Show You the Way to Go
Kenneth Gamble, Kenny Gamble, Leon Huff
Let me show you
Let me show you the way to go
I don't know everything
But there's something I do know
(I know, I know)
I've read and heard a lot
And now I'm ready to show
That we can come together
And think like one
Come together now
Live together underneath the sun
Please, please let me show you
Let me show, let me show you the way to go
Follow me, my friend
Let me show you, come on
Let me show you the way to go
Just put your trust in me
I'll try not to let you down
(Let you down, let you down)
The job is hard to do
But only we can work this out
'Cause we can help each other to overcome
We can do it
We can do it now
Rejoice everybody
And get the job done
Please, please, please
Just let me show you
Let me show you
Let me show you the way to go
Follow me my friend, hey, hey
Let me show you
Let me show you the way to go
Please follow me, now
That we can help each other to overcome
We can do it
We can do it, now
Live together underneath the sun
Please, please, please
Just let me show you
Let me show you
Let me show you the way to go
I swear I'll never let you down
(Let me show you)
Come on
(Let me show you the way to go)
We can do it, we can do it
We can do it, now
(Let me show you)
(Let me show you the way to go)
Let me, let me, let me
Just let me, let me show you, now
(Let me show you)
Come on
(Let me show you the way to go)
(Follow me, follow me)
(Let me show you)
(Let me show you the way to go)
I swear
I'll never let you down
Let me show you
Let me show you the way to go
Let me show you
Let me show you the way to go
Let me show you
Let me show you the way to go
Let me show you
Let me show you the way to go
Let me show you
I'll never let you down
I'll never let you down
I'll never let you down
Put your hand in mind
We can do it
We can do it
We can work it out
Work it out, work it, work it
Work it out
Let me show you
Let me show you
Let me show you, yeah
Let me, let me, let me
Let me, let me, let me show you
Let me show you
Let me show you
Let me show you
Let me show you
Let me show you (come on)
Let me show you the way to go
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
I don't know everything
Je ne sais pas tout
But there's something I do know
Mais il y a quelque chose que je sais
(I know, I know)
(Je sais, je sais)
I've read and heard a lot
J'ai beaucoup lu et entendu
And now I'm ready to show
Et maintenant je suis prêt à montrer
That we can come together
Que nous pouvons nous réunir
And think like one
Et penser comme un seul
Come together now
Rassemblons-nous maintenant
Live together underneath the sun
Vivons ensemble sous le soleil
Please, please let me show you
S'il te plaît, laisse-moi te montrer
Let me show, let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer, laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Follow me, my friend
Suis-moi, mon ami
Let me show you, come on
Laisse-moi te montrer, viens
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Just put your trust in me
Mets simplement ta confiance en moi
I'll try not to let you down
J'essaierai de ne pas te décevoir
(Let you down, let you down)
(Te décevoir, te décevoir)
The job is hard to do
Le travail est difficile à faire
But only we can work this out
Mais seulement nous pouvons résoudre cela
'Cause we can help each other to overcome
Parce que nous pouvons nous aider mutuellement à surmonter
We can do it
Nous pouvons le faire
We can do it now
Nous pouvons le faire maintenant
Rejoice everybody
Réjouissez-vous tout le monde
And get the job done
Et faites le travail
Please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Just let me show you
Laisse-moi simplement te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Follow me my friend, hey, hey
Suis-moi mon ami, hey, hey
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Please follow me, now
S'il te plaît, suis-moi, maintenant
That we can help each other to overcome
Que nous pouvons nous aider mutuellement à surmonter
We can do it
Nous pouvons le faire
We can do it, now
Nous pouvons le faire, maintenant
Live together underneath the sun
Vivre ensemble sous le soleil
Please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Just let me show you
Laisse-moi simplement te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
I swear I'll never let you down
Je jure que je ne te laisserai jamais tomber
(Let me show you)
(Laisse-moi te montrer)
Come on
Allez
