Next
Carlo Montagnese, Abel Tesfaye
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
She never falls in love
But she heard me in the club, she put in work
She wanna give me all her money
She used to spend it all alone
'Cause her man went and did her wrong, so she
But baby I'm not trying to be the one
I got my baby waiting home
She been too good to let that go
And I ain't tryna win your heart
And you can't pay to win my love
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Keep dancin', dancin', keep dancin'
(I want you)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
(Baby, I want you)
I'm too far in this game, to let go
So let go, so let go
(Baby, I want you)
Baby, who you tryna fool?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
That I've seen your kind before
And I know exactly what you want
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next, baby
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next, baby
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Don't make me smoke up all your kush
Don't make me pop your cheap ass pills
I used to do this for the thrill, ooh yeah
I know you got a lot to lose
But ain't nobody here but me
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
I see the way your body moves
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Keep dancin', dancin', keep dancin'
(I want you)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
(Baby, I want you)
I'm too far in this game, to let go
So let go, so let go
(Baby, I want you)
Baby, who you tryna fool?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
That I've seen your kind before
And I know exactly what you want, oh
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next
You just want me 'cause I'm next, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
Elle fait bouger son corps un lundi
She never falls in love
Elle ne tombe jamais amoureuse
But she heard me in the club, she put in work
Mais elle m'a entendu dans le club, elle a travaillé dur
She wanna give me all her money
Elle veut me donner tout son argent
She used to spend it all alone
Elle avait l'habitude de tout dépenser seule
'Cause her man went and did her wrong, so she
Parce que son homme l'a mal traitée, alors elle
But baby I'm not trying to be the one
Mais bébé, je n'essaie pas d'être le seul
I got my baby waiting home
J'ai ma chérie qui m'attend à la maison
She been too good to let that go
Elle a été trop gentille pour laisser ça partir
And I ain't tryna win your heart
Et je n'essaie pas de gagner ton cœur
And you can't pay to win my love
Et tu ne peux pas payer pour gagner mon amour
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Alors continue à danser, bébé, continue à danser, danser
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continue à danser, danser, continue à danser
(I want you)
(Je te veux)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Je sais, oui je sais, oui je sais, oui je sais, oui je sais
(Baby, I want you)
(Bébé, je te veux)
I'm too far in this game, to let go
Je suis trop loin dans ce jeu, pour lâcher prise
So let go, so let go
Alors lâche prise, lâche prise
(Baby, I want you)
(Bébé, je te veux)
Baby, who you tryna fool?
Bébé, qui essaies-tu de tromper ?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Fille, je pourrais avoir vingt-et-un ans mais j'ai des souvenirs pour prouver
That I've seen your kind before
Que j'ai vu ton genre avant
And I know exactly what you want
Et je sais exactement ce que tu veux
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next, baby
Tu me veux juste parce que je suis le prochain, bébé
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next, baby
Tu me veux juste parce que je suis le prochain, bébé
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Tu me veux juste parce que je suis le prochain, ooh ouais
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Tu me veux juste parce que je suis le prochain, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Bébé, qui traites-tu de doux ?
Don't make me smoke up all your kush
Ne me fais pas fumer toute ta kush
Don't make me pop your cheap ass pills
Ne me fais pas prendre tes pilules bon marché
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Je faisais ça pour le frisson, ooh ouais
I know you got a lot to lose
Je sais que tu as beaucoup à perdre
But ain't nobody here but me
Mais il n'y a personne ici sauf moi
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Alors, bébé, qu'as-tu à prouver, ooh ouais
I see the way your body moves
Je vois comment ton corps bouge
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
Sur la piste, sur le sol, tu es seule (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Mais il n'y a rien que je puisse faire
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Alors continue à danser bébé, continue à danser, danser
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continue à danser, danser, continue à danser
(I want you)
(Je te veux)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Je sais, oui je sais, oui je sais, oui je sais, oui je sais
(Baby, I want you)
(Bébé, je te veux)
I'm too far in this game, to let go
Je suis trop loin dans ce jeu, pour lâcher prise
So let go, so let go
Alors lâche prise, lâche prise
(Baby, I want you)
(Bébé, je te veux)
Baby, who you tryna fool?
