WOW
Marshmello, Brittany Marie Amaradio, Joakim Harestad Haukaas, Madison Emiko Love, Thomas Braftoss Eriksen
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Babe, it's incredible
When you're touching me, yeah, that says it all
You said it all (Yeah)
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my god"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my god"
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my god"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my god"
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my god"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my god"
And you never felt this type of emotion
And you make me feel so fucking pretty
Take loving me to a new extreme
If I can't have you, I don't want no one
I don't want no one
As you make me dance in the middle of the street
On the hardwood floor, we should be asleep
If I can't have you, I don't want no one
I don't want no one, want no one, want no one
Baby, I'm not even in a gown
I'm just in a T-shirt on the couch
The way you want me makes me want you now
The only thing you have to say is (Wow)
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my god"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my god"
And you never felt this type of emotion
Make your jaw drop-drop
Saying, my, drop-drop-drop
Make you say "Oh my god"
My, drop-drop
Make your jaw drop
Make you say "Oh my god"
And you never felt this type of emotion
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Never, never, never, oh
Baby, I'm not even in a gown
Bébé, je ne suis même pas en robe de chambre
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en T-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now
La façon dont tu me veux me donne envie de toi maintenant
The only thing you have to say is (Wow)
La seule chose que tu as à dire est (Wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Et je me sens comme ça, sans produits chimiques dans mon système
Babe, it's incredible
Bébé, c'est incroyable
When you're touching me, yeah, that says it all
Quand tu me touches, ouais, ça veut tout dire
You said it all (Yeah)
Tu as tout dit (Ouais)
Baby, I'm not even in a gown
Bébé, je ne suis même pas en robe de chambre
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en T-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now
La façon dont tu me veux me donne envie de toi maintenant
The only thing you have to say is (Wow)
La seule chose que tu as à dire est (Wow)
Make your jaw drop-drop
Fais tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
Disant, ma, tombe-tombe-tombe
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
My, drop-drop
Ma, tombe-tombe
Make your jaw drop
Faire tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
And you never felt this type of emotion
Et tu n’avais jamais ressenti ce type d'émotion
Make your jaw drop-drop
Fais tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
Disant, ma, tombe-tombe-tombe
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
My, drop-drop
Ma, tombe-tombe
Make your jaw drop
Faire tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
And you never felt this type of emotion
Et tu n’avais jamais ressenti ce type d'émotion
Make your jaw drop-drop
Fais tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
Disant, ma, tombe-tombe-tombe
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
My, drop-drop
Ma, tombe-tombe
Make your jaw drop
Faire tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
And you never felt this type of emotion
Et tu n’avais jamais ressenti ce type d'émotion
And you make me feel so fucking pretty
Et tu me fais me sentir si jolie
Take loving me to a new extreme
M'aimer jusqu’un nouvel extrême
If I can't have you, I don't want no one
Si je ne peux pas t'avoir, je ne veux personne
I don't want no one
Je ne veux personne
As you make me dance in the middle of the street
Comme tu me fais danser au milieu de la rue
On the hardwood floor, we should be asleep
Sur le plancher en bois dur, nous devrions être endormis
If I can't have you, I don't want no one
Si je ne peux pas t'avoir, je ne veux personne
I don't want no one, want no one, want no one
Je ne veux personne, je ne veux personne, je ne veux personne
Baby, I'm not even in a gown
Bébé, je ne suis même pas en robe de chambre
I'm just in a T-shirt on the couch
Je suis juste en T-shirt sur le canapé
The way you want me makes me want you now
La façon dont tu me veux me donne envie de toi maintenant
The only thing you have to say is (Wow)
La seule chose que tu as à dire est (Wow)
Make your jaw drop-drop
Fais tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
Disant, ma, tombe-tombe-tombe
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
My, drop-drop
Ma, tombe-tombe
Make your jaw drop
Faire tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
And you never felt this type of emotion
