Want U So Bad

Freddie Clayton Cowan, Arni Hjorvar Arnason, Peter Gareth Christopher Robertson, Justin James Hayward-Young, Cole Marsden Grief Neill

Paroles Traduction

Cook it up
Come on bite the hand that feeds you
It's what I do
But you know somebody needs you

Oh, how does it feel?
Oh, how does it feel?

'Cause want you so bad
Want you so bad
Oh, I want you so bad
Don't care for what I've got or what I have
'Cause I want you want you so bad

Moving on
Your abandon is so casual
Suggestive
It's just so hard for me to handle
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Get our petrol in motion
Shaking your head in dissatisfaction
Living in hope for the best reaction

Oh, just like before
Oh, who wanted more?

I want you so bad
Want you so bad
Oh, I want you so bad
Don't care for what I've got or what I have
'Cause I want you want you so bad

I want you so bad
Want you so bad
Oh, I want you so bad
Don't care for what I've got or what I have
'Cause I want you want you so bad

Cook it up
Fais-le cuire
Come on bite the hand that feeds you
Allez, mords la main qui te nourrit
It's what I do
C'est ce que je fais
But you know somebody needs you
Mais tu sais que quelqu'un a besoin de toi
Oh, how does it feel?
Oh, comment ça fait?
Oh, how does it feel?
Oh, comment ça fait?
'Cause want you so bad
Parce que je te veux tellement
Want you so bad
Je te veux tellement
Oh, I want you so bad
Oh, je te veux tellement
Don't care for what I've got or what I have
Je ne me soucie pas de ce que j'ai ou de ce que j'ai
'Cause I want you want you so bad
Parce que je te veux, je te veux tellement
Moving on
Passer à autre chose
Your abandon is so casual
Ton abandon est si décontracté
Suggestive
Suggestif
It's just so hard for me to handle
C'est juste si difficile pour moi de gérer
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, nage en brasse dans l'océan après-rasage
Get our petrol in motion
Mettre notre essence en mouvement
Shaking your head in dissatisfaction
Secouant ta tête en signe d'insatisfaction
Living in hope for the best reaction
Vivant dans l'espoir de la meilleure réaction
Oh, just like before
Oh, comme avant
Oh, who wanted more?
Oh, qui en voulait plus?
I want you so bad
Je te veux tellement
Want you so bad
Je te veux tellement
Oh, I want you so bad
Oh, je te veux tellement
Don't care for what I've got or what I have
Je ne me soucie pas de ce que j'ai ou de ce que j'ai
'Cause I want you want you so bad
Parce que je te veux, je te veux tellement
I want you so bad
Je te veux tellement
Want you so bad
Je te veux tellement
Oh, I want you so bad
Oh, je te veux tellement
Don't care for what I've got or what I have
Je ne me soucie pas de ce que j'ai ou de ce que j'ai
'Cause I want you want you so bad
Parce que je te veux, je te veux tellement
Cook it up
Cozinhe
Come on bite the hand that feeds you
Venha, morda a mão que te alimenta
It's what I do
É o que eu faço
But you know somebody needs you
Mas você sabe que alguém precisa de você
Oh, how does it feel?
Oh, como se sente?
Oh, how does it feel?
Oh, como se sente?
'Cause want you so bad
Porque eu te quero tanto
Want you so bad
Quero você tanto
Oh, I want you so bad
Oh, eu te quero tanto
Don't care for what I've got or what I have
Não me importo com o que tenho ou o que possuo
'Cause I want you want you so bad
Porque eu te quero, te quero tanto
Moving on
Seguindo em frente
Your abandon is so casual
Seu abandono é tão casual
Suggestive
Sugestivo
It's just so hard for me to handle
É tão difícil para mim lidar
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, nado peito em um oceano de pós-barba
Get our petrol in motion
Colocando nossa gasolina em movimento