Bébé, qui essaies-tu de tromper ?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Fille, je pourrais avoir vingt-et-un ans mais j'ai des souvenirs pour prouver
That I've seen your kind before
Que j'ai vu ton genre avant
And I know exactly what you want, oh
Et je sais exactement ce que tu veux, oh
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next
Tu me veux juste parce que je suis le prochain
You just want me 'cause I'm next, oh
Tu me veux juste parce que je suis le prochain, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, uau, uau-oh, uau-oh
She pop that pussy on a Monday
Ela mexe aquela bunda numa segunda-feira
She never falls in love
Ela nunca se apaixona
But she heard me in the club, she put in work
Mas ela me ouviu no clube, ela se esforçou
She wanna give me all her money
Ela quer me dar todo o dinheiro dela
She used to spend it all alone
Ela costumava gastar tudo sozinha
'Cause her man went and did her wrong, so she
Porque o homem dela a fez mal, então ela
But baby I'm not trying to be the one
Mas, baby, eu não estou tentando ser o único
I got my baby waiting home
Eu tenho minha baby esperando em casa
She been too good to let that go
Ela tem sido muito boa para deixar isso ir
And I ain't tryna win your heart
E eu não estou tentando ganhar seu coração
And you can't pay to win my love
E você não pode pagar para ganhar meu amor
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Então continue dançando, baby, continue dançando, dançando
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continue dançando, dançando, continue dançando
(I want you)
(Eu quero você)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Eu sei, sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei
(Baby, I want you)
(Baby, eu quero você)
I'm too far in this game, to let go
Estou muito envolvido neste jogo, para deixar ir
So let go, so let go
Então deixe ir, então deixe ir
(Baby, I want you)
(Baby, eu quero você)
Baby, who you tryna fool?
Baby, quem você está tentando enganar?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Garota, eu posso ter vinte e um, mas tenho memórias para provar
That I've seen your kind before
Que já vi seu tipo antes
And I know exactly what you want
E eu sei exatamente o que você quer
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next, baby
Você só me quer porque eu sou o próximo, baby
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next, baby
Você só me quer porque eu sou o próximo, baby
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Você só me quer porque eu sou o próximo, ooh yeah
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Você só me quer porque eu sou o próximo, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Baby, quem você está chamando de mole?
Don't make me smoke up all your kush
Não me faça fumar toda a sua erva
Don't make me pop your cheap ass pills
Não me faça tomar suas pílulas baratas
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Eu costumava fazer isso pela emoção, ooh yeah
I know you got a lot to lose
Eu sei que você tem muito a perder
But ain't nobody here but me
Mas não tem ninguém aqui além de mim
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Então, baby, o que você tem a provar, ooh yeah
I see the way your body moves
Eu vejo o jeito que seu corpo se move
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
No poste, no chão, você está sozinha (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Mas não há nada que eu possa fazer
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Então continue dançando baby, continue dançando, dançando
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continue dançando, dançando, continue dançando
(I want you)
(Eu quero você)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Eu sei, sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei
(Baby, I want you)
(Baby, eu quero você)
I'm too far in this game, to let go
Estou muito envolvido neste jogo, para deixar ir
So let go, so let go
Então deixe ir, então deixe ir
(Baby, I want you)
(Baby, eu quero você)
Baby, who you tryna fool?
Baby, quem você está tentando enganar?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Garota, eu posso ter vinte e um, mas tenho memórias para provar
That I've seen your kind before
Que já vi seu tipo antes
And I know exactly what you want, oh
E eu sei exatamente o que você quer, oh
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next
Você só me quer porque eu sou o próximo
You just want me 'cause I'm next, oh
Você só me quer porque eu sou o próximo, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Uau
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
Ella mueve ese cuerpo un lunes
She never falls in love
Nunca se enamora
But she heard me in the club, she put in work
Pero me escuchó en el club, ella puso trabajo
She wanna give me all her money
Quiere darme todo su dinero
She used to spend it all alone
Solía gastarlo toda sola
'Cause her man went and did her wrong, so she
Porque su hombre la hizo mal, así que ella
But baby I'm not trying to be the one
Pero cariño, no estoy tratando de ser el uno
I got my baby waiting home
Tengo a mi chica esperando en casa
She been too good to let that go
Ha sido demasiado buena para dejarla ir
And I ain't tryna win your heart
Y no estoy tratando de ganar tu corazón
And you can't pay to win my love
Y no puedes pagar para ganar mi amor
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Así que sigue bailando, cariño, sigue bailando, bailando
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Sigue bailando, bailando, sigue bailando
(I want you)
(Te quiero)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Lo sé, sí lo sé, sí lo sé, sí lo sé, sí lo sé
(Baby, I want you)
(Cariño, te quiero)
I'm too far in this game, to let go
Estoy demasiado metido en este juego, para dejarlo
So let go, so let go
Así que déjalo, así que déjalo
(Baby, I want you)
(Cariño, te quiero)
Baby, who you tryna fool?
Cariño, ¿a quién intentas engañar?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Chica, puedo tener veintiuno pero tengo recuerdos para demostrar
That I've seen your kind before
Que he visto tu tipo antes
And I know exactly what you want
Y sé exactamente lo que quieres
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next, baby
Solo me quieres porque soy el próximo, cariño
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next, baby
Solo me quieres porque soy el próximo, cariño
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Solo me quieres porque soy el próximo, oh sí
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Solo me quieres porque soy el próximo, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Cariño, ¿a quién llamas suave?
Don't make me smoke up all your kush
No me hagas fumar todo tu kush
Don't make me pop your cheap ass pills
No me hagas tomar tus pastillas baratas
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Solía hacer esto por la emoción, oh sí
I know you got a lot to lose
Sé que tienes mucho que perder
But ain't nobody here but me
Pero no hay nadie aquí excepto yo
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Entonces, cariño, ¿qué tienes que demostrar, oh sí?
I see the way your body moves
Veo cómo se mueve tu cuerpo
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
En el poste, en el suelo, estás sola (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Pero no hay nada que pueda hacer
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Así que sigue bailando, cariño, sigue bailando, bailando
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Sigue bailando, bailando, sigue bailando
(I want you)
(Te quiero)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Lo sé, sí lo sé, sí lo sé, sí lo sé, sí lo sé
(Baby, I want you)
(Cariño, te quiero)
I'm too far in this game, to let go
Estoy demasiado metido en este juego, para dejarlo
So let go, so let go
Así que déjalo, así que déjalo
(Baby, I want you)
(Cariño, te quiero)
Baby, who you tryna fool?
Cariño, ¿a quién intentas engañar?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Chica, puedo tener veintiuno pero tengo recuerdos para demostrar
That I've seen your kind before
Que he visto tu tipo antes
And I know exactly what you want, oh
Y sé exactamente lo que quieres, oh
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next
Solo me quieres porque soy el próximo
You just want me 'cause I'm next, oh
Solo me quieres porque soy el próximo, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
Sie zeigt ihre Pussy an einem Montag
She never falls in love
Sie verliebt sich nie
But she heard me in the club, she put in work
Aber sie hörte mich im Club, sie hat gearbeitet
She wanna give me all her money
Sie will mir all ihr Geld geben
She used to spend it all alone
Sie hat es früher immer alleine ausgegeben
'Cause her man went and did her wrong, so she
Weil ihr Mann sie falsch behandelt hat, also hat sie
But baby I'm not trying to be the one
Aber Baby, ich versuche nicht, der Eine zu sein
I got my baby waiting home
Ich habe mein Baby zu Hause warten
She been too good to let that go
Sie war zu gut, um das loszulassen
And I ain't tryna win your heart
Und ich versuche nicht, dein Herz zu gewinnen
And you can't pay to win my love
Und du kannst meine Liebe nicht kaufen
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Also tanz weiter, Baby, tanz weiter, tanz'
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Tanz weiter, tanz', tanz weiter'
(I want you)
(Ich will dich)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß
(Baby, I want you)
(Baby, ich will dich)
I'm too far in this game, to let go
Ich bin zu weit in diesem Spiel, um loszulassen
So let go, so let go
Also lass los, lass los
(Baby, I want you)
(Baby, ich will dich)
Baby, who you tryna fool?
