I Heard You're Married

Yeah
Yeah, yeah (ah)
Oh, oh yeah
Mm, mm

The way you hypnotized me, I could tell (uh)
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I shoulda known
The whispers that I hear
Are blowing through my ears
These words I need to hear from you
And I know this is a fling
But you're hiding someone's ring
It hurts to think I'm sharing you

Ooh, I heard you're married, girl
And I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

If you don't love him (oh no)
Then do yourself a favor and just leave him
Your number in my phone, I'm gon' delete it
Girl, I'm way too grown for that deceiving
'Cause I don't play, I don't play
Now I'm sure you have your issues and your reasons (reasons)
But why you even with him if you're cheating? (Cheating)
And I thought you were someone that I could be with (yeah)
And it kills me that I'm sharing you

Oh, I heard you're married, girl
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh
And I hate it
Ooh, I heard you're married, girl (married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (ooh)
I can't be with you (yeah)
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (yeah)

Uh, can't be your side bitch
That shit ain't fly, bitch
Can't be your pilot
Can't be your private
Make me your obvious
If I ain't your husband, I can't be your hybrid
I heard you're married
I bet he treats you like Virgin Mary
You like it dirty and I'm Dirty Harry
I thought we were some love birds, canaries
Word to Larry
But I can't fuck with you
You put my love on the line and hang up on you
That's a long kiss goodbye, I gotta tongue kiss you
And when doves cry, we ain't got enough tissue
I'm still in love with you
Where the love at?
You walk down the aisle, I can make you run back
Like fuck that, where the love at?
Tell hubby I'll kill him, no hub cap

Whoa, whoa (whoa, whoa)
Oh, I heard you're married, girl (married, girl)
I knew that this was too good to be true
Oh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh (whoa, whoa)
And I hate it (I hate it)
Ooh, I heard you're married, girl (married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip (your fingertip)
Oh, I heard you're married, girl (I heard you're married)
Oh, oh, oh (and, baby, I hate it)

I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (ooh, yeah)
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl (ooh, ooh, woo)
I can't be with you (oh yeah)
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh (talk to me, say)
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl (oh)

[Перевод песни The Weeknd — «I Heard You're Married» ft. Lil Wayne]

[Интро: The Weeknd]
Йеа
Йеа, йеа (Ах)
Оу, оу йеа
М-м, м-м

[Куплет 1: The Weeknd]
То, как ты меня гипнотизировала, я понял, что (Ах)
Ты была искренней
Ты продемонстрировала это, но, девочка, я виню себя
То, что мне следовало бы знать
Слухи, которые я слышу
Проносятся ветром в моих ушах
Эти слова я хочу слышать от тебя
Я знаю, что это обычная мимолётная любовь
И ты прячешь кольцо на пальце
Мне больно, что приходится делить тебя

[Припев: The Weeknd]
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы оказаться правдой
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка, оу, оу, оу

[Куплет 2: The Weeknd]
Если не любишь его (О нет)
Тогда сделай себе одолжение — брось его
Твой номерок в моих контактах, я собираюсь удалить его
Детка, я слишком взрослый для такой лжи
Ведь для меня это не игрушки, не игрушки
Теперь я знаю, что у тебя свои проблемы и причины (Причины)
Но зачем тебе тогда он, если ты ему изменяешь? (Изменяешь)
И я думал, что ты та самая, с которой у меня получится (Йеа)
И меня просто убивает то, что приходится делить тебя

[Припев: The Weeknd]
Оу, я слышал, что ты замужем, малышка
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы оказаться правдой
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка, оу, оу, оу
И я ненавижу это
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка (Замужем, малышка)
Как же ты обвела меня вокруг пальца
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка, оу, оу, оу

[Бридж: The Weeknd]
Я не могу быть с тобой
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка, оу (У-у)
Я не могу быть с тобой (Йеа)
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка
Оу, йеа

[Куплет 3: Лил Уэйн]
Не могу быть твоим любовником
Это дерьмо не катит, сучка
Не могу быть твоим пилотом
Не могу быть твоим секретным парнем
Сделай так, чтобы о нас все узнали
Если я не твой муж, то и не могу чем-то средним
Я слышал, что ты замужем
Могу поспорить, что он боготворит тебя, как Деву Марию
Тебе нравится эта грязная пошлятина, а я Грязный Гарри
Я думал, мы с тобой влюблённые пташки, канарейки, прямо как Ларри
Но я не могу жить так с тобой
Ты ставишь на кон мою любовью, а потом бросаешь трубку
Это долгий поцелуй на прощание, я поцелую тебя с языком
Когда голуби плачут, у нас недостаточно салфеток
Я до сих пор люблю тебя
И что теперь с этим делать?
Ты уже идёшь к алтарю, я заставлю тебя сбежать оттуда
Ну нахуй всё, что теперь с любовью делать?
Передай муженьку, что я убью его, я не стал бы лгать