Et tu n’avais jamais ressenti ce type d'émotion
Make your jaw drop-drop
Fais tomber ta mâchoire
Saying, my, drop-drop-drop
Disant, ma, tombe-tombe-tombe
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
My, drop-drop
Ma, tombe-tombe
Make your jaw drop
Faire tomber ta mâchoire
Make you say "Oh my god"
Te faire dire «Oh mon Dieu»
And you never felt this type of emotion
Et tu n’avais jamais ressenti ce type d'émotion
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Never, never, never, oh
Jamais, jamais, jamais, oh
Baby, I'm not even in a gown
Querido, eu nem sequer estou de vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Estou apenas com uma camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz querer você agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem que dizer é (Uau)
And I feel this way with no chemicals in my system
E eu me sinto assim sem nenhuma química no meu corpo
Babe, it's incredible
Querido, é incrível
When you're touching me, yeah, that says it all
Quando você está me tocando, sim, isso diz tudo
You said it all (Yeah)
Você disse tudo (Sim)
Baby, I'm not even in a gown
Querido, eu nem sequer estou de vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Estou apenas com uma camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz querer você agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem que dizer é (Uau)
Make your jaw drop-drop
Deixe sua mandíbula cair, cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu, desce, desce, desce
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Meu, desce, desce
Make your jaw drop
Deixe sua mandíbula cair em mim
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu este tipo de emoção
Make your jaw drop-drop
Deixe sua mandíbula cair, cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu, desce, desce, desce
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Meu, desce, desce
Make your jaw drop
Deixe sua mandíbula cair em mim
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu este tipo de emoção
Make your jaw drop-drop
Deixe sua mandíbula cair, cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu, desce, desce, desce
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Meu, desce, desce
Make your jaw drop
Deixe sua mandíbula cair em mim
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu este tipo de emoção
And you make me feel so fucking pretty
E você me faz sentir tão bonita
Take loving me to a new extreme
Leva seu amor por mim a um novo extremo
If I can't have you, I don't want no one
Se eu não posso ter você, não quero ninguém
I don't want no one
Eu não quero ninguém
As you make me dance in the middle of the street
Enquanto você me faz dançar no meio da rua
On the hardwood floor, we should be asleep
No piso de madeira dura, deveríamos estar dormindo
If I can't have you, I don't want no one
Se eu não posso ter você, não quero ninguém
I don't want no one, want no one, want no one
Eu não quero ninguém, não quero ninguém, não quero ninguém
Baby, I'm not even in a gown
Querido, eu nem sequer estou de vestido
I'm just in a T-shirt on the couch
Estou apenas com uma camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz querer você agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem que dizer é (Uau)
Make your jaw drop-drop
Deixe sua mandíbula cair, cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu, desce, desce, desce
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Meu, desce, desce
Make your jaw drop
Deixe sua mandíbula cair em mim
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu este tipo de emoção
Make your jaw drop-drop
Deixe sua mandíbula cair, cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, meu, desce, desce, desce
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Meu, desce, desce
Make your jaw drop
Deixe sua mandíbula cair em mim
Make you say "Oh my god"
Diga “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
E você nunca sentiu este tipo de emoção
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Baby, I'm not even in a gown
Amor, ni siquiera estoy en bata
I'm just in a T-shirt on the couch
Estoy en camiseta en el sillón
The way you want me makes me want you now
La forma en que me deseas me hace desearte ahora
The only thing you have to say is (Wow)
Lo único que tienes que decir es (Guau)
And I feel this way with no chemicals in my system
Y me siento así sin químicos en mi sistema
Babe, it's incredible
Amor, es increíble
When you're touching me, yeah, that says it all
Cuando me tocas, sí, eso lo dice todo
You said it all (Yeah)
Lo dijiste todo (Sí)
Baby, I'm not even in a gown
Amor, ni siquiera estoy en bata
I'm just in a T-shirt on the couch
Estoy en camiseta en el sillón
The way you want me makes me want you now
La forma en que me deseas me hace desearte ahora
The only thing you have to say is (Wow)
Lo único que tienes que decir es (Guau)
Make your jaw drop-drop
Te dejo con la boca abierta tu mandíbula cae cae
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, cae-cae-cae
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
My, drop-drop
Cae-cae
Make your jaw drop
Te dejo con la boca abierta
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Make your jaw drop-drop
Te dejo con la boca abierta tu mandíbula cae cae
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, cae-cae-cae
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
My, drop-drop
Cae-cae
Make your jaw drop
Te dejo con la boca abierta
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Make your jaw drop-drop
Te dejo con la boca abierta tu mandíbula cae cae
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, cae-cae-cae
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
My, drop-drop
Cae-cae
Make your jaw drop
Te dejo con la boca abierta
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
And you make me feel so fucking pretty
Y me haces sentir tan bonita
Take loving me to a new extreme
Llevas amarme a un nuevo extremo
If I can't have you, I don't want no one
Si no puedo tenerte, no quiero a nadie
I don't want no one
No quiero a nadie
As you make me dance in the middle of the street
Me haces bailar en el medio de la calle
On the hardwood floor, we should be asleep
En el piso de madera dura, deberíamos estar dormidos
If I can't have you, I don't want no one
Si no puedo tenerte, no quiero a nadie
I don't want no one, want no one, want no one
No quiero a nadie, no quiero a nadie, no quiero a nadie
Baby, I'm not even in a gown
Amor, ni siquiera estoy en bata
I'm just in a T-shirt on the couch
Estoy en camiseta en el sillón
The way you want me makes me want you now
La forma en que me deseas me hace desearte ahora
The only thing you have to say is (Wow)
Lo único que tienes que decir es (Guau)
Make your jaw drop-drop
Te dejo con la boca abierta tu mandíbula cae cae
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, cae-cae-cae
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
My, drop-drop
Cae-cae
Make your jaw drop
Te dejo con la boca abierta
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Make your jaw drop-drop
Te dejo con la boca abierta tu mandíbula cae cae
Saying, my, drop-drop-drop
Diciendo, cae-cae-cae
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
My, drop-drop
Cae-cae
Make your jaw drop
Te dejo con la boca abierta
Make you say "Oh my god"
Hacerte decir «Oh, Dios mío»
And you never felt this type of emotion
Y nunca sentiste este tipo de emoción
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich trage nicht einmal ein Kleid
I'm just in a T-shirt on the couch
Trage nur ein T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen
The only thing you have to say is (Wow)
Das Einzige, was du sagen must, ist (Wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
Und ich fühle mich so, obwohl ich keine Drogen im Körper habe
Babe, it's incredible
Baby, es ist unglaublich
When you're touching me, yeah, that says it all
Wenn du mich berührst, ja, das sagt alles
You said it all (Yeah)
Du hast alles gesagt (Ja)
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich trage nicht einmal ein Kleid
I'm just in a T-shirt on the couch
Trage nur ein T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen
The only thing you have to say is (Wow)
Das Einzige, was du sagen must, ist (Wow)
Make your jaw drop-drop
Es lässt dir Kinnlade runter-runterfallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sagst, meine Güte, runter, runter, runter
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
My, drop-drop
Meine Güte, runter, runter
Make your jaw drop
Lässt dir die Kinnlade runterfallen
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie etwas derartiges empfunden
Make your jaw drop-drop
Es lässt dir Kinnlade runter-runterfallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sagst, meine Güte, runter, runter, runter
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
My, drop-drop
Meine Güte, runter, runter
Make your jaw drop
Lässt dir die Kinnlade runterfallen
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie etwas derartiges empfunden
Make your jaw drop-drop
Es lässt dir Kinnlade runter-runterfallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sagst, meine Güte, runter, runter, runter
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
My, drop-drop
Meine Güte, runter, runter
Make your jaw drop
Lässt dir die Kinnlade runterfallen
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie etwas derartiges empfunden
And you make me feel so fucking pretty
Und bei dir fühle ich mich so verdammt hübsch
Take loving me to a new extreme
Du bringst mich zu lieben auf ein neues Extrem
If I can't have you, I don't want no one
Wenn ich dich nicht haben kann, will ich niemanden
I don't want no one
Will ich niemanden
As you make me dance in the middle of the street