(Let me show you the way to go)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
We can do it, we can do it
Nous pouvons le faire, nous pouvons le faire
We can do it, now
Nous pouvons le faire, maintenant
(Let me show you)
(Laisse-moi te montrer)
(Let me show you the way to go)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
Let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Just let me, let me show you, now
Juste laisse-moi, laisse-moi te montrer, maintenant
(Let me show you)
(Laisse-moi te montrer)
Come on
Allez
(Let me show you the way to go)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
(Follow me, follow me)
(Suis-moi, suis-moi)
(Let me show you)
(Laisse-moi te montrer)
(Let me show you the way to go)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
I swear
Je jure
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Let me show you
Laisse-moi te montrer
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Put your hand in mind
Mets ta main dans la mienne
We can do it
Nous pouvons le faire
We can do it
Nous pouvons le faire
We can work it out
Nous pouvons le résoudre
Work it out, work it, work it
Résolvez-le, travaillez-le, travaillez-le
Work it out
Résolvez-le
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you, yeah
Laisse-moi te montrer, ouais
Let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Let me, let me, let me show you
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Laisse-moi te montrer
Let me show you (come on)
Laisse-moi te montrer (allez)
Let me show you the way to go
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
I don't know everything
Eu não sei tudo
But there's something I do know
Mas há algo que eu sei
(I know, I know)
(Eu sei, eu sei)
I've read and heard a lot
Eu li e ouvi muito
And now I'm ready to show
E agora estou pronto para mostrar
That we can come together
Que podemos nos unir
And think like one
E pensar como um
Come together now
Vamos nos unir agora
Live together underneath the sun
Viver juntos sob o sol
Please, please let me show you
Por favor, por favor, deixe-me mostrar
Let me show, let me show you the way to go
Deixe-me mostrar, deixe-me mostrar o caminho a seguir
Follow me, my friend
Siga-me, meu amigo
Let me show you, come on
Deixe-me mostrar, vamos lá
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Just put your trust in me
Apenas confie em mim
I'll try not to let you down
Vou tentar não te decepcionar
(Let you down, let you down)
(Te decepcionar, te decepcionar)
The job is hard to do
O trabalho é difícil de fazer
But only we can work this out
Mas só nós podemos resolver isso
'Cause we can help each other to overcome
Porque podemos nos ajudar a superar
We can do it
Nós podemos fazer isso
We can do it now
Nós podemos fazer isso agora
Rejoice everybody
Comemore todo mundo
And get the job done
E conclua o trabalho
Please, please, please
Por favor, por favor, por favor
Just let me show you
Apenas deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Follow me my friend, hey, hey
Siga-me meu amigo, ei, ei
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Please follow me, now
Por favor, siga-me, agora
That we can help each other to overcome
Que podemos nos ajudar a superar
We can do it
Nós podemos fazer isso
We can do it, now
Nós podemos fazer isso, agora
Live together underneath the sun
Viver juntos sob o sol
Please, please, please
Por favor, por favor, por favor
Just let me show you
Apenas deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
I swear I'll never let you down
Eu juro que nunca vou te decepcionar
(Let me show you)
(Deixe-me mostrar)
Come on
Vamos lá
(Let me show you the way to go)
(Deixe-me mostrar o caminho a seguir)
We can do it, we can do it
Nós podemos fazer isso, nós podemos fazer isso
We can do it, now
Nós podemos fazer isso, agora
(Let me show you)
(Deixe-me mostrar)
(Let me show you the way to go)
(Deixe-me mostrar o caminho a seguir)
Let me, let me, let me
Deixe-me, deixe-me, deixe-me
Just let me, let me show you, now
Apenas deixe-me, deixe-me mostrar, agora
(Let me show you)
(Deixe-me mostrar)
Come on
Vamos lá
(Let me show you the way to go)
(Deixe-me mostrar o caminho a seguir)
(Follow me, follow me)
(Siga-me, siga-me)
(Let me show you)
(Deixe-me mostrar)
(Let me show you the way to go)
(Deixe-me mostrar o caminho a seguir)
I swear
Eu juro
I'll never let you down
Eu nunca vou te decepcionar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Let me show you
