Met Gala
Matheus de Araujo Santos, Luis Felipe Borges, Victor Leite Rebelo Costa
Eh eh Tz da Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Mano, eu tenho um AR no colt
Vulgo de caça-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Ela faz qualquer coisa
Só pra chamar atenção
Pega esse voo, atravessa a cidade
Com nós o pau quebra
Mano, de verdade
21 anos tipo um savage
21 ângulos pistão e lage
Tu vai ter toda minha tropa
Passando de grife no baile
Parecendo met gala
Pente de acrílico
Na glock rajada
Faz esses mandadão virar piada
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um deles de exemplo
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um chão sangrento
Vai saber que acabou o amor
Quando mudar o lado do vento
Vai saber que acabou o amor
Quando a tropa pular lá dentro
O que leva esses cara tentar
Contra algum dos meus cria
Transparência e disciplina
É o que o Matuto dizia
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
Aumento a sua autoestima
Deixo seu engajamento lá em cima
Igual AK, eu mudo o clima
Deixo esse alemão sem bigode
Deixa a base com a casa das prima
Ela fode bem
Ela vem e vai
Nós é faixa e não subtrai
Muita raça e nós sobressai
Na selva tu domina ou cai
Tu vai ter toda minha tropa
Passando de grife no baile
Parecendo met gala
Pente de acrílico
Na glock rajada
Faz esses mandadão virar piada
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um deles de exemplo
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um chão sangrento
Vai saber que acabou o amor
Quando mudar o lado do vento
Vai saber que acabou o amor
Quando a tropa pular lá dentro
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
Quer um conselho? Não escute conselho
Mas se escutar, foque no respeito
Porque se um dia acabar o dinheiro
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
Meu mano calcula a rota
Atravessa a carga, vamos atravessar
Tz gerando dinheiro
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
Ela me pergunta se eu sinto saudade
E de onde vem tanto tesão
Porque eu gosto de ostentação
No pulso, relógio igual o do Faustão
Anota a placa da AK do Flamengo
Rasgando tudo que vê pela pista
Deixa que o BG gira essa mídia
Amante da grana e da adrenalina
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um deles de exemplo
Vai saber que acabou o amor
Quando tu ver um chão sangrento
Vai saber que acabou o amor
Quando mudar o lado do vento
Vai saber que acabou o amor
Quando a tropa pular lá dentro
Eh eh Tz da Coro
Eh eh Tz da Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Mec, je saute dans ce bloc
Mano, eu tenho um AR no colt
Mec, j'ai un AR dans le colt
Vulgo de caça-mrm
Surnom de chasse-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Montre ta culotte au mec et danse
Ela faz qualquer coisa
Elle ferait n'importe quoi
Só pra chamar atenção
Juste pour attirer l'attention
Pega esse voo, atravessa a cidade
Prends ce vol, traverse la ville
Com nós o pau quebra
Avec nous, ça chauffe
Mano, de verdade
Mec, vraiment
21 anos tipo um savage
21 ans comme un sauvage
21 ângulos pistão e lage
21 angles piston et lage
Tu vai ter toda minha tropa
Tu auras toute ma troupe
Passando de grife no baile
Passant en griffe à la fête
Parecendo met gala
Ressemblant à met gala
Pente de acrílico
Peigne en acrylique
Na glock rajada
Dans le glock en rafale
Faz esses mandadão virar piada
Fait de ces grands hommes une blague
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um deles de exemplo
Quand tu verras l'un d'eux en exemple
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um chão sangrento
Quand tu verras un sol sanglant
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando mudar o lado do vento
Quand le vent changera de côté
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando a tropa pular lá dentro
Quand la troupe sautera à l'intérieur
O que leva esses cara tentar
Ce qui pousse ces gars à essayer
Contra algum dos meus cria
Contre l'un des miens
Transparência e disciplina
Transparence et discipline
É o que o Matuto dizia
C'est ce que Matuto disait
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
Elle veut tester mon pouvoir, alors d'accord
Aumento a sua autoestima
J'augmente son estime de soi
Deixo seu engajamento lá em cima
Je laisse son engagement là-haut
Igual AK, eu mudo o clima
Comme AK, je change le climat
Deixo esse alemão sem bigode
Je laisse cet Allemand sans moustache
Deixa a base com a casa das prima
Laisse la base avec la maison des cousines
Ela fode bem
Elle baise bien
Ela vem e vai
Elle vient et va
Nós é faixa e não subtrai