Baby, wen versuchst du zu täuschen?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Mädchen, ich mag zwar einundzwanzig sein, aber ich habe Erinnerungen, die beweisen
That I've seen your kind before
Dass ich deine Art schon einmal gesehen habe
And I know exactly what you want
Und ich weiß genau, was du willst
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next, baby
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin, Baby
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next, baby
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin, Baby
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin, ooh yeah
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Baby, wen nennst du weich?
Don't make me smoke up all your kush
Lass mich nicht all dein Kush rauchen
Don't make me pop your cheap ass pills
Lass mich nicht deine billigen Pillen schlucken
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Ich habe das früher nur zum Spaß gemacht, ooh yeah
I know you got a lot to lose
Ich weiß, du hast viel zu verlieren
But ain't nobody here but me
Aber hier ist niemand außer mir
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Also, Baby, was hast du zu beweisen, ooh yeah
I see the way your body moves
Ich sehe, wie sich dein Körper bewegt
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
An der Stange, auf dem Boden, du bist allein (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Aber es gibt nichts, was ich tun kann
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Also tanz weiter, Baby, tanz weiter, tanz'
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Tanz weiter, tanz', tanz weiter'
(I want you)
(Ich will dich)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß, ja ich weiß
(Baby, I want you)
(Baby, ich will dich)
I'm too far in this game, to let go
Ich bin zu weit in diesem Spiel, um loszulassen
So let go, so let go
Also lass los, lass los
(Baby, I want you)
(Baby, ich will dich)
Baby, who you tryna fool?
Baby, wen versuchst du zu täuschen?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Mädchen, ich mag zwar einundzwanzig sein, aber ich habe Erinnerungen, die beweisen
That I've seen your kind before
Dass ich deine Art schon einmal gesehen habe
And I know exactly what you want, oh
Und ich weiß genau, was du willst, oh
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin
You just want me 'cause I'm next, oh
Du willst mich nur, weil ich der Nächste bin, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
Lei fa vibrare quel corpo un lunedì
She never falls in love
Non si innamora mai
But she heard me in the club, she put in work
Ma mi ha sentito in club, ha messo impegno
She wanna give me all her money
Vuole darmi tutti i suoi soldi
She used to spend it all alone
Prima li spendeva tutta sola
'Cause her man went and did her wrong, so she
Perché il suo uomo l'ha trattata male, quindi lei
But baby I'm not trying to be the one
Ma baby non sto cercando di essere quello
I got my baby waiting home
Ho la mia ragazza che mi aspetta a casa
She been too good to let that go
È stata troppo buona per lasciarla andare
And I ain't tryna win your heart
E non sto cercando di conquistare il tuo cuore
And you can't pay to win my love
E non puoi pagare per vincere il mio amore
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Quindi continua a ballare, baby, continua a ballare, ballare
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continua a ballare, ballare, continua a ballare
(I want you)
(Io ti voglio)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so
(Baby, I want you)
(Baby, io ti voglio)
I'm too far in this game, to let go
Sono troppo avanti in questo gioco, per lasciare andare
So let go, so let go
Quindi lascia andare, quindi lascia andare
(Baby, I want you)
(Baby, io ti voglio)
Baby, who you tryna fool?
Baby, chi stai cercando di ingannare?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Ragazza, potrei avere ventuno anni ma ho ricordi che provano
That I've seen your kind before
Che ho visto il tuo tipo prima
And I know exactly what you want
E so esattamente cosa vuoi
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next, baby
Vuoi solo me perché sono il prossimo, baby
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next, baby
Vuoi solo me perché sono il prossimo, baby
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Vuoi solo me perché sono il prossimo, ooh yeah
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Vuoi solo me perché sono il prossimo, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Baby, chi stai chiamando morbido?
Don't make me smoke up all your kush
Non farmi fumare tutto il tuo kush
Don't make me pop your cheap ass pills
Non farmi prendere le tue pillole economiche
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Prima lo facevo per il brivido, ooh yeah
I know you got a lot to lose
So che hai molto da perdere
But ain't nobody here but me
Ma non c'è nessuno qui tranne me
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Quindi, baby, cosa devi dimostrare, ooh yeah
I see the way your body moves
Vedo come si muove il tuo corpo
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
Sulla barra, sul pavimento, sei sola (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Ma non c'è niente che io possa fare
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Quindi continua a ballare baby, continua a ballare, ballare
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Continua a ballare, ballare, continua a ballare
(I want you)
(Io ti voglio)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so
(Baby, I want you)
(Baby, io ti voglio)
I'm too far in this game, to let go
Sono troppo avanti in questo gioco, per lasciare andare
So let go, so let go
Quindi lascia andare, quindi lascia andare
(Baby, I want you)
(Baby, io ti voglio)
Baby, who you tryna fool?
