한걸음 Follow your dreams
Young Jin Son, Hyun Sik Lim
마음속에 그려온
선명했던 꿈들이
어느새 뿌옇게 번져버렸죠
너무 늦어버린 건지
나는 할 수 없는지
불안한 의심은 커져만 갔죠
널 믿어봐
기죽지 말고 다시 일어나
가끔은 현실이란 벽에 지쳐버려도
뒤돌아보지 말고
한 걸음 걸어가 봐
좋은 날들이 밝은 내일이 다가올 거야 whoa
너와 나 손을 꼭 잡고
저 꿈을 향해 한 걸음, 한 걸음
당당히 걸어가자
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh
너의 뒤엔 항상
내가 서 있을게
With you
널 믿어봐
넌 지금까지 잘해왔잖아 (잘해왔잖아)
힘들어도 포기 않고 잘 버텨왔잖아 oh
뒤돌아보지 말고
한 걸음 걸어가 봐
좋은 날들이 밝은 내일이 매일 찾아올 거야 whoa (whoa)
너와 나 손을 꼭 잡고 (손을 꼭 잡고)
저 꿈을 향해 한걸음 한걸음
당당히 걸어가자
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh
너의 뒤엔 항상
내가 서 있을게
With you, whoa-whoa
조급할 필요 없어
쉬어가면 돼
천천히 숨을 고르고
할 수 있어, 할 수 있어
해낼 수 있어, 해낼 수 있어 whoa
바라왔던 내 꿈을 향해 (내 꿈을 향해) whoa-whoa (ooh, ooh)
너와 나 손을 꼭 잡고 (손을 꼭 잡고)
저 꿈을 향해 한 걸음 (한 걸음), 한 걸음 (한 걸음)
당당히 걸어가자 (oh)
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh, ooh
너의 뒤엔 항상
내가 서 있을게
With you
마음속에 그려온
The dreams that were
선명했던 꿈들이
Vivid in my heart
어느새 뿌옇게 번져버렸죠
Have suddenly become blurred
너무 늦어버린 건지
I wonder if it's too late
나는 할 수 없는지
Or if I can't do it
불안한 의심은 커져만 갔죠
My anxious doubts only grew
널 믿어봐
Believe in yourself
기죽지 말고 다시 일어나
Don't be discouraged, stand up again
가끔은 현실이란 벽에 지쳐버려도
Even if you're tired from the wall called reality
뒤돌아보지 말고
Don't look back and
한 걸음 걸어가 봐
Take a step forward
좋은 날들이 밝은 내일이 다가올 거야 whoa
Good days and a bright tomorrow will come, whoa
너와 나 손을 꼭 잡고
You and I, holding hands tightly
저 꿈을 향해 한 걸음, 한 걸음
Towards that dream, step by step
당당히 걸어가자
Let's walk confidently
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh
Even if the road is rough and tough, I promise, ooh
너의 뒤엔 항상
I will always be
내가 서 있을게
Standing behind you
With you
With you
널 믿어봐
Believe in yourself
넌 지금까지 잘해왔잖아 (잘해왔잖아)
You've done well so far (you've done well)
힘들어도 포기 않고 잘 버텨왔잖아 oh
You've held on well without giving up even when it was hard, oh
뒤돌아보지 말고
Don't look back and
한 걸음 걸어가 봐
Take a step forward
좋은 날들이 밝은 내일이 매일 찾아올 거야 whoa (whoa)
Good days and a bright tomorrow will come everyday, whoa (whoa)
너와 나 손을 꼭 잡고 (손을 꼭 잡고)
You and I, holding hands tightly (holding hands tightly)
저 꿈을 향해 한걸음 한걸음
Towards that dream, step by step
당당히 걸어가자
Let's walk confidently
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh
Even if the road is rough and tough, I promise, ooh
너의 뒤엔 항상
I will always be
내가 서 있을게
Standing behind you
With you, whoa-whoa
With you, whoa-whoa
조급할 필요 없어
There's no need to rush
쉬어가면 돼
You can rest
천천히 숨을 고르고
Take a deep breath slowly
할 수 있어, 할 수 있어
You can do it, you can do it
해낼 수 있어, 해낼 수 있어 whoa
You can make it, you can make it, whoa
바라왔던 내 꿈을 향해 (내 꿈을 향해) whoa-whoa (ooh, ooh)
Towards the dream I've been hoping for (towards my dream), whoa-whoa (ooh, ooh)
너와 나 손을 꼭 잡고 (손을 꼭 잡고)
You and I, holding hands tightly (holding hands tightly)
저 꿈을 향해 한 걸음 (한 걸음), 한 걸음 (한 걸음)
Towards that dream, one step (one step), one step (one step)
당당히 걸어가자 (oh)
Let's walk confidently (oh)
험하고 힘든 길일지라도 약속해 ooh, ooh
Even if the road is rough and tough, I promise, ooh, ooh
너의 뒤엔 항상
I will always be
내가 서 있을게
Standing behind you
With you
With you