La Luz
Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Christian Andres Linares-Carrasquill, Edgar Barrera, Juan Luis Londono Arias, Juan Luis Morera Luna, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Llandel Veguilla Malave, Marcos Alfonso Ramirez Carrasquillo, Stiven Rojas Escobar, Victor
Señoritas, llegaron
Jaja
W, Yandel
Maluma, baby
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
La luz, la luz se fue
Por fin se dio lo que tanto esperé
La luz, la luz se fue
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
Me pegué
En lo oscuro, tú de espalda
Le rogué
Tu mirada está pidiendo
Que te dé
Se entregó, me entregué
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
(Do-do-doble U, yeah)
Salió de la casa y es una amenaza
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
Tú tienes el don (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Si como bailas
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
Que me está matando la duda, bebé
Si como bailas
Shorty quiero verte desnuda
¿Qué hay en tu falda?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
Me pegué
En los oscuro, tú de espalda
Te rogué
Tu mirada está pidiendo
Que te dé
Se entregó, me entregué
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
Sé que quieres probar
Hace rato me estas calentando
Te gusta tentar y conmigo jugar
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Donde nadie nos vea
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Si como bailas
Shorty quiero verte desnuda
¿Qué hay en tu falda? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
Si cómo bailas (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
Te rogué (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Que te dé
Se entregó, me entregué
Y le dije
Escucha
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
W, Yandel
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Señore', la Champions League
No todos cualifican
Jaja
Señoritas, llegaron
Mesdemoiselles, elles sont arrivées
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Maluma, baby
Maluma, bébé
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
La lumière, la lumière est partie (ouais, Wisin y Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
La lumière, la lumière est partie (ok, bébé, on va dans le noir)
La luz, la luz se fue
La lumière, la lumière est partie
Por fin se dio lo que tanto esperé
Enfin, ce que j'attendais tant est arrivé
La luz, la luz se fue
La lumière, la lumière est partie
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
Et là, j'ai pris l'avantage et je me suis collé (allume!)
Me pegué
Je me suis collé
En lo oscuro, tú de espalda
Dans le noir, toi de dos
Le rogué
Je l'ai suppliée
Tu mirada está pidiendo
Ton regard demande
Que te dé
Que je te donne
Se entregó, me entregué
Elle s'est donnée, je me suis donné
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
Et je lui ai dit (ça fait un moment que je t'ai dans le viseur, bébé)
(Do-do-doble U, yeah)
(Do-do-double U, ouais)
Salió de la casa y es una amenaza
Elle est sortie de la maison et c'est une menace
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
Elle est arrivée avec sa cour, regarde comment elle se déplace (dur)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
Elle danse toujours avec moi (ouais)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
Je lui demande de faire des bêtises et elle ne me refuse jamais
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Seuls toi et moi (d'accord), moi et toi (d'accord)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
Un guayeteo intense, éteins-moi la lumière (ouais)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
Tu aimes le faire là où personne ne nous voit
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
Ce perreo t'enveloppe, bébé, je le sais (ok, bébé, détends-toi)
Tú tienes el don (hah)
Tu as le don (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Danser le reggaeton (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
Je sais que tu aimes t'amuser (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Maman, mets-le, pour que le film commence
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Allez, mets-le, je vais te mettre la pression
Si como bailas
Si tu danses comme ça
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
Shorty je veux te voir nue (maman, ne t'arrête pas)
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
Qu'y a-t-il sous ta jupe ? (Les Leaders)
Que me está matando la duda, bebé
Qui me tue de doute, bébé
Si como bailas
Si tu danses comme ça
Shorty quiero verte desnuda
Shorty je veux te voir nue
¿Qué hay en tu falda?
Qu'y a-t-il sous ta jupe ?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
Que je la vois et que la chaleur me monte (yey)
Me pegué
Je me suis collé
En los oscuro, tú de espalda
Dans le noir, toi de dos
Te rogué
Je t'ai suppliée
Tu mirada está pidiendo
Ton regard demande
Que te dé
Que je te donne
Se entregó, me entregué
Elle s'est donnée, je me suis donné
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
Je lui ai dit (Regarde Yandel, c'est la maman dont je te parlais, dur!)
