Back To Life
Alexander Oriet, David Anthony Phelan, Max Anthony Mcelligott, Zain Javadd Malik
What if I changed my mind
What if I said it's over
I been flying so long
Can't remember what it was like to be sober
What if I lost my lives
What if its taking over
What if I forget my lies
And I lose all my composure
Honestly she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
I know she'll bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life
What if we never met
What if I never saw her
Cause I've been burning up for so long
In a world that just keeps getting colder
Honestly she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
I know she'll bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life
Nobody does this like you
I've been around the world
I seen a lot of girls
I been a lot of places
I seen a lot of faces
Nobody does this like you
Honestly she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
I know she'll bring me back to life
What if I changed my mind
Et si je changeais d'avis
What if I said it's over
Et si je disais que c'est fini
I been flying so long
Je vole depuis si longtemps
Can't remember what it was like to be sober
Je ne me souviens plus de ce que c'est d'être sobre
What if I lost my lives
Et si je perdais mes vies
What if its taking over
Et si ça prenait le dessus
What if I forget my lies
Et si j'oublie mes mensonges
And I lose all my composure
Et que je perds tout mon sang-froid
Honestly she's the only one that's watching over me
Honnêtement, elle est la seule qui veille sur moi
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Elle me donne de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
And if I'm wrong or right
Et si j'ai tort ou raison
She's always on my side
Elle est toujours de mon côté
And if I lose the fight
Et si je perds le combat
I know she'll bring me back
Je sais qu'elle me ramènera
Bring me back, bring me back to life
Me ramènera, me ramènera à la vie
Bring me back
Me ramènera
Bring me back, bring me back to life
Me ramènera, me ramènera à la vie
What if we never met
Et si nous ne nous étions jamais rencontrés
What if I never saw her
Et si je ne l'avais jamais vue
Cause I've been burning up for so long
Car je brûle depuis si longtemps
In a world that just keeps getting colder
Dans un monde qui ne cesse de se refroidir
Honestly she's the only one that's watching over me
Honnêtement, elle est la seule qui veille sur moi
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Elle me donne de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
And if I'm wrong or right
Et si j'ai tort ou raison
She's always on my side
Elle est toujours de mon côté
And if I lose the fight
Et si je perds le combat
I know she'll bring me back
Je sais qu'elle me ramènera
Bring me back, bring me back to life
Me ramènera, me ramènera à la vie
Bring me back
Me ramènera
Bring me back, bring me back to life
Me ramènera, me ramènera à la vie
Nobody does this like you
Personne ne fait ça comme toi
I've been around the world
J'ai fait le tour du monde
I seen a lot of girls
J'ai vu beaucoup de filles
I been a lot of places
J'ai été dans beaucoup d'endroits
I seen a lot of faces
J'ai vu beaucoup de visages
Nobody does this like you
Personne ne fait ça comme toi
Honestly she's the only one that's watching over me
Honnêtement, elle est la seule qui veille sur moi
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Elle me donne de l'oxygène quand il devient difficile de respirer
And if I'm wrong or right
Et si j'ai tort ou raison
She's always on my side
Elle est toujours de mon côté
And if I lose the fight
Et si je perds le combat
I know she'll bring me back to life
Je sais qu'elle me ramènera à la vie
What if I changed my mind
E se eu mudasse de ideia
What if I said it's over
E se eu dissesse que acabou
I been flying so long
Estou voando há tanto tempo
Can't remember what it was like to be sober
Não me lembro como era estar sóbrio
What if I lost my lives
E se eu perdesse minhas vidas
What if its taking over
E se isso estiver me dominando
What if I forget my lies
E se eu esquecer minhas mentiras
And I lose all my composure
E perder toda a minha compostura
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ela é a única que está cuidando de mim
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me dá oxigênio quando fica difícil respirar
And if I'm wrong or right
E se eu estiver errado ou certo
She's always on my side
Ela está sempre do meu lado
And if I lose the fight
E se eu perder a luta
I know she'll bring me back
Eu sei que ela vai me trazer de volta
Bring me back, bring me back to life
Traga-me de volta, traga-me de volta à vida
Bring me back
Traga-me de volta
Bring me back, bring me back to life
Traga-me de volta, traga-me de volta à vida
What if we never met
E se nunca nos encontrássemos
What if I never saw her
E se eu nunca a visse
Cause I've been burning up for so long
Porque eu estive queimando por tanto tempo
In a world that just keeps getting colder
Em um mundo que só fica mais frio
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ela é a única que está cuidando de mim
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me dá oxigênio quando fica difícil respirar
And if I'm wrong or right
E se eu estiver errado ou certo
She's always on my side
Ela está sempre do meu lado
And if I lose the fight
E se eu perder a luta
I know she'll bring me back
Eu sei que ela vai me trazer de volta
Bring me back, bring me back to life
Traga-me de volta, traga-me de volta à vida
Bring me back
Traga-me de volta
Bring me back, bring me back to life
Traga-me de volta, traga-me de volta à vida
Nobody does this like you
Ninguém faz isso como você
I've been around the world
Eu estive ao redor do mundo
I seen a lot of girls
Eu vi muitas garotas
I been a lot of places
Estive em muitos lugares
I seen a lot of faces
Vi muitos rostos
Nobody does this like you
Ninguém faz isso como você
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ela é a única que está cuidando de mim
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me dá oxigênio quando fica difícil respirar
And if I'm wrong or right
E se eu estiver errado ou certo
She's always on my side
Ela está sempre do meu lado
And if I lose the fight
E se eu perder a luta
I know she'll bring me back to life
Eu sei que ela vai me trazer de volta à vida
What if I changed my mind
¿Y si cambiara de opinión?