[Припев: The Weeknd, Лил Уэйн & Оба]
Воу, воу (Воу, воу)
Оу, я слышал, что ты замужем, малышка (Замужем, малышка)
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы оказаться правдой
Оу, я слышал, что ты замужем, малышка, оу, оу, оу (Воу, воу)
И я ненавижу это (О, я ненавижу это)
У-у, я слышал, что ты замужем, малышка (Замужем, малышка)
Как же ты обвела меня вокруг пальца (Вокруг пальца)
Оу, я слышал, что ты замужем, малышка, оу, оу, оу (Я слышал, что ты замужем, и, детка, я ненавижу это)

[Аутро: The Weeknd]
Я не могу быть с тобой
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка, оу (У-у)
Я не могу быть с тобой (Йеа)
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка (У-у, у-у)
Я не могу быть с тобой (Оу йеа)
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка, оу (Поговори со мной, скажи)
Я не могу быть с тобой
Нет, не могу быть с тобой
Ты слишком обманчива, девочка (У-у)

[श्लोक 1: द वीकेंड]
जिस तरह से आपने मुझे सम्मोहित किया, मैं बता सकता था
आप नियंत्रण में रहे हैं
आपने इसे प्रकट किया, लेकिन लड़की, मैं खुद को दोष देता हूं
चीजें जो मुझे पता होनी चाहिए
मैं जो फुसफुसाता सुनता हूँ
मेरे कानों से बह रहे हैं
ये शब्द मुझे आपसे सुनने की जरूरत है
और मुझे पता है कि यह एक पंख है
लेकिन आप किसी की अंगूठी छुपा रहे हैं
यह सोचकर दुख होता है कि मैं आपको साझा कर रहा हूं

[कोरस: द वीकेंड]
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[श्लोक 2: द वीकेंड]
यदि आप उससे प्यार नहीं करते (अरे नहीं)
फिर अपने आप पर एक एहसान करो और उसे छोड़ दो
मेरे फोन में आपका नंबर, मैं इसे हटा दूंगा
लड़की, मैं उस धोखे के लिए बहुत बड़ा हो गया हूँ
'क्योंकि मैं नहीं खेलता, मैं नहीं खेलता'
अब मुझे यकीन है कि आपके पास आपके मुद्दे और आपके कारण हैं (कारण)
लेकिन अगर आप धोखा दे रहे हैं तो भी आप उसके साथ क्यों हैं? (धोखा दे)
और मुझे लगा कि तुम कोई हो जिसके साथ मैं हो सकता था (हाँ)
और यह मुझे मारता है कि मैं आपको साझा कर रहा हूं

[कोरस: द वीकेंड]
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह
और मुझे इससे नफरत है
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
जिस तरह से तुमने मुझे अपनी उंगलियों के चारों ओर लपेटा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[ब्रिज: द वीकेंड]
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह

[श्लोक 3: लिल वेन]
आपका पक्ष कुतिया नहीं हो सकता
वह बकवास उड़ नहीं रहा है, कुतिया
आपका पायलट नहीं हो सकता
आपका निजी नहीं हो सकता
मुझे अपना स्पष्ट करें
अगर मैं तुम्हारा पति नहीं हूं, तो मैं तुम्हारा संकर नहीं हो सकता
मैंने सुना है तुम शादीशुदा हो
मुझे यकीन है कि वह आपके साथ वर्जिन मैरी की तरह व्यवहार करता है
आप इसे गंदा पसंद करते हैं और मैं डर्टी हैरी हूँ
मुझे लगा कि हम कुछ लव बर्ड्स, कैनरी हैं
लेकिन मैं तुम्हारे साथ बकवास नहीं कर सकता
तुमने मेरे प्यार को लाइन में लगा दिया और फिर तुम पर लटका दिया
यह एक लंबा चुंबन है अलविदा, मुझे जीभ को चूमना होगा
और जब कबूतर रोते हैं, तो हमारे पास पर्याप्त ऊतक नहीं होते
मैं अभी भी आपको प्यार करता हूँ
प्यार कहाँ पर?
आप गलियारे से नीचे चलते हैं, मैं आपको पीछे की ओर दौड़ा सकता हूं
उस बकवास की तरह, प्यार कहाँ पर?
उससे कहो कि मैं उसे मार डालूंगा, कोई हब कैप नहीं