Wenn du mich dazu bringst, mitten auf der Straße zu tanzen
On the hardwood floor, we should be asleep
Wir sollten schlafen, auf dem Parkettboden
If I can't have you, I don't want no one
Wenn ich dich nicht haben kann, will ich niemanden
I don't want no one, want no one, want no one
Will ich niemanden, will ich niemanden, will ich niemanden
Baby, I'm not even in a gown
Baby, ich trage nicht einmal ein Kleid
I'm just in a T-shirt on the couch
Trage nur ein T-Shirt auf der Couch
The way you want me makes me want you now
Die Art, wie du mich willst, lässt mich dich jetzt wollen
The only thing you have to say is (Wow)
Das Einzige, was du sagen must, ist (Wow)
Make your jaw drop-drop
Es lässt dir Kinnlade runter-runterfallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sagst, meine Güte, runter, runter, runter
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
My, drop-drop
Meine Güte, runter, runter
Make your jaw drop
Lässt dir die Kinnlade runterfallen
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie etwas derartiges empfunden
Make your jaw drop-drop
Es lässt dir Kinnlade runter-runterfallen
Saying, my, drop-drop-drop
Sagst, meine Güte, runter, runter, runter
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
My, drop-drop
Meine Güte, runter, runter
Make your jaw drop
Lässt dir die Kinnlade runterfallen
Make you say "Oh my god"
Lässt dich sagen "Oh mein Gott"
And you never felt this type of emotion
Und du hast noch nie etwas derartiges empfunden
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Never, never, never, oh
Nie, nie, nie, oh
Baby, I'm not even in a gown
Tesoro, non indosso nemmeno un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una T-shirt sul divano
The way you want me makes me want you now
Il modo in cui mi vuoi mi fa desiderare te ora
The only thing you have to say is (Wow)
L'unica cosa che devi dire è (Wow)
And I feel this way with no chemicals in my system
E mi sento così senza nessuna sostanza chimica nel mio sistema
Babe, it's incredible
Amore, è incredibile
When you're touching me, yeah, that says it all
Quando mi tocchi, sì, dice tutto
You said it all (Yeah)
Hai detto tutto (Sì)
Baby, I'm not even in a gown
Tesoro, non indosso nemmeno un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una T-shirt sul divano
The way you want me makes me want you now
Il modo in cui mi vuoi mi fa desiderare te ora
The only thing you have to say is (Wow)
L'unica cosa che devi dire è (Wow)
Make your jaw drop-drop
Farti cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo, mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Farti cadere la mascella
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai provato questo tipo di emozione
Make your jaw drop-drop
Farti cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo, mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Farti cadere la mascella
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai provato questo tipo di emozione
Make your jaw drop-drop
Farti cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo, mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Farti cadere la mascella
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai provato questo tipo di emozione
And you make me feel so fucking pretty
E mi fai sentire così maledettamente bella
Take loving me to a new extreme
Porta l'amarmi a un nuovo estremo
If I can't have you, I don't want no one
Se non posso averti, non voglio nessuno
I don't want no one
Non voglio nessuno
As you make me dance in the middle of the street
Mentre mi fai ballare in mezzo alla strada
On the hardwood floor, we should be asleep
Sul pavimento di legno, dovremmo essere addormentati
If I can't have you, I don't want no one
Se non posso averti, non voglio nessuno
I don't want no one, want no one, want no one
Non voglio nessuno, nessuno, nessuno
Baby, I'm not even in a gown
Tesoro, non indosso nemmeno un abito
I'm just in a T-shirt on the couch
Sono solo in una T-shirt sul divano
The way you want me makes me want you now
Il modo in cui mi vuoi mi fa desiderare te ora
The only thing you have to say is (Wow)
L'unica cosa che devi dire è (Wow)
Make your jaw drop-drop
Farti cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo, mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Farti cadere la mascella
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai provato questo tipo di emozione
Make your jaw drop-drop
Farti cadere la mascella
Saying, my, drop-drop-drop
Dicendo, mio, cadere-cadere-cadere
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
My, drop-drop
Mio, cadere-cadere
Make your jaw drop
Farti cadere la mascella
Make you say "Oh my god"
Farti dire "Oh mio Dio"
And you never felt this type of emotion
E non hai mai provato questo tipo di emozione
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh
Never, never, never, oh
Mai, mai, mai, oh