Shogun
COREY BEAULIEU, MATTHEW HEAFY, PAOLO GREGOLETTO, TRAVIS SMITH
Won't walk the earth a specter
Won't hold my tongue from lashing out
This is my writ of honor
Drawn by the blood that I have shed
The beasts will soon assemble
Conjoining in their putrid flesh
Their hearts don't beat desire
They pump violence and poison
Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down
The monsters walk among us
Leeching the blood out from what's good
Infecting at transmission
Swallowing innocence from life
Our time has come to stand forth
The wretched womb from which they feed
Behold the loathsome demons
Send them into the hell they made
Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
And the seas will rise as serpents
Spawned from the mouth of earth's surface
Soon the skies will fall fast, burning
Open wide and eat the suffering
The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There's no turning back
For I'm witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There's no turning back
For I'm witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Now the seas rise up as serpents
Spawned from the mouth of earth's surface
As the skies now fall fast burning
Open wide and face the suffering
The inferno spews out hell's horde
Casting the flames upon our world
As death eclipses all the light
We make our last stand, 'til death: fight
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within
Won't walk the earth a specter
Je ne marcherai pas sur terre comme un spectre
Won't hold my tongue from lashing out
Je ne retiendrai pas ma langue pour m'énerver
This is my writ of honor
C'est mon écrit d'honneur
Drawn by the blood that I have shed
Dessiné par le sang que j'ai versé
The beasts will soon assemble
Les bêtes vont bientôt se rassembler
Conjoining in their putrid flesh
Se joignant dans leur chair putride
Their hearts don't beat desire
Leurs cœurs ne battent pas le désir
They pump violence and poison
Ils pompent la violence et le poison
Flesh opens up, blood's retreating
La chair s'ouvre, le sang se retire
Flesh opens up, blood's retreating
La chair s'ouvre, le sang se retire
Death's embracing, all is ending
La mort embrasse, tout se termine
Death's embracing, all is ending
La mort embrasse, tout se termine
Time will not heal all of your pain
Le temps ne guérira pas toute votre douleur
I cannot wait for it all to come crashing
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Down
En bas
The monsters walk among us
Les monstres marchent parmi nous
Leeching the blood out from what's good
Saignant le sang de ce qui est bon
Infecting at transmission
Infectant à la transmission
Swallowing innocence from life
Avalant l'innocence de la vie
Our time has come to stand forth
Notre temps est venu pour se tenir debout
The wretched womb from which they feed
Le ventre misérable dont ils se nourrissent
Behold the loathsome demons
Voici les démons répugnants
Send them into the hell they made
Envoyez-les dans l'enfer qu'ils ont créé
Flesh opens up, blood's retreating
La chair s'ouvre, le sang se retire
Flesh opens up, blood's retreating
La chair s'ouvre, le sang se retire
Death's embracing, all is ending
La mort embrasse, tout se termine
Death's embracing, all is ending
La mort embrasse, tout se termine
Time will not heal all of your pain
Le temps ne guérira pas toute votre douleur
I cannot wait for it all to come crashing
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Down on your face, ripping your veins out
Sur votre visage, déchirant vos veines
Your insides win and kill you from within
Vos entrailles gagnent et vous tuent de l'intérieur
And the seas will rise as serpents
Et les mers se lèveront comme des serpents
Spawned from the mouth of earth's surface
Engendrés de la bouche de la surface de la terre
Soon the skies will fall fast, burning
Bientôt, le ciel tombera rapidement, brûlant
Open wide and eat the suffering
Ouvrez grand et mangez la souffrance
The pulse is now quickening
Le pouls s'accélère maintenant
Softly, it's painstaking
Doucement, c'est douloureux
Look within to calm the storm
Regardez à l'intérieur pour calmer la tempête
Raging inside the form
Faisant rage à l'intérieur de la forme
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
For I'm witness to the changing
Car je suis témoin du changement
Take all you have brought to sacrifice
Prenez tout ce que vous avez apporté à sacrifier
For you will lose much more
Car vous perdrez beaucoup plus