Deixe-me mostrar
I'll never let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I'll never let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I'll never let you down
Eu nunca vou te decepcionar
Put your hand in mind
Coloque sua mão na minha
We can do it
Nós podemos fazer isso
We can do it
Nós podemos fazer isso
We can work it out
Nós podemos resolver isso
Work it out, work it, work it
Resolver, resolver, resolver
Work it out
Resolver isso
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you, yeah
Deixe-me mostrar, sim
Let me, let me, let me
Deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me show you
Deixe-me, deixe-me, deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you
Deixe-me mostrar
Let me show you (come on)
Deixe-me mostrar (vamos lá)
Let me show you the way to go
Deixe-me mostrar o caminho a seguir
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
I don't know everything
No lo sé todo
But there's something I do know
Pero hay algo que sí sé
(I know, I know)
(Lo sé, lo sé)
I've read and heard a lot
He leído y escuchado mucho
And now I'm ready to show
Y ahora estoy listo para mostrar
That we can come together
Que podemos unirnos
And think like one
Y pensar como uno
Come together now
Unámonos ahora
Live together underneath the sun
Vivamos juntos bajo el sol
Please, please let me show you
Por favor, por favor déjame mostrarte
Let me show, let me show you the way to go
Déjame mostrar, déjame mostrarte el camino a seguir
Follow me, my friend
Sígueme, mi amigo
Let me show you, come on
Déjame mostrarte, vamos
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Just put your trust in me
Solo pon tu confianza en mí
I'll try not to let you down
Intentaré no defraudarte
(Let you down, let you down)
(No defraudarte, no defraudarte)
The job is hard to do
El trabajo es difícil de hacer
But only we can work this out
Pero solo nosotros podemos resolver esto
'Cause we can help each other to overcome
Porque podemos ayudarnos mutuamente a superar
We can do it
Podemos hacerlo
We can do it now
Podemos hacerlo ahora
Rejoice everybody
Alégrense todos
And get the job done
Y hagan el trabajo
Please, please, please
Por favor, por favor, por favor
Just let me show you
Solo déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Follow me my friend, hey, hey
Sígueme mi amigo, hey, hey
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Please follow me, now
Por favor sígueme, ahora
That we can help each other to overcome
Que podemos ayudarnos mutuamente a superar
We can do it
Podemos hacerlo
We can do it, now
Podemos hacerlo, ahora
Live together underneath the sun
Vivir juntos bajo el sol
Please, please, please
Por favor, por favor, por favor
Just let me show you
Solo déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
I swear I'll never let you down
Juro que nunca te defraudaré
(Let me show you)
(Déjame mostrarte)
Come on
Vamos
(Let me show you the way to go)
(Déjame mostrarte el camino a seguir)
We can do it, we can do it
Podemos hacerlo, podemos hacerlo
We can do it, now
Podemos hacerlo, ahora
(Let me show you)
(Déjame mostrarte)
(Let me show you the way to go)
(Déjame mostrarte el camino a seguir)
Let me, let me, let me
Déjame, déjame, déjame
Just let me, let me show you, now
Solo déjame, déjame mostrarte, ahora
(Let me show you)
(Déjame mostrarte)
Come on
Vamos
(Let me show you the way to go)
(Déjame mostrarte el camino a seguir)
(Follow me, follow me)
(Sígueme, sígueme)
(Let me show you)
(Déjame mostrarte)
(Let me show you the way to go)
(Déjame mostrarte el camino a seguir)
I swear
Lo juro
I'll never let you down
Nunca te defraudaré
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Let me show you
Déjame mostrarte
I'll never let you down
Nunca te defraudaré
I'll never let you down
Nunca te defraudaré
I'll never let you down
Nunca te defraudaré
Put your hand in mind
Pon tu mano en la mía
We can do it
Podemos hacerlo
We can do it
Podemos hacerlo
We can work it out
Podemos resolverlo
Work it out, work it, work it
Resolverlo, resolverlo, resolverlo
Work it out
Resolverlo
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you, yeah
Déjame mostrarte, sí
Let me, let me, let me
Déjame, déjame, déjame
Let me, let me, let me show you
Déjame, déjame, déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you
Déjame mostrarte
Let me show you (come on)
Déjame mostrarte (vamos)
Let me show you the way to go
Déjame mostrarte el camino a seguir
