Atrevido
Mateo Palacios Corazzina, Santiago Ruiz, Taiel Laureano Cournou Heredia, Tomas Diaz Zuleta
You know
Atrevido
Pedro cuenta el efectivo
Traje el morfi pa mis G's
Yah
Atrevido pai
You know
Soy el vocero del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un wacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros
Soy el vocero del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un wacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros
Le pongo, carácter
Tr1 en el marker
Yo hago que lloren, que salten
A la party la parto en partes
Todos mis negros mejor que antes
A todos tus negros les queda grande
Yo forreando por Alicante
Dame un instante, wacho
Yo, yo
Flow de negro y cobro en blanco
Camino con el flow intacto
Camino con el flow intacto
En La Boca llegan los barcos
En La Boca el de la voz candela, los parto
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Vos decime cuánto
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Ey ouh, ellos no son para tanto
Toda Argentina esperando el contrabando
Siempre suave, nunca blando
Uh, yeah
Del barrio del tango
Mamita me pego
Ni pago, ni paro, ni peros
Lo pienso, lo grabo
Me atrevo
Si soy el vocero del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un wacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más pla pla
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Tiro las guns aunque quemo roses
Si Trueno gana festeja La 12
Yo soy del bajo, vos no sé
4 AM todos los kioscos closed
4:20 fuma de mi mierda y
Bullshit la mierda que dicen
Ni a palo me muevo por kilos
Me muevo por kilometraje
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Si no te contesto es que estaba dormido
Tengo mas pikete que Estados Unidos
Los que te dan miedo caminan conmigo
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Que eras muy normal, muy aburrido
La traje a La Boca y se quedó conmigo
Quedó enamorada de un wacho atrevido
Atrevido
Pedro cuenta el efectivo
Traje el morfi pa' mis G's
Atrevido
Cannabis para mis panas
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
Que soy el vocero del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
¿Si ves lo que digo?
Yo soy un wacho atrevido, mai
Por el bajo haciendo ruido
Papi, ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros
Soy el vocero del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un wacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
You know
Tu sais
Atrevido
Audacieux
Pedro cuenta el efectivo
Pedro compte l'argent
Traje el morfi pa mis G's
J'ai apporté la bouffe pour mes G's
Yah
Ouais
Atrevido pai
Audacieux père
You know
Tu sais
Soy el vocero del ghetto
Je suis le porte-parole du ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Je vais au studio et je ne rate pas un couplet
¿Ves lo que digo?
Tu vois ce que je dis ?
Yo soy un wacho atrevido
Je suis un gamin audacieux
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
Ni nos vimos
On ne s'est même pas vus
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
El barrio no quiere más tiros
Le quartier ne veut plus de tirs
Soy el vocero del ghetto
Je suis le porte-parole du ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Je vais au studio et je ne rate pas un couplet
¿Ves lo que digo?
Tu vois ce que je dis ?
Yo soy un wacho atrevido
Je suis un gamin audacieux
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
Ni nos vimos
On ne s'est même pas vus
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
El barrio no quiere más tiros
Le quartier ne veut plus de tirs
Le pongo, carácter
Je mets du caractère
Tr1 en el marker
Tr1 sur le marqueur
Yo hago que lloren, que salten
Je fais pleurer, je fais sauter
A la party la parto en partes
Je divise la fête en parties
Todos mis negros mejor que antes
Tous mes noirs sont meilleurs qu'avant
A todos tus negros les queda grande
Tous tes noirs sont trop grands pour eux
Yo forreando por Alicante
Je fais le malin à Alicante
Dame un instante, wacho
Donne-moi un instant, gamin
Yo, yo
Moi, moi
Flow de negro y cobro en blanco
Flow de noir et je suis payé en blanc
Camino con el flow intacto
Je marche avec le flow intact
Camino con el flow intacto
Je marche avec le flow intact
En La Boca llegan los barcos
À La Boca, les bateaux arrivent
En La Boca el de la voz candela, los parto
À La Boca, celui à la voix de feu, je les divise
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Beaucoup de petits rappeurs qui mangent mon film et sont des acteurs de soutien
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Dis-moi juste quand et combien, combien ?