Baby, chi stai cercando di ingannare?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Ragazza, potrei avere ventuno anni ma ho ricordi che provano
That I've seen your kind before
Che ho visto il tuo tipo prima
And I know exactly what you want, oh
E so esattamente cosa vuoi, oh
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next
Vuoi solo me perché sono il prossimo
You just want me 'cause I'm next, oh
Vuoi solo me perché sono il prossimo, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
She pop that pussy on a Monday
Dia berdansa dengan liar di hari Senin
She never falls in love
Dia tidak pernah jatuh cinta
But she heard me in the club, she put in work
Tapi dia mendengarku di klub, dia berusaha keras
She wanna give me all her money
Dia ingin memberiku semua uangnya
She used to spend it all alone
Dia biasa menghabiskannya sendirian
'Cause her man went and did her wrong, so she
Karena pria itu telah menyakitinya, jadi dia
But baby I'm not trying to be the one
Tapi sayang, aku tidak mencoba untuk menjadi yang pertama
I got my baby waiting home
Aku punya kekasih yang menunggu di rumah
She been too good to let that go
Dia terlalu baik untuk dilepaskan
And I ain't tryna win your heart
Dan aku tidak mencoba untuk memenangkan hatimu
And you can't pay to win my love
Dan kamu tidak bisa membayar untuk memenangkan cintaku
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
Jadi terus berdansa, sayang, terus berdansa, berdansa
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Terus berdansa, berdansa, terus berdansa
(I want you)
(Aku menginginkanmu)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu
(Baby, I want you)
(Sayang, aku menginginkanmu)
I'm too far in this game, to let go
Aku terlalu jauh dalam permainan ini, untuk melepaskannya
So let go, so let go
Jadi lepaskan, lepaskan
(Baby, I want you)
(Sayang, aku menginginkanmu)
Baby, who you tryna fool?
Sayang, siapa yang coba kau bodohi?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Sayang, aku mungkin berusia dua puluh satu tapi aku punya kenangan yang membuktikan
That I've seen your kind before
Bahwa aku telah melihat jenis orang sepertimu sebelumnya
And I know exactly what you want
Dan aku tahu persis apa yang kamu inginkan
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next, baby
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya, sayang
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next, baby
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya, sayang
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya, ooh yeah
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, who you callin' soft?
Sayang, siapa yang kau sebut lemah?
Don't make me smoke up all your kush
Jangan buat aku menghabiskan semua ganjamu
Don't make me pop your cheap ass pills
Jangan buat aku meminum pil murahanmu
I used to do this for the thrill, ooh yeah
Aku dulu melakukan ini demi kesenangan, ooh yeah
I know you got a lot to lose
Aku tahu kamu punya banyak yang akan hilang
But ain't nobody here but me
Tapi tidak ada orang lain di sini selain aku
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
Jadi, sayang, apa yang harus kamu buktikan, ooh yeah
I see the way your body moves
Aku melihat cara tubuhmu bergerak
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
Di tiang, di lantai, kamu sendirian (na-na-na-na)
But there ain't nothing I can do
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
Jadi terus berdansa sayang, terus berdansa, berdansa
Keep dancin', dancin', keep dancin'
Terus berdansa, berdansa, terus berdansa
(I want you)
(Aku menginginkanmu)
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
Aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu
(Baby, I want you)
(Sayang, aku menginginkanmu)
I'm too far in this game, to let go
Aku terlalu jauh dalam permainan ini, untuk melepaskannya
So let go, so let go
Jadi lepaskan, lepaskan
(Baby, I want you)
(Sayang, aku menginginkanmu)
Baby, who you tryna fool?
Sayang, siapa yang coba kau bodohi?