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
I don't know everything
Ich weiß nicht alles
But there's something I do know
Aber es gibt etwas, das ich weiß
(I know, I know)
(Ich weiß, ich weiß)
I've read and heard a lot
Ich habe viel gelesen und gehört
And now I'm ready to show
Und jetzt bin ich bereit zu zeigen
That we can come together
Dass wir zusammenkommen können
And think like one
Und wie einer denken
Come together now
Komm jetzt zusammen
Live together underneath the sun
Lebe zusammen unter der Sonne
Please, please let me show you
Bitte, bitte lass mich dir zeigen
Let me show, let me show you the way to go
Lass mich zeigen, lass mich dir den Weg zeigen
Follow me, my friend
Folge mir, mein Freund
Let me show you, come on
Lass mich dir zeigen, komm schon
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Just put your trust in me
Vertraue mir einfach
I'll try not to let you down
Ich werde versuchen, dich nicht zu enttäuschen
(Let you down, let you down)
(Dich enttäuschen, dich enttäuschen)
The job is hard to do
Die Arbeit ist schwer zu erledigen
But only we can work this out
Aber nur wir können das schaffen
'Cause we can help each other to overcome
Denn wir können einander helfen, zu überwinden
We can do it
Wir können es schaffen
We can do it now
Wir können es jetzt tun
Rejoice everybody
Freut euch alle
And get the job done
Und erledigt die Arbeit
Please, please, please
Bitte, bitte, bitte
Just let me show you
Lass mich dir einfach zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Follow me my friend, hey, hey
Folge mir, mein Freund, hey, hey
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Please follow me, now
Bitte folge mir, jetzt
That we can help each other to overcome
Dass wir einander helfen können, zu überwinden
We can do it
Wir können es schaffen
We can do it, now
Wir können es jetzt tun
Live together underneath the sun
Lebe zusammen unter der Sonne
Please, please, please
Bitte, bitte, bitte
Just let me show you
Lass mich dir einfach zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
I swear I'll never let you down
Ich schwöre, ich werde dich nie enttäuschen
(Let me show you)
(Lass mich dir zeigen)
Come on
Komm schon
(Let me show you the way to go)
(Lass mich dir den Weg zeigen)
We can do it, we can do it
Wir können es schaffen, wir können es schaffen
We can do it, now
Wir können es jetzt tun
(Let me show you)
(Lass mich dir zeigen)
(Let me show you the way to go)
(Lass mich dir den Weg zeigen)
Let me, let me, let me
Lass mich, lass mich, lass mich
Just let me, let me show you, now
Lass mich einfach, lass mich dir zeigen, jetzt
(Let me show you)
(Lass mich dir zeigen)
Come on
Komm schon
(Let me show you the way to go)
(Lass mich dir den Weg zeigen)
(Follow me, follow me)
(Folge mir, folge mir)
(Let me show you)
(Lass mich dir zeigen)
(Let me show you the way to go)
(Lass mich dir den Weg zeigen)
I swear
Ich schwöre
I'll never let you down
Ich werde dich nie enttäuschen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
I'll never let you down
Ich werde dich nie enttäuschen
I'll never let you down
Ich werde dich nie enttäuschen
I'll never let you down
Ich werde dich nie enttäuschen
Put your hand in mind
Gib mir deine Hand
We can do it
Wir können es schaffen
We can do it
Wir können es schaffen
We can work it out
Wir können es schaffen
Work it out, work it, work it
Arbeite es aus, arbeite es, arbeite es
Work it out
Arbeite es aus
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you, yeah
Lass mich dir zeigen, ja
Let me, let me, let me
Lass mich, lass mich, lass mich
Let me, let me, let me show you
Lass mich, lass mich, lass mich dir zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you
Lass mich dir zeigen
Let me show you (come on)
Lass mich dir zeigen (komm schon)
Let me show you the way to go
Lass mich dir den Weg zeigen
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
I don't know everything
Non so tutto
But there's something I do know
Ma c'è qualcosa che so
(I know, I know)
(Lo so, lo so)
I've read and heard a lot
Ho letto e sentito molto
And now I'm ready to show
E ora sono pronto a mostrare
That we can come together
Che possiamo unirci
And think like one
E pensare come uno
Come together now
Uniamoci ora
Live together underneath the sun
Viviamo insieme sotto il sole
Please, please let me show you
Per favore, per favore lasciami mostrarti
Let me show, let me show you the way to go
Lasciami mostrare, lasciami mostrarti la strada da percorrere
