No Candle No Light
Tushar Apte, Brian Lee, Kathryn Ostenberg, TJ Routon, Micol Novinov Rankin
Young Money
Hand on your hand
Chest on your chest
Tangled in bed
But I'm feeling you less
You know my love ain't free
Why do you make believe?
Why do you sell me dreams?
SMS in the morning light
We gotta, we gotta, we gotta face it
The fire, the fire ain't no longer blazin'
I, I woke up on the wrong side of ya
You don't even know that I left, do ya?
Can't handle my love
Can't handle your lies
No friend zone to my love
Quit burning all of my time
I, I woke up on the wrong side of ya
No candle, no light for you
No candle, no light for you
No candle, no light for you
I can't do it, no, baby, I can't do it
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Agree to disagree, some things ain't meant to be
But I wanted you and me
SMS in the morning light
We gotta, we gotta, we gotta face it
The fire, the fire ain't no longer blazin'
I, I woke up on the wrong side of ya
You don't even know that I left, do ya?
Can't handle my love
Can't handle your lies
No friend zone to my love
Quit burning all of my time
I, I woke up on the wrong side of ya
No candle, no light for you
No candle, no light for you
No candle, no light for you
We gotta, we gotta, we gotta face it
The fire, the fire ain't no longer blazin'
No candle, no light for you
No candle, no light for you
No candle, no light for you
Switch up the lane, switch up the lane
Watch how ya gyal just switch up her lane
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Young Money
Jeune Argent
Hand on your hand
Main sur ta main
Chest on your chest
Poitrine sur ta poitrine
Tangled in bed
Emmêlés dans le lit
But I'm feeling you less
Mais je te ressens moins
You know my love ain't free
Tu sais que mon amour n'est pas gratuit
Why do you make believe?
Pourquoi fais-tu semblant ?
Why do you sell me dreams?
Pourquoi me vends-tu des rêves ?
SMS in the morning light
SMS à la lumière du matin
We gotta, we gotta, we gotta face it
On doit, on doit, on doit y faire face
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Le feu, le feu ne brûle plus
I, I woke up on the wrong side of ya
Moi, je me suis réveillé du mauvais côté de toi
You don't even know that I left, do ya?
Tu ne sais même pas que je suis parti, n'est-ce pas ?
Can't handle my love
Tu ne peux pas gérer mon amour
Can't handle your lies
Tu ne peux pas gérer tes mensonges
No friend zone to my love
Pas de zone d'amitié pour mon amour
Quit burning all of my time
Arrête de gaspiller tout mon temps
I, I woke up on the wrong side of ya
Moi, je me suis réveillé du mauvais côté de toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
I can't do it, no, baby, I can't do it
Je ne peux pas le faire, non, bébé, je ne peux pas le faire
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Je finis toujours par perdre, oh, on se trompe vraiment
Agree to disagree, some things ain't meant to be
Accepter de ne pas être d'accord, certaines choses ne sont pas destinées à être
But I wanted you and me
Mais je voulais toi et moi
SMS in the morning light
SMS à la lumière du matin
We gotta, we gotta, we gotta face it
On doit, on doit, on doit y faire face
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Le feu, le feu ne brûle plus
I, I woke up on the wrong side of ya
Moi, je me suis réveillé du mauvais côté de toi
You don't even know that I left, do ya?
Tu ne sais même pas que je suis parti, n'est-ce pas ?
Can't handle my love
Tu ne peux pas gérer mon amour
Can't handle your lies
Tu ne peux pas gérer tes mensonges
No friend zone to my love
Pas de zone d'amitié pour mon amour
Quit burning all of my time
Arrête de gaspiller tout mon temps
I, I woke up on the wrong side of ya
Moi, je me suis réveillé du mauvais côté de toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
We gotta, we gotta, we gotta face it
On doit, on doit, on doit y faire face
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Le feu, le feu ne brûle plus
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
No candle, no light for you
Pas de bougie, pas de lumière pour toi
Switch up the lane, switch up the lane
Change de voie, change de voie
Watch how ya gyal just switch up her lane
Regarde comment ta fille change de voie
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Celle-ci, c'est une de Nicki et ZAYN, ZAYN, ZAYN
Young Money
Young Money
Hand on your hand
Mão na sua mão
Chest on your chest
Peito no seu peito
Tangled in bed
Emaranhados na cama
But I'm feeling you less
Mas estou sentindo você menos
You know my love ain't free
Você sabe que meu amor não é grátis
Why do you make believe?
Por que você finge?
Why do you sell me dreams?
Por que você me vende sonhos?
SMS in the morning light
SMS na luz da manhã
We gotta, we gotta, we gotta face it
Temos que, temos que, temos que enfrentar
The fire, the fire ain't no longer blazin'
O fogo, o fogo não está mais ardendo
I, I woke up on the wrong side of ya
Eu, eu acordei do lado errado de você
You don't even know that I left, do ya?
Você nem sabe que eu fui embora, sabe?