Sé que quieres probar
Je sais que tu veux essayer
Hace rato me estas calentando
Ça fait un moment que tu me chauffes
Te gusta tentar y conmigo jugar
Tu aimes me tenter et jouer avec moi
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
Tu continues à me défier et à danser si sensuellement
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Corps criminel, comme tu te vois bien
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
Tu te tournes le dos et tu veux que je te donne
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Que je t'emmène dans le noir, mais discrètement
Donde nadie nos vea
Où personne ne nous voit
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
Ce n'est pas normal que nous sautions le processus (ouais)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
D'aller au lit et d'économiser quelques baisers
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
Si nous dansons comme si nous avions des relations sexuelles
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Entre toi et moi, il y aura plus que ça ce soir (ok, W; uhh-ouais)
Si como bailas
Si tu danses comme ça
Shorty quiero verte desnuda
Shorty je veux te voir nue
¿Qué hay en tu falda? (rra)
Qu'y a-t-il sous ta jupe ? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
Que je la vois et que la chaleur me monte, bébé
Si cómo bailas (Maluma)
Si tu danses comme ça (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
Shorty je veux te voir nue
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
Qu'y a-t-il sous ta jupe ? (ouais)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
Que je la vois et que la chaleur me monte (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
Je me suis collé (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
Dans le noir, toi de dos
Te rogué (rra-rra-rra)
Je t'ai suppliée (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Ton regard demande (Ouais)
Que te dé
Que je te donne
Se entregó, me entregué
Elle s'est donnée, je me suis donné
Y le dije
Et je lui ai dit
Escucha
Écoute
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
Pour toutes les personnes qui veulent chercher des informations sur ce son, c'est très simple
Ok, guayadera.com
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
Haha!
W, Yandel
W, Yandel
Maluma
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Colombie et Porto Rico
Señore', la Champions League
Messieurs, la Ligue des Champions
No todos cualifican
Tout le monde ne se qualifie pas
Jaja
Haha
Señoritas, llegaron
Senhoritas, chegaram
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Maluma, baby
Maluma, baby
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
A luz, a luz se foi (yeah, Wisin e Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
A luz, a luz se foi (ok, bebê, vamos para o escuro)
La luz, la luz se fue
A luz, a luz se foi
Por fin se dio lo que tanto esperé
Finalmente aconteceu o que eu tanto esperava
La luz, la luz se fue
A luz, a luz se foi
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
E aí eu aproveitei e me aproximei (acenda!)
Me pegué
Eu me aproximei
En lo oscuro, tú de espalda
No escuro, você de costas
Le rogué
Eu implorei
Tu mirada está pidiendo
Seu olhar está pedindo
Que te dé
Que eu te dê
Se entregó, me entregué
Ela se entregou, eu me entreguei
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
E eu disse (faz tempo que estou de olho em você, bebê)
(Do-do-doble U, yeah)
(Do-do-doble U, yeah)
Salió de la casa y es una amenaza
Ela saiu de casa e é uma ameaça
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
Chegou com sua turma, olha como ela se move (duro)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
Sempre dançando comigo (yeah)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
Eu peço para fazer travessuras e ela nunca me recusa
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Só você e eu (uh-huh), eu e você (uh-huh)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
Um guayeteo intenso, apague a luz (yeah)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
Você gosta de fazer onde ninguém nos vê
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
Este perreo te envolve, baby, eu sei (ok, bebê, relaxa)
Tú tienes el don (hah)
Você tem o dom (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Dançando reggaeton (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
Eu sei que você gosta de diversão (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Mami, coloque, para começar o filme
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Vamos, coloque, que vou te pressionar
Si como bailas
Se como você dança
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
Shorty quero te ver nua (mami, não pare')
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
O que tem na sua saia? (Os Líderes)
Que me está matando la duda, bebé
Que está me matando a dúvida, bebê
Si como bailas
Se como você dança
Shorty quiero verte desnuda
Shorty quero te ver nua
¿Qué hay en tu falda?
O que tem na sua saia?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
Que eu vejo e me dá calor (yey)
Me pegué
Eu me aproximei
En los oscuro, tú de espalda
No escuro, você de costas
Te rogué
Eu implorei
Tu mirada está pidiendo
Seu olhar está pedindo
Que te dé
Que eu te dê
Se entregó, me entregué
Ela se entregou, eu me entreguei
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
Eu disse (Olha Yandel, essa é a mami que eu te falava, duro!)
Sé que quieres probar
Eu sei que você quer experimentar
Hace rato me estas calentando
Faz tempo que você está me esquentando
Te gusta tentar y conmigo jugar
Você gosta de provocar e brincar comigo
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
Você continua me desafiando e dançando tão sensual
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Corpo criminoso, como você se vê bem
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
Você se vira de costas e quer que eu te dê
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Que te leve para o escuro, mas discretamente
Donde nadie nos vea
Onde ninguém nos vê
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
Não é normal que pulemos o processo (yeah)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
De ir para a cama e economizar alguns beijos
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
Se dançamos como se estivéssemos fazendo sexo
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Entre você e eu esta noite vai haver mais do que isso (ok, W; uhh-yeah)
Si como bailas
Se como você dança
Shorty quiero verte desnuda
Shorty quero te ver nua
¿Qué hay en tu falda? (rra)
O que tem na sua saia? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
Que eu vejo e me dá calor, bebê
Si cómo bailas (Maluma)
Se como você dança (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
Shorty quero te ver nua
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
O que tem na sua saia? (yeah)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
Que eu vejo e me dá calor (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
Eu me aproximei (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
No escuro, você de costas
Te rogué (rra-rra-rra)
Eu implorei (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Seu olhar está pedindo (Yeah)
Que te dé
Que eu te dê
Se entregó, me entregué
Ela se entregou, eu me entreguei
Y le dije
E eu disse
Escucha
Escute
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
Para todas as pessoas que querem buscar informações sobre este som, muito simples
Ok, guayadera.com
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
Haha!
W, Yandel
W, Yandel
Maluma
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Colômbia e Porto Rico
Señore', la Champions League
Senhores, a Liga dos Campeões
No todos cualifican
Nem todos se qualificam
Jaja
Haha
Señoritas, llegaron
Ladies, they have arrived
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Maluma, baby
Maluma, baby
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
The light, the light went out (yeah, Wisin and Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
The light, the light went out (ok, baby, we're going to the dark)
La luz, la luz se fue
The light, the light went out
Por fin se dio lo que tanto esperé
Finally, what I've been waiting for happened
La luz, la luz se fue
The light, the light went out
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
And there I took advantage and got close (turn it on!)
Me pegué
I got close
En lo oscuro, tú de espalda
In the dark, you with your back to me
Le rogué
I begged her
Tu mirada está pidiendo
Your gaze is asking
Que te dé
For me to give it to you
Se entregó, me entregué
She gave in, I gave in
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
And I told her (I've had my eye on you for a while, baby)
(Do-do-doble U, yeah)
(Do-do-double U, yeah)
Salió de la casa y es una amenaza
She left the house and she's a threat
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
She arrived with her crew, look at how she moves (hard)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
She always dances with me (yeah)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
I ask her to do naughty things and she never rejects me
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Just you and me (uh-huh), me and you (uh-huh)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
An intense grind, turn off the light (yeah)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
You like to do it where no one can see us
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
This perreo envelops you, baby, I know it (ok, baby, loosen up)
Tú tienes el don (hah)
You have the gift (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Dancing reggaeton (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
I know you like to have fun (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Mommy, put it on, so the movie can start
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Go ahead, put it on, I'm going to put pressure on you
Si como bailas
If you dance like that
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
Shorty I want to see you naked (mommy, don't stop')
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
What's under your skirt? (The Leaders)
Que me está matando la duda, bebé
It's killing me not knowing, baby
Si como bailas
If you dance like that
Shorty quiero verte desnuda
Shorty I want to see you naked
¿Qué hay en tu falda?
What's under your skirt?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
I see it and it makes me hot (yey)
Me pegué
I got close
En los oscuro, tú de espalda
In the dark, you with your back to me
Te rogué
I begged her
Tu mirada está pidiendo
Your gaze is asking
Que te dé
For me to give it to you
Se entregó, me entregué
She gave in, I gave in
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
I told her (Look Yandel, this is the mommy I was telling you about, hard!)
Sé que quieres probar
I know you want to try
Hace rato me estas calentando
You've been heating me up for a while
Te gusta tentar y conmigo jugar
You like to tease and play with me
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
You keep challenging me and dancing so sensually
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Criminal body, you look so good
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
You turn your back and want me to give it to you
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Take you to the dark, but discreetly
Donde nadie nos vea
Where no one can see us
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
It's not normal for us to skip the process (yeah)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
Of going to bed and saving a couple of kisses
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
If we dance as if we were having sex
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Between you and me tonight there will be more than that (ok, W; uhh-yeah)
Si como bailas
If you dance like that
Shorty quiero verte desnuda
Shorty I want to see you naked
¿Qué hay en tu falda? (rra)
What's under your skirt? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
I see it and it makes me hot, baby
Si cómo bailas (Maluma)
If you dance like that (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
Shorty I want to see you naked
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
What's under your skirt? (yeah)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
I see it and it makes me hot (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
I got close (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
In the dark, you with your back to me
Te rogué (rra-rra-rra)
I begged her (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Your gaze is asking (Yeah)
Que te dé
For me to give it to you
Se entregó, me entregué
She gave in, I gave in
Y le dije
And I told her
Escucha
Listen
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
For all the people who want to find information about this sound, very simple
Ok, guayadera.com
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
Haha!
W, Yandel
W, Yandel
Maluma
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Colombia and Puerto Rico
Señore', la Champions League
Gentlemen, the Champions League
No todos cualifican
Not everyone qualifies
Jaja
Haha
Señoritas, llegaron
Fräuleins, sie sind angekommen
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Maluma, baby
Maluma, Baby
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
Das Licht, das Licht ist ausgegangen (ja, Wisin und Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
Das Licht, das Licht ist ausgegangen (ok, Baby, wir gehen in die Dunkelheit)
La luz, la luz se fue
Das Licht, das Licht ist ausgegangen
Por fin se dio lo que tanto esperé
Endlich ist passiert, worauf ich so lange gewartet habe
La luz, la luz se fue
Das Licht, das Licht ist ausgegangen
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
Und da habe ich die Gelegenheit genutzt und mich angenähert (mach's an!)
Me pegué
Ich habe mich angenähert
En lo oscuro, tú de espalda
Im Dunkeln, du mit dem Rücken zu mir
Le rogué
Ich habe dich angefleht
Tu mirada está pidiendo
Dein Blick verlangt
Que te dé
Dass ich dich nehme
Se entregó, me entregué
Sie gab sich hin, ich gab mich hin
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
Und ich sagte ihr (schon lange habe ich dich im Visier, Baby)
(Do-do-doble U, yeah)
(Do-do-doppel U, ja)
Salió de la casa y es una amenaza
Sie verließ das Haus und sie ist eine Bedrohung
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
Sie kam mit ihrer Gang, schau, wie sie sich bewegt (hart)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
Sie tanzt immer mit mir (ja)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
Ich bitte sie, Unfug zu treiben und sie lehnt nie ab
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Nur du und ich (aha), ich und du (aha)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
Ein intensives Guayeteo, mach das Licht aus (ja)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
Du magst es, es zu tun, wo uns niemand sieht
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
Dieser Perreo umhüllt dich, Baby, das weiß ich (ok, Baby, lockere dich)
Tú tienes el don (hah)
Du hast das Talent (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Reggaeton zu tanzen (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
Ich weiß, dass du Spaß magst (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Mami, leg los, damit der Film beginnen kann
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Los, leg los, ich werde dir Druck machen
Si como bailas
Wenn du so tanzt
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
Shorty, ich will dich nackt sehen (Mami, hör nicht auf')
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
Was ist unter deinem Rock? (Die Anführer)
Que me está matando la duda, bebé
Die Ungewissheit bringt mich um, Baby
Si como bailas
Wenn du so tanzt
Shorty quiero verte desnuda
Shorty, ich will dich nackt sehen
¿Qué hay en tu falda?
Was ist unter deinem Rock?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
Ich sehe es und es macht mich heiß (yey)
Me pegué
Ich habe mich angenähert
En los oscuro, tú de espalda
Im Dunkeln, du mit dem Rücken zu mir
Te rogué
Ich habe dich angefleht
Tu mirada está pidiendo
Dein Blick verlangt
Que te dé
Dass ich dich nehme
Se entregó, me entregué
Sie gab sich hin, ich gab mich hin
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
Ich sagte ihr (Schau Yandel, das ist die Mami, von der ich dir erzählt habe, hart!)
Sé que quieres probar
Ich weiß, dass du es probieren willst
Hace rato me estas calentando
Du machst mich schon seit einer Weile heiß
Te gusta tentar y conmigo jugar
Du magst es zu provozieren und mit mir zu spielen
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
Du forderst mich weiter heraus und tanzt so sinnlich
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Krimineller Körper, wie gut du aussiehst
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
Du drehst dich um und willst, dass ich dich nehme
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Dass ich dich in die Dunkelheit bringe, aber unauffällig
Donde nadie nos vea
Wo uns niemand sieht
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
Es ist nicht normal, dass wir den Prozess überspringen (ja)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
Ins Bett zu gehen und ein paar Küsse zu sparen
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
Wenn wir tanzen, als hätten wir Sex
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Zwischen dir und mir wird es heute Nacht mehr als das geben (ok, W; uhh-ja)
Si como bailas
Wenn du so tanzt
Shorty quiero verte desnuda
Shorty, ich will dich nackt sehen
¿Qué hay en tu falda? (rra)
Was ist unter deinem Rock? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
Ich sehe es und es macht mich heiß, Baby
Si cómo bailas (Maluma)
Wenn du so tanzt (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
Shorty, ich will dich nackt sehen
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
Was ist unter deinem Rock? (ja)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
Ich sehe es und es macht mich heiß (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
Ich habe mich angenähert (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
Im Dunkeln, du mit dem Rücken zu mir
Te rogué (rra-rra-rra)
Ich habe dich angefleht (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Dein Blick verlangt (Ja)
Que te dé
Dass ich dich nehme
Se entregó, me entregué
Sie gab sich hin, ich gab mich hin
Y le dije
Und ich sagte ihr
Escucha
Hör zu
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
Für alle, die Informationen über diesen Sound suchen, ganz einfach
Ok, guayadera.com
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
Haha!
W, Yandel
W, Yandel
Maluma
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Kolumbien und Puerto Rico
Señore', la Champions League
Herren, die Champions League
No todos cualifican
Nicht alle qualifizieren sich
Jaja
Haha
Señoritas, llegaron
Signorine, sono arrivate
Jaja
Ahah
W, Yandel
W, Yandel
Maluma, baby
Maluma, baby
La luz, la luz se fue (yeah, ¡Wisin y Yandel!)
La luce, la luce se n'è andata (yeah, Wisin y Yandel!)
La luz, la luz se fue (ok, bebé, nos vamos pa' lo oscuro)
La luce, la luce se n'è andata (ok, baby, andiamo verso l'oscurità)
La luz, la luz se fue
La luce, la luce se n'è andata
Por fin se dio lo que tanto esperé
Finalmente è successo quello che tanto aspettavo
La luz, la luz se fue
La luce, la luce se n'è andata
Y ahí tomé ventaja y me pegué (¡prende!)
E lì ho preso vantaggio e mi sono avvicinato (accendi!)
Me pegué
Mi sono avvicinato
En lo oscuro, tú de espalda
Nell'oscurità, tu di spalle
Le rogué
Ti ho supplicato
Tu mirada está pidiendo
Il tuo sguardo sta chiedendo
Que te dé
Che ti dia
Se entregó, me entregué
Si è arresa, mi sono arreso
Y le dije (hace rato que te tengo en la mira, bebé)
E le ho detto (da un po' che ti ho nel mirino, baby)
(Do-do-doble U, yeah)
(Do-do-doppia U, yeah)
Salió de la casa y es una amenaza
È uscita di casa ed è una minaccia
Llegó con su corte, mírala cómo se desplaza (duro)
È arrivata con la sua corte, guardala come si muove (duro)
Bailando siempre conmigo se pasa (yeah)
Balla sempre con me (yeah)
Le pido hacer travesuras y nunca me rechaza
Le chiedo di fare marachelle e non mi rifiuta mai
Solos tú y yo (ajá), yo y tú (ajá)
Solo tu ed io (ajá), io e te (ajá)
Un guayeteo intenso, apágame la luz (yeah)
Un intenso guayeteo, spegnimi la luce (yeah)
Te gusta hacerlo donde nadie nos ve
Ti piace farlo dove nessuno ci vede
Este perreo te envuelve, baby, yo lo sé (ok, bebé, afloja)
Questo perreo ti avvolge, baby, lo so (ok, baby, rilassati)
Tú tienes el don (hah)
Hai il dono (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Bailando reggaeton (hah)
Yo sé que te gusta la diversión (hah)
So che ti piace divertirti (hah)
Mami, ponle, para que empiece el peliculón
Mami, metti, per iniziare il filmone
Dale, ponle, que te voy a meter presión
Dai, metti, che ti metterò sotto pressione
Si como bailas
Se come balli
Shorty quiero verte desnuda (mami, no pare')
Shorty voglio vederti nuda (mami, non fermarti)
¿Qué hay en tu falda? (Los Líderes)
Cosa c'è sotto la tua gonna? (I Leader)
Que me está matando la duda, bebé
Che mi sta uccidendo il dubbio, baby
Si como bailas
Se come balli
Shorty quiero verte desnuda
Shorty voglio vederti nuda
¿Qué hay en tu falda?
