Esther Dean, Shawn C Carter, Paul Dawson, Jamal F. Jones, Usher Raymond
They call me King Hov, copy?
They call me King Hov, copy?
They call me King Hov, copy?
They call me King Hov, copy?
I'm like oh Kimosabe
Your body is my hobby
We're freakin' this ain't cheatin'
As long as we tell nobody
Tell your girls you're leaving
I'll meet you in the lobby
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
I see you like it tough
I hear you baby
Claiming you a bad bitch, show me, baby
I'm a wild boy
You tryin' tame me, baby
'Til I get away from the house
Can you keep me faithful
Got a lot of girls
Got a lot of flavors
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
Yeah I hear you, what you sayin'
But I hear you babe
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Said I'm tryin' get your clothes off
From what I'm seeing you look so soft
It's your body, what I'm goin' off
Say you go ride it, just don't fall off
Yeah I done had a lot of women
They tell me what they can do
But can you show me babe ooh
Yeah you got me like
I'm like oh Kimosabe
Your body is my hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Tell your girls you're leaving
I'll meet you in the lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
I'm a choosey lover
I pick 'em up
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Yeah, you fancy, huh
I'm tryin' pull you out
I see there's a lot of girls standing round
She say
You claim you're the best
And I only want the best
So I said, ha
I ain't gonna be here long, girl
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
You claiming it's better weather if I took it off
So you go ride on, just don't fall off
Yeah I done had a lot of women
They tell me what they can do
But can you show me babe
Yeah you got me like
I'm like oh Kimosabe
Your body is my hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Tell your girls you're leaving
I'll meet you in the lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
I'm so cold, I'm so cold
I'm so cold, I'm so cold
I'm so cold, I'm so cold
I'm so cold, I'm so cold
Give me that hot tottie
Will you be my hot tottie?
She said she wanna make me better
She wanna make me better
(Wait a minute, motherfucker)
They call me King Hov, copy?
They call me King Hov, copy?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
They call me King Hov, copy?
Big ballin' is my hobby
So much so they think I'm down with the Illuminati
My watch do illuminate
My pockets are knotty
But I'm God body, y'all better ask somebody
I was born a God
I made myself a king
Which means I down graded to a human being
You was born a Goddess
I made you my queen
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Hot tottie, her poppy like cognac
Her mama like herb tea
We birthed a couple of sacks
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
We did it Indian style, had the girls speaking
In tongue she like young, you hung, what you done, done
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
I'm so cold, I'm so cold
I'm like, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Tell your girls you're leaving
I'll meet you in the lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
I need a hot tottie
Will you be my hot tottie?
She said she wanna make me better
She wanna make me better
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
I'm like oh Kimosabe
Je suis comme oh Kimosabe
Your body is my hobby
Ton corps est mon passe-temps
We're freakin' this ain't cheatin'
On s'éclate, ce n'est pas tromper
As long as we tell nobody
Tant qu'on ne le dit à personne
Tell your girls you're leaving
Dis à tes copines que tu pars
I'll meet you in the lobby
Je te retrouverai dans le hall
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Je suis si froid, ouais, tu es cette boisson chaude
Hot tottie (hot tottie)
Boisson chaude (boisson chaude)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Boisson chaude (je pensais ne jamais tomber amoureux, je pensais ne jamais tomber amoureux)
I see you like it tough
Je vois que tu aimes ça dur
I hear you baby
Je t'entends bébé
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Tu prétends être une mauvaise fille, montre-moi, bébé
I'm a wild boy
Je suis un garçon sauvage
You tryin' tame me, baby
Tu essaies de me dompter, bébé
'Til I get away from the house
Jusqu'à ce que je m'éloigne de la maison
Can you keep me faithful
Peux-tu me garder fidèle
Got a lot of girls
J'ai beaucoup de filles
Got a lot of flavors
J'ai beaucoup de saveurs
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
C'est pourquoi quand je les frappe, elles doivent toutes me rendre la pareille
Yeah I hear you, what you sayin'
Ouais, je t'entends, ce que tu dis
But I hear you babe
Mais je t'entends bébé
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Que tu restes avec moi jusqu'à ce que je crie ton nom
Said I'm tryin' get your clothes off
J'essaie de te déshabiller
From what I'm seeing you look so soft
D'après ce que je vois, tu as l'air si douce
It's your body, what I'm goin' off
C'est ton corps, sur lequel je me base
Say you go ride it, just don't fall off
Dis que tu vas le monter, ne tombe juste pas
Yeah I done had a lot of women
Ouais, j'ai eu beaucoup de femmes
They tell me what they can do
Elles me disent ce qu'elles peuvent faire
But can you show me babe ooh
Mais peux-tu me montrer bébé ooh
Yeah you got me like
Ouais, tu m'as comme
I'm like oh Kimosabe
Je suis comme oh Kimosabe
Your body is my hobby
Ton corps est mon passe-temps
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
On s'éclate, ce n'est pas tromper tant qu'on ne le dit à personne
Tell your girls you're leaving
Dis à tes copines que tu pars
I'll meet you in the lobby
Je te retrouverai dans le hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Je suis si froid, ouais tu es cette boisson chaude
Hot tottie (hot tottie)
Boisson chaude (boisson chaude)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Boisson chaude (je pensais ne jamais tomber amoureux, je pensais ne jamais tomber amoureux)
I'm a choosey lover
Je suis un amoureux exigeant
I pick 'em up
Je les ramasse
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Je parle beaucoup, j'espère que c'est aussi bon que tu le prétends
Yeah, you fancy, huh
Ouais, tu es chic, hein
I'm tryin' pull you out
J'essaie de te sortir
I see there's a lot of girls standing round
Je vois qu'il y a beaucoup de filles qui traînent
She say
Elle dit
You claim you're the best
Tu prétends être le meilleur
And I only want the best
Et je veux seulement le meilleur
So I said, ha
Alors j'ai dit, ha
I ain't gonna be here long, girl
Je ne vais pas rester longtemps, ma fille
I'm tryin' get you home and get your clothes off
J'essaie de te ramener à la maison et de te déshabiller
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Je tire quelques coups et ensuite tu t'endors
You claiming it's better weather if I took it off
Tu prétends qu'il fait meilleur temps si je l'enlève
So you go ride on, just don't fall off
Alors tu continues à monter, ne tombe juste pas
Yeah I done had a lot of women
Ouais, j'ai eu beaucoup de femmes
They tell me what they can do
Elles me disent ce qu'elles peuvent faire
But can you show me babe
Mais peux-tu me montrer bébé
Yeah you got me like
Ouais, tu m'as comme
I'm like oh Kimosabe
Je suis comme oh Kimosabe
Your body is my hobby
Ton corps est mon passe-temps
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
On s'éclate, ce n'est pas tromper tant qu'on ne le dit à personne
Tell your girls you're leaving
Dis à tes copines que tu pars
I'll meet you in the lobby
Je te retrouverai dans le hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Je suis si froid, ouais tu es cette boisson chaude
Hot tottie (hot tottie)
Boisson chaude (boisson chaude)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Boisson chaude (je pensais ne jamais tomber amoureux, je pensais ne jamais tomber amoureux)
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
Give me that hot tottie
Donne-moi cette boisson chaude
Will you be my hot tottie?