Shaking your head in dissatisfaction
Sacudindo a cabeça em insatisfação
Living in hope for the best reaction
Vivendo na esperança da melhor reação
Oh, just like before
Oh, como antes
Oh, who wanted more?
Oh, quem queria mais?
I want you so bad
Eu te quero tanto
Want you so bad
Quero você tanto
Oh, I want you so bad
Oh, eu te quero tanto
Don't care for what I've got or what I have
Não me importo com o que tenho ou o que possuo
'Cause I want you want you so bad
Porque eu te quero, te quero tanto
I want you so bad
Eu te quero tanto
Want you so bad
Quero você tanto
Oh, I want you so bad
Oh, eu te quero tanto
Don't care for what I've got or what I have
Não me importo com o que tenho ou o que possuo
'Cause I want you want you so bad
Porque eu te quero, te quero tanto
Cook it up
Cocínalo
Come on bite the hand that feeds you
Vamos, muerde la mano que te alimenta
It's what I do
Es lo que hago
But you know somebody needs you
Pero sabes que alguien te necesita
Oh, how does it feel?
Oh, ¿cómo se siente?
Oh, how does it feel?
Oh, ¿cómo se siente?
'Cause want you so bad
Porque te quiero tanto
Want you so bad
Te quiero tanto
Oh, I want you so bad
Oh, te quiero tanto
Don't care for what I've got or what I have
No me importa lo que tengo o lo que poseo
'Cause I want you want you so bad
Porque te quiero, te quiero tanto
Moving on
Siguiendo adelante
Your abandon is so casual
Tu abandono es tan casual
Suggestive
Sugestivo
It's just so hard for me to handle
Es tan difícil para mí manejarlo
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, nado de pecho en un océano de after-shave
Get our petrol in motion
Ponemos nuestra gasolina en movimiento
Shaking your head in dissatisfaction
Sacudiendo tu cabeza en insatisfacción
Living in hope for the best reaction
Viviendo con la esperanza de la mejor reacción
Oh, just like before
Oh, justo como antes
Oh, who wanted more?
Oh, ¿quién quería más?
I want you so bad
Te quiero tanto
Want you so bad
Te quiero tanto
Oh, I want you so bad
Oh, te quiero tanto
Don't care for what I've got or what I have
No me importa lo que tengo o lo que poseo
'Cause I want you want you so bad
Porque te quiero, te quiero tanto
I want you so bad
Te quiero tanto
Want you so bad
Te quiero tanto
Oh, I want you so bad
Oh, te quiero tanto
Don't care for what I've got or what I have
No me importa lo que tengo o lo que poseo
'Cause I want you want you so bad
Porque te quiero, te quiero tanto
Cook it up
Koch es auf
Come on bite the hand that feeds you
Komm schon, beiß die Hand, die dich füttert
It's what I do
Das ist, was ich tue
But you know somebody needs you
Aber du weißt, jemand braucht dich
Oh, how does it feel?
Oh, wie fühlt es sich an?
Oh, how does it feel?
Oh, wie fühlt es sich an?
'Cause want you so bad
Denn ich will dich so sehr
Want you so bad
Will dich so sehr
Oh, I want you so bad
Oh, ich will dich so sehr
Don't care for what I've got or what I have
Mir ist egal, was ich habe oder was ich besitze
'Cause I want you want you so bad
Denn ich will dich, will dich so sehr
Moving on
Weitergehen
Your abandon is so casual
Deine Gleichgültigkeit ist so beiläufig
Suggestive
Anspielend
It's just so hard for me to handle
Es ist einfach so schwer für mich zu handhaben
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, Brustschwimmen im After-Shave-Ozean
Get our petrol in motion
Bring unseren Treibstoff in Bewegung
Shaking your head in dissatisfaction
Den Kopf in Unzufriedenheit schütteln
Living in hope for the best reaction
In der Hoffnung auf die beste Reaktion leben
Oh, just like before
Oh, genau wie zuvor
Oh, who wanted more?
Oh, wer wollte mehr?
I want you so bad
Ich will dich so sehr
Want you so bad