Vos decime cuánto
Dis-moi combien
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Si je tombe une fois, je me relève quatre fois
Ey ouh, ellos no son para tanto
Ey ouh, ils ne sont pas si importants
Toda Argentina esperando el contrabando
Toute l'Argentine attend la contrebande
Siempre suave, nunca blando
Toujours doux, jamais mou
Uh, yeah
Uh, ouais
Del barrio del tango
Du quartier du tango
Mamita me pego
Maman m'a frappé
Ni pago, ni paro, ni peros
Je ne paie pas, je ne m'arrête pas, je ne fais pas d'excuses
Lo pienso, lo grabo
Je réfléchis, j'enregistre
Me atrevo
Je suis audacieux
Si soy el vocero del ghetto
Si je suis le porte-parole du ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Je vais au studio et je ne rate pas un couplet
¿Ves lo que digo?
Tu vois ce que je dis ?
Yo soy un wacho atrevido
Je suis un gamin audacieux
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
Ni nos vimos
On ne s'est même pas vus
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
El barrio no quiere más pla pla
Le quartier ne veut plus de pla pla
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Ñeri ton bloc me connaît, je le sais
Tiro las guns aunque quemo roses
Je lance les armes même si je brûle des roses
Si Trueno gana festeja La 12
Si Trueno gagne, La 12 fait la fête
Yo soy del bajo, vos no sé
Je suis des bas-fonds, toi je ne sais pas
4 AM todos los kioscos closed
4 heures du matin tous les kiosques sont fermés
4:20 fuma de mi mierda y
4:20 fume de ma merde et
Bullshit la mierda que dicen
Des conneries ce qu'ils disent
Ni a palo me muevo por kilos
Je ne bouge pas pour des kilos
Me muevo por kilometraje
Je bouge pour des kilomètres
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Tranquille, j'ai apporté mon style de voyage
Si no te contesto es que estaba dormido
Si je ne te réponds pas c'est que je dormais
Tengo mas pikete que Estados Unidos
J'ai plus de piquant que les États-Unis
Los que te dan miedo caminan conmigo
Ceux qui te font peur marchent avec moi
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Ey, ta copine m'a dit que tu regrettes maintenant
Que eras muy normal, muy aburrido
Que tu étais très normal, très ennuyeux
La traje a La Boca y se quedó conmigo
Je l'ai amenée à La Boca et elle est restée avec moi
Quedó enamorada de un wacho atrevido
Elle est tombée amoureuse d'un gamin audacieux
Atrevido
Audacieux
Pedro cuenta el efectivo
Pedro compte l'argent
Traje el morfi pa' mis G's
J'ai apporté la bouffe pour mes G's
Atrevido
Audacieux
Cannabis para mis panas
Cannabis pour mes potes
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
Si chaque piste prévenait ta saga de gamins
Que soy el vocero del ghetto
Que je suis le porte-parole du ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Je vais au studio et je ne rate pas un couplet
¿Si ves lo que digo?
Tu vois ce que je dis ?
Yo soy un wacho atrevido, mai
Je suis un gamin audacieux, mère
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
Papi, ni nos vimos
Papa, on ne s'est même pas vus
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
El barrio no quiere más tiros
Le quartier ne veut plus de tirs
Soy el vocero del ghetto
Je suis le porte-parole du ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Je vais au studio et je ne rate pas un couplet
¿Ves lo que digo?
Tu vois ce que je dis ?
Yo soy un wacho atrevido
Je suis un gamin audacieux
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
Ni nos vimos
On ne s'est même pas vus
Por el bajo haciendo ruido
Faisant du bruit dans les bas-fonds
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
Le quartier ne veut plus de ti-ti-tirs
You know
Você sabe
Atrevido
Atrevido
Pedro cuenta el efectivo
Pedro conta o dinheiro
Traje el morfi pa mis G's
Trouxe a comida para meus G's
Yah
Yah
Atrevido pai
Atrevido pai
You know
Você sabe
Soy el vocero del ghetto
Sou o porta-voz do gueto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vou para o estúdio e não erro uma estrofe
¿Ves lo que digo?
Você vê o que eu digo?
Yo soy un wacho atrevido
Eu sou um moleque atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
Ni nos vimos
Nem nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
El barrio no quiere más tiros
O bairro não quer mais tiros
Soy el vocero del ghetto
Sou o porta-voz do gueto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vou para o estúdio e não erro uma estrofe
¿Ves lo que digo?
Você vê o que eu digo?
Yo soy un wacho atrevido
Eu sou um moleque atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
Ni nos vimos
Nem nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
El barrio no quiere más tiros
O bairro não quer mais tiros
Le pongo, carácter
Eu coloco, caráter
Tr1 en el marker
Tr1 no marcador
Yo hago que lloren, que salten
Eu faço eles chorarem, pularem
A la party la parto en partes
Eu divido a festa em partes
Todos mis negros mejor que antes
Todos os meus negros melhor do que antes
A todos tus negros les queda grande
Todos os seus negros não conseguem acompanhar
Yo forreando por Alicante
Eu ostentando em Alicante
Dame un instante, wacho
Me dê um instante, moleque
Yo, yo
Eu, eu
Flow de negro y cobro en blanco
Fluxo de negro e cobro em branco
Camino con el flow intacto
Ando com o fluxo intacto
Camino con el flow intacto
Ando com o fluxo intacto
En La Boca llegan los barcos
Em La Boca chegam os barcos
En La Boca el de la voz candela, los parto
Em La Boca o da voz candela, eu os divido
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Muitos rappers que se comem o filme e são atores coadjuvantes
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Você só me diga quando e quanto, quanto?
Vos decime cuánto
Você me diga quanto
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Se eu caio uma vez, levanto quatro vezes
Ey ouh, ellos no son para tanto
Ei ouh, eles não são tão grandes
Toda Argentina esperando el contrabando
Toda a Argentina esperando o contrabando
Siempre suave, nunca blando
Sempre suave, nunca mole
Uh, yeah
Uh, yeah
Del barrio del tango
Do bairro do tango
Mamita me pego
Mamãe me bateu
Ni pago, ni paro, ni peros
Nem pago, nem paro, nem mas
Lo pienso, lo grabo
Eu penso, eu gravo
Me atrevo
Eu me atrevo
Si soy el vocero del ghetto
Se eu sou o porta-voz do gueto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vou para o estúdio e não erro uma estrofe
¿Ves lo que digo?
Você vê o que eu digo?
Yo soy un wacho atrevido
Eu sou um moleque atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
Ni nos vimos
Nem nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
El barrio no quiere más pla pla
O bairro não quer mais tiros
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Cara, seu bloco me conhece, eu sei
Tiro las guns aunque quemo roses
Atiro as armas mesmo queimando rosas
Si Trueno gana festeja La 12
Se Trueno ganha, La 12 comemora
Yo soy del bajo, vos no sé
Eu sou do subúrbio, você não sei
4 AM todos los kioscos closed
4 da manhã todos os quiosques fechados
4:20 fuma de mi mierda y
4:20 fuma da minha merda e
Bullshit la mierda que dicen
Bullshit a merda que eles dizem
Ni a palo me muevo por kilos
Nem a pau eu me movo por quilos
Me muevo por kilometraje
Eu me movo por quilometragem
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Tranquilo, eu trouxe de viagem meu estilo
Si no te contesto es que estaba dormido
Se eu não te respondo é porque estava dormindo
Tengo mas pikete que Estados Unidos
Tenho mais pique que os Estados Unidos
Los que te dan miedo caminan conmigo
Os que te dão medo andam comigo
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Ei, sua garota me disse que agora você está arrependido
Que eras muy normal, muy aburrido
Que você era muito normal, muito chato
La traje a La Boca y se quedó conmigo
Eu a trouxe para La Boca e ela ficou comigo
Quedó enamorada de un wacho atrevido
Ficou apaixonada por um moleque atrevido
Atrevido
Atrevido
Pedro cuenta el efectivo
Pedro conta o dinheiro
Traje el morfi pa' mis G's
Trouxe a comida para meus G's
Atrevido
Atrevido
Cannabis para mis panas
Cannabis para meus amigos
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
Se cada pista avisava sua saga de crianças
Que soy el vocero del ghetto
Que eu sou o porta-voz do gueto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vou para o estúdio e não erro uma estrofe
¿Si ves lo que digo?
Você vê o que eu digo?
Yo soy un wacho atrevido, mai
Eu sou um moleque atrevido, mãe
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
Papi, ni nos vimos
Pai, nem nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
El barrio no quiere más tiros
O bairro não quer mais tiros
Soy el vocero del ghetto
Sou o porta-voz do gueto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vou para o estúdio e não erro uma estrofe
¿Ves lo que digo?
