Shameless
Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Savan Harish Kotecha, Ali Payami, Peter Svensson
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Say it louder, say it louder, yeah
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became
You want me to fix you but it's never enough
That's why you always call me cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl I have no shame
Girl I have no (shame), no shame
Say it louder, say it louder
Dis-le plus fort, dis-le plus fort
Who's gonna love you like me, like me?
Qui va t'aimer comme moi, comme moi ?
Say it louder, say it louder
Dis-le plus fort, dis-le plus fort
Who's gonna touch you like me, like me?
Qui va te toucher comme moi, comme moi ?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, tu disais vouloir être sage mais tu n'as pas pu te contrôler
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, tu disais vouloir être sage mais tu me supplie de venir
Ooh, come over
Ooh, viens
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, disant qui va te baiser comme moi ? Ouais
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Je ne veux pas te faire mal mais tu vis pour la douleur
I'm not tryna say it but it's what you became
Je n'essaie pas de le dire mais c'est ce que tu es devenu
You want me to fix you but it's never enough
Tu veux que je te répare mais ce n'est jamais assez
That's why you always call me cause you're scared to be loved
C'est pourquoi tu m'appelles toujours parce que tu as peur d'être aimé
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mais je serai toujours là pour toi, je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte (honte)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Je serai toujours là pour toi, je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte (honte)
Say it louder, say it louder, yeah
Dis-le plus fort, dis-le plus fort, ouais
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Qui va t'aimer comme moi, comme moi ? Ouais
Say it louder, say it louder
Dis-le plus fort, dis-le plus fort
Who's gonna touch you like me, like me?
Qui va te toucher comme moi, comme moi ?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, tu disais que ce serait la dernière fois, tout ce dont tu avais besoin était un peu de clôture
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, tu disais que ce serait la dernière fois mais tu me supplie de venir
Ooh, come over
Ooh, viens
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, disant qui va te baiser comme moi ? Hey
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Je ne veux pas te faire mal mais tu vis pour la douleur
I'm not tryna say it but it's what you became
Je n'essaie pas de le dire mais c'est ce que tu es devenu
You want me to fix you but it's never enough
Tu veux que je te répare mais ce n'est jamais assez
That's why you always call me cause you're scared to be loved
C'est pourquoi tu m'appelles toujours parce que tu as peur d'être aimé
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mais je serai toujours là pour toi, je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte (honte)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Je serai toujours là pour toi, je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte (honte)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Qui va te baiser comme (qui va te baiser comme), hey
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Je ne veux pas te faire mal mais tu vis pour la douleur
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
Je n'essaie pas de le dire mais c'est ce que tu es devenu (c'est ce que tu es devenu, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Tu veux que je te répare mais ce n'est jamais assez (jamais assez)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
C'est pourquoi tu m'appelles toujours parce que tu as peur d'être aimé (peur d'être aimé)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mais je serai toujours là pour toi, je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte (toujours là pour toi, honte)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Je serai toujours là pour toi (toujours là pour toi), je serai toujours là pour toi
I'll always be there for you, girl I have no shame
Je serai toujours là pour toi, fille je n'ai pas honte
Girl I have no (shame), no shame
Fille je n'ai pas (honte), pas honte
Say it louder, say it louder
Diga mais alto, diga mais alto
Who's gonna love you like me, like me?
Quem vai te amar como eu, como eu?
Say it louder, say it louder
Diga mais alto, diga mais alto
Who's gonna touch you like me, like me?
