Happy Little Pill
Brandon Clayborne Rogers, Hong Tat Tong, Troye Sivan Mellet
In the crowd alone
And every second passing reminds me I'm not whole
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Unknown, unknown
Oh, glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring color to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Lie within
Numb my skin
Like a rock I float
Sweat and conversations seep into my bones
Four walls are not enough
I'll take a dip into the
Unknown, unknown
Oh, glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring color to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Lie within
Numb my skin
Blazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill
Sipping life from bottles
Tight skin, bodyguards
Gucci down the boulevard
Cocaine, dollar bills
And
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring color to my skies
My sweet little pill
Tame my hunger
Lie within
Numb my skin
In the crowd alone
Seul dans la foule
And every second passing reminds me I'm not whole
Et chaque seconde qui passe me rappelle que je ne suis pas entier
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Les lumières vives et les bruits de la ville résonnent comme un drone
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, yeux vitreux, cœurs vides
Buying happy from shopping carts
Acheter du bonheur dans les caddies
Nothing but time to kill
Rien d'autre que du temps à tuer
Sipping life from bottles
Sirotant la vie à partir de bouteilles
Tight skin, bodyguards
Peau tendue, gardes du corps
Gucci down the boulevard
Gucci en bas du boulevard
Cocaine, dollar bills
Cocaïne, billets de dollar
And
Et
My happy little pill
Ma petite pilule heureuse
Take me away
Emmène-moi loin
Dry my eyes
Sèche mes yeux
Bring color to my skies
Apporte de la couleur à mes cieux
My sweet little pill
Ma douce petite pilule
Tame my hunger
Apaise ma faim
Lie within
Mensonge à l'intérieur
Numb my skin
Engourdis ma peau
Like a rock I float
Comme un rocher je flotte
Sweat and conversations seep into my bones
La sueur et les conversations s'infiltrent dans mes os
Four walls are not enough
Quatre murs ne suffisent pas
I'll take a dip into the
Je vais faire un plongeon dans l'
Unknown, unknown
Inconnu, inconnu
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, yeux vitreux, cœurs vides
Buying happy from shopping carts
Acheter du bonheur dans les caddies
Nothing but time to kill
Rien d'autre que du temps à tuer
Sipping life from bottles
Sirotant la vie à partir de bouteilles
Tight skin, bodyguards
Peau tendue, gardes du corps
Gucci down the boulevard
Gucci en bas du boulevard
Cocaine, dollar bills
Cocaïne, billets de dollar
And
Et
My happy little pill
Ma petite pilule heureuse
Take me away
Emmène-moi loin
Dry my eyes
Sèche mes yeux
Bring color to my skies
Apporte de la couleur à mes cieux
My sweet little pill
Ma douce petite pilule
Tame my hunger
Apaise ma faim
Lie within
Mensonge à l'intérieur
Numb my skin
Engourdis ma peau
Blazed eyes, empty hearts
Yeux embrumés, cœurs vides
Buying happy from shopping carts
Acheter du bonheur dans les caddies
Nothing but time to kill
Rien d'autre que du temps à tuer
Sipping life from bottles
Sirotant la vie à partir de bouteilles
Tight skin, bodyguards
Peau tendue, gardes du corps
Gucci down the boulevard
Gucci en bas du boulevard
Cocaine, dollar bills
Cocaïne, billets de dollar
And
Et
My happy little pill
Ma petite pilule heureuse
Take me away
Emmène-moi loin
Dry my eyes
Sèche mes yeux
Bring color to my skies
Apporte de la couleur à mes cieux
My sweet little pill