Veux-tu être ma boisson chaude ?
She said she wanna make me better
Elle a dit qu'elle voulait me rendre meilleur
She wanna make me better
Elle veut me rendre meilleur
(Wait a minute, motherfucker)
(Attends une minute, enfoiré)
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
On m'appelle King Hov, compris, compris, compris ?
They call me King Hov, copy?
On m'appelle King Hov, compris ?
Big ballin' is my hobby
Le grand jeu est mon passe-temps
So much so they think I'm down with the Illuminati
Tellement qu'ils pensent que je suis avec les Illuminati
My watch do illuminate
Ma montre s'illumine
My pockets are knotty
Mes poches sont nouées
But I'm God body, y'all better ask somebody
Mais je suis un corps de Dieu, vous feriez mieux de demander à quelqu'un
I was born a God
Je suis né un Dieu
I made myself a king
Je me suis fait roi
Which means I down graded to a human being
Ce qui signifie que je suis descendu au rang d'être humain
You was born a Goddess
Tu es née une Déesse
I made you my queen
Je t'ai faite ma reine
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Ce qui signifie que nous avons évolué vers Louis le treizième
Hot tottie, her poppy like cognac
Boisson chaude, son papa aime le cognac
Her mama like herb tea
Sa maman aime le thé aux herbes
We birthed a couple of sacks
Nous avons donné naissance à quelques sacs
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
Et pendant que le thé infusait, je me suis glissé dans sa tente
We did it Indian style, had the girls speaking
Nous l'avons fait à la manière indienne, les filles parlaient
In tongue she like young, you hung, what you done, done
En langue, elle aime jeune, tu es bien monté, qu'as-tu fait, fait
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Arrête avant de réveiller ma maman (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Maintenant que je suis arrivé, il est temps que je parte
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
I'm like, ooh Kimosabe
Je suis comme, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Ton corps est mon passe-temps
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
On s'éclate, ce n'est pas tromper tant qu'on ne le dit à personne
Tell your girls you're leaving
Dis à tes copines que tu pars
I'll meet you in the lobby
Je te retrouverai dans le hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Je suis si froid, ouais tu es cette boisson chaude
Hot tottie (hot tottie)
Boisson chaude (boisson chaude)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Boisson chaude (je pensais ne jamais tomber amoureux, je pensais ne jamais tomber amoureux)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Je suis si froid, je suis si froid (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Je suis si froid, je suis si froid (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Je suis si froid, je suis si froid (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Je suis si froid, je suis si froid
I need a hot tottie
J'ai besoin d'une boisson chaude
Will you be my hot tottie?
Veux-tu être ma boisson chaude ?
She said she wanna make me better
Elle a dit qu'elle voulait me rendre meilleur
She wanna make me better
Elle veut me rendre meilleur
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
I'm like oh Kimosabe
Eu sou como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Seu corpo é meu hobby
We're freakin' this ain't cheatin'
Estamos nos soltando, isso não é traição
As long as we tell nobody
Contanto que não contemos a ninguém
Tell your girls you're leaving
Diga às suas amigas que você está saindo
I'll meet you in the lobby
Eu te encontro no saguão
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Eu sou tão frio, sim, você é aquela bebida quente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida quente (bebida quente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida quente (pensei que nunca me apaixonaria, pensei que nunca me apaixonaria)
I see you like it tough
Eu vejo que você gosta de ser dura
I hear you baby
Eu te ouço, baby
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Dizendo que você é uma mulher má, me mostre, baby
I'm a wild boy
Eu sou um garoto selvagem
You tryin' tame me, baby
Você está tentando me domar, baby
'Til I get away from the house
Até eu me afastar da casa
Can you keep me faithful
Você pode me manter fiel?
Got a lot of girls
Tenho muitas garotas
Got a lot of flavors
Tenho muitos sabores
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
É por isso que quando eu as pego, todas precisam retribuir o favor
Yeah I hear you, what you sayin'
Sim, eu te ouço, o que você está dizendo
But I hear you babe
Mas eu te ouço, babe
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Que você fica comigo até o ponto em que eu estou gritando seu nome
Said I'm tryin' get your clothes off
Disse que estou tentando tirar suas roupas
From what I'm seeing you look so soft
Pelo que estou vendo, você parece tão suave
It's your body, what I'm goin' off
É o seu corpo, pelo que estou me baseando
Say you go ride it, just don't fall off
Diga que vai cavalgar, só não caia
Yeah I done had a lot of women
Sim, eu já tive muitas mulheres
They tell me what they can do
Elas me dizem o que podem fazer
But can you show me babe ooh
Mas você pode me mostrar, babe, ooh
Yeah you got me like
Sim, você me tem assim
I'm like oh Kimosabe
Eu sou como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Seu corpo é meu hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos nos soltando, isso não é traição contanto que não contemos a ninguém
Tell your girls you're leaving
Diga às suas amigas que você está saindo
I'll meet you in the lobby
Eu te encontro no saguão
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Eu sou tão frio, sim, você é aquela bebida quente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida quente (bebida quente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida quente (pensei que nunca me apaixonaria, pensei que nunca me apaixonaria)
I'm a choosey lover
Eu sou um amante exigente
I pick 'em up
Eu as pego
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Falo muita merda, espero que seja tão bom quanto você está prometendo
Yeah, you fancy, huh
Sim, você é chique, hein
I'm tryin' pull you out
Estou tentando te tirar daí
I see there's a lot of girls standing round
Vejo que tem muitas garotas por perto
She say
Ela diz
You claim you're the best
Você diz que é o melhor
And I only want the best
E eu só quero o melhor
So I said, ha
Então eu disse, ha
I ain't gonna be here long, girl
Eu não vou ficar aqui muito tempo, garota
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Estou tentando te levar para casa e tirar suas roupas
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Ejacular um pouco e depois você adormece
You claiming it's better weather if I took it off
Você diz que o clima é melhor se eu tirar tudo
So you go ride on, just don't fall off
Então você vai cavalgar, só não caia
Yeah I done had a lot of women
Sim, eu já tive muitas mulheres
They tell me what they can do
Elas me dizem o que podem fazer
But can you show me babe
Mas você pode me mostrar, babe
Yeah you got me like
Sim, você me tem assim
I'm like oh Kimosabe
Eu sou como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Seu corpo é meu hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos nos soltando, isso não é traição contanto que não contemos a ninguém
Tell your girls you're leaving
Diga às suas amigas que você está saindo
I'll meet you in the lobby
Eu te encontro no saguão
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Eu sou tão frio, sim, você é aquela bebida quente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida quente (bebida quente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida quente (pensei que nunca me apaixonaria, pensei que nunca me apaixonaria)
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
Give me that hot tottie
Me dê aquela bebida quente
Will you be my hot tottie?