Quem vai te tocar como eu, como eu?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, você disse que queria ser bom, mas não conseguiu manter a compostura
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, você disse que queria ser bom, mas está me implorando para ir até lá
Ooh, come over
Ooh, venha até aqui
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, dizendo quem vai te foder como eu? Sim
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Eu não quero te machucar, mas você vive para a dor
I'm not tryna say it but it's what you became
Eu não estou tentando dizer isso, mas é o que você se tornou
You want me to fix you but it's never enough
Você quer que eu te conserte, mas nunca é o suficiente
That's why you always call me cause you're scared to be loved
É por isso que você sempre me liga, porque tem medo de ser amado
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mas eu sempre estarei lá para você, eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha (vergonha)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Eu sempre estarei lá para você, eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha (vergonha)
Say it louder, say it louder, yeah
Diga mais alto, diga mais alto, sim
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Quem vai te amar como eu, como eu? Sim
Say it louder, say it louder
Diga mais alto, diga mais alto
Who's gonna touch you like me, like me?
Quem vai te tocar como eu, como eu?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, você disse que seria a última vez, tudo que você precisava era de um pouco de encerramento
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, você disse que seria a última vez, mas está me implorando para ir até lá
Ooh, come over
Ooh, venha até aqui
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, dizendo quem vai te foder como eu? Ei
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Eu não quero te machucar, mas você vive para a dor
I'm not tryna say it but it's what you became
Eu não estou tentando dizer isso, mas é o que você se tornou
You want me to fix you but it's never enough
Você quer que eu te conserte, mas nunca é o suficiente
That's why you always call me cause you're scared to be loved
É por isso que você sempre me liga, porque tem medo de ser amado
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mas eu sempre estarei lá para você, eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha (vergonha)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Eu sempre estarei lá para você, eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha (vergonha)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Quem vai te foder como (quem vai te foder como), ei
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Eu não quero te machucar, mas você vive para a dor
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
Eu não estou tentando dizer isso, mas é o que você se tornou (é o que você se tornou, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Você quer que eu te conserte, mas nunca é o suficiente (nunca é o suficiente)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
É por isso que você sempre me liga, porque tem medo de ser amado (medo de ser amado)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Mas eu sempre estarei lá para você, eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha (sempre estarei lá para você, vergonha)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Eu sempre estarei lá para você (sempre estarei lá para você), eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you, girl I have no shame
Eu sempre estarei lá para você, garota, eu não tenho vergonha
Girl I have no (shame), no shame
Garota, eu não tenho (vergonha), não tenho vergonha
Say it louder, say it louder
Dilo más fuerte, dilo más fuerte
Who's gonna love you like me, like me?
¿Quién te va a amar como yo, como yo?
Say it louder, say it louder
Dilo más fuerte, dilo más fuerte
Who's gonna touch you like me, like me?
¿Quién te va a tocar como yo, como yo?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, dijiste que querías ser bueno pero no pudiste mantener la compostura
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, dijiste que querías ser bueno pero me ruegas que venga
Ooh, come over
Ooh, ven
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, preguntando ¿quién te va a follar como yo? Sí
I don't wanna hurt you but you live for the pain
No quiero hacerte daño pero vives para el dolor
I'm not tryna say it but it's what you became
No estoy tratando de decirlo pero es lo que te has convertido
You want me to fix you but it's never enough
Quieres que te arregle pero nunca es suficiente
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Por eso siempre me llamas porque tienes miedo de ser amado
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Pero siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza (vergüenza)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza (vergüenza)
Say it louder, say it louder, yeah
Dilo más fuerte, dilo más fuerte, sí
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
¿Quién te va a amar como yo, como yo? Sí
Say it louder, say it louder
Dilo más fuerte, dilo más fuerte
Who's gonna touch you like me, like me?