Ma douce petite pilule
Tame my hunger
Apaise ma faim
Lie within
Mensonge à l'intérieur
Numb my skin
Engourdis ma peau
In the crowd alone
Sozinho na multidão
And every second passing reminds me I'm not whole
E cada segundo que passa me lembra que não estou completo
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Luzes brilhantes e sons da cidade estão soando como um zumbido
Unknown, unknown
Desconhecido, desconhecido
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, olhos vidrados, corações vazios
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidade de carrinhos de compras
Nothing but time to kill
Nada além de tempo para matar
Sipping life from bottles
Sorvendo vida de garrafas
Tight skin, bodyguards
Pele apertada, seguranças
Gucci down the boulevard
Gucci pela avenida
Cocaine, dollar bills
Cocaína, notas de dólar
And
E
My happy little pill
Minha pequena pílula feliz
Take me away
Leve-me embora
Dry my eyes
Seque meus olhos
Bring color to my skies
Traga cor para meus céus
My sweet little pill
Minha doce pequena pílula
Tame my hunger
Acalme minha fome
Lie within
Minta dentro de mim
Numb my skin
Anestesie minha pele
Like a rock I float
Como uma rocha eu flutuo
Sweat and conversations seep into my bones
Suor e conversas se infiltram em meus ossos
Four walls are not enough
Quatro paredes não são suficientes
I'll take a dip into the
Vou dar um mergulho no
Unknown, unknown
Desconhecido, desconhecido
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, olhos vidrados, corações vazios
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidade de carrinhos de compras
Nothing but time to kill
Nada além de tempo para matar
Sipping life from bottles
Sorvendo vida de garrafas
Tight skin, bodyguards
Pele apertada, seguranças
Gucci down the boulevard
Gucci pela avenida
Cocaine, dollar bills
Cocaína, notas de dólar
And
E
My happy little pill
Minha pequena pílula feliz
Take me away
Leve-me embora
Dry my eyes
Seque meus olhos
Bring color to my skies
Traga cor para meus céus
My sweet little pill
Minha doce pequena pílula
Tame my hunger
Acalme minha fome
Lie within
Minta dentro de mim
Numb my skin
Anestesie minha pele
Blazed eyes, empty hearts
Olhos embaçados, corações vazios
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidade de carrinhos de compras
Nothing but time to kill
Nada além de tempo para matar
Sipping life from bottles
Sorvendo vida de garrafas
Tight skin, bodyguards
Pele apertada, seguranças
Gucci down the boulevard
Gucci pela avenida
Cocaine, dollar bills
Cocaína, notas de dólar
And
E
My happy little pill
Minha pequena pílula feliz
Take me away
Leve-me embora
Dry my eyes
Seque meus olhos
Bring color to my skies
Traga cor para meus céus
My sweet little pill
Minha doce pequena pílula
Tame my hunger
Acalme minha fome
Lie within
Minta dentro de mim
Numb my skin
Anestesie minha pele
In the crowd alone
En la multitud solo
And every second passing reminds me I'm not whole
Y cada segundo que pasa me recuerda que no estoy completo
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Las luces brillantes y los sonidos de la ciudad suenan como un zumbido
Unknown, unknown
Desconocido, desconocido
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, ojos vidriosos, corazones vacíos
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidad de los carritos de compras
Nothing but time to kill
Nada más que tiempo para matar
Sipping life from bottles
Sorbiendo vida de botellas
Tight skin, bodyguards
Piel tensa, guardaespaldas
Gucci down the boulevard
Gucci por el bulevar
Cocaine, dollar bills
Cocaína, billetes de dólar
And
Y
My happy little pill
Mi pequeña píldora feliz
Take me away
Llévame lejos
Dry my eyes
Seca mis ojos
Bring color to my skies
Trae color a mis cielos
My sweet little pill
Mi dulce pequeña píldora
Tame my hunger
Domar mi hambre
Lie within
Miente dentro
Numb my skin
Adormece mi piel
Like a rock I float
Como una roca floto
Sweat and conversations seep into my bones
El sudor y las conversaciones se filtran en mis huesos
Four walls are not enough
Cuatro paredes no son suficientes
I'll take a dip into the
Me daré un chapuzón en lo
Unknown, unknown
Desconocido, desconocido
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, ojos vidriosos, corazones vacíos
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidad de los carritos de compras
Nothing but time to kill
Nada más que tiempo para matar
Sipping life from bottles
Sorbiendo vida de botellas
Tight skin, bodyguards
Piel tensa, guardaespaldas
Gucci down the boulevard
Gucci por el bulevar
Cocaine, dollar bills
Cocaína, billetes de dólar
And
Y
My happy little pill
Mi pequeña píldora feliz
Take me away
Llévame lejos
Dry my eyes
Seca mis ojos
Bring color to my skies
Trae color a mis cielos
My sweet little pill
Mi dulce pequeña píldora
Tame my hunger
Domar mi hambre
Lie within
Miente dentro
Numb my skin
Adormece mi piel
Blazed eyes, empty hearts
Ojos enrojecidos, corazones vacíos
Buying happy from shopping carts
Comprando felicidad de los carritos de compras
Nothing but time to kill
Nada más que tiempo para matar
Sipping life from bottles
Sorbiendo vida de botellas
Tight skin, bodyguards
Piel tensa, guardaespaldas
Gucci down the boulevard
Gucci por el bulevar
Cocaine, dollar bills
Cocaína, billetes de dólar
And
Y
My happy little pill
Mi pequeña píldora feliz
Take me away
Llévame lejos
Dry my eyes
Seca mis ojos
Bring color to my skies
Trae color a mis cielos
My sweet little pill
Mi dulce pequeña píldora
Tame my hunger
Domar mi hambre
Lie within
Miente dentro
Numb my skin
Adormece mi piel
In the crowd alone
Allein in der Menge
And every second passing reminds me I'm not whole
Und jede Sekunde, die vergeht, erinnert mich daran, dass ich nicht vollständig bin
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Helle Lichter und Stadtklänge klingen wie eine Drohne
Unknown, unknown
Unbekannt, unbekannt
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, glasige Augen, leere Herzen
Buying happy from shopping carts
Kaufen Glück aus Einkaufswagen
Nothing but time to kill
Nichts als Zeit zu töten
Sipping life from bottles
Leben aus Flaschen schlürfen
Tight skin, bodyguards
Straffe Haut, Leibwächter
Gucci down the boulevard
Gucci die Boulevard hinunter
Cocaine, dollar bills
Kokain, Dollarnoten
And
Und
My happy little pill
Meine kleine glückliche Pille
Take me away
Nimm mich weg
Dry my eyes
Trockne meine Augen
Bring color to my skies
Bring Farbe in meinen Himmel
My sweet little pill
Meine süße kleine Pille
Tame my hunger
Zähme meinen Hunger
Lie within
Liege in mir
Numb my skin
Betäube meine Haut
Like a rock I float
Wie ein Fels treibe ich
Sweat and conversations seep into my bones
Schweiß und Gespräche sickern in meine Knochen
Four walls are not enough
Vier Wände sind nicht genug
I'll take a dip into the
Ich werde einen Sprung ins
Unknown, unknown
Unbekannte, Unbekannte wagen
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, glasige Augen, leere Herzen
Buying happy from shopping carts
Kaufen Glück aus Einkaufswagen
Nothing but time to kill
Nichts als Zeit zu töten
Sipping life from bottles
Leben aus Flaschen schlürfen
Tight skin, bodyguards