What if I said it's over
¿Y si dijera que se acabó?
I been flying so long
He estado volando tanto tiempo
Can't remember what it was like to be sober
No recuerdo cómo era estar sobrio
What if I lost my lives
¿Y si perdiera mis vidas?
What if its taking over
¿Y si se está apoderando?
What if I forget my lies
¿Y si olvido mis mentiras?
And I lose all my composure
Y pierdo toda mi compostura
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ella es la única que me cuida
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me da oxígeno cuando me cuesta respirar
And if I'm wrong or right
Y si estoy equivocado o en lo correcto
She's always on my side
Siempre está de mi lado
And if I lose the fight
Y si pierdo la pelea
I know she'll bring me back
Sé que ella me traerá de vuelta
Bring me back, bring me back to life
Me traerá de vuelta, me devolverá a la vida
Bring me back
Me traerá de vuelta
Bring me back, bring me back to life
Me traerá de vuelta, me devolverá a la vida
What if we never met
¿Y si nunca nos hubiéramos conocido?
What if I never saw her
¿Y si nunca la hubiera visto?
Cause I've been burning up for so long
Porque he estado ardiendo tanto tiempo
In a world that just keeps getting colder
En un mundo que solo se vuelve más frío
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ella es la única que me cuida
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me da oxígeno cuando me cuesta respirar
And if I'm wrong or right
Y si estoy equivocado o en lo correcto
She's always on my side
Siempre está de mi lado
And if I lose the fight
Y si pierdo la pelea
I know she'll bring me back
Sé que ella me traerá de vuelta
Bring me back, bring me back to life
Me traerá de vuelta, me devolverá a la vida
Bring me back
Me traerá de vuelta
Bring me back, bring me back to life
Me traerá de vuelta, me devolverá a la vida
Nobody does this like you
Nadie hace esto como tú
I've been around the world
He estado alrededor del mundo
I seen a lot of girls
He visto a muchas chicas
I been a lot of places
He estado en muchos lugares
I seen a lot of faces
He visto muchas caras
Nobody does this like you
Nadie hace esto como tú
Honestly she's the only one that's watching over me
Honestamente, ella es la única que me cuida
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Me da oxígeno cuando me cuesta respirar
And if I'm wrong or right
Y si estoy equivocado o en lo correcto
She's always on my side
Siempre está de mi lado
And if I lose the fight
Y si pierdo la pelea
I know she'll bring me back to life
Sé que ella me devolverá a la vida
What if I changed my mind
Was wäre, wenn ich meine Meinung ändere
What if I said it's over
Was wäre, wenn ich sage, es ist vorbei
I been flying so long
Ich bin so lange geflogen
Can't remember what it was like to be sober
Kann mich nicht erinnern, wie es war, nüchtern zu sein
What if I lost my lives
Was wäre, wenn ich meine Leben verliere
What if its taking over
Was wäre, wenn es übernimmt
What if I forget my lies
Was wäre, wenn ich meine Lügen vergesse
And I lose all my composure
Und ich verliere meine Fassung
Honestly she's the only one that's watching over me
Ehrlich gesagt, sie ist die einzige, die auf mich aufpasst
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Gibt mir Sauerstoff, wenn es schwer wird zu atmen
And if I'm wrong or right
Und ob ich falsch oder richtig liege
She's always on my side
Sie steht immer auf meiner Seite
And if I lose the fight
Und wenn ich den Kampf verliere
I know she'll bring me back
Ich weiß, sie wird mich zurückbringen
Bring me back, bring me back to life
Bring mich zurück, bring mich zurück ins Leben
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back, bring me back to life
Bring mich zurück, bring mich zurück ins Leben
What if we never met
Was wäre, wenn wir uns nie getroffen hätten
What if I never saw her
Was wäre, wenn ich sie nie gesehen hätte
Cause I've been burning up for so long
Denn ich brenne schon so lange
In a world that just keeps getting colder
In einer Welt, die immer kälter wird
Honestly she's the only one that's watching over me
Ehrlich gesagt, sie ist die einzige, die auf mich aufpasst
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Gibt mir Sauerstoff, wenn es schwer wird zu atmen
And if I'm wrong or right
Und ob ich falsch oder richtig liege
She's always on my side
Sie steht immer auf meiner Seite
And if I lose the fight
Und wenn ich den Kampf verliere
I know she'll bring me back
Ich weiß, sie wird mich zurückbringen
Bring me back, bring me back to life
Bring mich zurück, bring mich zurück ins Leben
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back, bring me back to life
Bring mich zurück, bring mich zurück ins Leben
Nobody does this like you
Niemand macht das so wie du
I've been around the world
Ich war auf der ganzen Welt
I seen a lot of girls
Ich habe viele Mädchen gesehen
I been a lot of places
Ich war an vielen Orten
I seen a lot of faces
Ich habe viele Gesichter gesehen
Nobody does this like you
Niemand macht das so wie du
Honestly she's the only one that's watching over me
Ehrlich gesagt, sie ist die einzige, die auf mich aufpasst
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Gibt mir Sauerstoff, wenn es schwer wird zu atmen
And if I'm wrong or right
Und ob ich falsch oder richtig liege
She's always on my side
Sie steht immer auf meiner Seite
And if I lose the fight
Und wenn ich den Kampf verliere
I know she'll bring me back to life
Ich weiß, sie wird mich zurück ins Leben bringen
What if I changed my mind
E se cambiassi idea
What if I said it's over
E se dicessi che è finita
I been flying so long
Sto volando da così tanto tempo
Can't remember what it was like to be sober
Non ricordo com'era essere sobrio
What if I lost my lives
E se perdessi le mie vite
What if its taking over
E se stesse prendendo il sopravvento
What if I forget my lies
E se dimenticassi le mie bugie
And I lose all my composure
E perdessi tutta la mia compostezza
Honestly she's the only one that's watching over me
Onestamente, lei è l'unica che mi sta guardando
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Mi dà ossigeno quando è difficile respirare
And if I'm wrong or right
E se ho torto o ragione
She's always on my side
Lei è sempre dalla mia parte
And if I lose the fight
E se perdo la lotta
I know she'll bring me back
So che mi riporterà indietro
Bring me back, bring me back to life
Mi riporterà, mi riporterà in vita
Bring me back
Mi riporterà
Bring me back, bring me back to life
Mi riporterà, mi riporterà in vita
What if we never met
E se non ci fossimo mai incontrati
What if I never saw her
E se non l'avessi mai vista
Cause I've been burning up for so long
Perché sto bruciando da così tanto tempo
In a world that just keeps getting colder
In un mondo che continua a raffreddarsi
Honestly she's the only one that's watching over me
Onestamente, lei è l'unica che mi sta guardando
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Mi dà ossigeno quando è difficile respirare
And if I'm wrong or right
E se ho torto o ragione
She's always on my side
Lei è sempre dalla mia parte
And if I lose the fight
E se perdo la lotta
I know she'll bring me back
So che mi riporterà indietro
Bring me back, bring me back to life
Mi riporterà, mi riporterà in vita
Bring me back
Mi riporterà
Bring me back, bring me back to life
Mi riporterà, mi riporterà in vita
Nobody does this like you
Nessuno fa questo come te
I've been around the world
Sono stato in giro per il mondo
I seen a lot of girls
Ho visto un sacco di ragazze
I been a lot of places
Sono stato in molti posti
I seen a lot of faces
Ho visto un sacco di facce
Nobody does this like you
Nessuno fa questo come te
Honestly she's the only one that's watching over me
Onestamente, lei è l'unica che mi sta guardando
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Mi dà ossigeno quando è difficile respirare
And if I'm wrong or right
E se ho torto o ragione
She's always on my side
Lei è sempre dalla mia parte
And if I lose the fight
E se perdo la lotta
I know she'll bring me back to life
So che mi riporterà in vita