Can't handle my love
Não aguento meu amor
Can't handle your lies
Não aguento suas mentiras
No friend zone to my love
Não há zona de amizade para o meu amor
Quit burning all of my time
Pare de queimar todo o meu tempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Eu, eu acordei do lado errado de você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
I can't do it, no, baby, I can't do it
Eu não consigo, não, baby, eu não consigo
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Eu só acabo perdendo, ooh, estamos realmente enganando isso
Agree to disagree, some things ain't meant to be
Concordar em discordar, algumas coisas não são para ser
But I wanted you and me
Mas eu queria você e eu
SMS in the morning light
SMS na luz da manhã
We gotta, we gotta, we gotta face it
Temos que, temos que, temos que enfrentar
The fire, the fire ain't no longer blazin'
O fogo, o fogo não está mais ardendo
I, I woke up on the wrong side of ya
Eu, eu acordei do lado errado de você
You don't even know that I left, do ya?
Você nem sabe que eu fui embora, sabe?
Can't handle my love
Não aguento meu amor
Can't handle your lies
Não aguento suas mentiras
No friend zone to my love
Não há zona de amizade para o meu amor
Quit burning all of my time
Pare de queimar todo o meu tempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Eu, eu acordei do lado errado de você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
We gotta, we gotta, we gotta face it
Temos que, temos que, temos que enfrentar
The fire, the fire ain't no longer blazin'
O fogo, o fogo não está mais ardendo
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
No candle, no light for you
Sem vela, sem luz para você
Switch up the lane, switch up the lane
Mude a faixa, mude a faixa
Watch how ya gyal just switch up her lane
Veja como sua garota muda de faixa
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Esta aqui, é a Nicki e ZAYN, ZAYN, ZAYN
Young Money
Dinero Joven
Hand on your hand
Mano en tu mano
Chest on your chest
Pecho en tu pecho
Tangled in bed
Enredados en la cama
But I'm feeling you less
Pero te siento menos
You know my love ain't free
Sabes que mi amor no es gratis
Why do you make believe?
¿Por qué finges?
Why do you sell me dreams?
¿Por qué me vendes sueños?
SMS in the morning light
SMS en la luz de la mañana
We gotta, we gotta, we gotta face it
Tenemos que, tenemos que, tenemos que enfrentarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
El fuego, el fuego ya no está ardiendo
I, I woke up on the wrong side of ya
Yo, yo desperté del lado equivocado de ti
You don't even know that I left, do ya?
¿Ni siquiera sabes que me fui, verdad?
Can't handle my love
No puedes manejar mi amor
Can't handle your lies
No puedes manejar tus mentiras
No friend zone to my love
No hay zona de amigos para mi amor
Quit burning all of my time
Deja de quemar todo mi tiempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Yo, yo desperté del lado equivocado de ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
I can't do it, no, baby, I can't do it
No puedo hacerlo, no, cariño, no puedo hacerlo
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Solo termino perdiendo, ooh, realmente estamos engañando esto
Agree to disagree, some things ain't meant to be
Acordar en discrepar, algunas cosas no están destinadas a ser
But I wanted you and me
Pero yo quería a ti y a mí
SMS in the morning light
SMS en la luz de la mañana
We gotta, we gotta, we gotta face it
Tenemos que, tenemos que, tenemos que enfrentarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
El fuego, el fuego ya no está ardiendo
I, I woke up on the wrong side of ya
Yo, yo desperté del lado equivocado de ti
You don't even know that I left, do ya?
¿Ni siquiera sabes que me fui, verdad?
Can't handle my love
No puedes manejar mi amor
Can't handle your lies
No puedes manejar tus mentiras
No friend zone to my love
No hay zona de amigos para mi amor
Quit burning all of my time
Deja de quemar todo mi tiempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Yo, yo desperté del lado equivocado de ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
We gotta, we gotta, we gotta face it
Tenemos que, tenemos que, tenemos que enfrentarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
El fuego, el fuego ya no está ardiendo
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
No candle, no light for you
No hay vela, no hay luz para ti
Switch up the lane, switch up the lane
Cambia de carril, cambia de carril
Watch how ya gyal just switch up her lane
Mira cómo tu chica cambia de carril
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Esta aquí, es de Nicki y ZAYN, ZAYN, ZAYN
Young Money
Junges Geld
Hand on your hand
Hand auf deiner Hand
Chest on your chest
Brust auf deiner Brust
Tangled in bed
Verwirrt im Bett
But I'm feeling you less
Aber ich fühle dich weniger
You know my love ain't free
Du weißt, meine Liebe ist nicht kostenlos
Why do you make believe?
Warum tust du so, als ob?
Why do you sell me dreams?
Warum verkaufst du mir Träume?
SMS in the morning light
SMS im Morgenlicht
We gotta, we gotta, we gotta face it
Wir müssen, wir müssen, wir müssen uns stellen
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Das Feuer, das Feuer brennt nicht mehr
I, I woke up on the wrong side of ya
Ich, ich wachte auf der falschen Seite von dir auf
You don't even know that I left, do ya?