Follow me, my friend
Seguimi, amico mio
Let me show you, come on
Lasciami mostrarti, avanti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Just put your trust in me
Basta che tu abbia fiducia in me
I'll try not to let you down
Cercherò di non deluderti
(Let you down, let you down)
(Non deluderti, non deluderti)
The job is hard to do
Il lavoro è difficile da fare
But only we can work this out
Ma solo noi possiamo risolvere questo
'Cause we can help each other to overcome
Perché possiamo aiutarci a vicenda a superare
We can do it
Possiamo farlo
We can do it now
Possiamo farlo ora
Rejoice everybody
Rallegratevi tutti
And get the job done
E completate il lavoro
Please, please, please
Per favore, per favore, per favore
Just let me show you
Basta che mi lasci mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Follow me my friend, hey, hey
Seguimi amico mio, hey, hey
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Please follow me, now
Per favore seguimi, ora
That we can help each other to overcome
Che possiamo aiutarci a vicenda a superare
We can do it
Possiamo farlo
We can do it, now
Possiamo farlo, ora
Live together underneath the sun
Vivere insieme sotto il sole
Please, please, please
Per favore, per favore, per favore
Just let me show you
Basta che mi lasci mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
I swear I'll never let you down
Giuro che non ti deluderò mai
(Let me show you)
(Lasciami mostrarti)
Come on
Avanti
(Let me show you the way to go)
(Lasciami mostrarti la strada da percorrere)
We can do it, we can do it
Possiamo farlo, possiamo farlo
We can do it, now
Possiamo farlo, ora
(Let me show you)
(Lasciami mostrarti)
(Let me show you the way to go)
(Lasciami mostrarti la strada da percorrere)
Let me, let me, let me
Lasciami, lasciami, lasciami
Just let me, let me show you, now
Basta che mi lasci, lasciami mostrarti, ora
(Let me show you)
(Lasciami mostrarti)
Come on
Avanti
(Let me show you the way to go)
(Lasciami mostrarti la strada da percorrere)
(Follow me, follow me)
(Seguimi, seguimi)
(Let me show you)
(Lasciami mostrarti)
(Let me show you the way to go)
(Lasciami mostrarti la strada da percorrere)
I swear
Giuro
I'll never let you down
Non ti deluderò mai
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Let me show you
Lasciami mostrarti
I'll never let you down
Non ti deluderò mai
I'll never let you down
Non ti deluderò mai
I'll never let you down
Non ti deluderò mai
Put your hand in mind
Metti la tua mano nella mia
We can do it
Possiamo farlo
We can do it
Possiamo farlo
We can work it out
Possiamo risolverlo
Work it out, work it, work it
Risolverlo, risolverlo, risolverlo
Work it out
Risolverlo
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you, yeah
Lasciami mostrarti, sì
Let me, let me, let me
Lasciami, lasciami, lasciami
Let me, let me, let me show you
Lasciami, lasciami, lasciami mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you
Lasciami mostrarti
Let me show you (come on)
Lasciami mostrarti (avanti)
Let me show you the way to go
Lasciami mostrarti la strada da percorrere
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
I don't know everything
Aku tidak tahu segalanya
But there's something I do know
Tapi ada sesuatu yang aku tahu
(I know, I know)
(Aku tahu, aku tahu)
I've read and heard a lot
Aku telah membaca dan mendengar banyak hal
And now I'm ready to show
Dan sekarang aku siap untuk menunjukkan
That we can come together
Bahwa kita bisa bersatu
And think like one
Dan berpikir seperti satu
Come together now
Bersatu sekarang
Live together underneath the sun
Hidup bersama di bawah matahari
Please, please let me show you
Tolong, tolong biarkan aku menunjukkanmu
Let me show, let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkan, biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Follow me, my friend
Ikuti aku, temanku
Let me show you, come on
Biarkan aku menunjukkanmu, ayo
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Just put your trust in me
Percayalah padaku
I'll try not to let you down
Aku akan berusaha untuk tidak mengecewakanmu
(Let you down, let you down)
(Mengecewakanmu, mengecewakanmu)
The job is hard to do
Pekerjaan ini sulit dilakukan
But only we can work this out
Tapi hanya kita yang bisa menyelesaikannya
'Cause we can help each other to overcome
Karena kita bisa saling membantu untuk mengatasi
We can do it
Kita bisa melakukannya
We can do it now
Kita bisa melakukannya sekarang