Você será minha bebida quente?
She said she wanna make me better
Ela disse que quer me fazer melhor
She wanna make me better
Ela quer me fazer melhor
(Wait a minute, motherfucker)
(Espere um minuto, desgraçado)
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu, entendeu, entendeu?
They call me King Hov, copy?
Eles me chamam de Rei Hov, entendeu?
Big ballin' is my hobby
Gastar muito é meu hobby
So much so they think I'm down with the Illuminati
Tanto que eles pensam que eu estou com a Illuminati
My watch do illuminate
Meu relógio ilumina
My pockets are knotty
Meus bolsos estão cheios
But I'm God body, y'all better ask somebody
Mas eu sou um deus, é melhor perguntarem a alguém
I was born a God
Eu nasci um deus
I made myself a king
Eu me fiz um rei
Which means I down graded to a human being
O que significa que eu me rebaixei a um ser humano
You was born a Goddess
Você nasceu uma deusa
I made you my queen
Eu te fiz minha rainha
Which means we upgraded to Louis the thirteen
O que significa que nós nos elevamos a Louis o décimo terceiro
Hot tottie, her poppy like cognac
Bebida quente, seu pai gosta de conhaque
Her mama like herb tea
Sua mãe gosta de chá de ervas
We birthed a couple of sacks
Nós geramos um par de sacos
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
E enquanto o chá estava em infusão, eu me infiltrei em sua tenda
We did it Indian style, had the girls speaking
Nós fizemos no estilo indiano, tivemos as garotas falando
In tongue she like young, you hung, what you done, done
Em línguas, ela gosta de jovem, você é bem dotado, o que você fez, fez
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Pare antes que você acorde minha mãe (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Agora que eu cheguei, é hora de eu ir
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
I'm like, ooh Kimosabe
Eu sou como, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Seu corpo é meu hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos nos soltando, isso não é traição contanto que não contemos a ninguém
Tell your girls you're leaving
Diga às suas amigas que você está saindo
I'll meet you in the lobby
Eu te encontro no saguão
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Eu sou tão frio, sim, você é aquela bebida quente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida quente (bebida quente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida quente (pensei que nunca me apaixonaria, pensei que nunca me apaixonaria)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Eu sou tão frio, eu sou tão frio (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Eu sou tão frio, eu sou tão frio (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Eu sou tão frio, eu sou tão frio (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Eu sou tão frio, eu sou tão frio
I need a hot tottie
Eu preciso de uma bebida quente
Will you be my hot tottie?
Você será minha bebida quente?
She said she wanna make me better
Ela disse que quer me fazer melhor
She wanna make me better
Ela quer me fazer melhor
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
I'm like oh Kimosabe
Estoy como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tu cuerpo es mi pasatiempo
We're freakin' this ain't cheatin'
Estamos jugando, esto no es engañar
As long as we tell nobody
Mientras no se lo contemos a nadie
Tell your girls you're leaving
Dile a tus amigas que te vas
I'll meet you in the lobby
Te encontraré en el vestíbulo
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Estoy tan frío, sí, tú eres esa bebida caliente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida caliente (bebida caliente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida caliente (pensé que nunca me enamoraría, pensé que nunca me enamoraría)
I see you like it tough
Veo que te gusta duro
I hear you baby
Te escucho, nena
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Dices que eres una mala chica, muéstramelo, nena
I'm a wild boy
Soy un chico salvaje
You tryin' tame me, baby
Estás intentando domesticarme, nena
'Til I get away from the house
Hasta que me aleje de la casa
Can you keep me faithful
¿Puedes mantenerme fiel?
Got a lot of girls
Tengo muchas chicas
Got a lot of flavors
Tengo muchos sabores
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
Por eso cuando las toco todas necesitan devolver el favor
Yeah I hear you, what you sayin'
Sí, te escucho, lo que estás diciendo
But I hear you babe
Pero te escucho, nena
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Que te metes conmigo hasta el punto de que grito tu nombre
Said I'm tryin' get your clothes off
Dije que estoy intentando quitarte la ropa
From what I'm seeing you look so soft
Por lo que veo, pareces muy suave
It's your body, what I'm goin' off
Es tu cuerpo, de lo que me estoy basando
Say you go ride it, just don't fall off
Dices que vas a montarlo, solo no te caigas
Yeah I done had a lot of women
Sí, he tenido muchas mujeres
They tell me what they can do
Me dicen lo que pueden hacer
But can you show me babe ooh
Pero, ¿puedes mostrármelo, nena, ooh?
Yeah you got me like
Sí, me tienes como
I'm like oh Kimosabe
Estoy como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tu cuerpo es mi pasatiempo
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos jugando, esto no es engañar mientras no se lo contemos a nadie
Tell your girls you're leaving
Dile a tus amigas que te vas
I'll meet you in the lobby
Te encontraré en el vestíbulo
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Estoy tan frío, sí, tú eres esa bebida caliente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida caliente (bebida caliente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida caliente (pensé que nunca me enamoraría, pensé que nunca me enamoraría)
I'm a choosey lover
Soy un amante selectivo
I pick 'em up
Las recojo
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Hablo mucho, espero que sea tan bueno como lo que estás dando
Yeah, you fancy, huh
Sí, eres elegante, ¿eh?
I'm tryin' pull you out
Estoy intentando sacarte
I see there's a lot of girls standing round
Veo que hay muchas chicas alrededor
She say
Ella dice
You claim you're the best
Dices que eres el mejor
And I only want the best
Y solo quiero lo mejor
So I said, ha
Así que dije, ja
I ain't gonna be here long, girl
No voy a estar aquí mucho tiempo, chica
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Estoy intentando llevarte a casa y quitarte la ropa
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Eyacular un par de veces y luego te duermes
You claiming it's better weather if I took it off
Dices que el clima es mejor si me lo quito
So you go ride on, just don't fall off
Así que sigue montando, solo no te caigas
Yeah I done had a lot of women
Sí, he tenido muchas mujeres
They tell me what they can do
Me dicen lo que pueden hacer
But can you show me babe
Pero, ¿puedes mostrármelo, nena?