If you succeed in this battle
Si vous réussissez dans cette bataille
You still will lose so much more
Vous perdrez encore beaucoup plus
The pulse is now quickening
Le pouls s'accélère maintenant
Softly, it's painstaking
Doucement, c'est douloureux
Look within to calm the storm
Regardez à l'intérieur pour calmer la tempête
Raging inside the form
Faisant rage à l'intérieur de la forme
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
For I'm witness to the changing
Car je suis témoin du changement
Take all you have brought to sacrifice
Prenez tout ce que vous avez apporté à sacrifier
For you will lose much more
Car vous perdrez beaucoup plus
If you succeed in this battle
Si vous réussissez dans cette bataille
You still will lose so much more
Vous perdrez encore beaucoup plus
Time has come to face all evil
Le temps est venu de faire face à tout le mal
Time has come to face all evil
Le temps est venu de faire face à tout le mal
Time has come to face all evil
Le temps est venu de faire face à tout le mal
Time has come to face all evil
Le temps est venu de faire face à tout le mal
Now the seas rise up as serpents
Maintenant, les mers se lèvent comme des serpents
Spawned from the mouth of earth's surface
Engendrés de la bouche de la surface de la terre
As the skies now fall fast burning
Comme le ciel tombe maintenant rapidement en brûlant
Open wide and face the suffering
Ouvrez grand et faites face à la souffrance
The inferno spews out hell's horde
L'enfer crache la horde de l'enfer
Casting the flames upon our world
Jetant les flammes sur notre monde
As death eclipses all the light
Alors que la mort éclipse toute la lumière
We make our last stand, 'til death: fight
Nous faisons notre dernier stand, jusqu'à la mort : combat
Time will not heal all of your pain
Le temps ne guérira pas toute votre douleur
I cannot wait for it all to come crashing
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Time will not heal all of your pain
Le temps ne guérira pas toute votre douleur
I cannot wait for it all to come crashing
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Down on your face, ripping your veins out
Sur votre visage, déchirant vos veines
Your insides win and kill you from within
Vos entrailles gagnent et vous tuent de l'intérieur
Won't walk the earth a specter
Não vou andar na terra como um espectro
Won't hold my tongue from lashing out
Não vou segurar minha língua para não atacar
This is my writ of honor
Este é o meu mandado de honra
Drawn by the blood that I have shed
Desenhado pelo sangue que derramei
The beasts will soon assemble
As bestas logo se reunirão
Conjoining in their putrid flesh
Unindo-se em sua carne pútrida
Their hearts don't beat desire
Seus corações não batem desejo
They pump violence and poison
Eles bombeiam violência e veneno
Flesh opens up, blood's retreating
A carne se abre, o sangue recua
Flesh opens up, blood's retreating
A carne se abre, o sangue recua
Death's embracing, all is ending
A morte está abraçando, tudo está acabando
Death's embracing, all is ending
A morte está abraçando, tudo está acabando
Time will not heal all of your pain
O tempo não vai curar toda a sua dor
I cannot wait for it all to come crashing
Não posso esperar por tudo desabar
Down
Abaixo
The monsters walk among us
Os monstros andam entre nós
Leeching the blood out from what's good
Sugando o sangue do que é bom
Infecting at transmission
Infectando na transmissão
Swallowing innocence from life
Engolindo a inocência da vida
Our time has come to stand forth
Chegou a nossa hora de se posicionar
The wretched womb from which they feed
O útero miserável do qual eles se alimentam
Behold the loathsome demons
Eis os demônios detestáveis
Send them into the hell they made
Mande-os para o inferno que eles criaram
Flesh opens up, blood's retreating
A carne se abre, o sangue recua
Flesh opens up, blood's retreating
A carne se abre, o sangue recua
Death's embracing, all is ending
A morte está abraçando, tudo está acabando
Death's embracing, all is ending
A morte está abraçando, tudo está acabando
Time will not heal all of your pain
O tempo não vai curar toda a sua dor
I cannot wait for it all to come crashing
Não posso esperar por tudo desabar
Down on your face, ripping your veins out
No seu rosto, rasgando suas veias
Your insides win and kill you from within
Seus interiores vencem e te matam por dentro
And the seas will rise as serpents
E os mares se levantarão como serpentes
