Mil Esquemas
Rafael Leal, Gabriel BK, Mariana Fernandes, Filipe Pinheiro
Não precisa descrever
O nosso sentimento
Se vai durar uma vida inteira
Ou só um momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Só o seu sorriso me acalma
Eu fico bem
Não quero mais ninguém
E o nosso beijo
Dispensa legenda
Eu sou doido por essa morena
Não troco ela nem por mil esquema
O nosso beijo
Dispensa legenda
Eu sou doido por essa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Ela representa
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
O nosso sentimento
Se vai durar uma vida inteira
Ou só um momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Só o seu sorriso me acalma
Eu fico bem
Não quero mais ninguém
E o nosso beijo
Dispensa legenda
Eu sou doido por essa morena
Não troco ela nem por mil esquema
O nosso beijo
Dispensa legenda
Eu sou doido por essa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Ela representa
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Pas besoin de décrire
O nosso sentimento
Notre sentiment
Se vai durar uma vida inteira
S'il va durer toute une vie
Ou só um momento
Ou juste un moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
Quand je suis avec toi, le monde s'arrête
Só o seu sorriso me acalma
Seul ton sourire me calme
Eu fico bem
Je vais bien
Não quero mais ninguém
Je ne veux personne d'autre
E o nosso beijo
Et notre baiser
Dispensa legenda
N'a pas besoin de légende
Eu sou doido por essa morena
Je suis fou de cette brune
Não troco ela nem por mil esquema
Je ne l'échangerais pas même pour mille plans
O nosso beijo
Notre baiser
Dispensa legenda
N'a pas besoin de légende
Eu sou doido por essa morena
Je suis fou de cette brune
Não troco ela nem por mil esquema
Je ne l'échangerais pas même pour mille plans
Ela representa
Elle représente
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Pas besoin de décrire
O nosso sentimento
Notre sentiment
Se vai durar uma vida inteira
S'il va durer toute une vie
Ou só um momento
Ou juste un moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
Quand je suis avec toi, le monde s'arrête
Só o seu sorriso me acalma
Seul ton sourire me calme
Eu fico bem
Je vais bien
Não quero mais ninguém
Je ne veux personne d'autre
E o nosso beijo
Et notre baiser
Dispensa legenda
N'a pas besoin de légende
Eu sou doido por essa morena
Je suis fou de cette brune
Não troco ela nem por mil esquema
Je ne l'échangerais pas même pour mille plans
O nosso beijo
Notre baiser
Dispensa legenda
N'a pas besoin de légende
Eu sou doido por essa morena
Je suis fou de cette brune
Não troco ela nem por mil esquema
Je ne l'échangerais pas même pour mille plans
Ela representa
Elle représente
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Regarde le danseur amoureux
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
No need to describe
O nosso sentimento
Our feeling
Se vai durar uma vida inteira
Whether it will last a lifetime
Ou só um momento
Or just a moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
When I'm with you the world stops
Só o seu sorriso me acalma
Only your smile calms me
Eu fico bem
I'm fine
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
E o nosso beijo
And our kiss
Dispensa legenda
Needs no caption
Eu sou doido por essa morena
I'm crazy about this brunette
Não troco ela nem por mil esquema
I wouldn't trade her for a thousand schemes
O nosso beijo
Our kiss
Dispensa legenda
Needs no caption
Eu sou doido por essa morena
I'm crazy about this brunette
Não troco ela nem por mil esquema
I wouldn't trade her for a thousand schemes
Ela representa
She represents
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
No need to describe
O nosso sentimento
Our feeling
Se vai durar uma vida inteira
Whether it will last a lifetime
Ou só um momento
Or just a moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
When I'm with you the world stops
Só o seu sorriso me acalma
Only your smile calms me
Eu fico bem
I'm fine
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
E o nosso beijo
And our kiss
Dispensa legenda
Needs no caption
Eu sou doido por essa morena
I'm crazy about this brunette
Não troco ela nem por mil esquema
I wouldn't trade her for a thousand schemes
O nosso beijo
Our kiss
Dispensa legenda
Needs no caption
Eu sou doido por essa morena
I'm crazy about this brunette
Não troco ela nem por mil esquema
I wouldn't trade her for a thousand schemes
Ela representa
She represents
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Look at the love-struck party
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
No necesita describir
O nosso sentimento
Nuestro sentimiento
Se vai durar uma vida inteira
Si va a durar toda una vida
Ou só um momento
O solo un momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Cuando estoy contigo el mundo se detiene
Só o seu sorriso me acalma
Solo tu sonrisa me calma
Eu fico bem
Me siento bien
Não quero mais ninguém
No quiero a nadie más
E o nosso beijo
Y nuestro beso
Dispensa legenda
No necesita explicación
Eu sou doido por essa morena
Estoy loco por esta morena