Yeah you got me like
Sí, me tienes como
I'm like oh Kimosabe
Estoy como oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tu cuerpo es mi pasatiempo
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos jugando, esto no es engañar mientras no se lo contemos a nadie
Tell your girls you're leaving
Dile a tus amigas que te vas
I'll meet you in the lobby
Te encontraré en el vestíbulo
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Estoy tan frío, sí, tú eres esa bebida caliente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida caliente (bebida caliente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida caliente (pensé que nunca me enamoraría, pensé que nunca me enamoraría)
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
Give me that hot tottie
Dame esa bebida caliente
Will you be my hot tottie?
¿Serás mi bebida caliente?
She said she wanna make me better
Ella dijo que quiere hacerme mejor
She wanna make me better
Ella quiere hacerme mejor
(Wait a minute, motherfucker)
(Espera un minuto, hijo de puta)
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes, entiendes, entiendes?
They call me King Hov, copy?
Me llaman Rey Hov, ¿entiendes?
Big ballin' is my hobby
Gastar a lo grande es mi pasatiempo
So much so they think I'm down with the Illuminati
Tanto que piensan que estoy con los Illuminati
My watch do illuminate
Mi reloj se ilumina
My pockets are knotty
Mis bolsillos están llenos
But I'm God body, y'all better ask somebody
Pero soy un cuerpo de Dios, es mejor que alguien pregunte
I was born a God
Nací como un Dios
I made myself a king
Me hice un rey
Which means I down graded to a human being
Lo que significa que me rebajé a ser un ser humano
You was born a Goddess
Tú naciste como una Diosa
I made you my queen
Te hice mi reina
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Lo que significa que nos ascendieron a Luis el trece
Hot tottie, her poppy like cognac
Bebida caliente, su papi como el coñac
Her mama like herb tea
Su mamá como el té de hierbas
We birthed a couple of sacks
Damos a luz un par de sacos
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
Y mientras el té se empapa, me metí en su tienda de campaña
We did it Indian style, had the girls speaking
Lo hicimos al estilo indio, tenía a las chicas hablando
In tongue she like young, you hung, what you done, done
En lengua, le gusta joven, estás colgado, qué has hecho, hecho
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Detente antes de que despiertes a mi mamá (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Ahora que he llegado, es hora de que me vaya
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
I'm like, ooh Kimosabe
Estoy como, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Tu cuerpo es mi pasatiempo
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Estamos jugando, esto no es engañar mientras no se lo contemos a nadie
Tell your girls you're leaving
Dile a tus amigas que te vas
I'll meet you in the lobby
Te encontraré en el vestíbulo
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Estoy tan frío, sí, tú eres esa bebida caliente
Hot tottie (hot tottie)
Bebida caliente (bebida caliente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bebida caliente (pensé que nunca me enamoraría, pensé que nunca me enamoraría)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Estoy tan frío, estoy tan frío (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Estoy tan frío, estoy tan frío (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Estoy tan frío, estoy tan frío (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Estoy tan frío, estoy tan frío
I need a hot tottie
Necesito una bebida caliente
Will you be my hot tottie?
¿Serás mi bebida caliente?
She said she wanna make me better
Ella dijo que quiere hacerme mejor
She wanna make me better
Ella quiere hacerme mejor
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
I'm like oh Kimosabe
Ich bin wie oh Kimosabe
Your body is my hobby
Dein Körper ist mein Hobby
We're freakin' this ain't cheatin'
Wir machen rum, das ist kein Betrug
As long as we tell nobody
Solange wir es niemandem sagen
Tell your girls you're leaving
Sag deinen Mädels, du gehst
I'll meet you in the lobby
Ich treffe dich in der Lobby
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Ich bin so kalt, ja, du bist dieser heiße Tottie
Hot tottie (hot tottie)
Heißer Tottie (heißer Tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Heißer Tottie (dachte, ich würde mich nie verlieben, dachte, ich würde mich nie verlieben)
I see you like it tough
Ich sehe, du magst es hart
I hear you baby
Ich höre dich, Baby
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Du behauptest, du bist eine böse Schlampe, zeig es mir, Baby
I'm a wild boy
Ich bin ein wilder Junge
You tryin' tame me, baby
Du versuchst, mich zu zähmen, Baby
'Til I get away from the house
Bis ich weg vom Haus komme
Can you keep me faithful
Kannst du mich treu halten
Got a lot of girls
Habe viele Mädchen
Got a lot of flavors
Habe viele Geschmacksrichtungen
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
Deshalb müssen sie mir alle den Gefallen zurückgeben, wenn ich sie treffe
Yeah I hear you, what you sayin'
Ja, ich höre dich, was du sagst
But I hear you babe
Aber ich höre dich, Baby
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Dass du mit mir zusammen bist, bis ich deinen Namen schreie
Said I'm tryin' get your clothes off
Ich versuche, deine Kleider auszuziehen
From what I'm seeing you look so soft
Von dem, was ich sehe, siehst du so weich aus
It's your body, what I'm goin' off
Es ist dein Körper, auf den ich abfahre
Say you go ride it, just don't fall off
Sag, du wirst es reiten, falle nur nicht runter
Yeah I done had a lot of women
Ja, ich hatte viele Frauen
They tell me what they can do
Sie erzählen mir, was sie können
But can you show me babe ooh
Aber kannst du es mir zeigen, Baby ooh
Yeah you got me like
Ja, du hast mich so
I'm like oh Kimosabe
Ich bin wie oh Kimosabe
Your body is my hobby
Dein Körper ist mein Hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Wir machen rum, das ist kein Betrug, solange wir es niemandem sagen
Tell your girls you're leaving
Sag deinen Mädels, du gehst
I'll meet you in the lobby
Ich treffe dich in der Lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Ich bin so kalt, ja du bist dieser heiße Tottie
Hot tottie (hot tottie)
Heißer Tottie (heißer Tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Heißer Tottie (dachte, ich würde mich nie verlieben, dachte, ich würde mich nie verlieben)
I'm a choosey lover
Ich bin ein wählerischer Liebhaber
I pick 'em up
Ich nehme sie auf
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Rede viel Scheiße, ich hoffe, es ist so gut, wie du es rausbringst
Yeah, you fancy, huh
Ja, du bist schick, huh
I'm tryin' pull you out
Ich versuche, dich rauszuziehen
I see there's a lot of girls standing round
Ich sehe, es stehen viele Mädchen herum
She say
Sie sagt
You claim you're the best
Du behauptest, du bist der Beste
And I only want the best
Und ich will nur das Beste
So I said, ha
Also habe ich gesagt, ha
I ain't gonna be here long, girl
Ich werde nicht lange hier sein, Mädchen
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Ich versuche, dich nach Hause zu bringen und deine Kleider auszuziehen
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Skeet, skeet ein paar ab und dann schläfst du ein
You claiming it's better weather if I took it off
Du behauptest, das Wetter wäre besser, wenn ich es ausziehe
So you go ride on, just don't fall off
Also fahr weiter, falle nur nicht runter
Yeah I done had a lot of women
Ja, ich hatte viele Frauen
They tell me what they can do
Sie erzählen mir, was sie können
But can you show me babe
Aber kannst du es mir zeigen, Baby
Yeah you got me like
Ja, du hast mich so
I'm like oh Kimosabe
Ich bin wie oh Kimosabe
Your body is my hobby
Dein Körper ist mein Hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Wir machen rum, das ist kein Betrug, solange wir es niemandem sagen
Tell your girls you're leaving
Sag deinen Mädels, du gehst
I'll meet you in the lobby
Ich treffe dich in der Lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Ich bin so kalt, ja du bist dieser heiße Tottie
Hot tottie (hot tottie)
Heißer Tottie (heißer Tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Heißer Tottie (dachte, ich würde mich nie verlieben, dachte, ich würde mich nie verlieben)
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
Give me that hot tottie
Gib mir diesen heißen Tottie
Will you be my hot tottie?
