다시, 여름 (Hello, Sunset)

[레드벨벳 "다시, 여름" 가사]

[Intro: Joy]
Yeah yeah, eh yeah
Oh-woah, oh-woah

[Verse 1: Joy, Seulgi, Yeri & Wendy]
노을빛에 물든 네 향기
익숙함에 미처 몰랐지
뜨거운 여름의 끝자락
또다시 설렘이 번져와
네 어깨 뒤로 일렁이는 추억들
눈빛 따라 살랑이는 바람결
사랑을 본 것만 같아 난
이토록 아름다운 네 맘도

[Pre-Chorus: Irene & Wendy]
저 하늘 가득 담아 네게 노래해
다시 눈 마주친 순간 fall in love
고마워 날 기다린 만큼
꼭 안아줄게

[Chorus: All]
이 여름을 돌고 돌아
저물어가는 시간
인사를 건네, hello, hello, hello
하고 싶은 말은
아직 전하지 못했지만
뜨겁게 다시, hello, hello, hello, yeah

[Verse 2: Seulgi, Irene, Joy & Wendy]
돌아보면 왠지 오늘이
눈물 날 것처럼 아련히
자고 나면 사라질 꿈만 같아
두 눈을 맞춰도 그리운 밤
내 얼굴 위로 너울지는
그림자도 너를 닮아
하나가 된 feeling
But 때론 두려워져, yeah

[Pre-Chorus: Yeri & Joy]
더 깊어가는 밤하늘을 기억해
우리 맘을 잔상처럼 남긴 채
이 여름을 잊지 않기로
약속해 줄래

[Chorus: All]
이 계절을 돌고 돌아
다시 또 만날 그날
늘 오늘처럼, hello, hello, hello
잘 지냈니? 인사 없이
네 품에 안길 그날
뜨겁게 다시, hello, hello, hello, yeah

[Post-Chorus: All, Joy, Wendy, Seulgi]
이 여름을 돌고 돌아 (돌고 돌아)
저물어가는 시간 (저물어가는 시간)
인사를 건네, hello, hello, hello (Hello, hello, yeah, hey)
처음처럼 너와 내가 (너와 내가)
늘 같은 모습으로 (Huh-oh)
뜨겁게 우리, hello, hello, hello, yeah (Hello, ooh-huh)

[Outro: Wendy]
뜨겁게 다시, hello
Oh-ooh, oh-yeah-eh

[Intro]
Ouais-ais-ouais-ais-ouais
Oh-woah-oh-woah

[Verse 1]
Ton odeur a d'un couleur dans la lumière du coucher du soleil
Je ne savais pas à quel point c'est familier pour moi
Cette été chaud se termine
L'excitation se propage à nouveau

[Verse 2]
Les souvenirs dérive derrière ton épaule
Le vent souffle dans tes yeux
Je me sens comme I've seen love
Ton cœur est tellement beau

[Pre-Chorus]
Je remplis le ciel et chantes à toi
Le moment que nos yeux rencontrons encore, être amoureux
Merci pour m'as attendu
Je vais te donner un gros câlin

[Chorus]
Cette été change d'humeur
Ce moment devient foncé
Saluons-le, bonjour, bonjour, bonjour
Je n'ai pas te dire yet ce que je veux dire à toi
Il fait chaud encore, bonjour, bonjour, bonjour, ouais

[Verse 3]
Quand je regarde en arrière, je me sens comme je vais pleurer aujourd'hui
C'est comme une rêve que va disappear après je dors
Même si nos yeux meet, la nuit me manque déjà

[Verse 4]
Mon visage va-t-il gonfler ?
Même les ombres te resemble
Je nous sens devenons ensemble
Mais quelquefois, j'en ai peur, ouais

[Pre-Chorus]
Je me souviens le ciel profond dans la nuit
Laissons nos coeurs comme les images rémanentes
Promets-moi tu ne vas pas oublier cette été

[Chorus]
Cette saison turns around
Le jour que nous rencontrons encore
Aujourd'hui est just comme les tous, bonjour, bonjour, bonjour
Comment ça va?
Un jour qui je serai dans tes bras sans dois te reconntrer
Il fait chaud encore, bonjour, bonjour, bonjour, ouais

[Post-Chorus]
Cette été change d'humeur (Cette été change d'humeur)
Ce moment devient foncé (Ce moment devient foncé)
Saluons-le, bonjour, bonjour, bonjour (Bonjour, bonjour, ouais)
Juste comme le premier fois toi et moi (Toi et moi)
Ce sera toujours pareil (Huh-oh)
Nous qui sommes chaud, bonjour, bonjour, bonjour, ouais (Huh-oh)

[Outro]
Chaud encore, bonjour, bonjour, bonjour, ouais

[Intro: Joy]
Yeah yeah, eh yeah
Oh-woah, oh-woah

[Verse 1: Joy, Seulgi, Yeri, Wendy]
Your scent is colored in the sunset light
I wasn't aware of how familiar it is to me
This hot summer is ending
The excitement spreads again
Memories are drifting behind your shoulder
The wind blows through your eyes
I feel like I've seen love
Your heart is so beautiful

[Pre-Chorus: Irene, Wendy]
I fill up the sky and sing to you
The moment our eyes meet again, fall in love
Thank you for waiting for me
I'll give you a big hug

[Chorus: All]
This summer turns around
This moment falls dark
Let's greet it, hello, hello, hello
I haven't told you yet what I want to say to you yet
It's hot again, hello, hello, hello, yeah