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
Sayang, aku mungkin berusia dua puluh satu tapi aku punya kenangan yang membuktikan
That I've seen your kind before
Bahwa aku telah melihat jenis orang sepertimu sebelumnya
And I know exactly what you want, oh
Dan aku tahu persis apa yang kamu inginkan, oh
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya
You just want me 'cause I'm next, oh
Kamu hanya menginginkanku karena aku selanjutnya, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Whoa
Whoa
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh-oh, whoa, whoa-oh, whoa-oh
哦哦，哇，哦哦哇，哦哦哇
She pop that pussy on a Monday
她在周一跳得很开放
She never falls in love
她从不坠入爱河
But she heard me in the club, she put in work
但她在俱乐部听到了我，她开始努力
She wanna give me all her money
她想把她所有的钱都给我
She used to spend it all alone
她过去总是一个人花钱
'Cause her man went and did her wrong, so she
因为她的男人对她不忠，所以她
But baby I'm not trying to be the one
但宝贝，我不想成为那个人
I got my baby waiting home
我有我的宝贝在家等着
She been too good to let that go
她太好了，不能就这样放手
And I ain't tryna win your heart
我也不想赢得你的心
And you can't pay to win my love
你不能用钱来赢得我的爱
So keep dancin', baby, keep dancin', dancin'
所以继续跳舞吧，宝贝，继续跳舞，跳舞
Keep dancin', dancin', keep dancin'
继续跳舞，跳舞，继续跳舞
(I want you)
（我想要你）
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
我知道，是的我知道，是的我知道，是的我知道，是的我知道
(Baby, I want you)
（宝贝，我想要你）
I'm too far in this game, to let go
我在这场游戏中走得太远，无法放手
So let go, so let go
所以放手吧，放手吧
(Baby, I want you)
（宝贝，我想要你）
Baby, who you tryna fool?
宝贝，你想愚弄谁？
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
姑娘，我可能只有二十一岁，但我有证据证明
That I've seen your kind before
我以前见过你这种类型
And I know exactly what you want
我确切知道你想要什么
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next, baby
你只是因为我是下一个而想要我，宝贝
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next, baby
你只是因为我是下一个而想要我，宝贝
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next, ooh yeah
你只是因为我是下一个而想要我，哦耶
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next, oh-oh
你只是因为我是下一个而想要我，哦哦
Ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦
Baby, who you callin' soft?
宝贝，你在叫谁软弱？
Don't make me smoke up all your kush
别让我抽完你的大麻
Don't make me pop your cheap ass pills
别让我吃你那些廉价药丸
I used to do this for the thrill, ooh yeah
我过去是为了刺激才这么做的，哦耶
I know you got a lot to lose
我知道你有很多东西要失去
But ain't nobody here but me
但这里除了我没有别人
So, baby, what you got to prove, ooh yeah
所以，宝贝，你还有什么要证明的，哦耶
I see the way your body moves
我看到你的身体是如何移动的
On the pole, on the floor, you're alone (na-na-na-na)
在舞杆上，在地板上，你一个人（嗯嗯嗯嗯）
But there ain't nothing I can do
但我无能为力
So keep dancin' baby, keep dancin', dancin'
所以继续跳舞吧，宝贝，继续跳舞，跳舞
Keep dancin', dancin', keep dancin'
继续跳舞，跳舞，继续跳舞
(I want you)
（我想要你）
I know, yes I know, yes I know, yes I know, yes I know
我知道，是的我知道，是的我知道，是的我知道，是的我知道
(Baby, I want you)
（宝贝，我想要你）
I'm too far in this game, to let go
我在这场游戏中走得太远，无法放手
So let go, so let go
所以放手吧，放手吧
(Baby, I want you)
（宝贝，我想要你）
Baby, who you tryna fool?
宝贝，你想愚弄谁？
Girl, I might be twenty-one but I got memories to prove
姑娘，我可能只有二十一岁，但我有证据证明
That I've seen your kind before
我以前见过你这种类型
And I know exactly what you want, oh
我确切知道你想要什么，哦
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next
你只是因为我是下一个而想要我
You just want me 'cause I'm next, oh
你只是因为我是下一个而想要我，哦
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦
Whoa
哇
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
哦耶，哦耶，哦耶，哦耶
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
哦耶，哦耶，哦耶，哦耶