Clifford Smith, Corey Woods, Dennis David Coles, Gary E. Grice, Jason Hunter, Lamont Hawkins, Robert F. Diggs, Russell T. Jones
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
All the way from the slums of Shaolin
Special uninvited guests
Came in through the back door
Ladies and gentlemen, it's them
Dance with the mantis, note the slim chances
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Scandalous, made the metro panic
Cause static with or without the automatic
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Slay 'em in the eighth inning
Stay truck, God stay playing linen
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Mink jeans on, seen where the real at
2000 Zitos, moving with a ill ego
For real, for real, ill lines, ill people
Yo, bring it back, 9 more civilians
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Go broke, all seen, done it
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Fly-ass bro, liver than coke
Now what Clan you know with lines this ill?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Put on my gasoline boots and walk through hell
With 9 generals, 9 ninjas in your video
9 milli blow, semi-auto with no serial
Man metaphysical, I speak for criminals
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Never seen, smoke a bag of evergreen
My sword got a Jones, more heads for the severing
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Scared money don't make money, throw ya guns in
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Blowin' the nozzle, hear it whistle
One in the head, this is code red, man for dead
X amount of lead spray from the barrel
Heat clear the street like Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
To make my niggas from East New York flip
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Razor blades in my gums (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Sport my old Force MD furs from the 80s
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Ox tails chopped up in Caribbean spots
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Alabama split, hammer slay quick
That David Banner gamma ray shit
Shells in the mouth, jailhouse snitch
My powder voice, Snow White sniff
Verbal killas, gorilla grip
God body shit, puff Marley spliffs
You might see me in a 6, that's not my style
You might see me wit a bitch, that's not my child
I be in the Benzo, keep a low profile
Dead serious, take flicks and don't smile
Tryna get money, y'all cats wild
I pose for the clothes, make a song like wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Live life to the fullest, still want more fame
Darts on layaway, beats on standby
Outfits pressed up, ready for airtime
Run on the track like Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
That my wordplay run the 400 meter relay
It's on once I grab the baton from the DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Wireless nigga who sprint off the gun sound
The best time yet still 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Mesdames et messieurs, nous aimerions vous souhaiter la bienvenue
All the way from the slums of Shaolin
En provenance directe des bidonvilles de Shaolin
Special uninvited guests
Des invités spéciaux non invités
Came in through the back door
Sont entrés par la porte de derrière
Ladies and gentlemen, it's them
Mesdames et messieurs, c'est eux
Dance with the mantis, note the slim chances
Dansez avec la mante, notez les minces chances
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Chantez cet hymne, balancez-vous comme Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Le prendre directement au grand homme sur le campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Brandissez votre arme ou soyez jeté sur la toile
Scandalous, made the metro panic
Scandaleux, a fait paniquer le métro
Cause static with or without the automatic
Cause statique avec ou sans l'automatique
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
Et pendant que j'y suis, yo, tu as de l'argent, passe-le
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
C'est drastique, il faut envoyer la moitié à Dirty Bastard
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Les vagues tournent, les lames tournent
Slay 'em in the eighth inning
Tuez-les à la huitième manche
Stay truck, God stay playing linen
Restez camion, Dieu reste en lin
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Tuez le rap, observez les uptowns, ho, ressentez ça
Mink jeans on, seen where the real at
Jeans en vison, vu où se trouve le vrai
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, bougeant avec un ego malade
For real, for real, ill lines, ill people
Pour de vrai, pour de vrai, des lignes malades, des gens malades
Yo, bring it back, 9 more civilians
Yo, ramenez-le, 9 autres civils
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Négociant des accords, monopole et factures, vous les gars mentez
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Attrapé 300, labo royal avec un estomac méchant
Go broke, all seen, done it
Faire faillite, tout vu, fait
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Mots du gros, si je ne mange pas, alors nous nous sommes déjà rencontrés
Fly-ass bro, liver than coke
Frère volant, plus vivant que la coke
Now what Clan you know with lines this ill?
Maintenant, quel clan connaissez-vous avec des lignes aussi malades ?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Tirer sur Big Ben comme si nous avions du temps à tuer
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Les négros ne peuvent pas geler ou je suis juste trop haut pour le dire
Put on my gasoline boots and walk through hell
Mets mes bottes d'essence et marche à travers l'enfer
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Avec 9 généraux, 9 ninjas dans votre vidéo
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 milli souffle, semi-auto sans numéro de série
Man metaphysical, I speak for criminals
Homme métaphysique, je parle pour les criminels
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Qui ne paient pas leurs factures à temps et se foutent du numérique
Never seen, smoke a bag of evergreen
Jamais vu, fume un sac de sapin
My sword got a Jones, more heads for the severing
Mon épée a un Jones, plus de têtes pour la séparation
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny dans le donjon, prenant tous les paris, jette tes uns dedans
Scared money don't make money, throw ya guns in
L'argent effrayé ne fait pas d'argent, jette tes armes dedans
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
C'est le mot à Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Soufflant de l'hydro sur une plage avec Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Ma balle de pistolet est creuse pour que tu puisses avaler
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Soufflant la buse, entendez-le siffler
One in the head, this is code red, man for dead
Un dans la tête, c'est le code rouge, homme mort
X amount of lead spray from the barrel
X quantité de plomb pulvérisé depuis le canon
Heat clear the street like Connor O'Carroll
La chaleur dégage la rue comme Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Entièrement équipé, fusils, merde de clip de banane
To make my niggas from East New York flip
Pour faire flipper mes négros de East New York
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Yo, tu peux me voir avec une paire de Polo Skipperys, casquette assortie
Razor blades in my gums (BOBBY)
Lames de rasoir dans mes gencives (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Tu peux me voir en jaune Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY)
Et mon phaser hors de l'étourdissement (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Vous pourriez juste me voir dans le parc jouant aux échecs, étudiant les maths
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Signant 7 et un Soleil (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Mais tu ne me verras pas sans le cliquet, dans le joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Fumé, fauché ou hors de propos (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's confortable, glaçage au chocolat
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Vos chaussettes qui pendent, les vôtres parlent
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Rock si régulièrement, fils, je suis toujours fou
Sport my old Force MD furs from the 80s
Portez mes vieilles fourrures Force MD des années 80
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners avec des brûleurs, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Je vous ai appris à rapper, remboursez-moi
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Ventes de Rothsdale, rubis rouge, Bloomingdale's, blocs
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Queues de bœuf hachées dans des endroits caribéens
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Je suis sympa, maxé, rampé avec la hache
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Les bikini de Myrtle Beach changent avec leur dos
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Les négros veulent parler de la merde, je fais sauter des clips
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Salope, je mettrai ma bite sur tes lèvres
Alabama split, hammer slay quick
Alabama split, marteau tue vite
That David Banner gamma ray shit
Cette merde de rayons gamma de David Banner
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Coquilles dans la bouche, mouchard de prison
My powder voice, Snow White sniff
Ma voix poudreuse, Snow White sniff
Verbal killas, gorilla grip
Tueurs verbaux, poignée de gorille
God body shit, puff Marley spliffs
Merde de corps de Dieu, souffle des spliffs de Marley
You might see me in a 6, that's not my style
Tu pourrais me voir dans une 6, ce n'est pas mon style
You might see me wit a bitch, that's not my child
Tu pourrais me voir avec une salope, ce n'est pas mon enfant
I be in the Benzo, keep a low profile
Je serai dans la Benzo, garde un profil bas
Dead serious, take flicks and don't smile
Mort sérieux, prends des photos et ne souris pas
Tryna get money, y'all cats wild
Essayer de gagner de l'argent, vous les chats sauvages
I pose for the clothes, make a song like wow
Je pose pour les vêtements, fais une chanson comme wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Je suis un jeton du jeu de plateau, j'ai du jeu d'épée
Live life to the fullest, still want more fame
Vivre la vie à fond, veut encore plus de renommée
Darts on layaway, beats on standby
Fléchettes en attente, beats en attente
Outfits pressed up, ready for airtime
Tenues repassées, prêtes pour le temps d'antenne
Run on the track like Jesse Owens
Courir sur la piste comme Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
A battu le record en coulant sans le savoir
That my wordplay run the 400 meter relay
Que mon jeu de mots court le relais de 400 mètres
It's on once I grab the baton from the DJ
C'est parti une fois que j'attrape le bâton du DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Un athlète avec son crampon de fer dans le sol
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Nigga sans fil qui sprinte au son du pistolet
The best time yet still 7.0
Le meilleur temps encore 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Le flux rapide a fait souffler les vêtements des cameramen
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Senhoras e senhores, gostaríamos de dar as boas-vindas a vocês
All the way from the slums of Shaolin
Diretamente dos guetos de Shaolin
Special uninvited guests
Convidados especiais não convidados
Came in through the back door
Entraram pela porta dos fundos
Ladies and gentlemen, it's them
Senhoras e senhores, são eles
Dance with the mantis, note the slim chances
Dance com o louva-a-deus, note as chances escassas
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Cante este hino, balance como Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Levando direto para o Grande Homem no Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Brandir sua arma ou ser derrubado na lona
Scandalous, made the metro panic
Escandaloso, fez o metrô entrar em pânico
Cause static with or without the automatic
Causar estática com ou sem o automático
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
E enquanto estou nisso, ei, você tem dinheiro, passe
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
É drástico, tem que enviar metade para o Dirty Bastard
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Ondas estão girando, lâminas estão girando
Slay 'em in the eighth inning
Mate-os na oitava entrada
Stay truck, God stay playing linen
Fique no caminhão, Deus continue jogando linho
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Mate o rap, observe os uptowns, ho, sinta isso
Mink jeans on, seen where the real at
Jeans de vison, visto onde o real está
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, movendo-se com um ego doente
For real, for real, ill lines, ill people
De verdade, de verdade, linhas doentes, pessoas doentes
Yo, bring it back, 9 more civilians
Ei, traga de volta, mais 9 civis
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Fazendo acordos, monopólio e contas, vocês estão mentindo
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Pegou 300, laboratório parece real com um estômago médio
Go broke, all seen, done it
Fique sem dinheiro, todos vimos, fizemos
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Palavras do pesado, se eu não comer, então já nos conhecemos
Fly-ass bro, liver than coke
Cara voador, mais vivo que a coca
Now what Clan you know with lines this ill?
Agora, que clã você conhece com linhas tão doentes?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Atire em Big Ben como se tivéssemos tempo para matar
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Os caras não podem se dar bem ou eu estou apenas muito chapado para contar
Put on my gasoline boots and walk through hell
Coloque minhas botas de gasolina e ande pelo inferno
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Com 9 generais, 9 ninjas no seu vídeo
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 milhões de golpes, semi-automático sem número de série
Man metaphysical, I speak for criminals
Homem metafísico, eu falo por criminosos
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Que não pagam suas contas em dia e fodem com o digital
Never seen, smoke a bag of evergreen
Nunca visto, fume um saco de sempre-viva
My sword got a Jones, more heads for the severing
Minha espada tem uma Jones, mais cabeças para o corte
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny na masmorra, aceitando todas as apostas, jogue suas fichas
Scared money don't make money, throw ya guns in
Dinheiro assustado não faz dinheiro, jogue suas armas
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Essa é a palavra para Damo, San Juan, Porto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Soprando hidro em uma praia com Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Minha bala de arma é oca para você engolir
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Soprando o bico, ouça o assobio
One in the head, this is code red, man for dead
Um na cabeça, este é o código vermelho, homem morto
X amount of lead spray from the barrel
X quantidade de chumbo pulverizado do cano
Heat clear the street like Connor O'Carroll
O calor limpa a rua como Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Totalmente equipado, rifles, merda de clipe de banana
To make my niggas from East New York flip
Para fazer meus manos do East New York virarem
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Ei, você pode me pegar em um par de Polo Skipperys, boné combinando
Razor blades in my gums (BOBBY)
Lâminas de barbear na minha gengiva (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Você pode me pegar em amarelo Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY)
E meu phaser desligado (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Vocês podem me pegar no parque jogando xadrez, estudando matemática
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Assinando 7 e um Sol (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Mas você não vai me pegar sem a chave inglesa, no joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Fumado, falido ou fora do ponto (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's confortável, cobertura de chocolate
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Suas meias penduradas, as suas estão falando
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Rock tão firme, filho, eu ainda estou louco
Sport my old Force MD furs from the 80s
Visto minhas antigas peles de Force MD dos anos 80
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners com queimadores, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Ensinei vocês, manos, a como fazer rap, me reembolsem
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale's, vendas de rubi vermelho, Bloomingdale's, blocos
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Rabos de boi picados em pontos caribenhos
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Eu sou bom, esgotado, rastejando com o machado
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Garotas de biquíni de Myrtle Beach trocando com as costas de fora
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Os manos querem falar merda, eu dou tiros
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Vadia, eu vou colocar meu pau nos seus lábios
Alabama split, hammer slay quick
Alabama split, martelo mata rápido
That David Banner gamma ray shit
Aquela merda de raio gama de David Banner
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Conchas na boca, informante da prisão
My powder voice, Snow White sniff
Minha voz em pó, cheirada de Branca de Neve
Verbal killas, gorilla grip
Assassinos verbais, aperto de gorila
God body shit, puff Marley spliffs
Corpo de Deus, fumaça de Marley
You might see me in a 6, that's not my style
Você pode me ver em um 6, esse não é meu estilo
You might see me wit a bitch, that's not my child
Você pode me ver com uma vadia, essa não é minha filha
I be in the Benzo, keep a low profile
Eu estou no Benzo, mantenho um perfil baixo
Dead serious, take flicks and don't smile
Muito sério, tiro fotos e não sorrio
Tryna get money, y'all cats wild
Tentando conseguir dinheiro, vocês gatos são selvagens
I pose for the clothes, make a song like wow
Eu poso para as roupas, faço uma música como wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Eu sou um pedaço do jogo de tabuleiro, tenho jogo de espada
Live life to the fullest, still want more fame
Vivo a vida ao máximo, ainda quero mais fama
Darts on layaway, beats on standby
Dardos em layaway, batidas em espera
Outfits pressed up, ready for airtime
Roupas passadas, prontas para o horário de exibição
Run on the track like Jesse Owens
Corro na pista como Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
Quebrou o recorde fluindo sem saber
That my wordplay run the 400 meter relay
Que minha brincadeira de palavras corre o revezamento de 400 metros
It's on once I grab the baton from the DJ
Está ligado assim que eu pego o bastão do DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Um atleta com sua chuteira de ferro no chão
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Mano sem fio que dispara ao som da arma
The best time yet still 7.0
O melhor tempo ainda é 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Fluxo rápido fez as roupas do cameraman voarem
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Señoras y señores, nos gustaría darles la bienvenida
All the way from the slums of Shaolin
Desde los barrios bajos de Shaolin
Special uninvited guests
Invitados especiales no invitados
Came in through the back door
Entraron por la puerta trasera
Ladies and gentlemen, it's them
Señoras y señores, son ellos
Dance with the mantis, note the slim chances
Baila con la mantis, nota las escasas posibilidades
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Canta este himno, balancea como Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Llevándolo directamente al Gran Hombre en el Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Despliega tu arma o cae al lienzo
Scandalous, made the metro panic
Escandaloso, hizo que el metro entrara en pánico
Cause static with or without the automatic
Causa estática con o sin el automático
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
Y mientras estoy en ello, oye, tienes dinero, pásalo
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
Es drástico, tengo que enviar la mitad al Dirty Bastard
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Las olas están girando, las cuchillas están girando
Slay 'em in the eighth inning
Mátalos en la octava entrada
Stay truck, God stay playing linen
Camión de estancia, Dios sigue jugando lino
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Mata el rap, observa los uptowns, ho, siente eso
Mink jeans on, seen where the real at
Jeans de visón puestos, visto donde está lo real
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, moviéndose con un ego enfermo
For real, for real, ill lines, ill people
De verdad, de verdad, líneas enfermas, gente enferma
Yo, bring it back, 9 more civilians
Oye, tráelo de vuelta, 9 civiles más
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Haciendo tratos, monopolio y facturas, ustedes niggas mintiendo
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Atrapado 300, laboratorio se ve real con un estómago malo
Go broke, all seen, done it
Quiebra, todo visto, hecho
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Palabras del pesado, si no como, entonces ya nos conocimos
Fly-ass bro, liver than coke
Hermano volador, más vivo que la coca
Now what Clan you know with lines this ill?
¿Qué Clan conoces con líneas tan enfermas?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Disparos a Big Ben como si tuviéramos tiempo para matar
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Los niggas no pueden gel o estoy demasiado alto para decirlo
Put on my gasoline boots and walk through hell
Me pongo mis botas de gasolina y camino por el infierno
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Con 9 generales, 9 ninjas en tu video
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 milli blow, semi-auto sin número de serie
Man metaphysical, I speak for criminals
Hombre metafísico, hablo por los criminales
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Que no pagan sus facturas a tiempo y se meten con lo digital
Never seen, smoke a bag of evergreen
Nunca visto, fuma una bolsa de siempre verde
My sword got a Jones, more heads for the severing
Mi espada tiene un Jones, más cabezas para la separación
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny en el calabozo, aceptando todas las apuestas, tira tus unos
Scared money don't make money, throw ya guns in
El dinero asustado no hace dinero, tira tus armas
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Eso es palabra para Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Soplando hidro en una playa con Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Mi bala de pistola es hueca para que la tragues
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Soplando la boquilla, escúchala silbar
One in the head, this is code red, man for dead
Uno en la cabeza, este es código rojo, hombre muerto
X amount of lead spray from the barrel
X cantidad de plomo disparado desde el cañón
Heat clear the street like Connor O'Carroll
El calor despeja la calle como Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Totalmente equipado, rifles, mierda de clip de plátano
To make my niggas from East New York flip
Para hacer que mis niggas de East New York se volteen
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Oye, puedes atraparme en un par de Polo Skipperys, gorra a juego
Razor blades in my gums (BOBBY)
Cuchillas de afeitar en mis encías (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Puedes atraparme en amarillo Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY)
Y mi phaser fuera de aturdimiento (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Es posible que me atrapes en el parque jugando al ajedrez, estudiando matemáticas
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Firmando 7 y un Sol (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Pero no me atraparás sin el trinquete, en la articulación
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Fumado, completamente arruinado o fuera de punto (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's cómodo, glaseado de chocolate
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Tus calcetines colgando, los tuyos están hablando
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Rock tan constante, hijo, todavía estoy loco
Sport my old Force MD furs from the 80s
Viste mis viejas pieles de Force MD de los 80
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners con quemadores, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Les enseñé a ustedes niggas cómo rapear, reembólsenme
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale's, ventas de rubí rojo, Bloomingdale's, bloques
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Colas de buey cortadas en lugares caribeños
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Soy agradable, agotado, acechando con el hacha fuera
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Chicas en bikini de Myrtle Beach cambiando con sus espaldas fuera
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Niggas quiere hablar mierda, yo disparo clips
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Perra, pondré mi polla en tus labios
Alabama split, hammer slay quick
Alabama split, martillo mata rápido
That David Banner gamma ray shit
Esa mierda de rayos gamma de David Banner
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Conchas en la boca, soplón de la cárcel
My powder voice, Snow White sniff
Mi voz en polvo, Snow White sniff
Verbal killas, gorilla grip
Asesinos verbales, agarre de gorila
God body shit, puff Marley spliffs
Mierda de cuerpo de Dios, sopla Marley spliffs
You might see me in a 6, that's not my style
Puedes verme en un 6, ese no es mi estilo
You might see me wit a bitch, that's not my child
Puedes verme con una perra, ese no es mi hijo
I be in the Benzo, keep a low profile
Estaré en el Benzo, mantengo un perfil bajo
Dead serious, take flicks and don't smile
Muy serio, tomo fotos y no sonrío
Tryna get money, y'all cats wild
Tratando de conseguir dinero, ustedes gatos salvajes
I pose for the clothes, make a song like wow
Poso para la ropa, hago una canción como wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Soy una ficha del juego de mesa, tengo juego de espada
Live life to the fullest, still want more fame
Vivo la vida al máximo, todavía quiero más fama
Darts on layaway, beats on standby
Dardos en reserva, beats en espera
Outfits pressed up, ready for airtime
Trajes planchados, listos para el tiempo de emisión
Run on the track like Jesse Owens
Corro en la pista como Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
Rompió el récord fluyendo sin saberlo
That my wordplay run the 400 meter relay
Que mi juego de palabras corre el relevo de 400 metros
It's on once I grab the baton from the DJ
Está encendido una vez que agarro el bastón del DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Un atleta con su clavo de hierro en el suelo
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Nigga inalámbrico que corre al sonido de la pistola
The best time yet still 7.0
El mejor tiempo todavía 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
El flujo rápido hizo que la ropa de los camarógrafos volara
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Damen und Herren, wir möchten Sie willkommen heißen
All the way from the slums of Shaolin
Direkt aus den Slums von Shaolin
Special uninvited guests
Besondere, ungeladene Gäste
Came in through the back door
Kamen durch die Hintertür
Ladies and gentlemen, it's them
Damen und Herren, das sind sie
Dance with the mantis, note the slim chances
Tanze mit der Gottesanbeterin, beachte die geringen Chancen
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Singe diese Hymne, schwing wie Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Bring es direkt zum Big Man On Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Zücke deine Waffe oder werde auf die Leinwand geworfen
Scandalous, made the metro panic
Skandalös, ließ die Metro in Panik geraten
Cause static with or without the automatic
Verursache statische Aufladung mit oder ohne das Automatikgetriebe
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
Und während ich dabei bin, yo, du hast Geld, gib es weiter
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
Es ist drastisch, muss die Hälfte an Dirty Bastard senden
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Wellen drehen sich, Klingen drehen sich
Slay 'em in the eighth inning
Schlachte sie im achten Inning
Stay truck, God stay playing linen
Bleib im Truck, Gott bleibt im Leinen spielen
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Töte Rap, beobachte die Uptowns, ho, fühl das
Mink jeans on, seen where the real at
Mink Jeans an, gesehen wo die Realität ist
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, bewegen sich mit einem kranken Ego
For real, for real, ill lines, ill people
Echt, echt, kranke Zeilen, kranke Leute
Yo, bring it back, 9 more civilians
Yo, bring es zurück, 9 weitere Zivilisten
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Verhandeln Deals, Monopoly und Rechnungen, ihr Typen lügt
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Gefangen 300, Labor sieht königlich aus mit einem gemeinen Magen
Go broke, all seen, done it
Pleite gehen, alles gesehen, getan
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Worte vom Schwergewicht, wenn ich nicht esse, dann haben wir uns schon getroffen
Fly-ass bro, liver than coke
Fliegender Bruder, lebendiger als Koks
Now what Clan you know with lines this ill?
Welchen Clan kennst du mit so kranken Zeilen?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Schieße auf Big Ben, als hätten wir Zeit zu töten
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Typen können nicht gelen oder ich bin einfach zu high um es zu sagen
Put on my gasoline boots and walk through hell
Ziehe meine Benzin-Stiefel an und gehe durch die Hölle
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Mit 9 Generälen, 9 Ninjas in deinem Video
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 Milli Blow, Halbautomatik ohne Seriennummer
Man metaphysical, I speak for criminals
Mann metaphysisch, ich spreche für Kriminelle
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Die ihre Rechnungen nicht pünktlich bezahlen und mit Digitalen ficken
Never seen, smoke a bag of evergreen
Nie gesehen, rauche einen Beutel Immergrün
My sword got a Jones, more heads for the severing
Mein Schwert hat einen Jones, mehr Köpfe zum Abtrennen
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny im Kerker, nimmt alle Wetten an, wirf deine Einsen rein
Scared money don't make money, throw ya guns in
Angst Geld macht kein Geld, wirf deine Waffen rein
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Das ist ein Wort zu Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Blase Hydro am Strand mit Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Meine Kugel ist hohl für dich zum Schlucken
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Blase das Düsenrohr, hör es pfeifen
One in the head, this is code red, man for dead
Eine im Kopf, das ist Code Rot, Mann für tot
X amount of lead spray from the barrel
X Menge Blei sprüht aus dem Lauf
Heat clear the street like Connor O'Carroll
Hitze räumt die Straße wie Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Voll ausgestattet, Gewehre, Bananenclip Scheiße
To make my niggas from East New York flip
Um meine Jungs aus East New York umzudrehen
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Yo, du könntest mich in einem Paar Polo Skipperys erwischen, passende Kappe
Razor blades in my gums (BOBBY)
Rasierklingen in meinem Zahnfleisch (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Du könntest mich in gelben Havana Joe's Gänsejumper erwischen
And my phaser off stun (BOBBY)
Und mein Phaser ist ausgeschaltet (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Ihr könntet mich im Park beim Schachspielen erwischen, Mathe lernen
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Unterschreibe 7 und eine Sonne (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Aber du wirst mich nicht ohne den Ratschen, in der Joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Ausgeraucht, pleite oder neben dem Punkt erwischen (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's bequem, Schokoladenfrosting
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Deine Socken hängen raus, deine reden
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Rock so stetig, Sohn, ich bin immer noch verrückt
Sport my old Force MD furs from the 80s
Trage meine alten Force MD Pelze aus den 80ern
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners mit Brennern, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Habe euch Typen beigebracht, wie man rappt, erstattet mir das
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale's, rubinrote Verkäufe, Bloomingdale's, Blöcke
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Ochsenschwänze gehackt in karibischen Spots
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Ich bin nett, ausgepowert, schleiche mit der Axt raus
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Myrtle Beach Bikini-Bitches wechseln mit dem Rücken raus
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Typen wollen Scheiße reden, ich knalle Clips
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Schlampe, ich werde meinen Schwanz auf deine Lippen legen
Alabama split, hammer slay quick
Alabama Split, Hammer schlägt schnell
That David Banner gamma ray shit
Diese David Banner Gammastrahl Scheiße
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Schalen im Mund, Gefängnisspitzel
My powder voice, Snow White sniff
Meine Pudelstimme, Schneewittchen schnüffelt
Verbal killas, gorilla grip
Verbale Killer, Gorillagriff
God body shit, puff Marley spliffs
Gott Körper Scheiße, puff Marley Spliffs
You might see me in a 6, that's not my style
Du könntest mich in einer 6 sehen, das ist nicht mein Stil
You might see me wit a bitch, that's not my child
Du könntest mich mit einer Schlampe sehen, das ist nicht mein Kind
I be in the Benzo, keep a low profile
Ich bin in der Benzo, halte ein niedriges Profil
Dead serious, take flicks and don't smile
Todernst, mache Fotos und lächle nicht
Tryna get money, y'all cats wild
Versuche Geld zu bekommen, ihr Katzen seid wild
I pose for the clothes, make a song like wow
Ich posiere für die Kleidung, mache einen Song wie wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Ich bin ein Chip vom Brettspiel, habe Schwertspiel
Live life to the fullest, still want more fame
Lebe das Leben in vollen Zügen, will immer noch mehr Ruhm
Darts on layaway, beats on standby
Darts auf Ratenkauf, Beats auf Standby
Outfits pressed up, ready for airtime
Outfits gebügelt, bereit für die Sendezeit
Run on the track like Jesse Owens
Laufe auf der Strecke wie Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
Brach den Rekord im Fließen ohne es zu wissen
That my wordplay run the 400 meter relay
Dass mein Wortspiel die 400-Meter-Staffel läuft
It's on once I grab the baton from the DJ
Es geht los, sobald ich den Staffelstab vom DJ übernehme
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Ein Athlet mit seinem Eisenstollen im Boden
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Drahtloser Typ, der beim Startschuss losrennt
The best time yet still 7.0
Die beste Zeit ist immer noch 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Schneller Fluss ließ die Kameramänner die Kleidung wehen
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Signore e signori, vorremmo darvi il benvenuto
All the way from the slums of Shaolin
Direttamente dalle baraccopoli di Shaolin
Special uninvited guests
Ospiti speciali non invitati
Came in through the back door
Entrati dalla porta di servizio
Ladies and gentlemen, it's them
Signore e signori, sono loro
Dance with the mantis, note the slim chances
Ballate con la mantide, notate le scarse possibilità
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Cantate questo inno, oscillate come Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Lo porto direttamente al Grande Uomo nel Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Brandite la vostra arma o cadete sulla tela
Scandalous, made the metro panic
Scandaloso, ha fatto impazzire la metropolitana
Cause static with or without the automatic
Causa statica con o senza l'automatico
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
E mentre ci sono, yo, hai dei soldi, passali
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
È drastico, devo mandare metà a Dirty Bastard
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Le onde girano, le lame girano
Slay 'em in the eighth inning
Uccidili nell'ottavo inning
Stay truck, God stay playing linen
Resta nel camion, Dio continua a giocare con il lino
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Uccidi il rap, osserva gli uptowns, ho, senti quello
Mink jeans on, seen where the real at
Jeans di visone, visto dove si trova il vero
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, muovendosi con un ego malato
For real, for real, ill lines, ill people
Per davvero, per davvero, linee malate, persone malate
Yo, bring it back, 9 more civilians
Yo, riportalo indietro, 9 civili in più
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Trattando affari, monopoli e bollette, voi negri mentite
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Preso 300, laboratorio sembra reale con un grosso stomaco
Go broke, all seen, done it
Vado in rovina, tutto visto, fatto
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Parole dal pesante, se non mangio, ci siamo già incontrati
Fly-ass bro, liver than coke
Fratello volante, più vivo della cocaina
Now what Clan you know with lines this ill?
Ora quale Clan conosci con linee così malate?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Sparo colpi a Big Ben come se avessimo tempo da uccidere
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
I negri non possono gelare o sono solo troppo alti per dirlo
Put on my gasoline boots and walk through hell
Mi metto gli stivali di benzina e cammino attraverso l'inferno
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Con 9 generali, 9 ninja nel tuo video
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 milli soffiano, semi-automatico senza numero di serie
Man metaphysical, I speak for criminals
Uomo metafisico, parlo per i criminali
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Che non pagano le loro bollette in tempo e fanno casino con il digitale
Never seen, smoke a bag of evergreen
Mai visto, fumo una borsa di sempreverde
My sword got a Jones, more heads for the severing
La mia spada ha un Jones, più teste per il taglio
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny nel dungeon, prendendo tutte le scommesse, getta i tuoi soldi dentro
Scared money don't make money, throw ya guns in
I soldi spaventati non fanno soldi, getta le tue pistole dentro
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Questa è la parola a Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Soffiando idro sulla spiaggia con Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Il mio proiettile di pistola è vuoto per te da ingoiare
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Soffiando la canna, sentilo fischiare
One in the head, this is code red, man for dead
Uno in testa, questo è codice rosso, uomo morto
X amount of lead spray from the barrel
X quantità di piombo spruzzato dal barile
Heat clear the street like Connor O'Carroll
Il calore pulisce la strada come Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Completamente equipaggiato, fucili, roba da banana clip
To make my niggas from East New York flip
Per far impazzire i miei negri da East New York
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Yo, potresti vedermi con un paio di Polo Skipperys, cappello abbinato
Razor blades in my gums (BOBBY)
Lame di rasoio nelle mie gengive (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Potresti vedermi in giallo Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY)
E il mio phaser spento (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Potresti vedermi nel parco a giocare a scacchi, a studiare matematica
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Firmando 7 e un Sole (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Ma non mi prenderai senza il cricchetto, nel joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Fumato fuori, al verde o fuori punto (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's comodo, glassa al cioccolato
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Le tue calze sporgono, le tue stanno parlando
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Rock così costantemente, figlio, sono ancora pazzo
Sport my old Force MD furs from the 80s
Indosso le mie vecchie pellicce Force MD dagli anni '80
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners con bruciatori, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Ho insegnato a voi negri come fare rap, rimborsatemi
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale's, vendite rosso rubino, Bloomingdale's, blocchi
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Code di bue tagliate in posti caraibici
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Sono bravo, massimo, strisciando con l'ascia fuori
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Ragazze in bikini a Myrtle Beach che si cambiano con la schiena fuori
Niggas wanna pop shit, I pop clips
I negri vogliono parlare merda, io sparo colpi
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Cagna, metterò il mio cazzo sulle tue labbra
Alabama split, hammer slay quick
Alabama split, martello uccide velocemente
That David Banner gamma ray shit
Quella roba gamma ray di David Banner
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Gusci in bocca, spia del carcere
My powder voice, Snow White sniff
La mia voce di polvere, Snow White sniff
Verbal killas, gorilla grip
Uccisori verbali, presa di gorilla
God body shit, puff Marley spliffs
Corpo di Dio, puff Marley spliffs
You might see me in a 6, that's not my style
Potresti vedermi in una 6, non è il mio stile
You might see me wit a bitch, that's not my child
Potresti vedermi con una cagna, non è mia figlia
I be in the Benzo, keep a low profile
Sarò nella Benzo, mantengo un profilo basso
Dead serious, take flicks and don't smile
Serissimo, scatto foto e non sorrido
Tryna get money, y'all cats wild
Cercando di fare soldi, voi gatti impazzite
I pose for the clothes, make a song like wow
Poso per i vestiti, faccio una canzone come wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Sono un pezzo del gioco da tavolo, ho un gioco di spade
Live life to the fullest, still want more fame
Vivo la vita al massimo, voglio ancora più fama
Darts on layaway, beats on standby
Freccette in layaway, battute in standby
Outfits pressed up, ready for airtime
Vestiti stirati, pronti per il tempo di trasmissione
Run on the track like Jesse Owens
Corro sulla pista come Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
Ho battuto il record di flusso senza che nessuno lo sapesse
That my wordplay run the 400 meter relay
Il mio gioco di parole corre la staffetta dei 400 metri
It's on once I grab the baton from the DJ
È acceso una volta che prendo il bastone dal DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Un atleta con il suo chiodo di ferro nel terreno
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Nigga senza fili che sprinta al suono della pistola
The best time yet still 7.0
Il miglior tempo ancora 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Flusso veloce ha fatto volare i vestiti del cameraman
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
Hadirin sekalian, kami ingin menyambut Anda
All the way from the slums of Shaolin
Dari kawasan kumuh Shaolin
Special uninvited guests
Tamu spesial yang tidak diundang
Came in through the back door
Masuk lewat pintu belakang
Ladies and gentlemen, it's them
Hadirin sekalian, inilah mereka
Dance with the mantis, note the slim chances
Menari dengan mantis, perhatikan peluang yang tipis
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
Nyanyikan lagu ini, ayunkan seperti Pete Sampras
Taking it straight to Big Man On Campus
Langsung ke Orang Besar di Kampus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Kibarkan senjatamu atau jatuh ke kanvas
Scandalous, made the metro panic
Skandal, membuat kota metro panik
Cause static with or without the automatic
Menimbulkan kegaduhan dengan atau tanpa otomatis
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
Dan selagi saya melakukannya, yo, jika kamu punya uang, serahkan
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
Ini drastis, harus kirim setengahnya ke Dirty Bastard
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Waves is spinning, blades is spinning
Ombak berputar, pisau berputar
Slay 'em in the eighth inning
Bunuh mereka di inning kedelapan
Stay truck, God stay playing linen
Tetap di truk, Tuhan tetap bermain linen
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Bunuh rap, perhatikan uptown, ho, rasakan itu
Mink jeans on, seen where the real at
Jeans mink dipakai, lihat di mana yang asli
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos, bergerak dengan ego yang sakit
For real, for real, ill lines, ill people
Sungguh, sungguh, baris yang sakit, orang-orang yang sakit
Yo, bring it back, 9 more civilians
Yo, bawa kembali, 9 warga sipil lagi
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
Berunding soal kesepakatan, monopoli dan uang, kalian semua berbohong
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
Ditangkap 300, lab terlihat mewah dengan perut besar
Go broke, all seen, done it
Bangkrut, semua terlihat, sudah dilakukan
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
Kata-kata dari yang berbadan besar, jika saya tidak makan, maka kita sudah bertemu
Fly-ass bro, liver than coke
Bro yang keren, lebih hidup dari kokain
Now what Clan you know with lines this ill?
Sekarang, Klan apa yang kamu tahu dengan baris sekeren ini?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Menembak Big Ben seolah kita punya waktu untuk membunuh
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Orang-orang tidak bisa bersatu atau saya terlalu tinggi untuk tahu
Put on my gasoline boots and walk through hell
Kenakan sepatu bensin saya dan berjalan melalui neraka
With 9 generals, 9 ninjas in your video
Dengan 9 jenderal, 9 ninja di videomu
9 milli blow, semi-auto with no serial
9 milli meledak, semi-otomatis tanpa nomor seri
Man metaphysical, I speak for criminals
Manusia metafisik, saya berbicara untuk kriminal
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
Yang tidak membayar tagihan tepat waktu dan bermain dengan digital
Never seen, smoke a bag of evergreen
Tidak pernah terlihat, merokok tas evergreen
My sword got a Jones, more heads for the severing
Pedang saya punya Jones, lebih banyak kepala untuk dipenggal
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
Johnny di penjara bawah tanah, mengambil semua taruhan, lemparkan uang satuannya
Scared money don't make money, throw ya guns in
Uang takut tidak menghasilkan uang, lemparkan senjatamu
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
Itu kata-kata untuk Damo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
Menghisap hidro di pantai bersama Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Peluru senapanku kosong untuk kamu telan
Blowin' the nozzle, hear it whistle
Meniup moncongnya, dengarkan peluitnya
One in the head, this is code red, man for dead
Satu di kepala, ini adalah kode merah, orang mati
X amount of lead spray from the barrel
X jumlah timah menyebar dari laras
Heat clear the street like Connor O'Carroll
Panaskan membersihkan jalan seperti Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
Lengkap dilengkapi, senapan, peluru pisang
To make my niggas from East New York flip
Untuk membuat teman-temanku dari East New York terbalik
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Yo, kamu mungkin menangkap saya dengan sepasang Polo Skipperys, topi yang cocok
Razor blades in my gums (BOBBY)
Pisau cukur di gusi saya (BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
Kamu mungkin menangkap saya dengan jumper angsa Havana Joe kuning
And my phaser off stun (BOBBY)
Dan phaser saya mati (BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
Kalian mungkin saja menangkap saya di taman bermain catur, belajar matematika
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
Menandatangani 7 dan Matahari (BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Tapi kamu tidak akan menangkap saya tanpa ratchet, di penjara
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
Merokok, bangkrut atau tidak tepat (BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo nyaman, frosting cokelat
Your socks hangin' out, yours is talkin'
Kaus kaki kamu tergantung, milikmu berbicara
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Batu begitu stabil, nak, saya masih gila
Sport my old Force MD furs from the 80s
Kenakan bulu MD Force lama saya dari tahun 80an
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners dengan pembakar, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Mengajari kalian semua cara rap, ganti rugi saya
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale, penjualan merah ruby, Bloomingdale, blok
Ox tails chopped up in Caribbean spots
Ekor sapi cincang di tempat Karibia
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
Saya bagus, maksimal, menyelinap dengan kapak
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Pantai Myrtle bikini wanita berganti dengan punggung mereka terbuka
Niggas wanna pop shit, I pop clips
Orang-orang ingin berbicara omong kosong, saya meledakkan klip
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Jalang, saya akan letakkan kontol saya di bibir kamu
Alabama split, hammer slay quick
Pisahkan Alabama, palu membunuh cepat
That David Banner gamma ray shit
Itu sinar gamma David Banner
Shells in the mouth, jailhouse snitch
Cangkang di mulut, pengkhianat penjara
My powder voice, Snow White sniff
Suara bubuk, Snow White sniff
Verbal killas, gorilla grip
Pembunuh verbal, cengkeraman gorila
God body shit, puff Marley spliffs
Barang Tuhan, hisap lintingan Marley
You might see me in a 6, that's not my style
Kamu mungkin melihat saya di 6, itu bukan gaya saya
You might see me wit a bitch, that's not my child
Kamu mungkin melihat saya dengan wanita, itu bukan anak saya
I be in the Benzo, keep a low profile
Saya berada di Benzo, menjaga profil rendah
Dead serious, take flicks and don't smile
Serius sekali, ambil foto dan tidak tersenyum
Tryna get money, y'all cats wild
Mencoba mendapatkan uang, kalian kucing liar
I pose for the clothes, make a song like wow
Saya berpose untuk pakaian, membuat lagu seperti wow
I'm a chip off the board game, got sword game
Saya pecahan dari permainan papan, punya permainan pedang
Live life to the fullest, still want more fame
Hidup sepenuhnya, masih ingin lebih terkenal
Darts on layaway, beats on standby
Anak panah dengan sistem angsuran, irama siaga
Outfits pressed up, ready for airtime
Pakaian disetrika, siap untuk waktu siaran
Run on the track like Jesse Owens
Berlari di trek seperti Jesse Owens
Broke the record flowing without any knowing
Memecahkan rekor mengalir tanpa ada yang tahu
That my wordplay run the 400 meter relay
Bahwa permainan kata-kata saya menjalankan estafet 400 meter
It's on once I grab the baton from the DJ
Ini dimulai begitu saya mengambil tongkat dari DJ
A athlete wit' his iron cleat in the ground
Atlet dengan sepatu besinya di tanah
Wireless nigga who sprint off the gun sound
Pria nirkabel yang berlari begitu pistol berbunyi
The best time yet still 7.0
Waktu terbaik masih 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
Aliran cepat membuat pakaian kameramen terbang
Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
女士们,先生们,我们欢迎您
All the way from the slums of Shaolin
从沙林贫民窟一路来到这里
Special uninvited guests
特别的不请自来的客人
Came in through the back door
从后门进来的
Ladies and gentlemen, it's them
女士们,先生们,就是他们
Dance with the mantis, note the slim chances
与螳螂共舞,注意那微小的机会
Chant this anthem, swing like Pete Sampras
吟唱这支圣歌,像皮特·桑普拉斯一样挥舞
Taking it straight to Big Man On Campus
直接挑战校园里的大人物
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
展示你的武器或被打倒在画布上
Scandalous, made the metro panic
丑闻,让整个地铁都陷入恐慌
Cause static with or without the automatic
有或没有自动武器都能造成静电
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
趁我还在这里,哟,你有现金,快传过来
It's drastic, got to send half to Dirty Bastard
这是极端的,得把一半给到Dirty Bastard
Ayo, ayo
哎呦,哎呦
Waves is spinning, blades is spinning
波浪在旋转,刀片在旋转
Slay 'em in the eighth inning
在第八局击败他们
Stay truck, God stay playing linen
保持卡车,上帝继续穿亚麻布
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
杀死说唱,观察那些高档区,哟,感受那个
Mink jeans on, seen where the real at
穿着貂皮牛仔裤,看看真实的所在
2000 Zitos, moving with a ill ego
2000 Zitos,带着病态的自我移动
For real, for real, ill lines, ill people
真的,真的,病态的线条,病态的人们
Yo, bring it back, 9 more civilians
哟,把它带回来,再来9个平民
Pollying deals, monopoly and bills, y'all niggas lying
讨论交易,垄断和账单,你们这些家伙在撒谎
Caught 300, lab look royal wit' a mean stomach
抓到300,实验室看起来很皇家,带着狠肚子
Go broke, all seen, done it
破产,都看到了,都做过了
Words from the heavy set, if I don't eat, then we already met
来自重量级的话,如果我不吃饭,那我们已经见过面了
Fly-ass bro, liver than coke
飞行的兄弟,比可乐还活跃
Now what Clan you know with lines this ill?
现在你知道哪个帮派的台词这么病态?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
像我们有时间杀一样对着大本钟开枪
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
家伙们不能凝固或我只是太高了无法判断
Put on my gasoline boots and walk through hell
穿上我的汽油靴子穿越地狱
With 9 generals, 9 ninjas in your video
带着9个将军,9个忍者在你的视频中
9 milli blow, semi-auto with no serial
9毫米爆炸,半自动,没有序列号
Man metaphysical, I speak for criminals
超自然的男人,我代表罪犯们说话
Who don't pay they bills on time and fuck with digital
那些不按时支付账单并且搞砸数字的人
Never seen, smoke a bag of evergreen
从未见过,抽一包常青
My sword got a Jones, more heads for the severing
我的剑有需求,更多的头颅等着被砍断
Johnny in the dungeon, taking all bets, throw ya ones in
约翰尼在地牢里,接受所有赌注,把你的钱投进来
Scared money don't make money, throw ya guns in
害怕的钱不赚钱,把你的枪投进来
That's word to Damo, San Juan, Puerto Rico
这是对Damo,San Juan,Puerto Rico的真言
Blowin hydro on a beach wit' Tamiko
在海滩上吹着hydro,和Tamiko一起
My gun bullet hollow for you to swallow
我的枪弹是空心的,供你吞咽
Blowin' the nozzle, hear it whistle
吹响喷嘴,听到它的哨声
One in the head, this is code red, man for dead
头上一枪,这是红色警报,死人了
X amount of lead spray from the barrel
从枪管里喷出X量的铅
Heat clear the street like Connor O'Carroll
热量清除街道就像Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
全副武装,步枪,香蕉夹子的狗屎
To make my niggas from East New York flip
让我从东纽约的兄弟们翻身
Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
哟,你可能会在Polo Skipperys上看到我,帽子相配
Razor blades in my gums (BOBBY)
口香糖里藏着剃须刀片(BOBBY)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
你可能会在黄色的Havana Joe's鹅绒跳线上看到我
And my phaser off stun (BOBBY)
我的相位枪调到非致命(BOBBY)
Y'all might just catch me in the park playin' chess, studyin' math
你们可能会在公园里看到我下棋,学数学
Signin 7 and a Sun (BOBBY)
签名7和一个太阳(BOBBY)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
但你不会在没有枪的情况下,在场内
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY)
抽烟,破产或失误(BOBBY)
Wallo's comfortable, chocolate frosting
Wallo's舒适,巧克力霜
Your socks hangin' out, yours is talkin'
你的袜子掉出来了,你的在说话
Rock so steadily, son, I'm still crazy
如此稳定地摇滚,孩子,我还是疯了
Sport my old Force MD furs from the 80s
穿着我80年代的旧Force MD皮草
Nat Turners wit' burners, Jackie Joyner-Kersee
Nat Turners带着燃烧器,Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
教你们这些家伙如何说唱,报销我
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Rothsdale's,红宝石红的销售,Bloomingdale's,街区
Ox tails chopped up in Caribbean spots
牛尾在加勒比地区被切碎
I'm nice, maxed out, creepin' wit the ax out
我很好,达到极限,带着斧头潜行
Myrtle Beach bikini bitches switchin' with their backs out
Myrtle Beach的比基尼美女们换着背影
Niggas wanna pop shit, I pop clips
家伙们想要闹事,我开枪
Bitch, I'll put my dick on ya lips
婊子,我会把我的鸡巴放在你的嘴唇上
Alabama split, hammer slay quick
阿拉巴马分裂,快速杀戮的锤子
That David Banner gamma ray shit
那种大卫·班纳伽马射线的狗屎
Shells in the mouth, jailhouse snitch
嘴里的弹壳,监狱里的告密者
My powder voice, Snow White sniff
我的粉末声音,白雪公主的吸入
Verbal killas, gorilla grip
言语杀手,大猩猩的握力
God body shit, puff Marley spliffs
神体的狗屎,抽Marley的大麻
You might see me in a 6, that's not my style
你可能会看到我开着6系,那不是我的风格
You might see me wit a bitch, that's not my child
你可能会看到我和一个婊子在一起,那不是我的孩子
I be in the Benzo, keep a low profile
我会在奔驰里,保持低调
Dead serious, take flicks and don't smile
非常认真,拍照不笑
Tryna get money, y'all cats wild
试图赚钱,你们这些家伙疯了
I pose for the clothes, make a song like wow
我为衣服摆姿势,制作一首歌像哇
I'm a chip off the board game, got sword game
我是棋盘游戏的一块碎片,有剑术
Live life to the fullest, still want more fame
充实生活,还想要更多名声
Darts on layaway, beats on standby
飞镖分期付款,节拍待命
Outfits pressed up, ready for airtime
服装准备好了,准备播出
Run on the track like Jesse Owens
像Jesse Owens一样在跑道上奔跑
Broke the record flowing without any knowing
打破记录流畅,没人知道
That my wordplay run the 400 meter relay
我的文字游戏跑400米接力
It's on once I grab the baton from the DJ
一旦我从DJ那接过接力棒就开始了
A athlete wit' his iron cleat in the ground
一个运动员,他的铁钉鞋插在地上
Wireless nigga who sprint off the gun sound
无线的家伙,听到枪声就冲刺
The best time yet still 7.0
最好的时间还是7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow
流畅的流动让摄影师的衣服飘扬