Você vê o que eu digo?
Yo soy un wacho atrevido
Eu sou um moleque atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
Ni nos vimos
Nem nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
Fazendo barulho no subúrbio
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
O bairro não quer mais ti-ti-tiros
You know
You know
Atrevido
Bold
Pedro cuenta el efectivo
Pedro counts the cash
Traje el morfi pa mis G's
I brought the grub for my G's
Yah
Yah
Atrevido pai
Bold, dad
You know
You know
Soy el vocero del ghetto
I'm the spokesperson of the ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
I go to the studio and I don't mess up a verse
¿Ves lo que digo?
Do you see what I'm saying?
Yo soy un wacho atrevido
I'm a daring kid
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
Ni nos vimos
We didn't even see each other
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
El barrio no quiere más tiros
The neighborhood doesn't want more gunshots
Soy el vocero del ghetto
I'm the spokesperson of the ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
I go to the studio and I don't mess up a verse
¿Ves lo que digo?
Do you see what I'm saying?
Yo soy un wacho atrevido
I'm a daring kid
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
Ni nos vimos
We didn't even see each other
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
El barrio no quiere más tiros
The neighborhood doesn't want more gunshots
Le pongo, carácter
I put in, character
Tr1 en el marker
Tr1 on the marker
Yo hago que lloren, que salten
I make them cry, make them jump
A la party la parto en partes
I break the party into pieces
Todos mis negros mejor que antes
All my guys better than before
A todos tus negros les queda grande
All your guys are out of their league
Yo forreando por Alicante
I'm showing off in Alicante
Dame un instante, wacho
Give me a moment, kid
Yo, yo
Yo, yo
Flow de negro y cobro en blanco
Black flow and I get paid in white
Camino con el flow intacto
I walk with the flow intact
Camino con el flow intacto
I walk with the flow intact
En La Boca llegan los barcos
In La Boca the ships arrive
En La Boca el de la voz candela, los parto
In La Boca the one with the fiery voice, I break them
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Many little rappers who eat up my movie and are supporting actors
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
You just tell me when and how much, how much?
Vos decime cuánto
You tell me how much
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
If I fall once, I get up four times
Ey ouh, ellos no son para tanto
Ey ouh, they're not that big of a deal
Toda Argentina esperando el contrabando
All of Argentina waiting for the contraband
Siempre suave, nunca blando
Always smooth, never soft
Uh, yeah
Uh, yeah
Del barrio del tango
From the neighborhood of tango
Mamita me pego
Mom hit me
Ni pago, ni paro, ni peros
I don't pay, I don't stop, no buts
Lo pienso, lo grabo
I think about it, I record it
Me atrevo
I dare
Si soy el vocero del ghetto
If I'm the spokesperson of the ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
I go to the studio and I don't mess up a verse
¿Ves lo que digo?
Do you see what I'm saying?
Yo soy un wacho atrevido
I'm a daring kid
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
Ni nos vimos
We didn't even see each other
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
El barrio no quiere más pla pla
The neighborhood doesn't want more gunshots
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Homie your block knows me, I know
Tiro las guns aunque quemo roses
I throw the guns even though I burn roses
Si Trueno gana festeja La 12
If Trueno wins, La 12 celebrates
Yo soy del bajo, vos no sé
I'm from the hood, I don't know about you
4 AM todos los kioscos closed
4 AM all the kiosks closed
4:20 fuma de mi mierda y
4:20 smoke my shit and
Bullshit la mierda que dicen
Bullshit the shit they say
Ni a palo me muevo por kilos
I don't move by kilos
Me muevo por kilometraje
I move by mileage
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Calm, I brought my style from my trip
Si no te contesto es que estaba dormido
If I don't answer you it's because I was asleep
Tengo mas pikete que Estados Unidos
I have more swag than the United States
Los que te dan miedo caminan conmigo
The ones who scare you walk with me
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Ey, your shorty told me that now you're regretful
Que eras muy normal, muy aburrido
That you were very normal, very boring
La traje a La Boca y se quedó conmigo
I brought her to La Boca and she stayed with me
Quedó enamorada de un wacho atrevido
She fell in love with a daring kid
Atrevido
Bold
Pedro cuenta el efectivo
Pedro counts the cash
Traje el morfi pa' mis G's
I brought the grub for my G's
Atrevido
Bold
Cannabis para mis panas
Cannabis for my buddies
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
If every track warned your saga of kids
Que soy el vocero del ghetto
That I'm the spokesperson of the ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
I go to the studio and I don't mess up a verse
¿Si ves lo que digo?
Do you see what I'm saying?
Yo soy un wacho atrevido, mai
I'm a daring kid, mom
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
Papi, ni nos vimos
Dad, we didn't even see each other
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
El barrio no quiere más tiros
The neighborhood doesn't want more gunshots
Soy el vocero del ghetto
I'm the spokesperson of the ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
I go to the studio and I don't mess up a verse
¿Ves lo que digo?
Do you see what I'm saying?
Yo soy un wacho atrevido
I'm a daring kid
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
Ni nos vimos
We didn't even see each other
Por el bajo haciendo ruido
Making noise in the hood
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
The neighborhood doesn't want more gunshots
You know
Du weißt
Atrevido
Kühn
Pedro cuenta el efectivo
Pedro zählt das Bargeld
Traje el morfi pa mis G's
Ich habe das Essen für meine G's mitgebracht
Yah
Yah
Atrevido pai
Kühner Vater
You know
Du weißt
Soy el vocero del ghetto
Ich bin der Sprecher des Ghettos
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Ich gehe ins Studio und kein Vers geht schief
¿Ves lo que digo?
Siehst du, was ich meine?
Yo soy un wacho atrevido
Ich bin ein kühner Junge
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
Ni nos vimos
Wir haben uns nicht gesehen
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
El barrio no quiere más tiros
Die Nachbarschaft will keine Schüsse mehr
Soy el vocero del ghetto
Ich bin der Sprecher des Ghettos
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Ich gehe ins Studio und kein Vers geht schief
¿Ves lo que digo?
Siehst du, was ich meine?
Yo soy un wacho atrevido
Ich bin ein kühner Junge
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
Ni nos vimos
Wir haben uns nicht gesehen
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
El barrio no quiere más tiros
Die Nachbarschaft will keine Schüsse mehr
Le pongo, carácter
Ich bringe Charakter mit
Tr1 en el marker
Tr1 im Marker
Yo hago que lloren, que salten
Ich bringe sie zum Weinen, zum Springen
A la party la parto en partes
Ich teile die Party in Teile
Todos mis negros mejor que antes
Alle meine Schwarzen sind besser als zuvor
A todos tus negros les queda grande
Alle deine Schwarzen sind zu groß
Yo forreando por Alicante
Ich prahle in Alicante
Dame un instante, wacho
Gib mir einen Moment, Junge
Yo, yo
Ich, ich
Flow de negro y cobro en blanco
Schwarzer Flow und ich kassiere in Weiß
Camino con el flow intacto
Ich gehe mit intaktem Flow
Camino con el flow intacto
Ich gehe mit intaktem Flow
En La Boca llegan los barcos
In La Boca kommen die Schiffe an
En La Boca el de la voz candela, los parto
In La Boca, der Mann mit der feurigen Stimme, ich teile sie
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Viele Rapper, die meinen Film fressen und Nebendarsteller sind
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Sag mir einfach wann und wie viel, wie viel?
Vos decime cuánto
Sag mir wie viel
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Wenn ich einmal falle, stehe ich viermal auf
Ey ouh, ellos no son para tanto
Ey ouh, sie sind nicht so groß
Toda Argentina esperando el contrabando
Ganz Argentinien wartet auf die Schmuggelware
Siempre suave, nunca blando
Immer sanft, nie weich
Uh, yeah
Uh, yeah
Del barrio del tango
Aus dem Tango-Viertel
Mamita me pego
Mama hat mich geschlagen
Ni pago, ni paro, ni peros
Ich zahle nicht, ich halte nicht an, keine Ausreden
Lo pienso, lo grabo
Ich denke darüber nach, ich nehme es auf
Me atrevo
Ich wage es
Si soy el vocero del ghetto
Wenn ich der Sprecher des Ghettos bin
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Ich gehe ins Studio und kein Vers geht schief
¿Ves lo que digo?
Siehst du, was ich meine?
Yo soy un wacho atrevido
Ich bin ein kühner Junge
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
Ni nos vimos
Wir haben uns nicht gesehen
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
El barrio no quiere más pla pla
Die Nachbarschaft will kein pla pla mehr
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Ñeri, dein Block kennt mich, ich weiß
Tiro las guns aunque quemo roses
Ich werfe die Waffen, obwohl ich Rosen verbrenne
Si Trueno gana festeja La 12
Wenn Trueno gewinnt, feiert La 12
Yo soy del bajo, vos no sé
Ich bin von unten, du, ich weiß nicht
4 AM todos los kioscos closed
4 Uhr morgens sind alle Kioske geschlossen
4:20 fuma de mi mierda y
4:20 rauche meinen Scheiß und
Bullshit la mierda que dicen
Bullshit, der Scheiß, den sie sagen
Ni a palo me muevo por kilos
Ich bewege mich nicht für Kilo
Me muevo por kilometraje
Ich bewege mich nach Kilometer
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Ruhig, ich habe meinen Stil von der Reise mitgebracht
Si no te contesto es que estaba dormido
Wenn ich nicht antworte, dann habe ich geschlafen
Tengo mas pikete que Estados Unidos
Ich habe mehr Pikete als die Vereinigten Staaten
Los que te dan miedo caminan conmigo
Diejenigen, die dir Angst machen, gehen mit mir
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Ey, deine Freundin hat mir gesagt, dass du jetzt bereust
Que eras muy normal, muy aburrido
Dass du sehr normal, sehr langweilig warst
La traje a La Boca y se quedó conmigo
Ich brachte sie nach La Boca und sie blieb bei mir
Quedó enamorada de un wacho atrevido
Sie verliebte sich in einen kühnen Jungen
Atrevido
Kühn
Pedro cuenta el efectivo
Pedro zählt das Bargeld
Traje el morfi pa' mis G's
Ich habe das Essen für meine G's mitgebracht
Atrevido
Kühn
Cannabis para mis panas
Cannabis für meine Freunde
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
Wenn jeder Track deiner Saga von Kindern Bescheid gibt
Que soy el vocero del ghetto
Dass ich der Sprecher des Ghettos bin
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Ich gehe ins Studio und kein Vers geht schief
¿Si ves lo que digo?
Siehst du, was ich meine?
Yo soy un wacho atrevido, mai
Ich bin ein kühner Junge, Mutter
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
Papi, ni nos vimos
Papi, wir haben uns nicht gesehen
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
El barrio no quiere más tiros
Die Nachbarschaft will keine Schüsse mehr
Soy el vocero del ghetto
Ich bin der Sprecher des Ghettos
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Ich gehe ins Studio und kein Vers geht schief
¿Ves lo que digo?
Siehst du, was ich meine?
Yo soy un wacho atrevido
Ich bin ein kühner Junge
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
Ni nos vimos
Wir haben uns nicht gesehen
Por el bajo haciendo ruido
Unten mache ich Lärm
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
Die Nachbarschaft will keine ti-ti-tiros mehr
You know
Sai
Atrevido
Audace
Pedro cuenta el efectivo
Pedro conta il contante
Traje el morfi pa mis G's
Ho portato il cibo per i miei G's
Yah
Yah
Atrevido pai
Audace, papà
You know
Sai
Soy el vocero del ghetto
Sono il portavoce del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vado in studio e non sbaglio un ritornello
¿Ves lo que digo?
Vedi quello che dico?
Yo soy un wacho atrevido
Sono un ragazzo audace
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
Ni nos vimos
Non ci siamo visti
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
El barrio no quiere más tiros
Il quartiere non vuole più spari
Soy el vocero del ghetto
Sono il portavoce del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vado in studio e non sbaglio un ritornello
¿Ves lo que digo?
Vedi quello che dico?