Spawned from the mouth of earth's surface
Gerados da boca da superfície da terra
Soon the skies will fall fast, burning
Logo os céus cairão rapidamente, queimando
Open wide and eat the suffering
Abra bem e coma o sofrimento
The pulse is now quickening
O pulso está acelerando agora
Softly, it's painstaking
Suavemente, é doloroso
Look within to calm the storm
Olhe dentro para acalmar a tempestade
Raging inside the form
Rugindo dentro da forma
There's no turning back
Não há volta
For I'm witness to the changing
Pois sou testemunha da mudança
Take all you have brought to sacrifice
Leve tudo que você trouxe para sacrificar
For you will lose much more
Pois você perderá muito mais
If you succeed in this battle
Se você tiver sucesso nesta batalha
You still will lose so much more
Você ainda perderá muito mais
The pulse is now quickening
O pulso está acelerando agora
Softly, it's painstaking
Suavemente, é doloroso
Look within to calm the storm
Olhe dentro para acalmar a tempestade
Raging inside the form
Rugindo dentro da forma
There's no turning back
Não há volta
For I'm witness to the changing
Pois sou testemunha da mudança
Take all you have brought to sacrifice
Leve tudo que você trouxe para sacrificar
For you will lose much more
Pois você perderá muito mais
If you succeed in this battle
Se você tiver sucesso nesta batalha
You still will lose so much more
Você ainda perderá muito mais
Time has come to face all evil
Chegou a hora de enfrentar todo o mal
Time has come to face all evil
Chegou a hora de enfrentar todo o mal
Time has come to face all evil
Chegou a hora de enfrentar todo o mal
Time has come to face all evil
Chegou a hora de enfrentar todo o mal
Now the seas rise up as serpents
Agora os mares se levantam como serpentes
Spawned from the mouth of earth's surface
Gerados da boca da superfície da terra
As the skies now fall fast burning
Enquanto os céus agora caem rapidamente queimando
Open wide and face the suffering
Abra bem e encare o sofrimento
The inferno spews out hell's horde
O inferno vomita a horda do inferno
Casting the flames upon our world
Lançando as chamas sobre o nosso mundo
As death eclipses all the light
Enquanto a morte eclipsa toda a luz
We make our last stand, 'til death: fight
Fazemos nossa última resistência, até a morte: luta
Time will not heal all of your pain
O tempo não vai curar toda a sua dor
I cannot wait for it all to come crashing
Não posso esperar por tudo desabar
Time will not heal all of your pain
O tempo não vai curar toda a sua dor
I cannot wait for it all to come crashing
Não posso esperar por tudo desabar
Down on your face, ripping your veins out
No seu rosto, rasgando suas veias
Your insides win and kill you from within
Seus interiores vencem e te matam por dentro
Won't walk the earth a specter
No caminaré la tierra como un espectro
Won't hold my tongue from lashing out
No me contendré de lanzar mi lengua
This is my writ of honor
Este es mi escrito de honor
Drawn by the blood that I have shed
Dibujado por la sangre que he derramado
The beasts will soon assemble
Las bestias pronto se reunirán
Conjoining in their putrid flesh
Uniendo en su carne pútrida
Their hearts don't beat desire
Sus corazones no laten deseo
They pump violence and poison
Bombean violencia y veneno
Flesh opens up, blood's retreating
La carne se abre, la sangre se retira
Flesh opens up, blood's retreating
La carne se abre, la sangre se retira
Death's embracing, all is ending
La muerte abraza, todo está terminando
Death's embracing, all is ending
La muerte abraza, todo está terminando
Time will not heal all of your pain
El tiempo no curará todo tu dolor
I cannot wait for it all to come crashing
No puedo esperar a que todo se derrumbe
Down
Abajo
The monsters walk among us
Los monstruos caminan entre nosotros
Leeching the blood out from what's good
Chupando la sangre de lo que es bueno
Infecting at transmission
Infectando en la transmisión
Swallowing innocence from life
Tragando la inocencia de la vida
Our time has come to stand forth
Nuestro tiempo ha llegado para resistir
The wretched womb from which they feed
El vientre desdichado del que se alimentan
Behold the loathsome demons
Contempla a los demonios detestables
Send them into the hell they made
Envíalos al infierno que hicieron
Flesh opens up, blood's retreating
La carne se abre, la sangre se retira
Flesh opens up, blood's retreating
La carne se abre, la sangre se retira
Death's embracing, all is ending
La muerte abraza, todo está terminando
Death's embracing, all is ending
La muerte abraza, todo está terminando
Time will not heal all of your pain
El tiempo no curará todo tu dolor
I cannot wait for it all to come crashing
No puedo esperar a que todo se derrumbe
Down on your face, ripping your veins out
En tu cara, arrancando tus venas
Your insides win and kill you from within
Tus entrañas ganan y te matan desde dentro
And the seas will rise as serpents
Y los mares se levantarán como serpientes
Spawned from the mouth of earth's surface
Engendrados desde la boca de la superficie de la tierra
Soon the skies will fall fast, burning
Pronto los cielos caerán rápido, ardiendo
Open wide and eat the suffering
Abre bien y come el sufrimiento
The pulse is now quickening
El pulso ahora se acelera
Softly, it's painstaking
Suavemente, es doloroso
Look within to calm the storm
Mira dentro para calmar la tormenta
Raging inside the form
Rabia dentro de la forma
There's no turning back
No hay vuelta atrás
For I'm witness to the changing
Porque soy testigo del cambio
Take all you have brought to sacrifice
Toma todo lo que has traído para sacrificar
For you will lose much more
Porque perderás mucho más
If you succeed in this battle
Si tienes éxito en esta batalla
You still will lose so much more
Aún perderás mucho más
The pulse is now quickening
El pulso ahora se acelera
Softly, it's painstaking
Suavemente, es doloroso
Look within to calm the storm
Mira dentro para calmar la tormenta
Raging inside the form
Rabia dentro de la forma
There's no turning back
No hay vuelta atrás
For I'm witness to the changing
Porque soy testigo del cambio
Take all you have brought to sacrifice
Toma todo lo que has traído para sacrificar
For you will lose much more
Porque perderás mucho más
If you succeed in this battle
Si tienes éxito en esta batalla
You still will lose so much more
Aún perderás mucho más
Time has come to face all evil
Ha llegado el momento de enfrentar todo el mal
Time has come to face all evil
Ha llegado el momento de enfrentar todo el mal
Time has come to face all evil
Ha llegado el momento de enfrentar todo el mal
Time has come to face all evil
Ha llegado el momento de enfrentar todo el mal
Now the seas rise up as serpents
Ahora los mares se levantan como serpientes
Spawned from the mouth of earth's surface
Engendrados desde la boca de la superficie de la tierra
As the skies now fall fast burning
Mientras los cielos ahora caen rápido ardiendo
Open wide and face the suffering
Abre bien y enfrenta el sufrimiento
The inferno spews out hell's horde
El infierno vomita la horda del infierno
Casting the flames upon our world
Lanzando las llamas sobre nuestro mundo
As death eclipses all the light
Mientras la muerte eclipsa toda la luz
We make our last stand, 'til death: fight
Hacemos nuestra última resistencia, hasta la muerte: lucha
Time will not heal all of your pain
El tiempo no curará todo tu dolor
I cannot wait for it all to come crashing
No puedo esperar a que todo se derrumbe
Time will not heal all of your pain
El tiempo no curará todo tu dolor
I cannot wait for it all to come crashing
No puedo esperar a que todo se derrumbe
Down on your face, ripping your veins out
En tu cara, arrancando tus venas
Your insides win and kill you from within
Tus entrañas ganan y te matan desde dentro
Won't walk the earth a specter
Werde nicht als Gespenst die Erde durchwandern
Won't hold my tongue from lashing out
Werde meine Zunge nicht vom Ausschlagen abhalten
This is my writ of honor
Dies ist meine Ehrenerklärung
Drawn by the blood that I have shed
Gezeichnet vom Blut, das ich vergossen habe
The beasts will soon assemble
Die Bestien werden sich bald versammeln
Conjoining in their putrid flesh
Vereinigen sich in ihrem fauligen Fleisch
Their hearts don't beat desire
Ihre Herzen schlagen nicht vor Verlangen
They pump violence and poison
Sie pumpen Gewalt und Gift
Flesh opens up, blood's retreating
Fleisch öffnet sich, Blut zieht sich zurück
Flesh opens up, blood's retreating
Fleisch öffnet sich, Blut zieht sich zurück
Death's embracing, all is ending
Der Tod umarmt, alles endet
Death's embracing, all is ending
Der Tod umarmt, alles endet
Time will not heal all of your pain
Die Zeit wird nicht all deinen Schmerz heilen
I cannot wait for it all to come crashing
Ich kann es kaum erwarten, dass alles zusammenbricht
Down
Runter
The monsters walk among us
Die Monster gehen unter uns