[Verse 2: Seulgi, Irene, Joy, Wendy]
When I look back, I feel like I'm going to cry today
It's like a dream that will disappear after I sleep
Even if our eyes meet, I already miss the night
Will my face swell?
Even the shadows resemble you
I feel us becoming one
But sometimes I get scared of it, yeah

[Pre-Chorus: Yeri, Joy]
I remember the deepening night sky
Leaving our hearts behind like afterimages
Promise me, you won't forget this summer

[Chorus: All]
This season turns around
The day we meet again
Today is just like always, hello, hello, hello
How have you been?
A day in which in I will be in your arms without having to greet you
It's hot again, hello, hello, hello, yeah

[Post-Chorus: All]
This summer turns around (This summer turns around)
This moment falls dark (This moment falls dark)
Let's greet it, hello, hello, hello, hello (Hello, hello, yeah, hey)
Just like the first time you and me (You and me)
Will always be the same (Huh-oh)
Hot us, hello, hello, hello, yeah (Hello, ooh-huh)

[Outro: Wendy]
Hot again, hello
Oh-ooh, oh-yeah-eh

[Letra de "Red Velvet - 다시, 여름 (Hello, Sunset) (Traducción al Español)"]

[Intro]
Yeah-eh-yeah-eh-yeah
Oh-woah-oh-woah

[Intro]
Tu aroma está coloreado en la luz del sol
No me di cuenta de cuán familiar es para mi
Este caliente verano está terminando
La emoción se vuelve a desplegar

[Verso 2]
Las memorias se pierden tras tu hombro
El viento sopla a través de tus ojos
Siento como si hubiese visto el amor
Tu corazón es tan hermoso

[Pre-Coro]
Lleno el cielo y te canto a ti
El momento еn el que nuestros ojos sе encuentran, me vuelvo a enamorar
Gracias por esperar por mi
Te daré un gran abrazo

[Coro]
Este verano se da vuelta
Este momento se vuelve oscuro
Vamos a saludarlo, hola, hola, hola
Todavía no te he dicho lo que quiero decirte
Hace calor otra vez, hola, hola, hola, sí

[Verso 3]
Cuando miro hacia atrás, siento como si fuese a llorar
Es como un sueño que desaparecerá después de que me duerma
Incluso si nuestros ojos se encuentran, ya estoy extrañando la noche

[Verso 4]
¿Se hinchará mi cara?
Incluso las sombras se parecen a ti
Siento como si nosotros nos estuviésemos convirtiendo en una
Pero a veces, me da miedo, sí

[Pre-Coro]
Recuerdo el cielo haciéndose más profundo
Dejando nuestros corazones atrás como imágenes
Prométeme que no olvidarás este verano

[Coro]
Esta estación se da la vuelta
El día en el que nos encontramos otra vez
Hoy es como siempre, hola, hola, hola
¿Cómo has estado?
Un día en el que estaré en tus brazos sin haberte saludado
Hace calor otra vez, hola, hola, hola, sí

[Post-Coro]
Este verano se da vuelta (Este verano se da vuelta)
Este momento se vuelve oscuro (Este momento se vuelve oscuro)
Vamos a saludarlo, hola, hola, hola (Hola, hola, hola, sí)
Justo como la primera vez, tu y yo (Tu y yo)
Siempre seremos los mismos (Uh-oh)
Nosotros, hola, hola, hola, sí (Uh-oh)

[Outro]
Nosotros otra vez, hola, oh-uh, oh-sí

[Интро]
Йэ-эх-йэ-эх-йэ
Оу-уо-оу-уо

[Куплет: 1]
Твой аромат цвета уходящего заката
Я даже не сразу поняла насколько он мне знаком
Это теплое лето подходит к концу
Волнение снова распространяется
Воспоминания плывут за твоим плечом
Ветер дует тебе в глаза
Я чувствую, что уже знакома с нашей любовью
Твоё сердце такое прекрасное

[Пре-припев]
Я наполняю небо и пою тебе
В тот момент, когда наши глаза снова встречаются, влюбляйтесь
Дякую за те, що чекав на мене
Я міцно обійму тебе

[Припев]
Этим летом поворачивается
Этот момент темнеет
Давай поприветствуем его, привет, привет, привет
Я еще не сказал тебе, что хочу тебе сказать
Снова жарко, привет, привет, привет, да

[Куплет 2]
Когда оглядываюсь,то понимаю, что сегодня я заплачу
Это похоже на сон, который исчезнет после того, как я усну
Даже если наши взгляды встречаются, я уже скучаю по ночи
Мое лицо опухнет?
Даже тени похожи на тебя
Я чувствую, что мы становимся единым целым
Но иногда я этого боюсь, да

[Пре-припев]
Я помню сгущающееся ночное небо
Оставляя наши сердца позади, как остаточные изображения
Пообещай мне, что не забудешь этим летом

[Припев]
Этот сезон меняется
День, когда мы снова встретимся
Сегодня как всегда, привет, привет, привет
Как твои дела?
День, когда я буду в твоих объятиях, не приветствуя тебя
Снова жарко, привет, привет, привет, да

[Пост-припев]
Это лето оборачивается (Это лето оборачивается)
Этот момент темнеет (Этот момент темнеет)
Давай поприветствуем его, привет, привет, привет, привет (Привет, привет, да)
Как и в первый раз, когда ты и я (Ты и я)
Всегда будет таким же (Ха-ха)
Привет нам, привет, привет, привет, да (Ха-оу)

[Аутро]
Снова жарко, привет, оу-оу-оу, оу-да