[कोरस: द वीकेंड]
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
मुझे पता था कि यह सच होने के लिए बहुत अच्छा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह
और मुझे इससे नफरत है (मुझे इससे नफरत है)
ऊह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की (विवाहित, लड़की)
जिस तरह से तुमने मुझे अपनी उंगलियों के चारों ओर लपेटा था
ओह, मैंने सुना है कि तुम शादीशुदा हो, लड़की, ओह, ओह, ओह

[आउट्रो: द वीकेंड]
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह
मैं तुम्हारे साथ नहीं हो सकता
नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता
तुम बहुत धोखा दे रही हो, लड़की, ओह

[The Weeknd]
Tak
Tak, tak (Ach)
Och, o tak
Mm-mm

Sposób, w jaki mnie zahipnotyzowałaś, mógłbym powiedzieć (Uh)
Miałaś kontrolę
Zamanifestowałaś to, ale dziewczyno, obwiniam siebie
Rzeczy, o których powinienem wiedzieć
Szepty, które słyszę
Dmuchają mi przez uszy
Te słowa, które muszę usłyszeć od ciebie
I wiem, że to romans
Ale ukrywasz czyjś pierścień
Boli myśleć, że się tobą dzielę

Och, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh

Jeśli go nie kochasz (o nie)
Więc zrób sobie przysługę i po prostu go zostaw
Twój numer w moim telefonie, usunę go
Dziewczyno, jestem zbyt dorosła na to oszukiwanie
Bo nie gram, nie gram
Teraz jestem pewien, że masz swoje problemy i swoje powody (Powody)
Ale dlaczego nawet z nim, skoro oszukujesz? (oszustwo)
I myślałem, że jesteś kimś, z kim mógłbym być (tak)
I zabija mnie, że się tobą dzielę

Och, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh
I nienawidzę tego
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (mężatka, dziewczyno)
Sposób, w jaki mnie owinęłaś wokół czubka palca
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh

Nie mogę być z tobą
Nie, nie mogę być z tobą
Zbyt oszukujesz, dziewczyno, och (Ooh)
Nie mogę być z tobą (tak)
Nie, nie mogę być z tobą
Zbyt oszukujesz, dziewczyno
O tak

[Lil Wayne]
Nie mogę być twoją boczną suką
To gówno nie lata, suko
Nie mogę być twoim pilotem
Nie mogę być twoim prywaciarzem
Uczyń mnie oczywistym
Jeśli nie jestem twoim mężem, nie mogę być twoją hybrydą
Słyszałem, że jesteś żonata
Założę się, że traktuje cię jak Maryję Pannę
Lubisz to brudno, a ja jestem Brudny Harry
Myślałem, że jesteśmy miłosnymi ptakami, kanarkami, słowo do Larry'ego
Ale nie mogę się z tobą pieprzyć
Położyłaś moją miłość na linii, a potem rozłączałaś się
To długi pocałunek na pożegnanie, muszę cię pocałować z językiem
A kiedy gołębie płaczą, nie mamy dość tkanki
Wciąż cię kocham
Gdzie miłość?
Idziesz do ołtarza, mogę sprawić, że uciekniesz
Jak pieprzyć to, gdzie jest miłość?
I powiedz mężowi, że go zabiję, bez kołpaka

[The Weeknd, Lil Wayne i obaj]
Woah, woah (Woah, woah)
Och, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (mężatka, dziewczyno)
Wiedziałem, że to było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Och, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh (Woah, woah)
I nienawidzę tego (Och, nienawidzę tego)
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno (mężatka, dziewczyno)
Sposób, w jaki mnie owinęłaś wokół czubka palca (Twojego czubka palca)
Ooh, słyszałem, że jesteś mężatką, dziewczyno, oh, oh, oh (słyszałem, że jesteś mężatką, i kochanie, nienawidzę tego)