Não troco ela nem por mil esquema
No la cambiaría ni por mil trucos
O nosso beijo
Nuestro beso
Dispensa legenda
No necesita explicación
Eu sou doido por essa morena
Estoy loco por esta morena
Não troco ela nem por mil esquema
No la cambiaría ni por mil trucos
Ela representa
Ella representa
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
No necesita describir
O nosso sentimento
Nuestro sentimiento
Se vai durar uma vida inteira
Si va a durar toda una vida
Ou só um momento
O solo un momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Cuando estoy contigo el mundo se detiene
Só o seu sorriso me acalma
Solo tu sonrisa me calma
Eu fico bem
Me siento bien
Não quero mais ninguém
No quiero a nadie más
E o nosso beijo
Y nuestro beso
Dispensa legenda
No necesita explicación
Eu sou doido por essa morena
Estoy loco por esta morena
Não troco ela nem por mil esquema
No la cambiaría ni por mil trucos
O nosso beijo
Nuestro beso
Dispensa legenda
No necesita explicación
Eu sou doido por essa morena
Estoy loco por esta morena
Não troco ela nem por mil esquema
No la cambiaría ni por mil trucos
Ela representa
Ella representa
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Mira el baile apasionado
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Es muss nicht beschrieben werden
O nosso sentimento
Unser Gefühl
Se vai durar uma vida inteira
Ob es ein ganzes Leben lang dauert
Ou só um momento
Oder nur einen Moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
Wenn ich bei dir bin, hält die Welt an
Só o seu sorriso me acalma
Nur dein Lächeln beruhigt mich
Eu fico bem
Ich fühle mich gut
Não quero mais ninguém
Ich will niemanden mehr
E o nosso beijo
Und unser Kuss
Dispensa legenda
Braucht keine Erklärung
Eu sou doido por essa morena
Ich bin verrückt nach dieser Brünetten
Não troco ela nem por mil esquema
Ich würde sie nicht für tausend Pläne eintauschen
O nosso beijo
Unser Kuss
Dispensa legenda
Braucht keine Erklärung
Eu sou doido por essa morena
Ich bin verrückt nach dieser Brünetten
Não troco ela nem por mil esquema
Ich würde sie nicht für tausend Pläne eintauschen
Ela representa
Sie repräsentiert
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Es muss nicht beschrieben werden
O nosso sentimento
Unser Gefühl
Se vai durar uma vida inteira
Ob es ein ganzes Leben lang dauert
Ou só um momento
Oder nur einen Moment
Quando eu 'to contigo o mundo para
Wenn ich bei dir bin, hält die Welt an
Só o seu sorriso me acalma
Nur dein Lächeln beruhigt mich
Eu fico bem
Ich fühle mich gut
Não quero mais ninguém
Ich will niemanden mehr
E o nosso beijo
Und unser Kuss
Dispensa legenda
Braucht keine Erklärung
Eu sou doido por essa morena
Ich bin verrückt nach dieser Brünetten
Não troco ela nem por mil esquema
Ich würde sie nicht für tausend Pläne eintauschen
O nosso beijo
Unser Kuss
Dispensa legenda
Braucht keine Erklärung
Eu sou doido por essa morena
Ich bin verrückt nach dieser Brünetten
Não troco ela nem por mil esquema
Ich würde sie nicht für tausend Pläne eintauschen
Ela representa
Sie repräsentiert
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Schau dir den verliebten Tänzer an
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Non c'è bisogno di descrivere
O nosso sentimento
Il nostro sentimento
Se vai durar uma vida inteira
Se durerà una vita intera
Ou só um momento
O solo un momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Quando sto con te il mondo si ferma
Só o seu sorriso me acalma
Solo il tuo sorriso mi calma
Eu fico bem
Sto bene
Não quero mais ninguém
Non voglio nessun altro
E o nosso beijo
E il nostro bacio
Dispensa legenda
Non ha bisogno di spiegazioni
Eu sou doido por essa morena
Sono pazzo per questa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Non la cambierei nemmeno per mille schemi
O nosso beijo
Il nostro bacio
Dispensa legenda
Non ha bisogno di spiegazioni
Eu sou doido por essa morena
Sono pazzo per questa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Non la cambierei nemmeno per mille schemi
Ela representa
Lei rappresenta
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Não precisa descrever
Non c'è bisogno di descrivere
O nosso sentimento
Il nostro sentimento
Se vai durar uma vida inteira
Se durerà una vita intera
Ou só um momento
O solo un momento
Quando eu 'to contigo o mundo para
Quando sto con te il mondo si ferma
Só o seu sorriso me acalma
Solo il tuo sorriso mi calma
Eu fico bem
Sto bene
Não quero mais ninguém
Non voglio nessun altro
E o nosso beijo
E il nostro bacio
Dispensa legenda
Non ha bisogno di spiegazioni
Eu sou doido por essa morena
Sono pazzo per questa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Non la cambierei nemmeno per mille schemi
O nosso beijo
Il nostro bacio
Dispensa legenda
Non ha bisogno di spiegazioni
Eu sou doido por essa morena
Sono pazzo per questa morena
Não troco ela nem por mil esquema
Non la cambierei nemmeno per mille schemi
Ela representa
Lei rappresenta
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Olha o piseiro apaixonado
Guarda il piseiro innamorato
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh