Sirens

Andrew William Burrows, Tom Peter Odell

Paroles Traduction

Tear me down
Tell me I don't need to fear
Tell me now
Tell me some bodies near
'Cause sirens
Sirens are all I hear

They keep calling out
Calling out someone's name
Keep calling out
And all you can do is pray
That these sirens
Sirens don't come our way

Or we'll be
All run run running away
We'll be
All run run running away
All run run running away
When sirens they come our way

It's raining now
Raining on someone's fears
Raining down
I've heard the rain is the city's tears
But these sirens
These sirens are all I hear

And they keep calling out
Calling out someone's name
Keep calling out
And all I can do is pray
That these sirens
Sirens don't come our way

Or we'll be
All run run running away
We'll be
All run run running away
All run run running away
When sirens they come our way

Détruis-moi
Dis-moi que je n'ai pas besoin d'avoir peur
Dis-le moi maintenant
Dis-moi que quelqu'un est près
Les sirènes, les sirènes sont tout ce que j'entends

Elles continuent à appeler
Continuent à appeler le nom de quelqu'un
Continuent à appeler
Et tout ce que je peux faire est de prier
Ces sirènes
Les sirènes ne viennent pas par chez nous

Ou nous serons tous en train de fuir
Oh, nous serons tous en train de fuir
Tous en train de fuir
Quand les sirènes viennent par chez nous

Il pleut maintenant
Il pleut sur les peurs de quelqu'un
Il pleut
J'ai entendu dire que la pluie est les larmes de la ville
Mais ces sirènes
Ces sirènes sont tout ce que j'entends

Et elles continuent à appeler
Continuent à appeler le nom de quelqu'un
Continuent à appeler
Et tout ce que je peux faire est de prier
Ces sirènes
Ces sirènes ne viennent pas par chez nous

Ou nous serons tous en train de fuir
Oh, nous serons tous en train de fuir
Oh, nous serons tous en train de fuir
Quand les sirènes viennent par chez nous
Tous en train de fuir
Tous en train de fuir (oh, juste)
Oh, nous serons tous en train de fuir
Quand les sirènes viennent par chez nous

Derrube-me
Diga-me que eu não preciso ter medo
Diga-me agora
Diga-me que alguém está perto
Sirenes, sirenes são tudo que eu ouço

Eles continuam chamando
Continuam chamando o nome de alguém
Continuam chamando
E tudo que eu posso fazer é rezar
Essas sirenes
Sirenes não venham em nossa direção

Ou estaremos todos correndo, correndo para longe
Oh, estaremos todos correndo, correndo para longe
Todos correndo, correndo para longe
Quando as sirenes vierem em nossa direção

Está chovendo agora
Chovendo sobre os medos de alguém
Chovendo
Eu ouvi dizer que a chuva são as lágrimas da cidade
Mas essas sirenes
Essas sirenes são tudo que eu ouço

E eles continuam chamando
Continuam chamando o nome de alguém
Continuam chamando
E tudo que eu posso fazer é rezar
Essas sirenes
Essas sirenes não venham em nossa direção

Ou estaremos todos correndo, correndo para longe
Oh, estaremos todos correndo, correndo para longe
Oh, estaremos todos correndo, correndo para longe
Quando as sirenes vierem em nossa direção
Todos correndo, correndo para longe
Todos correndo, correndo para longe (oh, apenas)
Oh, estaremos todos correndo, correndo para longe
Quando as sirenes vierem em nossa direção

Derríbame
Dime que no necesito tener miedo
Dímelo ahora
Dime que alguien está cerca
Sirenas, sirenas es todo lo que oigo

Siguen llamando
Siguen llamando el nombre de alguien
Siguen llamando
Y todo lo que puedo hacer es rezar
Estas sirenas
Las sirenas no vienen por nuestro camino

O estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Oh, estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Todos corriendo, corriendo, huyendo
Cuando las sirenas vengan por nuestro camino

Está lloviendo ahora
Lloviendo sobre los miedos de alguien
Lloviendo
He oído que la lluvia son las lágrimas de la ciudad
Pero estas sirenas
Estas sirenas son todo lo que oigo

Y siguen llamando
Siguen llamando el nombre de alguien
Siguen llamando
Y todo lo que puedo hacer es rezar
Estas sirenas
Estas sirenas no vienen por nuestro camino

O estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Oh, estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Oh, estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Cuando las sirenas vengan por nuestro
Todos corriendo, corriendo, huyendo
Todos corriendo, corriendo, huyendo (oh, solo)
Oh, estaremos todos corriendo, corriendo, huyendo
Cuando las sirenas vengan por nuestro camino

Reiß mich nieder
Sag mir, dass ich keine Angst haben muss
Sag es mir jetzt
Sag mir, dass jemand in der Nähe ist
Sirenen, Sirenen sind alles, was ich höre

Sie rufen immer wieder
Rufen immer wieder jemandes Namen
Rufen immer wieder
Und alles, was ich tun kann, ist beten
Diese Sirenen
Sirenen kommen nicht unseren Weg

Oder wir werden alle weglaufen
Oh, wir werden alle weglaufen
Alle weglaufen
Wenn die Sirenen unseren Weg kommen

Es regnet jetzt
Regnet auf jemandes Ängste
Regnet herunter
Ich habe gehört, der Regen sind die Tränen der Stadt
Aber diese Sirenen
Diese Sirenen sind alles, was ich höre

Und sie rufen immer wieder
Rufen immer wieder jemandes Namen
Rufen immer wieder
Und alles, was ich tun kann, ist beten
Diese Sirenen
Diese Sirenen kommen nicht unseren Weg

Oder wir werden alle weglaufen
Oh, wir werden alle weglaufen
Oh, wir werden alle weglaufen
Wenn die Sirenen unseren Weg kommen
Alle weglaufen
Alle weglaufen (oh, nur)
Oh, wir werden alle weglaufen
Wenn die Sirenen unseren Weg kommen

Abbattimi
Dimmi che non ho bisogno di avere paura
Dimmelo ora
Dimmi che c'è qualcuno vicino
Sirene, sirene sono tutto ciò che sento

Continuano a chiamare
Continuano a chiamare il nome di qualcuno
Continuano a chiamare
E tutto ciò che posso fare è pregare
Queste sirene
Speriamo che queste sirene non vengano da noi

O saremo tutti a correre, correre, correre via
Oh saremo tutti a correre, correre, correre via
Tutti a correre, correre, correre via
Quando le sirene vengono da noi

Sta piovendo ora
Piove sulle paure di qualcuno
Piove giù
Ho sentito dire che la pioggia sono le lacrime della città
Ma queste sirene
Queste sirene sono tutto ciò che sento

E continuano a chiamare
Continuano a chiamare il nome di qualcuno
Continuano a chiamare
E tutto ciò che posso fare è pregare
Queste sirene
Speriamo che queste sirene non vengano da noi

O saremo tutti a correre, correre, correre via
Oh saremo tutti a correre, correre, correre via
Oh saremo tutti a correre, correre, correre via
Quando le sirene vengono da noi
Tutti a correre, correre, correre via
Tutti a correre, correre, correre via (oh, solo)
Oh saremo tutti a correre, correre, correre via
Quando le sirene vengono da noi

Hancurkan aku
Katakan aku tidak perlu takut
Katakan sekarang
Katakan ada seseorang di dekat
Sirene, sirene adalah semua yang kudengar

Mereka terus memanggil
Terus memanggil nama seseorang
Terus memanggil
Dan yang bisa kulakukan hanya berdoa
Sirene-sirene ini
Sirene jangan datang ke arah kita

Atau kita akan semua lari lari lari menjauh
Oh akan semua lari lari lari menjauh
Semua lari lari lari menjauh
Ketika sirene datang ke arah kita

Sekarang hujan
Hujan pada ketakutan seseorang
Hujan turun
Kudengar hujan adalah air mata kota
Tapi sirene-sirene ini
Sirene-sirene adalah semua yang kudengar

Dan mereka terus memanggil
Terus memanggil nama seseorang
Terus memanggil
Dan yang bisa kulakukan hanya berdoa
Sirene-sirene ini
Sirene jangan datang ke arah kita

Atau kita akan semua lari lari lari menjauh
Oh akan semua lari lari lari menjauh
Oh akan semua lari lari lari menjauh
Ketika sirene datang ke arah kita
Semua lari lari lari menjauh
Semua lari lari lari menjauh (oh, hanya)
Oh kita akan semua lari lari lari menjauh
Ketika sirene datang ke arah kita

ทำลายฉันลง
บอกฉันว่าฉันไม่ต้องกลัว
บอกฉันเลย
บอกฉันว่ามีใครอยู่ใกล้ๆ
ไซเรน ไซเรนคือสิ่งที่ฉันได้ยิน

พวกเขายังคงเรียกออกมา
ยังคงเรียกชื่อของใครบางคน
ยังคงเรียกออกมา
และทุกสิ่งที่ฉันทำได้คืออธิษฐาน
ไซเรนเหล่านี้
ไซเรนอย่ามาทางเราเลย

ไม่งั้นเราจะต้องวิ่งหนีไป
โอ้ ต้องวิ่งหนีไป
วิ่งหนีไป
เมื่อไซเรนมาทางเรา

ตอนนี้ฝนกำลังตก
ตกลงบนความกลัวของใครบางคน
ตกลงมา
ฉันได้ยินว่าฝนคือน้ำตาของเมือง
แต่ไซเรนเหล่านี้
ไซเรนคือสิ่งที่ฉันได้ยิน

และพวกเขายังคงเรียกออกมา
ยังคงเรียกชื่อของใครบางคน
ยังคงเรียกออกมา
และทุกสิ่งที่ฉันทำได้คืออธิษฐาน
ไซเรนเหล่านี้
ไซเรนอย่ามาทางเราเลย

ไม่งั้นเราจะต้องวิ่งหนีไป
โอ้ ต้องวิ่งหนีไป
โอ้ ต้องวิ่งหนีไป
เมื่อไซเรนมาทางเรา
วิ่งหนีไป
วิ่งหนีไป (โอ้ แค่)
โอ้ เราจะต้องวิ่งหนีไป
เมื่อไซเรนมาทางเรา

拆毁我
告诉我我不需要害怕
现在就告诉我
告诉我有人在附近
警报声,我所听到的都是警报声

它们不断呼唤
不断地呼唤某人的名字
不断地呼唤
我能做的只有祈祷
这些警报
希望这些警报不要来到我们这里

否则我们将一直跑跑跑离开
哦,将一直跑跑跑离开
一直跑跑跑离开
当警报声响起时

现在正在下雨
下雨在某人的恐惧上
雨水倾泻
我听说雨是城市的眼泪
但这些警报
我所听到的都是这些警报

它们不断呼唤
不断地呼唤某人的名字
不断地呼唤
我能做的只有祈祷
这些警报
希望这些警报不要来到我们这里

否则我们将一直跑跑跑离开
哦,将一直跑跑跑离开
哦,将一直跑跑跑离开
当警报声响起时
一直跑跑跑离开
一直跑跑跑离开(哦,只是)
哦,我们将一直跑跑跑离开
当警报声响起时

Curiosités sur la chanson Sirens de Tom Odell

Quand la chanson “Sirens” a-t-elle été lancée par Tom Odell?
La chanson Sirens a été lancée en 2013, sur l’album “Long Way Down”.
Qui a composé la chanson “Sirens” de Tom Odell?
La chanson “Sirens” de Tom Odell a été composée par Andrew William Burrows, Tom Peter Odell.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Tom Odell

Autres artistes de Pop