Du weißt nicht einmal, dass ich gegangen bin, oder?
Can't handle my love
Kann meine Liebe nicht handhaben
Can't handle your lies
Kann deine Lügen nicht handhaben
No friend zone to my love
Keine Freundeszone für meine Liebe
Quit burning all of my time
Hör auf, meine ganze Zeit zu verbrennen
I, I woke up on the wrong side of ya
Ich, ich wachte auf der falschen Seite von dir auf
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
I can't do it, no, baby, I can't do it
Ich kann es nicht, nein, Baby, ich kann es nicht
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Ich verliere nur, oh, wir täuschen uns wirklich
Agree to disagree, some things ain't meant to be
Einigen wir uns darauf, nicht einig zu sein, manche Dinge sind nicht dazu bestimmt
But I wanted you and me
Aber ich wollte dich und mich
SMS in the morning light
SMS im Morgenlicht
We gotta, we gotta, we gotta face it
Wir müssen, wir müssen, wir müssen uns stellen
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Das Feuer, das Feuer brennt nicht mehr
I, I woke up on the wrong side of ya
Ich, ich wachte auf der falschen Seite von dir auf
You don't even know that I left, do ya?
Du weißt nicht einmal, dass ich gegangen bin, oder?
Can't handle my love
Kann meine Liebe nicht handhaben
Can't handle your lies
Kann deine Lügen nicht handhaben
No friend zone to my love
Keine Freundeszone für meine Liebe
Quit burning all of my time
Hör auf, meine ganze Zeit zu verbrennen
I, I woke up on the wrong side of ya
Ich, ich wachte auf der falschen Seite von dir auf
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
We gotta, we gotta, we gotta face it
Wir müssen, wir müssen, wir müssen uns stellen
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Das Feuer, das Feuer brennt nicht mehr
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
No candle, no light for you
Keine Kerze, kein Licht für dich
Switch up the lane, switch up the lane
Wechsle die Spur, wechsle die Spur
Watch how ya gyal just switch up her lane
Schau, wie deine Freundin ihre Spur wechselt
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Dies hier, es ist ein Nicki und ZAYN, ZAYN, ZAYN
Young Money
Young Money
Hand on your hand
Mano sulla tua mano
Chest on your chest
Petto sul tuo petto
Tangled in bed
Intricati nel letto
But I'm feeling you less
Ma ti sento di meno
You know my love ain't free
Sai che il mio amore non è gratuito
Why do you make believe?
Perché fai finta?
Why do you sell me dreams?
Perché mi vendi sogni?
SMS in the morning light
SMS nella luce del mattino
We gotta, we gotta, we gotta face it
Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo affrontarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Il fuoco, il fuoco non brucia più
I, I woke up on the wrong side of ya
Io, mi sono svegliato dal lato sbagliato di te
You don't even know that I left, do ya?
Non sai nemmeno che me ne sono andato, vero?
Can't handle my love
Non riesco a gestire il mio amore
Can't handle your lies
Non riesco a gestire le tue bugie
No friend zone to my love
Nessuna zona amici per il mio amore
Quit burning all of my time
Smetti di bruciare tutto il mio tempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Io, mi sono svegliato dal lato sbagliato di te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
I can't do it, no, baby, I can't do it
Non posso farlo, no, baby, non posso farlo
I only end up losing, ooh, we're really fooling this
Finisco solo per perdere, ooh, stiamo davvero ingannando questo
Agree to disagree, some things ain't meant to be
Accettare di non essere d'accordo, alcune cose non sono destinate ad essere
But I wanted you and me
Ma volevo te e me
SMS in the morning light
SMS nella luce del mattino
We gotta, we gotta, we gotta face it
Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo affrontarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Il fuoco, il fuoco non brucia più
I, I woke up on the wrong side of ya
Io, mi sono svegliato dal lato sbagliato di te
You don't even know that I left, do ya?
Non sai nemmeno che me ne sono andato, vero?
Can't handle my love
Non riesco a gestire il mio amore
Can't handle your lies
Non riesco a gestire le tue bugie
No friend zone to my love
Nessuna zona amici per il mio amore
Quit burning all of my time
Smetti di bruciare tutto il mio tempo
I, I woke up on the wrong side of ya
Io, mi sono svegliato dal lato sbagliato di te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
We gotta, we gotta, we gotta face it
Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo affrontarlo
The fire, the fire ain't no longer blazin'
Il fuoco, il fuoco non brucia più
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
No candle, no light for you
Nessuna candela, nessuna luce per te
Switch up the lane, switch up the lane
Cambia corsia, cambia corsia
Watch how ya gyal just switch up her lane
Guarda come la tua ragazza cambia corsia
This one here, it a Nicki and ZAYN, ZAYN, ZAYN
Questa qui, è una di Nicki e ZAYN, ZAYN, ZAYN