¿Quién te va a tocar como yo, como yo?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, dijiste que sería la última vez, todo lo que necesitabas era un poco de cierre
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, dijiste que sería la última vez pero me ruegas que venga
Ooh, come over
Ooh, ven
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, preguntando ¿quién te va a follar como yo? Hey
I don't wanna hurt you but you live for the pain
No quiero hacerte daño pero vives para el dolor
I'm not tryna say it but it's what you became
No estoy tratando de decirlo pero es lo que te has convertido
You want me to fix you but it's never enough
Quieres que te arregle pero nunca es suficiente
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Por eso siempre me llamas porque tienes miedo de ser amado
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Pero siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza (vergüenza)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza (vergüenza)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
¿Quién te va a follar como (quién te va a follar como), hey
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
No quiero hacerte daño pero vives para el dolor
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
No estoy tratando de decirlo pero es lo que te has convertido (es lo que te has convertido, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Quieres que te arregle pero nunca es suficiente (nunca es suficiente)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
Por eso siempre me llamas porque tienes miedo de ser amado (miedo de ser amado)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Pero siempre estaré ahí para ti, siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza (siempre estaré ahí para ti, vergüenza)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Siempre estaré ahí para ti (siempre estaré ahí para ti), siempre estaré ahí para ti
I'll always be there for you, girl I have no shame
Siempre estaré ahí para ti, chica no tengo vergüenza
Girl I have no (shame), no shame
Chica no tengo (vergüenza), no tengo vergüenza
Say it louder, say it louder
Sag es lauter, sag es lauter
Who's gonna love you like me, like me?
Wer wird dich lieben wie ich, wie ich?
Say it louder, say it louder
Sag es lauter, sag es lauter
Who's gonna touch you like me, like me?
Wer wird dich berühren wie ich, wie ich?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, du sagtest, du willst gut sein, aber du konntest deine Fassung nicht bewahren
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, du sagtest, du willst gut sein, aber du bittest mich, zu dir zu kommen
Ooh, come over
Ooh, komm herüber
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, wer wird dich ficken wie ich? Ja
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Ich will dir nicht wehtun, aber du lebst für den Schmerz
I'm not tryna say it but it's what you became
Ich versuche es nicht zu sagen, aber es ist das, was du geworden bist
You want me to fix you but it's never enough
Du willst, dass ich dich repariere, aber es ist nie genug
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Deshalb rufst du mich immer an, weil du Angst hast, geliebt zu werden
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Aber ich werde immer für dich da sein, ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham (Scham)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Ich werde immer für dich da sein, ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham (Scham)
Say it louder, say it louder, yeah
Sag es lauter, sag es lauter, ja
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Wer wird dich lieben wie ich, wie ich? Ja
Say it louder, say it louder
Sag es lauter, sag es lauter
Who's gonna touch you like me, like me?
Wer wird dich berühren wie ich, wie ich?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, du sagtest, es wäre das letzte Mal, alles, was du brauchtest, war ein wenig Abschluss
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, du sagtest, es wäre das letzte Mal, aber du bittest mich, zu dir zu kommen
Ooh, come over
Ooh, komm herüber
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, wer wird dich ficken wie ich? Hey
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Ich will dir nicht wehtun, aber du lebst für den Schmerz
I'm not tryna say it but it's what you became
Ich versuche es nicht zu sagen, aber es ist das, was du geworden bist
You want me to fix you but it's never enough
Du willst, dass ich dich repariere, aber es ist nie genug
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Deshalb rufst du mich immer an, weil du Angst hast, geliebt zu werden
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Aber ich werde immer für dich da sein, ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham (Scham)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Ich werde immer für dich da sein, ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham (Scham)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Wer wird dich ficken wie (wer wird dich ficken wie), hey
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Ich will dir nicht wehtun, aber du lebst für den Schmerz
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
Ich versuche es nicht zu sagen, aber es ist das, was du geworden bist (es ist das, was du geworden bist, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Du willst, dass ich dich repariere, aber es ist nie genug (nie genug)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
Deshalb rufst du mich immer an, weil du Angst hast, geliebt zu werden (Angst, geliebt zu werden)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Aber ich werde immer für dich da sein, ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham (immer für dich da sein, Scham)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Ich werde immer für dich da sein (immer für dich da sein), ich werde immer für dich da sein
I'll always be there for you, girl I have no shame
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen, ich habe keine Scham
Girl I have no (shame), no shame
Mädchen, ich habe keine (Scham), keine Scham
Say it louder, say it louder
Dillo più forte, dillo più forte
Who's gonna love you like me, like me?