Will dich so sehr
Oh, I want you so bad
Oh, ich will dich so sehr
Don't care for what I've got or what I have
Mir ist egal, was ich habe oder was ich besitze
'Cause I want you want you so bad
Denn ich will dich, will dich so sehr
I want you so bad
Ich will dich so sehr
Want you so bad
Will dich so sehr
Oh, I want you so bad
Oh, ich will dich so sehr
Don't care for what I've got or what I have
Mir ist egal, was ich habe oder was ich besitze
'Cause I want you want you so bad
Denn ich will dich, will dich so sehr
Cook it up
Cucinalo
Come on bite the hand that feeds you
Vieni, morde la mano che ti nutre
It's what I do
È quello che faccio
But you know somebody needs you
Ma sai che qualcuno ha bisogno di te
Oh, how does it feel?
Oh, come ti senti?
Oh, how does it feel?
Oh, come ti senti?
'Cause want you so bad
Perché ti voglio così tanto
Want you so bad
Ti voglio così tanto
Oh, I want you so bad
Oh, ti voglio così tanto
Don't care for what I've got or what I have
Non mi importa di quello che ho o di quello che ho
'Cause I want you want you so bad
Perché ti voglio, ti voglio così tanto
Moving on
Andando avanti
Your abandon is so casual
Il tuo abbandono è così casuale
Suggestive
Suggestivo
It's just so hard for me to handle
È solo così difficile per me da gestire
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, nuotare a stile libero in un oceano di dopobarba
Get our petrol in motion
Mettiamo in moto il nostro benzina
Shaking your head in dissatisfaction
Scuotendo la testa in insoddisfazione
Living in hope for the best reaction
Vivendo nella speranza della migliore reazione
Oh, just like before
Oh, proprio come prima
Oh, who wanted more?
Oh, chi voleva di più?
I want you so bad
Ti voglio così tanto
Want you so bad
Ti voglio così tanto
Oh, I want you so bad
Oh, ti voglio così tanto
Don't care for what I've got or what I have
Non mi importa di quello che ho o di quello che ho
'Cause I want you want you so bad
Perché ti voglio, ti voglio così tanto
I want you so bad
Ti voglio così tanto
Want you so bad
Ti voglio così tanto
Oh, I want you so bad
Oh, ti voglio così tanto
Don't care for what I've got or what I have
Non mi importa di quello che ho o di quello che ho
'Cause I want you want you so bad
Perché ti voglio, ti voglio così tanto
Cook it up
Masaklah
Come on bite the hand that feeds you
Ayo, gigit tangan yang memberimu makan
It's what I do
Itulah yang aku lakukan
But you know somebody needs you
Tapi kamu tahu ada orang yang membutuhkanmu
Oh, how does it feel?
Oh, bagaimana rasanya?
Oh, how does it feel?
Oh, bagaimana rasanya?
'Cause want you so bad
Karena aku sangat menginginkanmu
Want you so bad
Aku sangat menginginkanmu
Oh, I want you so bad
Oh, aku sangat menginginkanmu
Don't care for what I've got or what I have
Tidak peduli dengan apa yang aku miliki atau apa yang aku punya
'Cause I want you want you so bad
Karena aku sangat menginginkanmu
Moving on
Bergerak terus
Your abandon is so casual
Kepedulianmu begitu santai
Suggestive
Menggoda
It's just so hard for me to handle
Sangat sulit bagiku untuk mengatasinya
Oh, breast stroke in after-shave ocean
Oh, berenang gaya dada di lautan after-shave
Get our petrol in motion
Menggerakkan bensin kita
Shaking your head in dissatisfaction
Menggelengkan kepala dengan ketidakpuasan
Living in hope for the best reaction
Hidup dalam harapan untuk reaksi terbaik
Oh, just like before
Oh, seperti sebelumnya
Oh, who wanted more?
Oh, siapa yang menginginkan lebih?
I want you so bad
Aku sangat menginginkanmu
Want you so bad
Aku sangat menginginkanmu
Oh, I want you so bad
Oh, aku sangat menginginkanmu
Don't care for what I've got or what I have
Tidak peduli dengan apa yang aku miliki atau apa yang aku punya
'Cause I want you want you so bad
Karena aku sangat menginginkanmu
I want you so bad
Aku sangat menginginkanmu
Want you so bad
Aku sangat menginginkanmu
Oh, I want you so bad
Oh, aku sangat menginginkanmu
Don't care for what I've got or what I have
Tidak peduli dengan apa yang aku miliki atau apa yang aku punya
'Cause I want you want you so bad
Karena aku sangat menginginkanmu
Cook it up
ทำมันขึ้นมา
Come on bite the hand that feeds you
มาสิ กัดมือที่เลี้ยงดูคุณสิ
It's what I do
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ
But you know somebody needs you
แต่คุณรู้ว่ามีคนต้องการคุณ
Oh, how does it feel?
โอ้ รู้สึกอย่างไรบ้าง?
Oh, how does it feel?
โอ้ รู้สึกอย่างไรบ้าง?
'Cause want you so bad
เพราะฉันต้องการคุณมาก
Want you so bad
ต้องการคุณมาก
Oh, I want you so bad
โอ้ ฉันต้องการคุณมาก
Don't care for what I've got or what I have
ไม่สนใจว่าฉันมีอะไรหรือฉันมีอะไร
'Cause I want you want you so bad
เพราะฉันต้องการคุณ ต้องการคุณมาก
Moving on
ก้าวต่อไป
Your abandon is so casual
ความไม่แยแสของคุณมันเป็นเรื่องธรรมดา
Suggestive
บ่งบอก
It's just so hard for me to handle
มันยากมากสำหรับฉันที่จะรับมือ
Oh, breast stroke in after-shave ocean
โอ้ ว่ายน้ำกลับในมหาสมุทรหลังโกนหนวด
Get our petrol in motion
เริ่มต้นเครื่องยนต์ของเรา
Shaking your head in dissatisfaction
ส่ายหัวในความไม่พอใจ
Living in hope for the best reaction
มีชีวิตอยู่ด้วยความหวังสำหรับปฏิกิริยาที่ดีที่สุด
Oh, just like before
โอ้ เหมือนก่อนหน้านี้
Oh, who wanted more?
โอ้ ใครต้องการมากกว่า?
I want you so bad
ฉันต้องการคุณมาก
Want you so bad
ต้องการคุณมาก
Oh, I want you so bad
โอ้ ฉันต้องการคุณมาก
Don't care for what I've got or what I have
ไม่สนใจว่าฉันมีอะไรหรือฉันมีอะไร
'Cause I want you want you so bad
เพราะฉันต้องการคุณ ต้องการคุณมาก
I want you so bad
ฉันต้องการคุณมาก
Want you so bad
ต้องการคุณมาก
Oh, I want you so bad
โอ้ ฉันต้องการคุณมาก
Don't care for what I've got or what I have
ไม่สนใจว่าฉันมีอะไรหรือฉันมีอะไร
'Cause I want you want you so bad
เพราะฉันต้องการคุณ ต้องการคุณมาก
Cook it up
烹饪起来
Come on bite the hand that feeds you
来吧,咬咬养你的手
It's what I do
这就是我做的
But you know somebody needs you
但你知道有人需要你
Oh, how does it feel?
哦,感觉如何?
Oh, how does it feel?
哦,感觉如何?
'Cause want you so bad
因为我如此渴望你
Want you so bad
如此渴望你
Oh, I want you so bad
哦,我如此渴望你
Don't care for what I've got or what I have
不在乎我拥有什么或我有什么
'Cause I want you want you so bad
因为我如此渴望你,如此渴望你
Moving on
继续前行
Your abandon is so casual
你的抛弃太随意了
Suggestive
暗示性的
It's just so hard for me to handle
对我来说太难以处理了
Oh, breast stroke in after-shave ocean
哦,在剃须水的海洋中划水
Get our petrol in motion
让我们的汽油运动起来
Shaking your head in dissatisfaction
摇头表示不满
Living in hope for the best reaction
生活中希望得到最好的反应
Oh, just like before
哦,就像以前一样
Oh, who wanted more?
哦,谁还想要更多?
I want you so bad
我如此渴望你
Want you so bad
如此渴望你
Oh, I want you so bad
哦,我如此渴望你
Don't care for what I've got or what I have
不在乎我拥有什么或我有什么
'Cause I want you want you so bad
因为我如此渴望你,如此渴望你
I want you so bad
我如此渴望你
Want you so bad
如此渴望你
Oh, I want you so bad
哦,我如此渴望你
Don't care for what I've got or what I have
不在乎我拥有什么或我有什么
'Cause I want you want you so bad
因为我如此渴望你,如此渴望你

Curiosités sur la chanson Want U So Bad de The Vaccines

Quand la chanson “Want U So Bad” a-t-elle été lancée par The Vaccines?
La chanson Want U So Bad a été lancée en 2015, sur l’album “English Graffiti”.
Qui a composé la chanson “Want U So Bad” de The Vaccines?
La chanson “Want U So Bad” de The Vaccines a été composée par Freddie Clayton Cowan, Arni Hjorvar Arnason, Peter Gareth Christopher Robertson, Justin James Hayward-Young, Cole Marsden Grief Neill.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] The Vaccines

Autres artistes de Alternative rock