Rejoice everybody
Bergembiralah semua orang
And get the job done
Dan selesaikan pekerjaan ini
Please, please, please
Tolong, tolong, tolong
Just let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Follow me my friend, hey, hey
Ikuti aku temanku, hei, hei
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Please follow me, now
Tolong ikuti aku, sekarang
That we can help each other to overcome
Bahwa kita bisa saling membantu untuk mengatasi
We can do it
Kita bisa melakukannya
We can do it, now
Kita bisa melakukannya, sekarang
Live together underneath the sun
Hidup bersama di bawah matahari
Please, please, please
Tolong, tolong, tolong
Just let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
I swear I'll never let you down
Aku bersumpah aku tidak akan pernah mengecewakanmu
(Let me show you)
(Biarkan aku menunjukkanmu)
Come on
Ayo
(Let me show you the way to go)
(Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh)
We can do it, we can do it
Kita bisa melakukannya, kita bisa melakukannya
We can do it, now
Kita bisa melakukannya, sekarang
(Let me show you)
(Biarkan aku menunjukkanmu)
(Let me show you the way to go)
(Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh)
Let me, let me, let me
Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku
Just let me, let me show you, now
Hanya biarkan aku, biarkan aku menunjukkanmu, sekarang
(Let me show you)
(Biarkan aku menunjukkanmu)
Come on
Ayo
(Let me show you the way to go)
(Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh)
(Follow me, follow me)
(Ikuti aku, ikuti aku)
(Let me show you)
(Biarkan aku menunjukkanmu)
(Let me show you the way to go)
(Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh)
I swear
Aku bersumpah
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Put your hand in mind
Taruh tanganmu di tanganku
We can do it
Kita bisa melakukannya
We can do it
Kita bisa melakukannya
We can work it out
Kita bisa menyelesaikannya
Work it out, work it, work it
Kerjakan, kerjakan, kerjakan
Work it out
Kerjakan
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you, yeah
Biarkan aku menunjukkanmu, ya
Let me, let me, let me
Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku
Let me, let me, let me show you
Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you
Biarkan aku menunjukkanmu
Let me show you (come on)
Biarkan aku menunjukkanmu (ayo)
Let me show you the way to go
Biarkan aku menunjukkanmu jalan yang harus ditempuh
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณดู
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
I don't know everything
ฉันไม่รู้ทุกอย่าง
But there's something I do know
แต่มีบางอย่างที่ฉันรู้
(I know, I know)
(ฉันรู้, ฉันรู้)
I've read and heard a lot
ฉันได้อ่านและได้ยินมามาก
And now I'm ready to show
และตอนนี้ฉันพร้อมที่จะแสดง
That we can come together
ว่าเราสามารถมารวมกัน
And think like one
และคิดเป็นหนึ่งเดียว
Come together now
มารวมกันเดี๋ยวนี้
Live together underneath the sun
มาอยู่ด้วยกันใต้แสงแดด
Please, please let me show you
โปรด, โปรดให้ฉันแสดงให้คุณดู
Let me show, let me show you the way to go
ให้ฉันแสดง, ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Follow me, my friend
ตามฉันมา, เพื่อนของฉัน
Let me show you, come on
ให้ฉันแสดงให้คุณ, มาเถอะ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Just put your trust in me
เพียงแค่วางใจให้ฉัน
I'll try not to let you down
ฉันจะพยายามไม่ทำให้คุณผิดหวัง
(Let you down, let you down)
(ทำให้คุณผิดหวัง, ทำให้คุณผิดหวัง)
The job is hard to do
งานนี้ยากที่จะทำ
But only we can work this out
แต่เราเท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้
'Cause we can help each other to overcome
เพราะเราสามารถช่วยกันเอาชนะ
We can do it
เราทำได้
We can do it now
เราทำได้เดี๋ยวนี้
Rejoice everybody
ร่วมกันยินดีทุกคน
And get the job done
และทำงานให้เสร็จ
Please, please, please
โปรด, โปรด, โปรด
Just let me show you
เพียงให้ฉันแสดงให้คุณดู
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Follow me my friend, hey, hey
ตามฉันมาเพื่อนของฉัน, เฮ้, เฮ้
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Please follow me, now
โปรดตามฉันมา, ตอนนี้
That we can help each other to overcome
ว่าเราสามารถช่วยกันเอาชนะ
We can do it
เราทำได้
We can do it, now
เราทำได้, เดี๋ยวนี้
Live together underneath the sun
มาอยู่ด้วยกันใต้แสงแดด
Please, please, please
โปรด, โปรด, โปรด
Just let me show you
เพียงให้ฉันแสดงให้คุณดู
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
I swear I'll never let you down