Willst du mein heißer Tottie sein?
She said she wanna make me better
Sie sagte, sie will mich besser machen
She wanna make me better
Sie will mich besser machen
(Wait a minute, motherfucker)
(Warte eine Minute, du Arschloch)
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden, verstanden, verstanden?
They call me King Hov, copy?
Sie nennen mich König Hov, verstanden?
Big ballin' is my hobby
Großes Ballen ist mein Hobby
So much so they think I'm down with the Illuminati
So sehr, dass sie denken, ich wäre bei den Illuminaten
My watch do illuminate
Meine Uhr leuchtet
My pockets are knotty
Meine Taschen sind knubbelig
But I'm God body, y'all better ask somebody
Aber ich bin ein Gottkörper, ihr solltet besser jemanden fragen
I was born a God
Ich wurde als Gott geboren
I made myself a king
Ich habe mich selbst zum König gemacht
Which means I down graded to a human being
Das bedeutet, dass ich mich zu einem Menschen herabgestuft habe
You was born a Goddess
Du wurdest als Göttin geboren
I made you my queen
Ich habe dich zu meiner Königin gemacht
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Das bedeutet, dass wir auf Louis den dreizehnten aufgewertet haben
Hot tottie, her poppy like cognac
Heißer Tottie, ihr Vater mag Cognac
Her mama like herb tea
Ihre Mutter mag Kräutertee
We birthed a couple of sacks
Wir haben ein paar Säcke gezeugt
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
Und während der Tee zog, schlich ich mich in ihr Teepee
We did it Indian style, had the girls speaking
Wir haben es auf indische Art gemacht, die Mädchen sprachen
In tongue she like young, you hung, what you done, done
In Zungen, sie mag jungen, du hängst, was hast du getan, getan
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Hör auf, bevor du meine Mama aufweckst (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Jetzt, da ich angekommen bin, ist es Zeit, dass ich gehe
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
I'm like, ooh Kimosabe
Ich bin wie, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Dein Körper ist mein Hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Wir machen rum, das ist kein Betrug, solange wir es niemandem sagen
Tell your girls you're leaving
Sag deinen Mädels, du gehst
I'll meet you in the lobby
Ich treffe dich in der Lobby
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Ich bin so kalt, ja du bist dieser heiße Tottie
Hot tottie (hot tottie)
Heißer Tottie (heißer Tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Heißer Tottie (dachte, ich würde mich nie verlieben, dachte, ich würde mich nie verlieben)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Ich bin so kalt, ich bin so kalt (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Ich bin so kalt, ich bin so kalt (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Ich bin so kalt, ich bin so kalt (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Ich bin so kalt, ich bin so kalt
I need a hot tottie
Ich brauche einen heißen Tottie
Will you be my hot tottie?
Willst du mein heißer Tottie sein?
She said she wanna make me better
Sie sagte, sie will mich besser machen
She wanna make me better
Sie will mich besser machen
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
I'm like oh Kimosabe
Sono come oh Kimosabe
Your body is my hobby
Il tuo corpo è il mio hobby
We're freakin' this ain't cheatin'
Stiamo facendo l'amore, non è tradimento
As long as we tell nobody
Finché non lo diciamo a nessuno
Tell your girls you're leaving
Dì alle tue amiche che te ne stai andando
I'll meet you in the lobby
Ti incontrerò nella hall
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Sono così freddo, sì, tu sei quella bollente
Hot tottie (hot tottie)
Bollente (bollente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bollente (pensavo di non innamorarmi mai, pensavo di non innamorarmi mai)
I see you like it tough
Vedo che ti piace duro
I hear you baby
Ti sento, baby
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Dici di essere una cattiva ragazza, mostramelo, baby
I'm a wild boy
Sono un ragazzo selvaggio
You tryin' tame me, baby
Stai cercando di addomesticarmi, baby
'Til I get away from the house
Finché non mi allontano da casa
Can you keep me faithful
Puoi farmi restare fedele
Got a lot of girls
Ho un sacco di ragazze
Got a lot of flavors
Ho un sacco di sapori
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
Ecco perché quando le colpisco tutte devono restituire il favore
Yeah I hear you, what you sayin'
Sì, ti sento, cosa stai dicendo
But I hear you babe
Ma ti sento, baby
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Che stai con me fino al punto in cui grido il tuo nome
Said I'm tryin' get your clothes off
Ho detto che sto cercando di toglierti i vestiti
From what I'm seeing you look so soft
Da quello che vedo sembri così morbida
It's your body, what I'm goin' off
È il tuo corpo, quello che mi sta facendo impazzire
Say you go ride it, just don't fall off
Dici che ci andrai sopra, solo non cadere
Yeah I done had a lot of women
Sì, ho avuto un sacco di donne
They tell me what they can do
Mi dicono cosa possono fare
But can you show me babe ooh
Ma puoi mostrarmelo, baby ooh
Yeah you got me like
Sì, mi hai preso così
I'm like oh Kimosabe
Sono come oh Kimosabe
Your body is my hobby
