me, babe
Justo aquí conmigo, nena
Where it truly lies
Donde realmente descansa
In my bed, babe
En mi cama, nena
Where it truly lies
Donde realmente descansa
In my arms, babe
En mis brazos, nena
Where it truly lies, oh
Donde realmente descansa (oh)
Where it truly lies
Donde realmente descansa
Where it truly lies (hey)
Donde realmente descansa (hey)
Where it truly lies
Donde realmente descansa
(Ooh-whoa-whoa)
Ooh-whoa-whoa
(Whoa)
Whoa
(Whoa)
Whoa
Like a moth to a flame
Wie eine Motte im Licht
I'll pull you in, I'll pull you back to
Zieh' ich dich an, zieh' ich dich zurück zu dem
What you need initially
Was du anfangs brauchst
It's just one call away
Es ist nur ein Anruf entfernt
And you'll leave him, you're loyal to me
Und du wirst ihn verlassen, du bist mir treu
But this time, I'll let you be
Aber dieses Mal werde ich dich in Ruhe lassen
'Cause he seems like he's good for you
Denn er scheint gut für dich zu sein
And he makes you feel like you should
Und er gibt dir das Gefühl, dass du es solltest
And all your friends say he's the one
Und alle deine Freunde sagen, er ist der Richtige
His love for you is true
Seine Liebe zu dir ist echt
But does he know you call me when he sleeps?
Aber weiß er, dass du mich anrufst, wenn er schläft?
But does he know the pictures that you keep?
Aber kennt er die Bilder, die du behältst?
But does he know the reasons that you cry?
Aber kennt er die Gründe, warum du weinst?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, sag mir, weiß er, wem dein Herz gehört?
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
Yeah, you should be with him
Ja, du solltest bei ihm sein
I let you go from time
Ich ließ dich von der Zeit gehen
You should stay with him
Du solltest bei ihm bleiben
'Cause he seems like he's good for you
Denn er scheint gut für dich zu sein
And he makes you feel like you should
Und er gibt dir das Gefühl, dass du es solltest
And all your friends say he's the one
Und alle deine Freunde sagen, er ist der Richtige
His love for you is true (hey)
Seine Liebe zu dir ist echt (hey)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
Aber weiß er, dass du mich anrufst, wenn er schläft? (Oh nein)
But does he know the pictures that you keep? (No)
Aber kennt er die Bilder, die du behältst? (Oh)
But does he know the reasons that you cry?
Aber kennt er die Gründe, warum du weinst?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, sag mir, weiß er, wem dein Herz gehört?
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
Right here with me, babe
Genau hier bei mir, Babe
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
In my bed, babe
In meinem Bett, Babe
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
In my arms, babe
In meinen Armen, Babe
Where it truly lies, oh
Wem es wirklich gehört (oh)
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
Where it truly lies (hey)
Wem es wirklich gehört (hey)
Where it truly lies
Wem es wirklich gehört
(Ooh-whoa-whoa)
Ooh-whoa-whoa
(Whoa)
Whoa
(Whoa)
Whoa
Like a moth to a flame
Come una falena ad una fiamma
I'll pull you in, I'll pull you back to
Ti tirerò dentro, ti tirerò indietro a
What you need initially
Cosa hai bisogno inizialmente
It's just one call away
È solo una chiamata di distanza
And you'll leave him, you're loyal to me
E tu lo lascerai, tu sei fedele a me
But this time, I'll let you be
Ma questa volta, ti lascerò essere
'Cause he seems like he's good for you
Perché lui sembra essere buono con te
And he makes you feel like you should
E lui ti fa sentire come dovresti
And all your friends say he's the one
E tutti i tuoi amici dicono che lui è quello giusto
His love for you is true
Il suo amore per te è vero
But does he know you call me when he sleeps?
Ma lui sai che mi chiami quando lui dorme?
But does he know the pictures that you keep?
Ma lui sa delle foto che tieni?
But does he know the reasons that you cry?