Nous sommes des ceintures et nous ne soustrayons pas
Muita raça e nós sobressai
Beaucoup de race et nous nous démarquons
Na selva tu domina ou cai
Dans la jungle tu domines ou tu tombes
Tu vai ter toda minha tropa
Tu auras toute ma troupe
Passando de grife no baile
Passant en griffe à la fête
Parecendo met gala
Ressemblant à met gala
Pente de acrílico
Peigne en acrylique
Na glock rajada
Dans le glock en rafale
Faz esses mandadão virar piada
Fait de ces grands hommes une blague
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um deles de exemplo
Quand tu verras l'un d'eux en exemple
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um chão sangrento
Quand tu verras un sol sanglant
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando mudar o lado do vento
Quand le vent changera de côté
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando a tropa pular lá dentro
Quand la troupe sautera à l'intérieur
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
Ma troupe élégante fume de la marijuana sur le ruban rouge
Quer um conselho? Não escute conselho
Tu veux un conseil ? N'écoute pas les conseils
Mas se escutar, foque no respeito
Mais si tu écoutes, concentre-toi sur le respect
Porque se um dia acabar o dinheiro
Parce que si un jour l'argent se termine
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
Qu'est-ce que ce sera quand je me regarderai dans le miroir ?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
Je serai toujours le noir du ghetto
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Jeune en fuite, créé, guérillero
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
Pour savoir comment arriver, tu te souviens d'où tu viens
Meu mano calcula a rota
Mon mec calcule la route
Atravessa a carga, vamos atravessar
Traverse la charge, allons traverser
Tz gerando dinheiro
Tz générant de l'argent
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
De l'argent qui a même fait ressusciter Pablo
Ela me pergunta se eu sinto saudade
Elle me demande si je ressens de la nostalgie
E de onde vem tanto tesão
Et d'où vient tant de désir
Porque eu gosto de ostentação
Parce que j'aime l'ostentation
No pulso, relógio igual o do Faustão
Sur le poignet, une montre comme celle de Faustão
Anota a placa da AK do Flamengo
Note la plaque de l'AK de Flamengo
Rasgando tudo que vê pela pista
Déchirant tout ce qu'il voit sur la piste
Deixa que o BG gira essa mídia
Laisse BG tourner ce média
Amante da grana e da adrenalina
Amoureux de l'argent et de l'adrénaline
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um deles de exemplo
Quand tu verras l'un d'eux en exemple
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando tu ver um chão sangrento
Quand tu verras un sol sanglant
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando mudar o lado do vento
Quand le vent changera de côté
Vai saber que acabou o amor
Tu sauras que l'amour est fini
Quando a tropa pular lá dentro
Quand la troupe sautera à l'intérieur
Eh eh Tz da Coro
Eh eh Tz from Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Bro, I jump in this block
Mano, eu tenho um AR no colt
Bro, I have an AR in the colt
Vulgo de caça-mrm
Nickname of hunting-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Show your panties to the bro and shake it
Ela faz qualquer coisa
She does anything
Só pra chamar atenção
Just to get attention
Pega esse voo, atravessa a cidade
Catch this flight, cross the city
Com nós o pau quebra
With us the stick breaks
Mano, de verdade
Bro, for real
21 anos tipo um savage
21 years old like a savage
21 ângulos pistão e lage
21 angles piston and slab
Tu vai ter toda minha tropa
You're going to have all my troop
Passando de grife no baile
Passing by brand in the dance
Parecendo met gala
Looking like met gala
Pente de acrílico
Acrylic comb
Na glock rajada
In the burst glock
Faz esses mandadão virar piada
Makes these big guys become a joke
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um deles de exemplo
When you see one of them as an example
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um chão sangrento
When you see a bloody floor
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando mudar o lado do vento
When the wind changes direction
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando a tropa pular lá dentro
When the troop jumps in there
O que leva esses cara tentar
What makes these guys try
Contra algum dos meus cria
Against any of my kids
Transparência e disciplina
Transparency and discipline
É o que o Matuto dizia
Is what Matuto used to say
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
She wants to test my power, so okay
Aumento a sua autoestima
I increase your self-esteem
Deixo seu engajamento lá em cima
I leave your engagement up there
Igual AK, eu mudo o clima
Like AK, I change the climate
Deixo esse alemão sem bigode
I leave this German without a mustache
Deixa a base com a casa das prima
Leaves the base with the cousin's house
Ela fode bem
She fucks well
Ela vem e vai
She comes and goes
Nós é faixa e não subtrai
We are belt and do not subtract
Muita raça e nós sobressai
A lot of race and we stand out
Na selva tu domina ou cai
In the jungle you dominate or fall
Tu vai ter toda minha tropa
You're going to have all my troop
Passando de grife no baile
Passing by brand in the dance
Parecendo met gala
Looking like met gala
Pente de acrílico
Acrylic comb
Na glock rajada
In the burst glock
Faz esses mandadão virar piada
Makes these big guys become a joke
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um deles de exemplo
When you see one of them as an example
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um chão sangrento
When you see a bloody floor
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando mudar o lado do vento
When the wind changes direction
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando a tropa pular lá dentro
When the troop jumps in there
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
My elegant troop smokes weed on the red tape
Quer um conselho? Não escute conselho
Want some advice? Don't listen to advice
Mas se escutar, foque no respeito
But if you listen, focus on respect
Porque se um dia acabar o dinheiro
Because if one day the money runs out
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
What will it be when I look in the mirror?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
I will always be the black from the ghetto
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Minor on the run, kid, guerrilla
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
To know how to arrive 'you remember where you came from
Meu mano calcula a rota
My bro calculates the route
Atravessa a carga, vamos atravessar
Cross the load, let's cross
Tz gerando dinheiro
Tz generating money
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
Money that even made Pablo resurrect
Ela me pergunta se eu sinto saudade
She asks me if I miss her
E de onde vem tanto tesão
And where does so much desire come from
Porque eu gosto de ostentação
Because I like ostentation
No pulso, relógio igual o do Faustão
On the wrist, watch like Faustão's
Anota a placa da AK do Flamengo
Write down the plate of Flamengo's AK
Rasgando tudo que vê pela pista
Tearing everything you see on the track
Deixa que o BG gira essa mídia
Let BG spin this media
Amante da grana e da adrenalina
Lover of money and adrenaline
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um deles de exemplo
When you see one of them as an example
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando tu ver um chão sangrento
When you see a bloody floor
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando mudar o lado do vento
When the wind changes direction
Vai saber que acabou o amor
You'll know that love is over
Quando a tropa pular lá dentro
When the troop jumps in there
Eh eh Tz da Coro
Eh eh Tz da Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Hermano, yo salto en este bloque
Mano, eu tenho um AR no colt
Hermano, tengo un AR en el colt
Vulgo de caça-mrm
Apodo de caza-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Muestra la ropa interior al hermano y mueve el trasero
Ela faz qualquer coisa
Ella hará cualquier cosa
Só pra chamar atenção
Solo para llamar la atención
Pega esse voo, atravessa a cidade
Toma este vuelo, cruza la ciudad
Com nós o pau quebra
Con nosotros la cosa se pone fea
Mano, de verdade
Hermano, de verdad
21 anos tipo um savage
21 años como un salvaje
21 ângulos pistão e lage
21 ángulos pistón y losa
Tu vai ter toda minha tropa
Tendrás a toda mi tropa
Passando de grife no baile
Pasando de marca en el baile
Parecendo met gala
Pareciendo met gala
Pente de acrílico
Peine de acrílico
Na glock rajada
En la glock ráfaga
Faz esses mandadão virar piada
Hace que estos mandados se conviertan en broma
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um deles de exemplo
Cuando veas a uno de ellos como ejemplo
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um chão sangrento
Cuando veas un suelo sangriento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando mudar o lado do vento