Leeching the blood out from what's good
Sie saugen das Blut aus dem Guten
Infecting at transmission
Infizieren bei der Übertragung
Swallowing innocence from life
Schlucken Unschuld vom Leben
Our time has come to stand forth
Unsere Zeit ist gekommen, um aufzustehen
The wretched womb from which they feed
Der elende Mutterleib, von dem sie sich ernähren
Behold the loathsome demons
Betrachte die abscheulichen Dämonen
Send them into the hell they made
Schicke sie in die Hölle, die sie gemacht haben
Flesh opens up, blood's retreating
Fleisch öffnet sich, Blut zieht sich zurück
Flesh opens up, blood's retreating
Fleisch öffnet sich, Blut zieht sich zurück
Death's embracing, all is ending
Der Tod umarmt, alles endet
Death's embracing, all is ending
Der Tod umarmt, alles endet
Time will not heal all of your pain
Die Zeit wird nicht all deinen Schmerz heilen
I cannot wait for it all to come crashing
Ich kann es kaum erwarten, dass alles zusammenbricht
Down on your face, ripping your veins out
Auf dein Gesicht, reißt deine Adern heraus
Your insides win and kill you from within
Dein Inneres gewinnt und tötet dich von innen
And the seas will rise as serpents
Und die Meere werden sich als Schlangen erheben
Spawned from the mouth of earth's surface
Aus dem Mund der Erdoberfläche hervorgebracht
Soon the skies will fall fast, burning
Bald werden die Himmel schnell fallen, brennend
Open wide and eat the suffering
Öffne weit und friss das Leiden
The pulse is now quickening
Der Puls beschleunigt sich jetzt
Softly, it's painstaking
Sanft, es ist mühsam
Look within to calm the storm
Blicke in dich hinein, um den Sturm zu beruhigen
Raging inside the form
Wütend in der Form
There's no turning back
Es gibt kein Zurück
For I'm witness to the changing
Denn ich bin Zeuge der Veränderung
Take all you have brought to sacrifice
Nimm alles, was du zum Opfer gebracht hast
For you will lose much more
Denn du wirst noch viel mehr verlieren
If you succeed in this battle
Wenn du in dieser Schlacht erfolgreich bist
You still will lose so much more
Wirst du trotzdem noch viel mehr verlieren
The pulse is now quickening
Der Puls beschleunigt sich jetzt
Softly, it's painstaking
Sanft, es ist mühsam
Look within to calm the storm
Blicke in dich hinein, um den Sturm zu beruhigen
Raging inside the form
Wütend in der Form
There's no turning back
Es gibt kein Zurück
For I'm witness to the changing
Denn ich bin Zeuge der Veränderung
Take all you have brought to sacrifice
Nimm alles, was du zum Opfer gebracht hast
For you will lose much more
Denn du wirst noch viel mehr verlieren
If you succeed in this battle
Wenn du in dieser Schlacht erfolgreich bist
You still will lose so much more
Wirst du trotzdem noch viel mehr verlieren
Time has come to face all evil
Die Zeit ist gekommen, allem Bösen ins Gesicht zu sehen
Time has come to face all evil
Die Zeit ist gekommen, allem Bösen ins Gesicht zu sehen
Time has come to face all evil
Die Zeit ist gekommen, allem Bösen ins Gesicht zu sehen
Time has come to face all evil
Die Zeit ist gekommen, allem Bösen ins Gesicht zu sehen
Now the seas rise up as serpents
Jetzt erheben sich die Meere als Schlangen
Spawned from the mouth of earth's surface
Aus dem Mund der Erdoberfläche hervorgebracht
As the skies now fall fast burning
Während die Himmel jetzt schnell fallen, brennend
Open wide and face the suffering
Öffne weit und stelle dich dem Leiden
The inferno spews out hell's horde
Die Hölle speit ihre Horden aus
Casting the flames upon our world
Wirft die Flammen auf unsere Welt
As death eclipses all the light
Während der Tod all das Licht verdeckt
We make our last stand, 'til death: fight
Wir machen unseren letzten Stand, bis zum Tod: kämpfen
Time will not heal all of your pain
Die Zeit wird nicht all deinen Schmerz heilen
I cannot wait for it all to come crashing
Ich kann es kaum erwarten, dass alles zusammenbricht
Time will not heal all of your pain
Die Zeit wird nicht all deinen Schmerz heilen
I cannot wait for it all to come crashing
Ich kann es kaum erwarten, dass alles zusammenbricht
Down on your face, ripping your veins out
Auf dein Gesicht, reißt deine Adern heraus
Your insides win and kill you from within
Dein Inneres gewinnt und tötet dich von innen
Won't walk the earth a specter
Non camminerò sulla terra come uno spettro
Won't hold my tongue from lashing out
Non tratterrò la mia lingua dallo sferrare colpi
This is my writ of honor
Questo è il mio atto d'onore
Drawn by the blood that I have shed
Disegnato dal sangue che ho versato
The beasts will soon assemble
Le bestie si raduneranno presto
Conjoining in their putrid flesh
Unendosi nella loro carne putrida
Their hearts don't beat desire
I loro cuori non battono desiderio
They pump violence and poison
Pompano violenza e veleno
Flesh opens up, blood's retreating
La carne si apre, il sangue si ritira
Flesh opens up, blood's retreating
La carne si apre, il sangue si ritira
Death's embracing, all is ending
La morte abbraccia, tutto sta finendo
Death's embracing, all is ending
La morte abbraccia, tutto sta finendo
Time will not heal all of your pain
Il tempo non guarirà tutto il tuo dolore
I cannot wait for it all to come crashing
Non posso aspettare che tutto crolli
Down
Giù
The monsters walk among us
I mostri camminano tra noi
Leeching the blood out from what's good
Succhiando il sangue da ciò che è buono
Infecting at transmission
Infettando alla trasmissione
Swallowing innocence from life
Ingoiando l'innocenza dalla vita
Our time has come to stand forth
Il nostro tempo è venuto per resistere
The wretched womb from which they feed
Il grembo maledetto da cui si nutrono
Behold the loathsome demons
Ecco i demoni detestabili
Send them into the hell they made
Mandali all'inferno che hanno creato
Flesh opens up, blood's retreating
La carne si apre, il sangue si ritira
Flesh opens up, blood's retreating
La carne si apre, il sangue si ritira
Death's embracing, all is ending
La morte abbraccia, tutto sta finendo
Death's embracing, all is ending
La morte abbraccia, tutto sta finendo
Time will not heal all of your pain
Il tempo non guarirà tutto il tuo dolore
I cannot wait for it all to come crashing
Non posso aspettare che tutto crolli
Down on your face, ripping your veins out
Giù sulla tua faccia, strappando le tue vene
Your insides win and kill you from within
Le tue interiora vincono e ti uccidono dall'interno
And the seas will rise as serpents
E i mari si solleveranno come serpenti
Spawned from the mouth of earth's surface
Generati dalla bocca della superficie terrestre
Soon the skies will fall fast, burning
Presto i cieli cadranno rapidamente, bruciando
Open wide and eat the suffering
Apri largo e mangia la sofferenza
The pulse is now quickening
Il polso ora si sta accelerando
Softly, it's painstaking
Dolcemente, è doloroso
Look within to calm the storm
Guarda dentro per calmare la tempesta
Raging inside the form
Infuriando dentro la forma
There's no turning back
Non c'è ritorno
For I'm witness to the changing
Perché sono testimone del cambiamento
Take all you have brought to sacrifice
Prendi tutto quello che hai portato a sacrificare
For you will lose much more
Perché perderai molto di più
If you succeed in this battle
Se riuscirai in questa battaglia
You still will lose so much more
Perderai ancora molto di più
The pulse is now quickening
Il polso ora si sta accelerando
Softly, it's painstaking
Dolcemente, è doloroso
Look within to calm the storm
Guarda dentro per calmare la tempesta
Raging inside the form
Infuriando dentro la forma
There's no turning back
Non c'è ritorno
For I'm witness to the changing
Perché sono testimone del cambiamento
Take all you have brought to sacrifice
Prendi tutto quello che hai portato a sacrificare
For you will lose much more
Perché perderai molto di più
If you succeed in this battle
Se riuscirai in questa battaglia
You still will lose so much more
Perderai ancora molto di più
Time has come to face all evil
È giunto il momento di affrontare tutto il male
Time has come to face all evil
È giunto il momento di affrontare tutto il male
Time has come to face all evil
È giunto il momento di affrontare tutto il male
Time has come to face all evil
È giunto il momento di affrontare tutto il male
Now the seas rise up as serpents
Ora i mari si sollevano come serpenti
Spawned from the mouth of earth's surface
Generati dalla bocca della superficie terrestre
As the skies now fall fast burning
Mentre i cieli ora cadono rapidamente bruciando
Open wide and face the suffering
Apri largo e affronta la sofferenza
The inferno spews out hell's horde
L'inferno vomita l'orda dell'inferno
Casting the flames upon our world
Gettando le fiamme sul nostro mondo
As death eclipses all the light
Mentre la morte eclissa tutta la luce
We make our last stand, 'til death: fight
Facciamo la nostra ultima resistenza, fino alla morte: combatti
Time will not heal all of your pain