Ma lui sa delle ragione per cui tu piangi?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dimmi, lui sa dove si trova il tuo cuore?
Where it truly lies
Dove si trova veramente
Yeah, you should be with him
Sì, tu dovresti essere con lui
I let you go from time
Ti ho lasciato andare dal tempo
You should stay with him
Dovresti rimanere con lui
'Cause he seems like he's good for you
Perché lui sembra essere buono con te
And he makes you feel like you should
E lui ti fa sentire come dovresti
And all your friends say he's the one
E tutti i tuoi amici dicono che lui è quello giusto
His love for you is true (hey)
Il suo amore per te è vero (ehi)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
Ma lui sai che mi chiami quando lui dorme? (Oh no)
But does he know the pictures that you keep? (No)
Ma lui sa delle foto che tieni? (Oh)
But does he know the reasons that you cry?
Ma lui sa delle ragione per cui tu piangi?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, dimmi, lui sa dove si trova il tuo cuore?
Where it truly lies
Dove si trova veramente
Right here with me, babe
Proprio qua con me, piccola
Where it truly lies
Dove si trova veramente
In my bed, babe
Nel mio letto, piccola
Where it truly lies
Dove si trova veramente
In my arms, babe
Nelle mie braccia, piccola
Where it truly lies, oh
Dove si trova veramente (oh)
Where it truly lies
Dove si trova veramente
Where it truly lies (hey)
Dove si trova veramente (ehi)
Where it truly lies
Dove si trova veramente
(Ooh-whoa-whoa)
(Ooh-whoa-whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
Like a moth to a flame
Seperti ngengat ke api
I'll pull you in, I'll pull you back to
Aku akan menarikmu, aku akan membawamu kembali ke
What you need initially
Apa yang kamu butuhkan pada awalnya
It's just one call away
Hanya satu panggilan saja
And you'll leave him, you're loyal to me
Dan kamu akan meninggalkannya, kamu setia padaku
But this time, I'll let you be
Tapi kali ini, aku akan membiarkanmu
'Cause he seems like he's good for you
Karena dia tampak baik untukmu
And he makes you feel like you should
Dan dia membuatmu merasa seperti yang seharusnya
And all your friends say he's the one
Dan semua temanmu bilang dia adalah yang terbaik
His love for you is true
Cintanya untukmu adalah nyata
But does he know you call me when he sleeps?
Tapi apakah dia tahu kamu meneleponku saat dia tidur?
But does he know the pictures that you keep?
Tapi apakah dia tahu foto-foto yang kamu simpan?
But does he know the reasons that you cry?
Tapi apakah dia tahu alasan-alasan kamu menangis?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, katakan padaku, apakah dia tahu di mana hatimu berada?
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
Yeah, you should be with him
Ya, kamu seharusnya bersamanya
I let you go from time
Aku membiarkanmu pergi dari waktu
You should stay with him
Kamu seharusnya tetap bersamanya
'Cause he seems like he's good for you
Karena dia tampak baik untukmu
And he makes you feel like you should
Dan dia membuatmu merasa seperti yang seharusnya
And all your friends say he's the one
Dan semua temanmu bilang dia adalah yang terbaik
His love for you is true (hey)
Cintanya untukmu adalah nyata (hey)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
Tapi apakah dia tahu kamu meneleponku saat dia tidur? (Oh, tidak)
But does he know the pictures that you keep? (No)
Tapi apakah dia tahu foto-foto yang kamu simpan? (Tidak)
But does he know the reasons that you cry?
Tapi apakah dia tahu alasan-alasan kamu menangis?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
Oh, katakan padaku, apakah dia tahu di mana hatimu berada?
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
Right here with me, babe
Tepat di sini bersamaku, sayang
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
In my bed, babe
Di tempat tidurku, sayang
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
In my arms, babe
Di pelukanku, sayang
Where it truly lies, oh
Di mana sebenarnya berada, oh
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
Where it truly lies (hey)
Di mana sebenarnya berada (hey)
Where it truly lies
Di mana sebenarnya berada
(Ooh-whoa-whoa)
Ooh-whoa-whoa
(Whoa)
Whoa
(Whoa)
Whoa
Like a moth to a flame
飛んで火にいる夏の虫
I'll pull you in, I'll pull you back to
僕は君を引き寄せては、引き戻す
What you need initially
君が最初に必要なもの
It's just one call away
それは電話一本の距離
And you'll leave him, you're loyal to me
君は彼を去るのさ、僕に忠実だからね
But this time, I'll let you be
だけど今回は、君の好きなようにさせるよ
'Cause he seems like he's good for you
だって彼は君にお似合いみたいだし
And he makes you feel like you should
君を幸せにする
And all your friends say he's the one
君の友達全員が彼が運命の人だって言う
His love for you is true
彼の君への愛は本物だと
But does he know you call me when he sleeps?
でも彼が寝てる時に君が僕に電話しているのを彼は知ってるの?
But does he know the pictures that you keep?
でも君がとってある数々の写真を彼は知ってるの?
But does he know the reasons that you cry?
でも君が泣いている理由を彼は知ってるの?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
あぁ、教えてくれよ、彼は君の心がどこにあるか知ってるの?
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
Yeah, you should be with him
そうさ、君は彼と一緒に居るべきだ
I let you go from time
君を自由にさせるよ
You should stay with him
君は彼と一緒に居るべきさ
'Cause he seems like he's good for you
だって彼は君にお似合いみたいだし
And he makes you feel like you should
君を幸せにする
And all your friends say he's the one
君の友達全員が彼が運命の人だって言う
His love for you is true (hey)
彼の君への愛は本物だと (なぁ)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
でも彼が寝てる時に君が僕に電話しているのを彼は知ってるの? (いや、いや)
But does he know the pictures that you keep? (No)
でも君がとってある数々の写真を彼は知ってるの? (あぁ)
But does he know the reasons that you cry?
でも君が泣いている理由を彼は知ってるの?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
あぁ、教えてくれよ、彼は君の心がどこにあるか知ってるの?
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
Right here with me, babe
ここで俺と一緒に、ベイビー
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
In my bed, babe
俺のベッドの中で、ベイビー
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
In my arms, babe
僕の腕の中、ベイビー
Where it truly lies, oh
本当はどこにあるかを、あぁ
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
Where it truly lies (hey)
本当はどこにあるかを (なぁ)
Where it truly lies
本当はどこにあるかを
(Ooh-whoa-whoa)
(Ooh-whoa-whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
Like a moth to a flame
เหมือนผีเสื้อที่หลงไฟ
I'll pull you in, I'll pull you back to
ฉันจะดึงเธอเข้ามา ฉันจะดึงเธอกลับมา
What you need initially
สู่สิ่งที่เธอต้องการในตอนแรก
It's just one call away
มันเพียงแค่โทรศัพท์เดียว
And you'll leave him, you're loyal to me
แล้วเธอจะทิ้งเขา เธอจะภักดีต่อฉัน
But this time, I'll let you be
แต่ครั้งนี้ ฉันจะปล่อยให้เธอเป็น
'Cause he seems like he's good for you
เพราะเขาดูเหมือนว่าจะดีกับเธอ
And he makes you feel like you should
และเขาทำให้เธอรู้สึกว่าเธอควรจะเป็น
And all your friends say he's the one
และเพื่อนของเธอทุกคนบอกว่าเขาคือคนที่หนึ่ง
His love for you is true
ความรักของเขาต่อเธอเป็นจริง
But does he know you call me when he sleeps?
แต่เขารู้ไหมว่าเธอโทรหาฉันเมื่อเขาหลับ?
But does he know the pictures that you keep?
แต่เขารู้ไหมว่าเธอเก็บรูปภาพอะไรไว้?
But does he know the reasons that you cry?
แต่เขารู้ไหมว่าเธอร้องไห้เพราะอะไร?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
โอ้ บอกฉันสิ เขารู้ไหมว่าหัวใจของเธออยู่ที่ไหน?
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
Yeah, you should be with him
ใช่ เธอควรจะอยู่กับเขา
I let you go from time
ฉันปล่อยเธอไปบ้าง
You should stay with him
เธอควรจะอยู่กับเขา
'Cause he seems like he's good for you
เพราะเขาดูเหมือนว่าจะดีกับเธอ
And he makes you feel like you should
และเขาทำให้เธอรู้สึกว่าเธอควรจะเป็น
And all your friends say he's the one
และเพื่อนของเธอทุกคนบอกว่าเขาคือคนที่หนึ่ง
His love for you is true (hey)
ความรักของเขาต่อเธอเป็นจริง (เฮ้)
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
แต่เขารู้ไหมว่าเธอโทรหาฉันเมื่อเขาหลับ? (โอ้, ไม่)
But does he know the pictures that you keep? (No)
แต่เขารู้ไหมว่าเธอเก็บรูปภาพอะไรไว้? (ไม่)
But does he know the reasons that you cry?
แต่เขารู้ไหมว่าเธอร้องไห้เพราะอะไร?
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
โอ้ บอกฉันสิ เขารู้ไหมว่าหัวใจของเธออยู่ที่ไหน?
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
Right here with me, babe
อยู่ที่นี่กับฉัน ที่รัก
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
In my bed, babe
อยู่ในเตียงของฉัน ที่รัก
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
In my arms, babe
อยู่ในแขนของฉัน ที่รัก
Where it truly lies, oh
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ โอ้
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
Where it truly lies (hey)
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ (เฮ้)
Where it truly lies
ที่หัวใจของเธออยู่จริง ๆ
(Ooh-whoa-whoa)
（噢-哇-哇）
(Whoa)
（哇）
(Whoa)
（哇）
Like a moth to a flame
像飞蛾扑火
I'll pull you in, I'll pull you back to
我会把你拉进来，我会把你拉回到
What you need initially
你最初需要的地方
It's just one call away
只需一个电话
And you'll leave him, you're loyal to me
你会离开他，你对我忠诚
But this time, I'll let you be
但这次，我会让你自由
'Cause he seems like he's good for you
因为他看起来对你很好
And he makes you feel like you should
他让你感觉你应该这样
And all your friends say he's the one
你所有的朋友都说他是那个人
His love for you is true
他对你的爱是真实的
But does he know you call me when he sleeps?
但他知道你在他睡觉时打电话给我吗？
But does he know the pictures that you keep?
但他知道你保留的照片吗？
But does he know the reasons that you cry?
但他知道你哭泣的原因吗？
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
哦，告诉我，他知道你的心在哪里吗？
Where it truly lies
它真正的所在
Yeah, you should be with him
是的，你应该和他在一起
I let you go from time
我让你从时间里走出来
You should stay with him
你应该和他待在一起
'Cause he seems like he's good for you
因为他看起来对你很好
And he makes you feel like you should
他让你感觉你应该这样
And all your friends say he's the one
你所有的朋友都说他是那个人
His love for you is true (hey)
他对你的爱是真实的（嘿）
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no)
但他知道你在他睡觉时打电话给我吗？（哦，不）
But does he know the pictures that you keep? (No)
但他知道你保留的照片吗？（不）
But does he know the reasons that you cry?
但他知道你哭泣的原因吗？
Oh, tell me, does he know where your heart lies?
哦，告诉我，他知道你的心在哪里吗？
Where it truly lies
它真正的所在
Right here with me, babe
就在我这里，宝贝
Where it truly lies
它真正的所在
In my bed, babe
在我的床上，宝贝
Where it truly lies
它真正的所在
In my arms, babe
在我的怀里，宝贝
Where it truly lies, oh
它真正的所在，哦
Where it truly lies
它真正的所在
Where it truly lies (hey)
它真正的所在（嘿）
Where it truly lies
它真正的所在