Straffe Haut, Leibwächter
Gucci down the boulevard
Gucci die Boulevard hinunter
Cocaine, dollar bills
Kokain, Dollarnoten
And
Und
My happy little pill
Meine kleine glückliche Pille
Take me away
Nimm mich weg
Dry my eyes
Trockne meine Augen
Bring color to my skies
Bring Farbe in meinen Himmel
My sweet little pill
Meine süße kleine Pille
Tame my hunger
Zähme meinen Hunger
Lie within
Liege in mir
Numb my skin
Betäube meine Haut
Blazed eyes, empty hearts
Vernebelte Augen, leere Herzen
Buying happy from shopping carts
Kaufen Glück aus Einkaufswagen
Nothing but time to kill
Nichts als Zeit zu töten
Sipping life from bottles
Leben aus Flaschen schlürfen
Tight skin, bodyguards
Straffe Haut, Leibwächter
Gucci down the boulevard
Gucci die Boulevard hinunter
Cocaine, dollar bills
Kokain, Dollarnoten
And
Und
My happy little pill
Meine kleine glückliche Pille
Take me away
Nimm mich weg
Dry my eyes
Trockne meine Augen
Bring color to my skies
Bring Farbe in meinen Himmel
My sweet little pill
Meine süße kleine Pille
Tame my hunger
Zähme meinen Hunger
Lie within
Liege in mir
Numb my skin
Betäube meine Haut
In the crowd alone
Nella folla da solo
And every second passing reminds me I'm not whole
E ogni secondo che passa mi ricorda che non sono intero
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Le luci brillanti e i suoni della città risuonano come un drone
Unknown, unknown
Sconosciuto, sconosciuto
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, occhi vitrei, cuori vuoti
Buying happy from shopping carts
Comprando la felicità dai carrelli della spesa
Nothing but time to kill
Niente altro che tempo da uccidere
Sipping life from bottles
Sorseggiando la vita dalle bottiglie
Tight skin, bodyguards
Pelle tesa, guardie del corpo
Gucci down the boulevard
Gucci lungo il viale
Cocaine, dollar bills
Cocaina, banconote
And
E
My happy little pill
La mia piccola pillola felice
Take me away
Portami via
Dry my eyes
Asciuga i miei occhi
Bring color to my skies
Porta colore ai miei cieli
My sweet little pill
La mia dolce piccola pillola
Tame my hunger
Placa la mia fame
Lie within
Menti dentro di me
Numb my skin
Intorpidisci la mia pelle
Like a rock I float
Come una roccia galleggio
Sweat and conversations seep into my bones
Sudore e conversazioni penetrano nelle mie ossa
Four walls are not enough
Quattro mura non sono abbastanza
I'll take a dip into the
Farò un tuffo nell'
Unknown, unknown
Sconosciuto, sconosciuto
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, occhi vitrei, cuori vuoti
Buying happy from shopping carts
Comprando la felicità dai carrelli della spesa
Nothing but time to kill
Niente altro che tempo da uccidere
Sipping life from bottles
Sorseggiando la vita dalle bottiglie
Tight skin, bodyguards
Pelle tesa, guardie del corpo
Gucci down the boulevard
Gucci lungo il viale
Cocaine, dollar bills
Cocaina, banconote
And
E
My happy little pill
La mia piccola pillola felice
Take me away
Portami via
Dry my eyes
Asciuga i miei occhi
Bring color to my skies
Porta colore ai miei cieli
My sweet little pill
La mia dolce piccola pillola
Tame my hunger
Placa la mia fame
Lie within
Menti dentro di me
Numb my skin
Intorpidisci la mia pelle
Blazed eyes, empty hearts
Occhi infuocati, cuori vuoti
Buying happy from shopping carts
Comprando la felicità dai carrelli della spesa
Nothing but time to kill
Niente altro che tempo da uccidere
Sipping life from bottles
Sorseggiando la vita dalle bottiglie
Tight skin, bodyguards
Pelle tesa, guardie del corpo
Gucci down the boulevard
Gucci lungo il viale
Cocaine, dollar bills