Il tempo non guarirà tutto il tuo dolore
I cannot wait for it all to come crashing
Non posso aspettare che tutto crolli
Time will not heal all of your pain
Il tempo non guarirà tutto il tuo dolore
I cannot wait for it all to come crashing
Non posso aspettare che tutto crolli
Down on your face, ripping your veins out
Giù sulla tua faccia, strappando le tue vene
Your insides win and kill you from within
Le tue interiora vincono e ti uccidono dall'interno
Won't walk the earth a specter
Tidak akan berjalan di bumi sebagai hantu
Won't hold my tongue from lashing out
Tidak akan menahan lidahku dari melontarkan kecaman
This is my writ of honor
Ini adalah surat kehormatanku
Drawn by the blood that I have shed
Digambar dengan darah yang telah kucurahkan
The beasts will soon assemble
Binatang-binatang akan segera berkumpul
Conjoining in their putrid flesh
Bergabung dalam daging busuk mereka
Their hearts don't beat desire
Hati mereka tidak berdetak karena keinginan
They pump violence and poison
Mereka memompa kekerasan dan racun
Flesh opens up, blood's retreating
Daging terbuka, darah mundur
Flesh opens up, blood's retreating
Daging terbuka, darah mundur
Death's embracing, all is ending
Kematian memeluk, semuanya berakhir
Death's embracing, all is ending
Kematian memeluk, semuanya berakhir
Time will not heal all of your pain
Waktu tidak akan menyembuhkan semua rasa sakitmu
I cannot wait for it all to come crashing
Aku tidak bisa menunggu semuanya runtuh
Down
Ke bawah
The monsters walk among us
Monster-monster berjalan di antara kita
Leeching the blood out from what's good
Menghisap darah dari yang baik
Infecting at transmission
Menginfeksi saat transmisi
Swallowing innocence from life
Menelan kepolosan dari kehidupan
Our time has come to stand forth
Waktunya telah tiba untuk berdiri
The wretched womb from which they feed
Rahim sialan tempat mereka makan
Behold the loathsome demons
Lihatlah iblis menjijikkan
Send them into the hell they made
Kirim mereka ke neraka yang mereka ciptakan
Flesh opens up, blood's retreating
Daging terbuka, darah mundur
Flesh opens up, blood's retreating
Daging terbuka, darah mundur
Death's embracing, all is ending
Kematian memeluk, semuanya berakhir
Death's embracing, all is ending
Kematian memeluk, semuanya berakhir
Time will not heal all of your pain
Waktu tidak akan menyembuhkan semua rasa sakitmu
I cannot wait for it all to come crashing
Aku tidak bisa menunggu semuanya runtuh
Down on your face, ripping your veins out
Ke bawah di wajahmu, merobek pembuluh darahmu
Your insides win and kill you from within
Bagian dalammu menang dan membunuhmu dari dalam
And the seas will rise as serpents
Dan laut akan naik sebagai ular
Spawned from the mouth of earth's surface
Muncul dari mulut permukaan bumi
Soon the skies will fall fast, burning
Segera langit akan jatuh cepat, terbakar
Open wide and eat the suffering
Terbuka lebar dan menelan penderitaan
The pulse is now quickening
Denyut sekarang mempercepat
Softly, it's painstaking
Lembut, itu menyakitkan
Look within to calm the storm
Lihat ke dalam untuk menenangkan badai
Raging inside the form
Mengamuk di dalam bentuk
There's no turning back
Tidak ada jalan kembali
For I'm witness to the changing
Karena aku saksi perubahan
Take all you have brought to sacrifice
Ambil semua yang telah kau bawa untuk dikorbankan
For you will lose much more
Karena kau akan kehilangan lebih banyak lagi
If you succeed in this battle
Jika kau berhasil dalam pertempuran ini
You still will lose so much more
Kau masih akan kehilangan lebih banyak lagi
The pulse is now quickening
Denyut sekarang mempercepat
Softly, it's painstaking
Lembut, itu menyakitkan
Look within to calm the storm
Lihat ke dalam untuk menenangkan badai
Raging inside the form
Mengamuk di dalam bentuk
There's no turning back
Tidak ada jalan kembali
For I'm witness to the changing
Karena aku saksi perubahan
Take all you have brought to sacrifice
Ambil semua yang telah kau bawa untuk dikorbankan
For you will lose much more
Karena kau akan kehilangan lebih banyak lagi
If you succeed in this battle
Jika kau berhasil dalam pertempuran ini
You still will lose so much more
Kau masih akan kehilangan lebih banyak lagi
Time has come to face all evil
Waktunya telah tiba untuk menghadapi semua kejahatan
Time has come to face all evil
Waktunya telah tiba untuk menghadapi semua kejahatan
Time has come to face all evil
Waktunya telah tiba untuk menghadapi semua kejahatan