Chi ti amerà come me, come me?
Say it louder, say it louder
Dillo più forte, dillo più forte
Who's gonna touch you like me, like me?
Chi ti toccherà come me, come me?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, hai detto che volevi essere buono ma non sei riuscito a mantenere la calma
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, hai detto che volevi essere buono ma mi stai implorando di venire da te
Ooh, come over
Ooh, vieni da te
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, dicendo chi ti scoprirà come me? Sì
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Non voglio farti del male ma vivi per il dolore
I'm not tryna say it but it's what you became
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventato
You want me to fix you but it's never enough
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Ecco perché mi chiami sempre perché hai paura di essere amato
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna (vergogna)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna (vergogna)
Say it louder, say it louder, yeah
Dillo più forte, dillo più forte, sì
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Chi ti amerà come me, come me? Sì
Say it louder, say it louder
Dillo più forte, dillo più forte
Who's gonna touch you like me, like me?
Chi ti toccherà come me, come me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, hai detto che sarebbe stata l'ultima volta, tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' di chiusura
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, hai detto che sarebbe stata l'ultima volta ma mi stai implorando di venire da te
Ooh, come over
Ooh, vieni da te
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, dicendo chi ti scoprirà come me? Ehi
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Non voglio farti del male ma vivi per il dolore
I'm not tryna say it but it's what you became
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventato
You want me to fix you but it's never enough
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Ecco perché mi chiami sempre perché hai paura di essere amato
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna (vergogna)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna (vergogna)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Chi ti scoprirà come (chi ti scoprirà come), ehi
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Non voglio farti del male ma vivi per il dolore
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
Non sto cercando di dirlo ma è quello che sei diventato (è quello che sei diventato, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Vuoi che ti ripari ma non è mai abbastanza (mai abbastanza)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
Ecco perché mi chiami sempre perché hai paura di essere amato (paura di essere amato)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Ma sarò sempre lì per te, sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna (sarò sempre lì per te, vergogna)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Sarò sempre lì per te (sarò sempre lì per te), sarò sempre lì per te
I'll always be there for you, girl I have no shame
Sarò sempre lì per te, ragazza non ho vergogna
Girl I have no (shame), no shame
Ragazza non ho (vergogna), nessuna vergogna
Say it louder, say it louder
Katakan lebih keras, katakan lebih keras
Who's gonna love you like me, like me?
Siapa yang akan mencintaimu seperti aku, seperti aku?
Say it louder, say it louder
Katakan lebih keras, katakan lebih keras
Who's gonna touch you like me, like me?
Siapa yang akan menyentuhmu seperti aku, seperti aku?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
Ooh, kau bilang ingin menjadi baik tapi kau tidak bisa menjaga sikapmu
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
Ooh, kau bilang ingin menjadi baik tapi kau memohon padaku untuk datang
Ooh, come over
Ooh, datanglah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
Ooh, siapa yang akan bercinta denganmu seperti aku? Ya
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kau hidup untuk rasa sakit
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu yang telah kau jadi
You want me to fix you but it's never enough
Kau ingin aku memperbaikimu tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Itulah sebabnya kau selalu meneleponku karena kau takut untuk dicintai
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tapi aku akan selalu ada untukmu, aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu (malu)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Aku akan selalu ada untukmu, aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu (malu)
Say it louder, say it louder, yeah
Katakan lebih keras, katakan lebih keras, ya
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Siapa yang akan mencintaimu seperti aku, seperti aku? Ya
Say it louder, say it louder
Katakan lebih keras, katakan lebih keras
Who's gonna touch you like me, like me?
Siapa yang akan menyentuhmu seperti aku, seperti aku?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, kau bilang ini akan menjadi yang terakhir, semua yang kau butuhkan adalah sedikit penutupan
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
Ooh, kau bilang ini akan menjadi yang terakhir tapi kau memohon padaku untuk datang
Ooh, come over
Ooh, datanglah
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
Ooh, siapa yang akan bercinta denganmu seperti aku? Hei
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kau hidup untuk rasa sakit
I'm not tryna say it but it's what you became
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu yang telah kau jadi
You want me to fix you but it's never enough
Kau ingin aku memperbaikimu tapi itu tidak pernah cukup
That's why you always call me cause you're scared to be loved
Itulah sebabnya kau selalu meneleponku karena kau takut untuk dicintai
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tapi aku akan selalu ada untukmu, aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu (malu)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
Aku akan selalu ada untukmu, aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu (malu)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
Siapa yang akan bercinta denganmu seperti (siapa yang akan bercinta denganmu seperti), hei
Ooh
Ooh
I don't wanna hurt you but you live for the pain
Aku tidak ingin menyakitimu tapi kau hidup untuk rasa sakit
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
Aku tidak mencoba mengatakannya tapi itu yang telah kau jadi (itu yang telah kau jadi, oh)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
Kau ingin aku memperbaikimu tapi itu tidak pernah cukup (tidak pernah cukup)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
Itulah sebabnya kau selalu meneleponku karena kau takut untuk dicintai (takut untuk dicintai)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
Tapi aku akan selalu ada untukmu, aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu (selalu ada untukmu, malu)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
Aku akan selalu ada untukmu (selalu ada untukmu), aku akan selalu ada untukmu
I'll always be there for you, girl I have no shame
Aku akan selalu ada untukmu, gadis, aku tidak merasa malu
Girl I have no (shame), no shame
Gadis, aku tidak memiliki (malu), tidak ada malu
Say it louder, say it louder
พูดให้ดังขึ้น พูดให้ดังขึ้น
Who's gonna love you like me, like me?
ใครจะรักเธอเหมือนฉัน แบบฉัน?
Say it louder, say it louder
พูดให้ดังขึ้น พูดให้ดังขึ้น
Who's gonna touch you like me, like me?
ใครจะสัมผัสเธอเหมือนฉัน แบบฉัน?
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
โอ้ คุณบอกว่าคุณต้องการที่จะดี แต่คุณไม่สามารถรักษาความสงบ
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
โอ้ คุณบอกว่าคุณต้องการที่จะดี แต่คุณขอให้ฉันมาที่นี่
Ooh, come over
โอ้ มาที่นี่
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
โอ้ พูดว่าใครจะทำร้ายเธอเหมือนฉัน? ใช่
I don't wanna hurt you but you live for the pain
ฉันไม่ต้องการทำร้ายคุณ แต่คุณอยู่เพื่อความเจ็บปวด
I'm not tryna say it but it's what you became
ฉันไม่พยายามพูด แต่มันคือสิ่งที่คุณกลายเป็น
You want me to fix you but it's never enough
คุณต้องการให้ฉันซ่อมแซมคุณ แต่มันไม่เคยพอ
That's why you always call me cause you're scared to be loved
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องโทรหาฉันเสมอ เพราะคุณกลัวที่จะรัก
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
แต่ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย (อาย)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย (อาย)
Say it louder, say it louder, yeah
พูดให้ดังขึ้น พูดให้ดังขึ้น ใช่
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
ใครจะรักเธอเหมือนฉัน แบบฉัน? ใช่
Say it louder, say it louder
พูดให้ดังขึ้น พูดให้ดังขึ้น
Who's gonna touch you like me, like me?
ใครจะสัมผัสเธอเหมือนฉัน แบบฉัน?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
โอ้ คุณบอกว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้าย คุณต้องการเพียงความปิดท้ายเล็กน้อย
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
โอ้ คุณบอกว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้าย แต่คุณขอให้ฉันมาที่นี่
Ooh, come over
โอ้ มาที่นี่
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
โอ้ พูดว่าใครจะทำร้ายเธอเหมือนฉัน? หวัดดี
I don't wanna hurt you but you live for the pain
ฉันไม่ต้องการทำร้ายคุณ แต่คุณอยู่เพื่อความเจ็บปวด
I'm not tryna say it but it's what you became
ฉันไม่พยายามพูด แต่มันคือสิ่งที่คุณกลายเป็น
You want me to fix you but it's never enough
คุณต้องการให้ฉันซ่อมแซมคุณ แต่มันไม่เคยพอ
That's why you always call me cause you're scared to be loved
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องโทรหาฉันเสมอ เพราะคุณกลัวที่จะรัก
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
แต่ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย (อาย)
I'll always be there for you, I'll always be there for you
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย (อาย)
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
ใครจะทำร้ายเธอเหมือน (ใครจะทำร้ายเธอเหมือน) หวัดดี
Ooh
โอ้
I don't wanna hurt you but you live for the pain
ฉันไม่ต้องการทำร้ายคุณ แต่คุณอยู่เพื่อความเจ็บปวด
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
ฉันไม่พยายามพูด แต่มันคือสิ่งที่คุณกลายเป็น (มันคือสิ่งที่คุณกลายเป็น โอ้)
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
คุณต้องการให้ฉันซ่อมแซมคุณ แต่มันไม่เคยพอ (ไม่เคยพอ)
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องโทรหาฉันเสมอ เพราะคุณกลัวที่จะรัก (กลัวที่จะรัก)
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
แต่ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย (อยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ อาย)
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ (อยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ) ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ
I'll always be there for you, girl I have no shame
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอสำหรับคุณ สาว ฉันไม่มีความอับอาย
Girl I have no (shame), no shame
สาว ฉันไม่มี (อาย) ไม่มีความอับอาย
Say it louder, say it louder
大声说，大声说
Who's gonna love you like me, like me?
谁会像我一样爱你，像我一样？
Say it louder, say it louder
大声说，大声说
Who's gonna touch you like me, like me?
谁会像我一样触摸你，像我一样？
Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your composure
哦，你说你想做好，但你无法保持冷静
Ooh, said you wanna be good but you're begging me to come over
哦，你说你想做好，但你在乞求我过来
Ooh, come over
哦，过来
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
哦，说谁会像我一样和你做爱？是的
I don't wanna hurt you but you live for the pain
我不想伤害你，但你活在痛苦中
I'm not tryna say it but it's what you became
我不想说，但这就是你变成的
You want me to fix you but it's never enough
你希望我修复你，但这永远不够
That's why you always call me cause you're scared to be loved
这就是为什么你总是打电话给我，因为你害怕被爱
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
但我会一直在那里等你，我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻（羞耻）
I'll always be there for you, I'll always be there for you
我会一直在那里等你，我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻（羞耻）
Say it louder, say it louder, yeah
大声说，大声说，是的
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
谁会像我一样爱你，像我一样？是的
Say it louder, say it louder
大声说，大声说
Who's gonna touch you like me, like me?