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
(Let me show you)
(ให้ฉันแสดงให้คุณ)
Come on
มาเถอะ
(Let me show you the way to go)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป)
We can do it, we can do it
เราทำได้, เราทำได้
We can do it, now
เราทำได้, เดี๋ยวนี้
(Let me show you)
(ให้ฉันแสดงให้คุณ)
(Let me show you the way to go)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป)
Let me, let me, let me
ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน
Just let me, let me show you, now
เพียงให้ฉัน, ให้ฉันแสดงให้คุณ, ตอนนี้
(Let me show you)
(ให้ฉันแสดงให้คุณ)
Come on
มาเถอะ
(Let me show you the way to go)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป)
(Follow me, follow me)
(ตามฉันมา, ตามฉันมา)
(Let me show you)
(ให้ฉันแสดงให้คุณ)
(Let me show you the way to go)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป)
I swear
ฉันสาบาน
I'll never let you down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
I'll never let you down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
I'll never let you down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
I'll never let you down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
Put your hand in mind
จับมือฉัน
We can do it
เราทำได้
We can do it
เราทำได้
We can work it out
เราสามารถแก้ไขได้
Work it out, work it, work it
แก้ไข, แก้ไข, แก้ไข
Work it out
แก้ไข
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you, yeah
ให้ฉันแสดงให้คุณ, ใช่
Let me, let me, let me
ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน
Let me, let me, let me show you
ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you
ให้ฉันแสดงให้คุณ
Let me show you (come on)
ให้ฉันแสดงให้คุณ (มาเถอะ)
Let me show you the way to go
ให้ฉันแสดงให้คุณเส้นทางที่จะไป
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
I don't know everything
我并不全知
But there's something I do know
但有些事我确实知道
(I know, I know)
（我知道，我知道）
I've read and heard a lot
我读过很多，听过很多
And now I'm ready to show
现在我准备好展示
That we can come together
我们可以团结一致
And think like one
像一个人一样思考
Come together now
现在就团结起来
Live together underneath the sun
在阳光下一起生活
Please, please let me show you
请，让我向你展示
Let me show, let me show you the way to go
让我展示，让我向你指出前进的道路
Follow me, my friend
跟随我，我的朋友
Let me show you, come on
让我向你展示，来吧
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Just put your trust in me
只要你信任我
I'll try not to let you down
我会尽力不让你失望
(Let you down, let you down)
（让你失望，让你失望）
The job is hard to do
这份工作很难做
But only we can work this out
但只有我们能解决这个问题
'Cause we can help each other to overcome
因为我们可以互相帮助，共同克服
We can do it
我们可以做到
We can do it now
我们现在就可以做到
Rejoice everybody
让每个人都欢喜
And get the job done
完成这项工作
Please, please, please
请，求你了
Just let me show you
只要让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Follow me my friend, hey, hey
跟随我，我的朋友，嘿，嘿
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Please follow me, now
请跟随我，现在
That we can help each other to overcome
我们可以互相帮助，共同克服
We can do it
我们可以做到
We can do it, now
我们现在就可以做到
Live together underneath the sun
在阳光下一起生活
Please, please, please
请，求你了
Just let me show you
只要让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
I swear I'll never let you down
我发誓我永远不会让你失望
(Let me show you)
（让我向你展示）
Come on
来吧
(Let me show you the way to go)
（让我向你指出前进的道路）
We can do it, we can do it
我们可以做到，我们可以做到
We can do it, now
我们现在就可以做到
(Let me show you)
（让我向你展示）
(Let me show you the way to go)
（让我向你指出前进的道路）
Let me, let me, let me
让我，让我，让我
Just let me, let me show you, now
只要让我，让我向你展示，现在
(Let me show you)
（让我向你展示）
Come on
来吧
(Let me show you the way to go)
（让我向你指出前进的道路）
(Follow me, follow me)
（跟随我，跟随我）
(Let me show you)
（让我向你展示）
(Let me show you the way to go)
（让我向你指出前进的道路）
I swear
我发誓
I'll never let you down
我永远不会让你失望
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Let me show you
让我向你展示
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路
Let me show you
让我向你展示
I'll never let you down
我永远不会让你失望
I'll never let you down
我永远不会让你失望
I'll never let you down
我永远不会让你失望
Put your hand in mind
把你的手放在我的手上
We can do it
我们可以做到
We can do it
我们可以做到
We can work it out
我们可以解决这个问题
Work it out, work it, work it
解决它，解决它，解决它
Work it out
解决它
Let me show you
让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you, yeah
让我向你展示，是的
Let me, let me, let me
让我，让我，让我
Let me, let me, let me show you
让我，让我，让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you
让我向你展示
Let me show you (come on)
让我向你展示（来吧）
Let me show you the way to go
让我向你指出前进的道路