Yo soy un wacho atrevido
Sono un ragazzo audace
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
Ni nos vimos
Non ci siamo visti
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
El barrio no quiere más tiros
Il quartiere non vuole più spari
Le pongo, carácter
Ci metto, carattere
Tr1 en el marker
Tr1 nel marker
Yo hago que lloren, que salten
Faccio piangere, saltare
A la party la parto en partes
Divido la festa in parti
Todos mis negros mejor que antes
Tutti i miei neri meglio di prima
A todos tus negros les queda grande
A tutti i tuoi neri è troppo grande
Yo forreando por Alicante
Io facendo il figo ad Alicante
Dame un instante, wacho
Dammi un attimo, ragazzo
Yo, yo
Io, io
Flow de negro y cobro en blanco
Flusso nero e incasso in bianco
Camino con el flow intacto
Cammino con il flusso intatto
Camino con el flow intacto
Cammino con il flusso intatto
En La Boca llegan los barcos
A La Boca arrivano le navi
En La Boca el de la voz candela, los parto
A La Boca il ragazzo con la voce di candela, li divido
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Molti rapperini che mi mangiano il film e sono attori di supporto
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Tu dimmi solo quando e quanto, quanto?
Vos decime cuánto
Tu dimmi quanto
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Se cado una volta, mi alzo quattro volte
Ey ouh, ellos no son para tanto
Ey ouh, loro non sono un granché
Toda Argentina esperando el contrabando
Tutta l'Argentina aspetta il contrabbando
Siempre suave, nunca blando
Sempre morbido, mai molle
Uh, yeah
Uh, yeah
Del barrio del tango
Dal quartiere del tango
Mamita me pego
Mamma mi ha colpito
Ni pago, ni paro, ni peros
Non pago, non mi fermo, né però
Lo pienso, lo grabo
Lo penso, lo registro
Me atrevo
Mi azzardo
Si soy el vocero del ghetto
Se sono il portavoce del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vado in studio e non sbaglio un ritornello
¿Ves lo que digo?
Vedi quello che dico?
Yo soy un wacho atrevido
Sono un ragazzo audace
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
Ni nos vimos
Non ci siamo visti
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
El barrio no quiere más pla pla
Il quartiere non vuole più pla pla
Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Amico, il tuo blocco mi conosce, lo so
Tiro las guns aunque quemo roses
Sparo le pistole anche se brucio rose
Si Trueno gana festeja La 12
Se Trueno vince festeggia La 12
Yo soy del bajo, vos no sé
Io sono del basso, tu non so
4 AM todos los kioscos closed
4 AM tutti i chioschi chiusi
4:20 fuma de mi mierda y
4:20 fuma la mia merda e
Bullshit la mierda que dicen
Stronzate quello che dicono
Ni a palo me muevo por kilos
Non mi muovo per chili
Me muevo por kilometraje
Mi muovo per chilometraggio
Tranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo
Tranquillo, mi sono portato dal viaggio il mio sti-mio stile
Si no te contesto es que estaba dormido
Se non ti rispondo è perché stavo dormendo
Tengo mas pikete que Estados Unidos
Ho più stile degli Stati Uniti
Los que te dan miedo caminan conmigo
Quelli che ti fanno paura camminano con me
Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Ehi, la tua ragazza mi ha detto che ora sei pentito
Que eras muy normal, muy aburrido
Che eri molto normale, molto noioso
La traje a La Boca y se quedó conmigo
L'ho portata a La Boca e è rimasta con me
Quedó enamorada de un wacho atrevido
Si è innamorata di un ragazzo audace
Atrevido
Audace
Pedro cuenta el efectivo
Pedro conta il contante
Traje el morfi pa' mis G's
Ho portato il cibo per i miei G's
Atrevido
Audace
Cannabis para mis panas
Cannabis per i miei amici
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids
Se ogni traccia avvisava la tua saga di ragazzi
Que soy el vocero del ghetto
Che sono il portavoce del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vado in studio e non sbaglio un ritornello
¿Si ves lo que digo?
Vedi quello che dico?
Yo soy un wacho atrevido, mai
Sono un ragazzo audace, mamma
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
Papi, ni nos vimos
Papà, non ci siamo visti
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
El barrio no quiere más tiros
Il quartiere non vuole più spari
Soy el vocero del ghetto
Sono il portavoce del ghetto
Me voy pal estudio y no me sale mal un estribo
Vado in studio e non sbaglio un ritornello
¿Ves lo que digo?
Vedi quello che dico?
Yo soy un wacho atrevido
Sono un ragazzo audace
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
Ni nos vimos
Non ci siamo visti
Por el bajo haciendo ruido
Faccio rumore nel basso
El barrio no quiere más ti-ti-tiros
Il quartiere non vuole più ti-ti-ti-spari