Time has come to face all evil
Waktunya telah tiba untuk menghadapi semua kejahatan
Now the seas rise up as serpents
Sekarang laut naik sebagai ular
Spawned from the mouth of earth's surface
Muncul dari mulut permukaan bumi
As the skies now fall fast burning
Saat langit sekarang jatuh cepat terbakar
Open wide and face the suffering
Terbuka lebar dan hadapi penderitaan
The inferno spews out hell's horde
Neraka memuntahkan gerombolan neraka
Casting the flames upon our world
Melemparkan api ke dunia kita
As death eclipses all the light
Saat kematian menutupi semua cahaya
We make our last stand, 'til death: fight
Kita melakukan perlawanan terakhir, sampai mati: berjuang
Time will not heal all of your pain
Waktu tidak akan menyembuhkan semua rasa sakitmu
I cannot wait for it all to come crashing
Aku tidak bisa menunggu semuanya runtuh
Time will not heal all of your pain
Waktu tidak akan menyembuhkan semua rasa sakitmu
I cannot wait for it all to come crashing
Aku tidak bisa menunggu semuanya runtuh
Down on your face, ripping your veins out
Ke bawah di wajahmu, merobek pembuluh darahmu
Your insides win and kill you from within
Bagian dalammu menang dan membunuhmu dari dalam
Won't walk the earth a specter
不会像幽灵般行走于世
Won't hold my tongue from lashing out
不会让我的舌头停止抨击
This is my writ of honor
这是我的荣誉文书
Drawn by the blood that I have shed
由我流出的血所书写
The beasts will soon assemble
野兽们将很快集结
Conjoining in their putrid flesh
在他们腐烂的肉体中结合
Their hearts don't beat desire
他们的心不跳动欲望
They pump violence and poison
它们泵动着暴力和毒素
Flesh opens up, blood's retreating
肉体裂开，血液退去
Flesh opens up, blood's retreating
肉体裂开，血液退去
Death's embracing, all is ending
死亡拥抱，一切终结
Death's embracing, all is ending
死亡拥抱，一切终结
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你的所有痛苦
I cannot wait for it all to come crashing
我无法等待一切崩塌
Down
下来
The monsters walk among us
怪物在我们中间行走
Leeching the blood out from what's good
从美好之中吸取血液
Infecting at transmission
在传播时感染
Swallowing innocence from life
从生命中吞噬纯真
Our time has come to stand forth
我们的时刻已到来站出来
The wretched womb from which they feed
他们赖以生存的可怕子宫
Behold the loathsome demons
看那些可憎的恶魔
Send them into the hell they made
将他们送入他们造的地狱
Flesh opens up, blood's retreating
肉体裂开，血液退去
Flesh opens up, blood's retreating
肉体裂开，血液退去
Death's embracing, all is ending
死亡拥抱，一切终结
Death's embracing, all is ending
死亡拥抱，一切终结
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你的所有痛苦
I cannot wait for it all to come crashing
我无法等待一切崩塌
Down on your face, ripping your veins out
落在你的脸上，撕裂你的血管
Your insides win and kill you from within
你的内部胜利并从内部杀死你
And the seas will rise as serpents
海洋将如蛇般升起
Spawned from the mouth of earth's surface
从地表的口中孕育而出
Soon the skies will fall fast, burning
很快天空将迅速坠落，燃烧
Open wide and eat the suffering
张开口并吞噬苦难
The pulse is now quickening
脉搏现在加速
Softly, it's painstaking
轻柔地，这是痛苦的
Look within to calm the storm
向内看以平息风暴
Raging inside the form
在形态内部肆虐
There's no turning back
无法回头
For I'm witness to the changing
因为我见证了变化
Take all you have brought to sacrifice
拿出你带来的所有牺牲
For you will lose much more
因为你将失去更多
If you succeed in this battle
如果你在这场战斗中成功
You still will lose so much more
你仍将失去更多
The pulse is now quickening
脉搏现在加速
Softly, it's painstaking
轻柔地，这是痛苦的
Look within to calm the storm
向内看以平息风暴
Raging inside the form
在形态内部肆虐
There's no turning back
无法回头
For I'm witness to the changing
因为我见证了变化
Take all you have brought to sacrifice
拿出你带来的所有牺牲
For you will lose much more
因为你将失去更多
If you succeed in this battle
如果你在这场战斗中成功
You still will lose so much more
你仍将失去更多
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶了
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶了
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶了
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶了
Now the seas rise up as serpents
现在海洋如蛇般升起
Spawned from the mouth of earth's surface
从地表的口中孕育而出
As the skies now fall fast burning
当天空迅速坠落燃烧
Open wide and face the suffering
张开口并面对苦难
The inferno spews out hell's horde
地狱的烈焰喷涌而出
Casting the flames upon our world
将火焰投向我们的世界
As death eclipses all the light
当死亡遮蔽所有光明
We make our last stand, 'til death: fight
我们进行最后的抵抗，直到死亡：战斗
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你的所有痛苦
I cannot wait for it all to come crashing
我无法等待一切崩塌
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你的所有痛苦
I cannot wait for it all to come crashing
我无法等待一切崩塌
Down on your face, ripping your veins out
落在你的脸上，撕裂你的血管
Your insides win and kill you from within
你的内部胜利并从内部杀死你