[The Weeknd]
Nie mogę być z tobą
Nie, nie mogę być z tobą
Zbytnio oszukujesz, dziewczyno, och (Ooh)
Nie mogę być z tobą (tak)
Nie, nie mogę być z tobą
Zbytnio oszukujesz, dziewczyno (Ooh, ooh)
Nie mogę być z tobą (o tak)
Nie, nie mogę być z tobą
Zbytnio oszukujesz, dziewczyno, och (Mów do mnie, powiedz)
Nie mogę być z tobą
Nie, nie mogę być z tobą
Zbytnio oszukujesz, dziewczyno (Ooh)

[Giriş: The Weeknd]
Evet
Evet, evet (Ah)
Ah, evet
Mm-aa

[Verse 1: The Weeknd]
Beni hipnotize etme şeklin, söyleyebilirim (Uh)
Kontrol sende
Bunu tezahür ettirdin ama kızım, kendimi suçluyorum
Bilmem gereken şeyler
Duyduğum fısıltılar
Kulaklarımdan esiyor
Senden duymam gereken bu sözler
Ve bunun bir kaçış olduğunu biliyorum
Ama birinin yüzüğünü saklıyorsun
Seni paylaştığımı düşünmek acıtıyor

[Nakarat: The Weeknd]
Ooh, evli olduğunu duydum kızım
Bunun gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu biliyordum
Ooh, evli olduğunu duydum kızım, oh, oh, oh

[Verse 2: The Weeknd]
Eğer onu sevmiyorsan (Oh hayır)
O zaman kendine bir iyilik yap vе onu bırak
Numaran telefonumda, silecеğim
Kızım, bu aldatmak için fazla büyüdüm
Çünkü oynamıyorum, oynamıyorum
Şimdi eminim senin sorunların ve sebeplerin var (Sebepler)
Ama aldatıyorsan neden onunla birliktesin? (Hile yapıyor)
Ve birlikte olabileceğim biri olduğunu düşündüm (Evet)
Ve seni paylaşıyor olmam beni öldürüyor

[Nakarat: The Weeknd]
Oh, evli olduğunu duydum, kızım
Bunun gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu biliyordum
Ooh, evli olduğunu duydum kızım, oh, oh, oh
Ve bundan nefret ediyorum
Ooh, evli olduğunu duydum kızım (Evli, kız)
Beni parmak ucuna sarma şeklin
Ooh, evli olduğunu duydum kızım, oh, oh, oh

[Köprü: The Weeknd]
Seninle olamam
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım, oh (Ooh)
Seninle olamam (Evet)
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım
Ah evet

[Verse 3: Lil Wayne]
Senin yanında kaltak olamaz
Bu bok uçmuyor, kaltak
Senin pilotun olamaz
Senin özelin olamaz
Beni apaçık yap
Ben senin kocan değilsem, senin melezin olamam
Evli olduğunu duydum
Bahse girerim sana Meryem Ana gibi davranıyordur
Kirli seviyorsun ve ben Kirli Harry
Aşk kuşları, kanaryalar, Larry'ye söz sanmıştım
Ama seninle dalga geçemem
Aşkımı sıraya koydun ve sonra yüzüne kapattın
Bu uzun bir hoşçakal öpücüğü, seni öpmem lazım
Ve güvercinler ağladığında, yeterince dokumuz yok
Sana hala aşığım
Aşk nerede?
Koridorda yürürsün, seni geri koşturabilirim
Siktir et, aşk nerede?
Ve kocaya söyle onu öldüreceğim, jant kapağı yok

[Nakarat: The Weeknd, Lil Wayne & İkisi]
Woah, woah (Woah, woah)
Oh, evli olduğunu duydum, kızım (Evli, kız)
Bunun gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu biliyordum
Oh, evli olduğunu duydum kızım, oh, oh, oh (Woah, woah)
Ve ondan nefret ediyorum (Oh, ondan nefret ediyorum)
Ooh, evli olduğunu duydum kızım (Evli, kız)
Beni parmak ucunuza sarma şekliniz (Parmak ucunuz)
Oh, evli olduğunu duydum, kızım, oh, oh, oh (Evli olduğunu duydum ve bebeğim, bundan nefret ediyorum)

[Çıkış: The Weeknd]
Seninle olamam
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım, oh (Ooh)
Seninle olamam (Evet)
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım (Ooh, ooh)
Seninle olamam (Oh evet)
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım, oh (Konuş benimle söyle)
Seninle olamam
Hayır, seninle olamam
Çok aldatıcısın kızım (Ooh)