Cosa c'è sotto la tua gonna?
Que la veo y me entra la calentura (yey)
Che la vedo e mi viene il caldo (yey)
Me pegué
Mi sono avvicinato
En los oscuro, tú de espalda
Nell'oscurità, tu di spalle
Te rogué
Ti ho supplicato
Tu mirada está pidiendo
Il tuo sguardo sta chiedendo
Que te dé
Che ti dia
Se entregó, me entregué
Si è arresa, mi sono arreso
Le dije (Mira Yandel, esta es la mami que yo te hablaba, ¡duro!)
Le ho detto (Guarda Yandel, questa è la mami di cui ti parlavo, duro!)
Sé que quieres probar
So che vuoi provare
Hace rato me estas calentando
Da un po' mi stai eccitando
Te gusta tentar y conmigo jugar
Ti piace tentare e giocare con me
Tú me sigues retando y bailando tan sensual
Continui a sfidarmi e a ballare così sensuale
Cuerpo criminal, que bien tú te ve'
Corpo criminale, come stai bene
Te vira' de espalda' y quiere' que te dé
Ti giri di spalle e vuoi che ti dia
Que te lleve pa' oscuro, pero con disimulo
Che ti porti nell'oscurità, ma con discrezione
Donde nadie nos vea
Dove nessuno ci vede
No es normal que nos saltemos el proceso (yeah)
Non è normale che saltiamo il processo (yeah)
De ir a la cama y ahorrarno' un par de besos
Di andare a letto e risparmiarci un paio di baci
Si bailamo' como si tuviéramos sexo
Se balliamo come se facessimo sesso
Entre tú y yo esta noche va a haber más que eso (ok, W; uhh-yeah)
Tra te e me questa notte ci sarà più di questo (ok, W; uhh-yeah)
Si como bailas
Se come balli
Shorty quiero verte desnuda
Shorty voglio vederti nuda
¿Qué hay en tu falda? (rra)
Cosa c'è sotto la tua gonna? (rra)
Que la veo y me entra la calentura, bebé
Che la vedo e mi viene il caldo, baby
Si cómo bailas (Maluma)
Se come balli (Maluma)
Shorty quiero verte desnuda
Shorty voglio vederti nuda
¿Qué hay en tu falda? (yeah)
Cosa c'è sotto la tua gonna? (yeah)
Que la veo y me entra la calentura (Wisin, Yandel)
Che la vedo e mi viene il caldo (Wisin, Yandel)
Me pegué (rra-rra-rra)
Mi sono avvicinato (rra-rra-rra)
En los oscuro, tú de espalda
Nell'oscurità, tu di spalle
Te rogué (rra-rra-rra)
Ti ho supplicato (rra-rra-rra)
Tu mirada está pidiendo (Yeah)
Il tuo sguardo sta chiedendo (Yeah)
Que te dé
Che ti dia
Se entregó, me entregué
Si è arresa, mi sono arreso
Y le dije
E le ho detto
Escucha
Ascolta
Para todas las personas que quieren buscar información sobre este sonido, muy sencillo
Per tutte le persone che vogliono cercare informazioni su questo suono, molto semplice
Ok, guayadera.com
Ok, guayadera.com
¡Jaja!
Ahah!
W, Yandel
W, Yandel
Maluma
Maluma
Colombia y Puerto Rico
Colombia e Puerto Rico
Señore', la Champions League
Signori, la Champions League
No todos cualifican
Non tutti si qualificano
Jaja
Ahah