Il tuo corpo è il mio hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Stiamo facendo l'amore, non è tradimento finché non lo diciamo a nessuno
Tell your girls you're leaving
Dì alle tue amiche che te ne stai andando
I'll meet you in the lobby
Ti incontrerò nella hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Sono così freddo, sì tu sei quella bollente
Hot tottie (hot tottie)
Bollente (bollente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bollente (pensavo di non innamorarmi mai, pensavo di non innamorarmi mai)
I'm a choosey lover
Sono un amante esigente
I pick 'em up
Le raccolgo
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Parli un sacco di stronzate, spero che sia buono come dici
Yeah, you fancy, huh
Sì, sei elegante, eh
I'm tryin' pull you out
Sto cercando di tirarti fuori
I see there's a lot of girls standing round
Vedo che ci sono un sacco di ragazze in piedi intorno
She say
Lei dice
You claim you're the best
Dici di essere il migliore
And I only want the best
E io voglio solo il migliore
So I said, ha
Quindi ho detto, ah
I ain't gonna be here long, girl
Non starò qui a lungo, ragazza
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Sto cercando di portarti a casa e toglierti i vestiti
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Spara, spara un paio di volte e poi ti addormenti
You claiming it's better weather if I took it off
Dici che il tempo sarebbe migliore se me lo togliessi
So you go ride on, just don't fall off
Quindi vai avanti, solo non cadere
Yeah I done had a lot of women
Sì, ho avuto un sacco di donne
They tell me what they can do
Mi dicono cosa possono fare
But can you show me babe
Ma puoi mostrarmelo, baby
Yeah you got me like
Sì, mi hai preso così
I'm like oh Kimosabe
Sono come oh Kimosabe
Your body is my hobby
Il tuo corpo è il mio hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Stiamo facendo l'amore, non è tradimento finché non lo diciamo a nessuno
Tell your girls you're leaving
Dì alle tue amiche che te ne stai andando
I'll meet you in the lobby
Ti incontrerò nella hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Sono così freddo, sì tu sei quella bollente
Hot tottie (hot tottie)
Bollente (bollente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bollente (pensavo di non innamorarmi mai, pensavo di non innamorarmi mai)
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
Give me that hot tottie
Dammi quella bollente
Will you be my hot tottie?
Sarai la mia bollente?
She said she wanna make me better
Ha detto che vuole migliorarmi
She wanna make me better
Vuole migliorarmi
(Wait a minute, motherfucker)
(Aspetta un minuto, figlio di puttana)
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
Mi chiamano King Hov, capito, capito, capito?
They call me King Hov, copy?
Mi chiamano King Hov, capito?
Big ballin' is my hobby
Il grande gioco è il mio hobby
So much so they think I'm down with the Illuminati
Tanto che pensano che io sia con gli Illuminati
My watch do illuminate
Il mio orologio si illumina
My pockets are knotty
Le mie tasche sono nodose
But I'm God body, y'all better ask somebody
Ma sono un corpo divino, è meglio che qualcuno lo chieda
I was born a God
Sono nato un Dio
I made myself a king
Mi sono fatto un re
Which means I down graded to a human being
Il che significa che mi sono declassato a essere umano
You was born a Goddess
Sei nata una Dea
I made you my queen
Ti ho fatta la mia regina
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Il che significa che siamo passati a Louis il tredicesimo
Hot tottie, her poppy like cognac
Bollente, suo papà come il cognac
Her mama like herb tea
Sua mamma come l'infuso di erbe
We birthed a couple of sacks
Abbiamo partorito un paio di sacchi
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
E mentre l'infuso si raffreddava, mi sono intrufolato nella sua tenda
We did it Indian style, had the girls speaking
L'abbiamo fatto alla maniera indiana, aveva le ragazze che parlavano
In tongue she like young, you hung, what you done, done
In lingua lei dice giovane, sei appeso, cosa hai fatto, fatto
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Fermati prima che svegli mia mamma potrebbe (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Ora che sono arrivato è ora che me ne vada
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
I'm like, ooh Kimosabe
Sono come, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Il tuo corpo è il mio hobby
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Stiamo facendo l'amore, non è tradimento finché non lo diciamo a nessuno
Tell your girls you're leaving
Dì alle tue amiche che te ne stai andando
I'll meet you in the lobby
Ti incontrerò nella hall
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Sono così freddo, sì tu sei quella bollente
Hot tottie (hot tottie)
Bollente (bollente)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Bollente (pensavo di non innamorarmi mai, pensavo di non innamorarmi mai)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Sono così freddo, sono così freddo (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Sono così freddo, sono così freddo (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Sono così freddo, sono così freddo (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Sono così freddo, sono così freddo
I need a hot tottie
Ho bisogno di una bollente
Will you be my hot tottie?
Sarai la mia bollente?
She said she wanna make me better
Ha detto che vuole migliorarmi
She wanna make me better
Vuole migliorarmi
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
I'm like oh Kimosabe
Aku seperti, oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tubuhmu adalah hobiku
We're freakin' this ain't cheatin'
Kita bermain-main, ini bukan selingkuh
As long as we tell nobody
Selama kita tidak memberitahu siapa-siapa
Tell your girls you're leaving
Katakan pada teman-temanmu kamu akan pergi
I'll meet you in the lobby
Aku akan menemuimu di lobi
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
Aku sangat dingin, ya kamu itu hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Hot tottie (pikir aku takkan pernah jatuh cinta, pikir aku takkan pernah jatuh cinta)
I see you like it tough
Aku melihat kamu menyukainya keras
I hear you baby
Aku mendengarmu sayang
Claiming you a bad bitch, show me, baby
Kamu mengklaim dirimu wanita yang tangguh, tunjukkan padaku, sayang
I'm a wild boy
Aku anak liar
You tryin' tame me, baby
Kamu mencoba menjinakkanku, sayang
'Til I get away from the house
Sampai aku lepas dari rumah
Can you keep me faithful
Bisakah kamu membuatku setia
Got a lot of girls
Banyak gadis
Got a lot of flavors
Banyak pilihan
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
Itulah mengapa saat aku bertemu mereka semua perlu membalas budi
Yeah I hear you, what you sayin'
Ya, aku mendengarmu, apa yang kamu katakan
But I hear you babe
Tapi aku mendengarmu sayang
That you get with me to the point where I'm screaming your name
Bahwa kamu bersamaku sampai aku berteriak namamu
Said I'm tryin' get your clothes off
Katakan aku mencoba melepas pakaianmu
From what I'm seeing you look so soft
Dari apa yang aku lihat kamu terlihat sangat lembut
It's your body, what I'm goin' off
Ini tubuhmu, yang aku ikuti
Say you go ride it, just don't fall off
Katakan kamu akan mengendarainya, hanya jangan jatuh
Yeah I done had a lot of women
Ya, aku sudah bersama banyak wanita
They tell me what they can do
Mereka memberitahuku apa yang bisa mereka lakukan
But can you show me babe ooh
Tapi bisakah kamu menunjukkanku sayang ooh
Yeah you got me like
Ya, kamu membuatku seperti
I'm like oh Kimosabe
Aku seperti, oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tubuhmu adalah hobiku
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Kita bermain-main, ini bukan selingkuh selama kita tidak memberitahu siapa-siapa
Tell your girls you're leaving
Katakan pada teman-temanmu kamu akan pergi
I'll meet you in the lobby
Aku akan menemuimu di lobi
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Aku sangat dingin, ya kamu itu hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Hot tottie (pikir aku takkan pernah jatuh cinta, pikir aku takkan pernah jatuh cinta)
I'm a choosey lover
Aku seorang pencinta yang selektif
I pick 'em up
Aku memilih mereka
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
Banyak bicara, aku harap sebaik yang kamu lakukan
Yeah, you fancy, huh
Ya, kamu mewah, huh
I'm tryin' pull you out
Aku mencoba mengajakmu keluar
I see there's a lot of girls standing round
Aku melihat ada banyak gadis di sekitar
She say
Dia berkata
You claim you're the best
Kamu mengklaim kamu yang terbaik
And I only want the best
Dan aku hanya ingin yang terbaik
So I said, ha
Jadi aku berkata, ha
I ain't gonna be here long, girl
Aku tidak akan berada di sini lama, gadis
I'm tryin' get you home and get your clothes off
Aku mencoba membawamu pulang dan melepas pakaianmu
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
Skeet, skeet beberapa kali lalu kamu tertidur
You claiming it's better weather if I took it off
Kamu mengklaim cuacanya lebih baik jika aku melepasnya
So you go ride on, just don't fall off
Jadi kamu terus berkendara, hanya jangan jatuh
Yeah I done had a lot of women
Ya, aku sudah bersama banyak wanita
They tell me what they can do
Mereka memberitahuku apa yang bisa mereka lakukan
But can you show me babe
Tapi bisakah kamu menunjukkanku sayang
Yeah you got me like
Ya, kamu membuatku seperti
I'm like oh Kimosabe
Aku seperti, oh Kimosabe
Your body is my hobby
Tubuhmu adalah hobiku
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Kita bermain-main, ini bukan selingkuh selama kita tidak memberitahu siapa-siapa
Tell your girls you're leaving
Katakan pada teman-temanmu kamu akan pergi
I'll meet you in the lobby
Aku akan menemuimu di lobi
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Aku sangat dingin, ya kamu itu hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Hot tottie (pikir aku takkan pernah jatuh cinta, pikir aku takkan pernah jatuh cinta)
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
Give me that hot tottie
Berikan aku hot tottie itu
Will you be my hot tottie?
Maukah kamu menjadi hot tottie-ku?
She said she wanna make me better
Dia berkata dia ingin membuatku lebih baik
She wanna make me better
Dia ingin membuatku lebih baik
(Wait a minute, motherfucker)
(Tunggu sebentar, bajingan)
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti, mengerti, mengerti?
They call me King Hov, copy?
Mereka memanggilku Raja Hov, mengerti?
Big ballin' is my hobby
Bermain bola adalah hobiku
So much so they think I'm down with the Illuminati
Sampai-sampai mereka pikir aku bergabung dengan Illuminati
My watch do illuminate
Jam tanganku menyala
My pockets are knotty
Saku-sakuku penuh
But I'm God body, y'all better ask somebody
Tapi aku tubuh Tuhan, kalian lebih baik bertanya pada seseorang
I was born a God
Aku lahir sebagai Tuhan
I made myself a king
Aku menjadikan diriku raja
Which means I down graded to a human being
Yang berarti aku menurunkan diri menjadi manusia
You was born a Goddess
Kamu lahir sebagai Dewi
I made you my queen
Aku menjadikanmu ratuku
Which means we upgraded to Louis the thirteen
Yang berarti kita naik level menjadi Louis yang ketiga belas
Hot tottie, her poppy like cognac
Hot tottie, papanya seperti cognac
Her mama like herb tea
Ibunya seperti teh herbal
We birthed a couple of sacks
Kami melahirkan beberapa kantong
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
Dan saat tehnya sedang diseduh, aku menyelinap ke dalam tee-pee-nya
We did it Indian style, had the girls speaking
Kami melakukannya ala India, membuat gadis-gadis itu berbicara
In tongue she like young, you hung, what you done, done
Dalam bahasa dia seperti muda, kamu gantung, apa yang telah kamu lakukan, lakukan
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
Berhentilah sebelum kamu membangunkan ibuku mungkin (ah)
Now that I've arrived it's time that I go
Sekarang setelah aku tiba, saatnya aku pergi
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
I'm like, ooh Kimosabe
Aku seperti, ooh Kimosabe
Your body is my hobby
Tubuhmu adalah hobiku
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
Kita bermain-main, ini bukan selingkuh selama kita tidak memberitahu siapa-siapa
Tell your girls you're leaving
Katakan pada teman-temanmu kamu akan pergi
I'll meet you in the lobby
Aku akan menemuimu di lobi
I'm so cold, yeah you that hot tottie
Aku sangat dingin, ya kamu itu hot tottie
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (hot tottie)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
Hot tottie (pikir aku takkan pernah jatuh cinta, pikir aku takkan pernah jatuh cinta)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Aku sangat dingin, aku sangat dingin (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Aku sangat dingin, aku sangat dingin (Hov)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
Aku sangat dingin, aku sangat dingin (Hov)
I'm so cold, I'm so cold
Aku sangat dingin, aku sangat dingin
I need a hot tottie
Aku butuh hot tottie
Will you be my hot tottie?
Maukah kamu menjadi hot tottie-ku?