Cocaina, banconote
And
E
My happy little pill
La mia piccola pillola felice
Take me away
Portami via
Dry my eyes
Asciuga i miei occhi
Bring color to my skies
Porta colore ai miei cieli
My sweet little pill
La mia dolce piccola pillola
Tame my hunger
Placa la mia fame
Lie within
Menti dentro di me
Numb my skin
Intorpidisci la mia pelle
In the crowd alone
Sendiri di tengah keramaian
And every second passing reminds me I'm not whole
Dan setiap detik yang berlalu mengingatkanku bahwa aku tidak utuh
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
Cahaya terang dan suara kota berdering seperti drone
Unknown, unknown
Tak dikenal, tak dikenal
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, mata yang berkaca-kaca, hati yang kosong
Buying happy from shopping carts
Membeli kebahagiaan dari keranjang belanja
Nothing but time to kill
Tidak ada yang dilakukan selain membunuh waktu
Sipping life from bottles
Menyesap hidup dari botol
Tight skin, bodyguards
Kulit kencang, pengawal
Gucci down the boulevard
Gucci sepanjang boulevard
Cocaine, dollar bills
Kokain, uang dolar
And
Dan
My happy little pill
Pil kecil bahagiaku
Take me away
Bawa aku pergi
Dry my eyes
Keringkan mataku
Bring color to my skies
Bawa warna ke langitku
My sweet little pill
Pil kecil manisku
Tame my hunger
Redakan laparku
Lie within
Berbohong di dalam
Numb my skin
Matikan rasa kulitku
Like a rock I float
Seperti batu aku mengapung
Sweat and conversations seep into my bones
Keringat dan percakapan meresap ke tulangku
Four walls are not enough
Empat dinding tidak cukup
I'll take a dip into the
Aku akan menyelam ke dalam
Unknown, unknown
Tak dikenal, tak dikenal
Oh, glazed eyes, empty hearts
Oh, mata yang berkaca-kaca, hati yang kosong
Buying happy from shopping carts
Membeli kebahagiaan dari keranjang belanja
Nothing but time to kill
Tidak ada yang dilakukan selain membunuh waktu
Sipping life from bottles
Menyesap hidup dari botol
Tight skin, bodyguards
Kulit kencang, pengawal
Gucci down the boulevard
Gucci sepanjang boulevard
Cocaine, dollar bills
Kokain, uang dolar
And
Dan
My happy little pill
Pil kecil bahagiaku
Take me away
Bawa aku pergi
Dry my eyes
Keringkan mataku
Bring color to my skies
Bawa warna ke langitku
My sweet little pill
Pil kecil manisku
Tame my hunger
Redakan laparku
Lie within
Berbohong di dalam
Numb my skin
Matikan rasa kulitku
Blazed eyes, empty hearts
Mata yang berkaca-kaca, hati yang kosong
Buying happy from shopping carts
Membeli kebahagiaan dari keranjang belanja
Nothing but time to kill
Tidak ada yang dilakukan selain membunuh waktu
Sipping life from bottles
Menyesap hidup dari botol
Tight skin, bodyguards
Kulit kencang, pengawal
Gucci down the boulevard
Gucci sepanjang boulevard
Cocaine, dollar bills
Kokain, uang dolar
And
Dan
My happy little pill
Pil kecil bahagiaku
Take me away
Bawa aku pergi
Dry my eyes
Keringkan mataku
Bring color to my skies
Bawa warna ke langitku
My sweet little pill
Pil kecil manisku
Tame my hunger
Redakan laparku
Lie within
Berbohong di dalam
Numb my skin
Matikan rasa kulitku
In the crowd alone
อยู่คนเดียวในฝูงชน
And every second passing reminds me I'm not whole
และทุกวินาทีที่ผ่านไปทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่สมบูรณ์
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
แสงสว่างและเสียงเมืองดังก้องเหมือนโดรน
Unknown, unknown
ไม่รู้จัก, ไม่รู้จัก
Oh, glazed eyes, empty hearts
โอ้, ดวงตาเหม่อลอย, หัวใจว่างเปล่า
Buying happy from shopping carts
ซื้อความสุขจากรถเข็นช้อปปิ้ง
Nothing but time to kill
ไม่มีอะไรทำนอกจากฆ่าเวลา
Sipping life from bottles