Cuando cambie el lado del viento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando a tropa pular lá dentro
Cuando la tropa salte allí dentro
O que leva esses cara tentar
Lo que lleva a estos tipos a intentar
Contra algum dos meus cria
Contra alguno de mis crías
Transparência e disciplina
Transparencia y disciplina
É o que o Matuto dizia
Es lo que Matuto decía
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
Ella quiere probar mi poder, entonces está bien
Aumento a sua autoestima
Aumento su autoestima
Deixo seu engajamento lá em cima
Dejo su compromiso allá arriba
Igual AK, eu mudo o clima
Como AK, yo cambio el clima
Deixo esse alemão sem bigode
Dejo a este alemán sin bigote
Deixa a base com a casa das prima
Deja la base con la casa de las primas
Ela fode bem
Ella folla bien
Ela vem e vai
Ella viene y va
Nós é faixa e não subtrai
Somos cinta y no restamos
Muita raça e nós sobressai
Mucha raza y destacamos
Na selva tu domina ou cai
En la selva tú dominas o caes
Tu vai ter toda minha tropa
Tendrás a toda mi tropa
Passando de grife no baile
Pasando de marca en el baile
Parecendo met gala
Pareciendo met gala
Pente de acrílico
Peine de acrílico
Na glock rajada
En la glock ráfaga
Faz esses mandadão virar piada
Hace que estos mandados se conviertan en broma
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um deles de exemplo
Cuando veas a uno de ellos como ejemplo
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um chão sangrento
Cuando veas un suelo sangriento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando mudar o lado do vento
Cuando cambie el lado del viento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando a tropa pular lá dentro
Cuando la tropa salte allí dentro
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
Mi tropa elegante fuma marihuana en la cinta roja
Quer um conselho? Não escute conselho
¿Quieres un consejo? No escuches consejos
Mas se escutar, foque no respeito
Pero si escuchas, enfócate en el respeto
Porque se um dia acabar o dinheiro
Porque si un día se acaba el dinero
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
¿Qué será cuando me mire al espejo?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
Siempre seré el negro del gueto
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Menor de fuga, cría, guerrillero
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
Para saber llegar 'cê recuerda de donde vino
Meu mano calcula a rota
Mi hermano calcula la ruta
Atravessa a carga, vamos atravessar
Cruza la carga, vamos a cruzar
Tz gerando dinheiro
Tz generando dinero
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
Dinero que hizo incluso a Pablo resucitar
Ela me pergunta se eu sinto saudade
Ella me pregunta si extraño
E de onde vem tanto tesão
Y de dónde viene tanto deseo
Porque eu gosto de ostentação
Porque me gusta la ostentación
No pulso, relógio igual o do Faustão
En la muñeca, reloj como el de Faustão
Anota a placa da AK do Flamengo
Apunta la placa de la AK del Flamengo
Rasgando tudo que vê pela pista
Rompiendo todo lo que ve por la pista
Deixa que o BG gira essa mídia
Deja que el BG gire esa media
Amante da grana e da adrenalina
Amante del dinero y la adrenalina
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um deles de exemplo
Cuando veas a uno de ellos como ejemplo
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando tu ver um chão sangrento
Cuando veas un suelo sangriento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando mudar o lado do vento
Cuando cambie el lado del viento
Vai saber que acabou o amor
Sabrás que el amor se acabó
Quando a tropa pular lá dentro
Cuando la tropa salte allí dentro
Eh eh Tz da Coro
Eh eh Tz da Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Alter, ich springe auf diesen Block
Mano, eu tenho um AR no colt
Alter, ich habe ein AR im Colt
Vulgo de caça-mrm
Spitzname Jagd-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Zeig dem Kerl dein Höschen und wackel mit dem Hintern
Ela faz qualquer coisa
Sie tut alles
Só pra chamar atenção
Nur um Aufmerksamkeit zu erregen
Pega esse voo, atravessa a cidade
Nimm diesen Flug, durchquere die Stadt
Com nós o pau quebra
Mit uns bricht die Hölle los
Mano, de verdade
Alter, wirklich
21 anos tipo um savage
21 Jahre alt wie ein Wilder
21 ângulos pistão e lage
21 Winkel Kolben und Decke
Tu vai ter toda minha tropa
Du wirst meine ganze Truppe haben
Passando de grife no baile
In Designerkleidung auf der Party
Parecendo met gala
Sieht aus wie die Met Gala
Pente de acrílico
Acrylkamm
Na glock rajada
In der Glockenserie
Faz esses mandadão virar piada