She said she wanna make me better
Dia berkata dia ingin membuatku lebih baik
She wanna make me better
Dia ingin membuatku lebih baik
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
I'm like oh Kimosabe
我就像哦,基莫萨比
Your body is my hobby
你的身体是我的爱好
We're freakin' this ain't cheatin'
我们在一起,这不算欺骗
As long as we tell nobody
只要我们不告诉任何人
Tell your girls you're leaving
告诉你的朋友你要离开
I'll meet you in the lobby
我会在大厅里见你
I'm so cold, yeah, you that hot tottie
我很冷,是的,你就是那热辣的美酒
Hot tottie (hot tottie)
热辣的美酒(热辣的美酒)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
热辣的美酒(我以为我永远不会坠入爱河,我以为我永远不会坠入爱河)
I see you like it tough
我看到你喜欢艰难
I hear you baby
我听到你了,宝贝
Claiming you a bad bitch, show me, baby
你声称自己是个坏女孩,给我看看,宝贝
I'm a wild boy
我是个野孩子
You tryin' tame me, baby
你试图驯服我,宝贝
'Til I get away from the house
直到我离开这个家
Can you keep me faithful
你能让我保持忠诚吗
Got a lot of girls
有很多女孩
Got a lot of flavors
有很多种味道
That's why when I hit 'em they all need to return the favor
这就是为什么当我和她们在一起时她们都需要回报这个恩惠
Yeah I hear you, what you sayin'
是的,我听到你说的
But I hear you babe
但我听到你了,宝贝
That you get with me to the point where I'm screaming your name
你和我在一起到我大声呼喊你的名字
Said I'm tryin' get your clothes off
我说我试着让你脱掉衣服
From what I'm seeing you look so soft
从我看到的你看起来很柔软
It's your body, what I'm goin' off
这是你的身体,我在追求的
Say you go ride it, just don't fall off
说你会骑它,只是不要掉下来
Yeah I done had a lot of women
是的,我交往过很多女人
They tell me what they can do
她们告诉我她们能做什么
But can you show me babe ooh
但你能给我看看吗,宝贝
Yeah you got me like
是的,你让我像这样
I'm like oh Kimosabe
我就像哦,基莫萨比
Your body is my hobby
你的身体是我的爱好
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
我们在一起,这不算欺骗,只要我们不告诉任何人
Tell your girls you're leaving
告诉你的朋友你要离开
I'll meet you in the lobby
我会在大厅里见你
I'm so cold, yeah you that hot tottie
我很冷,是的,你就是那热辣的美酒
Hot tottie (hot tottie)
热辣的美酒(热辣的美酒)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
热辣的美酒(我以为我永远不会坠入爱河,我以为我永远不会坠入爱河)
I'm a choosey lover
我是个挑剔的情人
I pick 'em up
我挑选她们
Talk a lot of shit, I hope its good as you puttin' out
说很多废话,我希望你像你表现的那样好
Yeah, you fancy, huh
是的,你很特别,哈
I'm tryin' pull you out
我试着把你带出来
I see there's a lot of girls standing round
我看到有很多女孩站在周围
She say
她说
You claim you're the best
你声称你是最好的
And I only want the best
我只想要最好的
So I said, ha
所以我说,哈
I ain't gonna be here long, girl
我不会在这里待很久,女孩
I'm tryin' get you home and get your clothes off
我试着带你回家并让你脱掉衣服
Skeet, skeet a couple off and then you doze off
射击几次然后你就睡着了
You claiming it's better weather if I took it off
你声称如果我脱掉会有更好的天气
So you go ride on, just don't fall off
所以你继续骑,只是不要掉下来
Yeah I done had a lot of women
是的,我交往过很多女人
They tell me what they can do
她们告诉我她们能做什么
But can you show me babe
但你能给我看看吗
Yeah you got me like
是的,你让我像这样
I'm like oh Kimosabe
我就像哦,基莫萨比
Your body is my hobby
你的身体是我的爱好
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
我们在一起,这不算欺骗,只要我们不告诉任何人
Tell your girls you're leaving
告诉你的朋友你要离开
I'll meet you in the lobby
我会在大厅里见你
I'm so cold, yeah you that hot tottie
我很冷,是的,你就是那热辣的美酒
Hot tottie (hot tottie)
热辣的美酒(热辣的美酒)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
热辣的美酒(我以为我永远不会坠入爱河,我以为我永远不会坠入爱河)
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
Give me that hot tottie
给我那热辣的美酒
Will you be my hot tottie?
你会成为我的热辣的美酒吗?
She said she wanna make me better
她说她想让我变得更好
She wanna make me better
她想让我变得更好
(Wait a minute, motherfucker)
(等一下,混蛋)
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
They call me King Hov, copy, copy, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗,听到了吗,听到了吗?
They call me King Hov, copy?
他们叫我国王霍夫,听到了吗?
Big ballin' is my hobby
大把花钱是我的爱好
So much so they think I'm down with the Illuminati
如此之多他们认为我和光照派有关
My watch do illuminate
我的手表发光
My pockets are knotty
我的口袋很鼓
But I'm God body, y'all better ask somebody
但我是神的化身,你们最好问问别人
I was born a God
我生来就是神
I made myself a king
我把自己变成了国王
Which means I down graded to a human being
这意味着我降级成为一个人类
You was born a Goddess
你生来就是女神
I made you my queen
我把你变成我的皇后
Which means we upgraded to Louis the thirteen
这意味着我们升级到路易十三
Hot tottie, her poppy like cognac
热辣的美酒,她的爸爸喜欢白兰地
Her mama like herb tea
她妈妈喜欢草本茶
We birthed a couple of sacks
我们生了几个孩子
And as the tea steeped, I creeped all in her tee-pee
当茶在沏的时候,我悄悄地进入她的帐篷
We did it Indian style, had the girls speaking
我们用印第安风格做爱,让女孩们说话
In tongue she like young, you hung, what you done, done
用舌头她喜欢年轻,你挂了,你做了什么,做了什么
Stop it fore you wake up my mama might (ah)
停下来,否则你会叫醒我妈妈(啊)
Now that I've arrived it's time that I go
现在我已经到了,是时候我走了
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
I'm like, ooh Kimosabe
我就像,哦基莫萨比
Your body is my hobby
你的身体是我的爱好
We're freakin' this ain't cheatin' as long as we tell nobody
我们在一起,这不算欺骗,只要我们不告诉任何人
Tell your girls you're leaving
告诉你的朋友你要离开
I'll meet you in the lobby
我会在大厅里见你
I'm so cold, yeah you that hot tottie
我很冷,是的,你就是那热辣的美酒
Hot tottie (hot tottie)
热辣的美酒(热辣的美酒)
Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love)
热辣的美酒(我以为我永远不会坠入爱河,我以为我永远不会坠入爱河)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
我很冷,我很冷(霍夫)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
我很冷,我很冷(霍夫)
I'm so cold, I'm so cold (Hov)
我很冷,我很冷(霍夫)
I'm so cold, I'm so cold
我很冷,我很冷
I need a hot tottie
我需要一个热辣的美酒
Will you be my hot tottie?
你会成为我的热辣的美酒吗?
She said she wanna make me better
她说她想让我变得更好
She wanna make me better
她想让我变得更好