ดื่มชีวิตจากขวด
Tight skin, bodyguards
ผิวตึง, บอดี้การ์ด
Gucci down the boulevard
กุชชี่ไปตามทางเดิน
Cocaine, dollar bills
โคเคน, ธนบัตร
And
และ
My happy little pill
ยาน้อยที่ทำให้ฉันมีความสุข
Take me away
พาฉันไป
Dry my eyes
ทำให้ตาฉันแห้ง
Bring color to my skies
เติมสีสันให้กับท้องฟ้าของฉัน
My sweet little pill
ยาน้อยที่หวาน
Tame my hunger
ควบคุมความหิวของฉัน
Lie within
อยู่ข้างใน
Numb my skin
ชาผิวของฉัน
Like a rock I float
เหมือนก้อนหินที่ลอย
Sweat and conversations seep into my bones
เหงื่อและการสนทนาซึมเข้าไปในกระดูก
Four walls are not enough
ผนังสี่ด้านไม่เพียงพอ
I'll take a dip into the
ฉันจะดำน้ำลงไปใน
Unknown, unknown
ไม่รู้จัก, ไม่รู้จัก
Oh, glazed eyes, empty hearts
โอ้, ดวงตาเหม่อลอย, หัวใจว่างเปล่า
Buying happy from shopping carts
ซื้อความสุขจากรถเข็นช้อปปิ้ง
Nothing but time to kill
ไม่มีอะไรทำนอกจากฆ่าเวลา
Sipping life from bottles
ดื่มชีวิตจากขวด
Tight skin, bodyguards
ผิวตึง, บอดี้การ์ด
Gucci down the boulevard
กุชชี่ไปตามทางเดิน
Cocaine, dollar bills
โคเคน, ธนบัตร
And
และ
My happy little pill
ยาน้อยที่ทำให้ฉันมีความสุข
Take me away
พาฉันไป
Dry my eyes
ทำให้ตาฉันแห้ง
Bring color to my skies
เติมสีสันให้กับท้องฟ้าของฉัน
My sweet little pill
ยาน้อยที่หวาน
Tame my hunger
ควบคุมความหิวของฉัน
Lie within
อยู่ข้างใน
Numb my skin
ชาผิวของฉัน
Blazed eyes, empty hearts
ดวงตาเหม่อลอย, หัวใจว่างเปล่า
Buying happy from shopping carts
ซื้อความสุขจากรถเข็นช้อปปิ้ง
Nothing but time to kill
ไม่มีอะไรทำนอกจากฆ่าเวลา
Sipping life from bottles
ดื่มชีวิตจากขวด
Tight skin, bodyguards
ผิวตึง, บอดี้การ์ด
Gucci down the boulevard
กุชชี่ไปตามทางเดิน
Cocaine, dollar bills
โคเคน, ธนบัตร
And
และ
My happy little pill
ยาน้อยที่ทำให้ฉันมีความสุข
Take me away
พาฉันไป
Dry my eyes
ทำให้ตาฉันแห้ง
Bring color to my skies
เติมสีสันให้กับท้องฟ้าของฉัน
My sweet little pill
ยาน้อยที่หวาน
Tame my hunger
ควบคุมความหิวของฉัน
Lie within
อยู่ข้างใน
Numb my skin
ชาผิวของฉัน
In the crowd alone
在人群中独自一人
And every second passing reminds me I'm not whole
每一秒的流逝都提醒我我不完整
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
明亮的灯光和城市的声音像无人机一样嗡嗡作响
Unknown, unknown
未知的，未知的
Oh, glazed eyes, empty hearts
哦，眼神呆滞，心灵空虚
Buying happy from shopping carts
从购物车中购买快乐
Nothing but time to kill
除了杀时间什么也不做
Sipping life from bottles
从瓶子中啜饮生活
Tight skin, bodyguards
皮肤紧绷，保镖
Gucci down the boulevard
古驰沿着大道
Cocaine, dollar bills
可卡因，美元钞票
And
和
My happy little pill
我的快乐小药丸
Take me away
带我离开
Dry my eyes
擦干我的眼泪
Bring color to my skies
为我的天空带来色彩
My sweet little pill
我的甜蜜小药丸
Tame my hunger
抑制我的饥饿
Lie within
躺在里面
Numb my skin
麻木我的皮肤
Like a rock I float
像一块石头我漂浮
Sweat and conversations seep into my bones
汗水和对话渗透进我的骨头
Four walls are not enough
四面墙不够
I'll take a dip into the
我将跳入
Unknown, unknown
未知的，未知的
Oh, glazed eyes, empty hearts
哦，眼神呆滞，心灵空虚
Buying happy from shopping carts
从购物车中购买快乐
Nothing but time to kill
除了杀时间什么也不做
Sipping life from bottles
从瓶子中啜饮生活
Tight skin, bodyguards
皮肤紧绷，保镖
Gucci down the boulevard
古驰沿着大道
Cocaine, dollar bills
可卡因，美元钞票
And
和
My happy little pill
我的快乐小药丸
Take me away
带我离开
Dry my eyes
擦干我的眼泪
Bring color to my skies
为我的天空带来色彩
My sweet little pill
我的甜蜜小药丸
Tame my hunger
抑制我的饥饿
Lie within
躺在里面
Numb my skin
麻木我的皮肤
Blazed eyes, empty hearts
眼神迷离，心灵空虚
Buying happy from shopping carts
从购物车中购买快乐
Nothing but time to kill
除了杀时间什么也不做
Sipping life from bottles
从瓶子中啜饮生活
Tight skin, bodyguards
皮肤紧绷，保镖
Gucci down the boulevard
古驰沿着大道
Cocaine, dollar bills
可卡因，美元钞票
And
和
My happy little pill
我的快乐小药丸
Take me away
带我离开
Dry my eyes
擦干我的眼泪
Bring color to my skies
为我的天空带来色彩
My sweet little pill
我的甜蜜小药丸
Tame my hunger
抑制我的饥饿
Lie within
躺在里面
Numb my skin
麻木我的皮肤