谁会像我一样触摸你，像我一样？
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
哦，你说这会是最后一次，你只需要一点结束
Ooh, said it'd be the last time but you're begging me to come over
哦，你说这会是最后一次，但你在乞求我过来
Ooh, come over
哦，过来
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
哦，说谁会像我一样和你做爱？嘿
I don't wanna hurt you but you live for the pain
我不想伤害你，但你活在痛苦中
I'm not tryna say it but it's what you became
我不想说，但这就是你变成的
You want me to fix you but it's never enough
你希望我修复你，但这永远不够
That's why you always call me cause you're scared to be loved
这就是为什么你总是打电话给我，因为你害怕被爱
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
但我会一直在那里等你，我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻（羞耻）
I'll always be there for you, I'll always be there for you
我会一直在那里等你，我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame (shame)
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻（羞耻）
Who's gonna fuck you like (who's gonna fuck you like), hey
谁会像我一样和你做爱（谁会像我一样和你做爱），嘿
Ooh
哦
I don't wanna hurt you but you live for the pain
我不想伤害你，但你活在痛苦中
I'm not tryna say it but it's what you became (it's what you became, oh)
我不想说，但这就是你变成的（这就是你变成的，哦）
You want me to fix you but it's never enough (never enough)
你希望我修复你，但这永远不够（永远不够）
That's why you always call me 'cause you're scared to be loved (scared to be loved)
这就是为什么你总是打电话给我，因为你害怕被爱（害怕被爱）
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
但我会一直在那里等你，我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame (always be there for you, shame)
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻（总会在那里等你，羞耻）
I'll always be there for you (always be there for you), I'll always be there for you
我会一直在那里等你（总会在那里等你），我会一直在那里等你
I'll always be there for you, girl I have no shame
我会一直在那里等你，女孩我没有羞耻
Girl I have no (shame), no shame
女孩我没有（羞耻），没有羞耻
اینترو:
آره
اوه آره
ورس اول:
Say it louder, say it louder
بلندتر بگو
بلندتر
Who's gonna love you like me, like me?
کی قراره مث من دوستت داشته باشه؟
چه کسی؟!
Say it louder, say it louder
بلندتر بگو
بلند تر
Who's gonna touch you like me, like me?
چه کسی قراره مث من تورو لمس کنه؟
رفرین اول:
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure
اوو تو گفتی میخواستی خوب به نظر برسی ولی نمیتونستی خون سردیتو حفظ کنی
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over
اوو تو میخوای خوب به نظر برسی ولی همش بهم التماس میکنی که بیام پیشت
Ooh, come over, ooh
بیام پیشت
Saying, who's gonna fuck you like me? Yeah
میگم چه کسی قراره مث من با تو بخوابه؟!آره
پری کورس:
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
من نمیخوام بهت آسیب برسونم ولی تو واسه درد کشیدن زنده ای
I'm not tryna say it, but it's what you became
من نمیخواستم این حرفو بزنم ولی واقعیت اینه این چیزیه که تو شدی
You want me to fix you, but it's never enough
تو میخوای منو خوب کنی ولی هیچوقت تلاشت کافی نیست
S'why you always call me, cause you're scared to be loved
برای همینه که همیشه بهم زنگ میزنی چون میترسی که عاشق بشی
کورس:
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
ولی من همیشه به کمکت میام
همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ شرمی ندارم
I'll always be there for you, I'll always be there for you
من همیشه به کمکت میام
من همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ جور شرمی ندارم
:ورس دوم
Say it louder, say it louder
بلندتر بگو
بلندتر
Who's gonna love you like me, like me?
کی قراره مث من دوستت داشته باشه؟
چه کسی؟!
Say it louder, say it louder
بلندتر بگو
بلند تر
Who's gonna touch you like me, like me?
چه کسی قراره مث من تورو لمس کنه؟
رفرین ۲:
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure
اوو تو گفتی میخواستی خوب به نظر برسی ولی نمیتونستی خون سردیتو حفظ کنی
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over
اوو تو میخوای خوب به نظر برسی ولی همش بهم التماس میکنی که بیام پیشت
Ooh, come over, ooh
بیام پیشت
Saying, who's gonna fuck you like me? Yeah
میگم چه کسی قراره مث من با تو بخوابه؟!آره
پری کورس:
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
من نمیخوام بهت آسیب برسونم ولی تو واسه درد کشیدن زنده ای
I'm not tryna say it, but it's what you became
من نمیخواستم این حرفو بزنم ولی واقعیت اینه این چیزیه که تو شدی
You want me to fix you, but it's never enough
تو میخوای منو خوب کنی ولی هیچوقت تلاشت کافی نیست
S'why you always call me, cause you're scared to be loved
برای همینه که همیشه بهم زنگ میزنی چون میترسی که عاشق بشی
کورس:
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
ولی من همیشه به کمکت میام
همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ شرمی ندارم
I'll always be there for you, I'll always be there for you
من همیشه به کمکت میام
من همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ جور شرمی ندارم
Mehrshad, [15.04.20 21:38]
بریج:
Who's gonna fuck you like— (Hey! Woo-ooh)
چه کسی قراره مث من با تو ...