Macht diese Befehlshaber zur Lachnummer
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um deles de exemplo
Wenn du einen von ihnen als Beispiel siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um chão sangrento
Wenn du blutigen Boden siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando mudar o lado do vento
Wenn sich die Windrichtung ändert
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando a tropa pular lá dentro
Wenn die Truppe dort drinnen springt
O que leva esses cara tentar
Was bringt diese Kerle dazu, es zu versuchen
Contra algum dos meus cria
Gegen einen meiner Jungs
Transparência e disciplina
Transparenz und Disziplin
É o que o Matuto dizia
Das ist, was Matuto sagte
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
Sie will meine Macht testen, also gut
Aumento a sua autoestima
Ich steigere ihr Selbstwertgefühl
Deixo seu engajamento lá em cima
Lasse ihre Beteiligung ganz oben
Igual AK, eu mudo o clima
Wie AK, ich ändere das Klima
Deixo esse alemão sem bigode
Ich lasse diesen Deutschen ohne Schnurrbart
Deixa a base com a casa das prima
Lasse die Basis mit dem Haus der Cousinen
Ela fode bem
Sie fickt gut
Ela vem e vai
Sie kommt und geht
Nós é faixa e não subtrai
Wir sind die Besten und ziehen nicht ab
Muita raça e nós sobressai
Viel Rasse und wir stechen hervor
Na selva tu domina ou cai
Im Dschungel dominierst du oder fällst
Tu vai ter toda minha tropa
Du wirst meine ganze Truppe haben
Passando de grife no baile
In Designerkleidung auf der Party
Parecendo met gala
Sieht aus wie die Met Gala
Pente de acrílico
Acrylkamm
Na glock rajada
In der Glockenserie
Faz esses mandadão virar piada
Macht diese Befehlshaber zur Lachnummer
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um deles de exemplo
Wenn du einen von ihnen als Beispiel siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um chão sangrento
Wenn du blutigen Boden siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando mudar o lado do vento
Wenn sich die Windrichtung ändert
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando a tropa pular lá dentro
Wenn die Truppe dort drinnen springt
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
Meine elegante Truppe raucht Marihuana auf dem roten Teppich
Quer um conselho? Não escute conselho
Willst du einen Rat? Höre nicht auf Ratschläge
Mas se escutar, foque no respeito
Aber wenn du zuhörst, konzentriere dich auf den Respekt
Porque se um dia acabar o dinheiro
Denn wenn eines Tages das Geld ausgeht
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
Was wird sein, wenn ich in den Spiegel schaue?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
Ich werde immer der Schwarze aus dem Ghetto sein
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Jüngster Flüchtling, Kind, Guerillakämpfer
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
Um zu wissen, wie man ankommt, erinnere dich, woher du kommst
Meu mano calcula a rota
Mein Kumpel berechnet die Route
Atravessa a carga, vamos atravessar
Wir durchqueren die Ladung, wir werden durchqueren
Tz gerando dinheiro
Tz generiert Geld
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
Geld, das sogar Pablo wiederbelebt hat
Ela me pergunta se eu sinto saudade
Sie fragt mich, ob ich sie vermisse
E de onde vem tanto tesão
Und woher kommt so viel Lust
Porque eu gosto de ostentação
Weil ich Prahlerei mag
No pulso, relógio igual o do Faustão
Auf dem Handgelenk, eine Uhr wie die von Faustão
Anota a placa da AK do Flamengo
Notiere das Nummernschild der AK von Flamengo
Rasgando tudo que vê pela pista
Zerreißt alles, was er auf der Strecke sieht
Deixa que o BG gira essa mídia
Lass BG diese Medien drehen
Amante da grana e da adrenalina
Liebhaber von Geld und Adrenalin
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um deles de exemplo
Wenn du einen von ihnen als Beispiel siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando tu ver um chão sangrento
Wenn du blutigen Boden siehst
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando mudar o lado do vento
Wenn sich die Windrichtung ändert
Vai saber que acabou o amor
Du wirst wissen, dass die Liebe vorbei ist
Quando a tropa pular lá dentro
Wenn die Truppe dort drinnen springt
Eh eh Tz da Coro
Eh eh Tz dal Coro
Mano, eu pulo nesse bloco
Fratello, salto in questo blocco
Mano, eu tenho um AR no colt
Fratello, ho un AR nel colt
Vulgo de caça-mrm
Soprannome da caccia-mrm
Mostra a calcinha pro mano e rebola
Mostra le mutandine al fratello e balla
Ela faz qualquer coisa
Lei farebbe qualsiasi cosa
Só pra chamar atenção
Solo per attirare l'attenzione