(هی ووهووو)
پری کورس:
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
من نمیخوام بهت آسیب برسونم ولی تو واسه درد کشیدن زنده ای
I'm not tryna say it, but it's what you became
من نمیخواستم این حرفو بزنم ولی واقعیت اینه این چیزیه که تو شدی
You want me to fix you, but it's never enough
تو میخوای منو خوب کنی ولی هیچوقت تلاشت کافی نیست
S'why you always call me, cause you're scared to be loved
برای همینه که همیشه بهم زنگ میزنی چون میترسی که عاشق بشی
کورس:
But I'll always be there for you, I'll always be there for you
ولی من همیشه به کمکت میام
همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ شرمی ندارم
I'll always be there for you, I'll always be there for you
من همیشه به کمکت میام
من همیشه به کمکت میام
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame)
من همیشه به کمکت میام دختر من هیچ جور شرمی ندارم
آوترو:
No Shame
بدون شرمم
Tak
Uh, uh, tak
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto cię pokocha
Jak ja, jak ja?
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto cię dotknie
Jak ja, jak ja?
Och, powiedziałaś, że chcesz być dobra
Ale nie mogłaś zachować spokoju
Och, powiedziałaś, że chcesz być dobra
Ale błagasz, żebym przyjechał
Och, przyjdź
Ooh, mówiąc kto cię pieprzy
Jak ja?
Tak
Nie chcę cię skrzywdzić
Ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć
Ale tym się stałaś
Chcesz, żebym cię naprawił
Ale to nigdy nie wystarczy
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz
Bo boisz się być kochana, uh
Ale zawsze będę przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawszе będe przy tobie
Dziewczyno, niе mam wstydu (wstyd)
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Dziewczyno, nie mam wstydu (wstyd)
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Tak, kto cię pokocha
Jak ja, uh, jak ja, tak?
Powiedz to głośniej, powiedz to głośniej
Kto cię dotknie
Jak ja, uh, jak ja?
Och, powiedziałaś, że to ostatni raz
Wszystko, czego potrzebowałeś, to małe rozstrzygnięcie
Och, powiedziałaś, że to ostatni raz
Ale błagasz, żebym przyjechał
Och, przyjdź
Ooh, mówiąc kto cię pieprzy
Jak ja?
Hej
Nie chcę cię skrzywdzić
Ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć
Ale tym się stałeś
Chcesz, żebym cię naprawił
Ale to nigdy nie wystarczy
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz
Bo boisz się być kochanym, uh
Ale zawsze będę przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Dziewczyno, nie mam wstydu (wstyd)
Dziewczyno, zawsze będę przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Dziewczyno, nie mam wstydu (wstyd)
Kto cię pieprzy jak...
Hej!
Woo-ooh
Nie chcę cię skrzywdzić
Ale żyjesz dla bólu
Nie próbuję tego powiedzieć
Ale tym się stałeś, nie
Chcesz, żebym cię naprawił
Ale to nigdy nie wystarcza (nigdy nie wystarczy)
Dlatego zawsze do mnie dzwonisz
Bo boisz się być kochana (Boisz się być kochana)
Ale zawsze będę przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będę przy tobie (zawsze będę przy tobie)
Dziewczyno, nie mam wstydu (wstyd)
Dziewczyno, zawsze będę przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Zawsze będe przy tobie
Dziewczyno, nie mam wstydu (wstyd)
Dziewczyno, nie mam-bez wstydu