Pega esse voo, atravessa a cidade
Prendi questo volo, attraversa la città
Com nós o pau quebra
Con noi la situazione si fa dura
Mano, de verdade
Fratello, davvero
21 anos tipo um savage
21 anni come un selvaggio
21 ângulos pistão e lage
21 angoli pistone e lastra
Tu vai ter toda minha tropa
Avrai tutta la mia truppa
Passando de grife no baile
Passando di marca al ballo
Parecendo met gala
Sembrando met gala
Pente de acrílico
Pettine di acrilico
Na glock rajada
Nella glock a raffica
Faz esses mandadão virar piada
Fa diventare questi mandati una barzelletta
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um deles de exemplo
Quando vedrai uno di loro come esempio
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um chão sangrento
Quando vedrai un pavimento insanguinato
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando mudar o lado do vento
Quando cambierà la direzione del vento
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando a tropa pular lá dentro
Quando la truppa salterà lì dentro
O que leva esses cara tentar
Cosa spinge questi ragazzi a provare
Contra algum dos meus cria
Contro uno dei miei ragazzi
Transparência e disciplina
Trasparenza e disciplina
É o que o Matuto dizia
È quello che Matuto diceva
Ela quer testar o meu poder, então 'tá
Lei vuole testare il mio potere, allora va bene
Aumento a sua autoestima
Aumento la sua autostima
Deixo seu engajamento lá em cima
Lascio il suo coinvolgimento lassù
Igual AK, eu mudo o clima
Come AK, cambio il clima
Deixo esse alemão sem bigode
Lascio questo tedesco senza baffi
Deixa a base com a casa das prima
Lascia la base con la casa delle cugine
Ela fode bem
Lei fa bene l'amore
Ela vem e vai
Lei viene e va
Nós é faixa e não subtrai
Noi siamo fascia e non sottraiamo
Muita raça e nós sobressai
Molta razza e noi ci distinguiamo
Na selva tu domina ou cai
Nella giungla tu dominare o cadere
Tu vai ter toda minha tropa
Avrai tutta la mia truppa
Passando de grife no baile
Passando di marca al ballo
Parecendo met gala
Sembrando met gala
Pente de acrílico
Pettine di acrilico
Na glock rajada
Nella glock a raffica
Faz esses mandadão virar piada
Fa diventare questi mandati una barzelletta
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um deles de exemplo
Quando vedrai uno di loro come esempio
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um chão sangrento
Quando vedrai un pavimento insanguinato
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando mudar o lado do vento
Quando cambierà la direzione del vento
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando a tropa pular lá dentro
Quando la truppa salterà lì dentro
Minha tropa elegante fuma maconha no tape' vermelho
La mia truppa elegante fuma marijuana nel nastro rosso
Quer um conselho? Não escute conselho
Vuoi un consiglio? Non ascoltare consigli
Mas se escutar, foque no respeito
Ma se ascolti, concentrati sul rispetto
Porque se um dia acabar o dinheiro
Perché se un giorno finiranno i soldi
O que vai ser quando eu olhar no espelho?
Cosa vedrò quando mi guarderò allo specchio?
Eu sempre vou ser o preto de gueto
Sarò sempre il nero del ghetto
Menor de fuga, cria, guerrilheiro
Ragazzo in fuga, cresciuto, guerrigliero
Pra saber chegar 'cê lembra de onde veio
Per sapere come arrivare devi ricordare da dove vieni
Meu mano calcula a rota
Il mio fratello calcola la rotta
Atravessa a carga, vamos atravessar
Attraversa il carico, andiamo a attraversare
Tz gerando dinheiro
Tz genera denaro
Dinheiro que fez até Pablo ressuscitar
Denaro che ha fatto risorgere persino Pablo
Ela me pergunta se eu sinto saudade
Lei mi chiede se mi manca
E de onde vem tanto tesão
E da dove viene tanto desiderio
Porque eu gosto de ostentação
Perché mi piace ostentare
No pulso, relógio igual o do Faustão
Al polso, orologio come quello di Faustão
Anota a placa da AK do Flamengo
Annota la targa dell'AK del Flamengo
Rasgando tudo que vê pela pista
Strappando tutto ciò che vede sulla pista
Deixa que o BG gira essa mídia
Lascia che il BG giri questa media
Amante da grana e da adrenalina
Amante del denaro e dell'adrenalina
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um deles de exemplo
Quando vedrai uno di loro come esempio
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando tu ver um chão sangrento
Quando vedrai un pavimento insanguinato
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando mudar o lado do vento
Quando cambierà la direzione del vento
Vai saber que acabou o amor
Saprai che l'amore è finito
Quando a tropa pular lá dentro
Quando la truppa salterà lì dentro