All Right

[레드벨벳 "All Right" 가사]

[Intro: Wendy]
Ooh, oh, yeah, hmm, oh, yeah
Ooh, hmm, oh, hmm, yeah

[Verse 1: Wendy, Joy, Irene]
별거 아닌데 종일 고민만 할 때엔
있잖아, baby (그치?) 많잖아, baby
잔뜩 웅크려 속상해하다 보면
빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁 울다 지쳐 뻔해

[Pre-Chorus: Irene, Yeri, Wendy]
Ooh, 심각해지지 마 (괜찮아질 거야)
내 얘길 들어봐, baby (Baby, yeah)
Ooh, 나도 그러니까 이 시간이 아까워

[Chorus: All, Seulgi]
All right, all right, ooh
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
All right, all right, ooh
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

[Post-Chorus: Wendy, Seulgi, All, Joy]
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
All right, all right, ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니
Oh, yeah, hmm (Woo)

[Verse 2: Joy, Seulgi, Wendy]
밤이 새도록 친구와 수다 떨 때
난 좋아, baby 참 좋아, baby (이리 와, yeah)
머리 아팠던 걱정이 다 사라져
빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁하던 우리 맞니? (Oh, yeah)

[Pre-Chorus: Yeri, Irene, Seulgi]
Ooh, 우울해하지 마
내게만 말해봐 (오늘 밤), baby
Ooh, 우린 친구잖아 (Yeah) 이 시간이 아까워

[Chorus: All, Seulgi, Wendy, Wendy & Seulgi]
All right, all right, ooh (No, no)
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
All right, all right, ooh (All right, baby)
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

[Post-Chorus: Joy, Wendy, All, Seulgi]
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
All right, all right, ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니

[Bridge: Yeri, Irene, All]
Yeah, let's go! 지금 바로 여기 모여봐
바쁜 척하지 마 (자 빨리빨리)
혼자 우울해한 거 이미 들킨 거 모르니?
(We know it, know it)
완전 수다스런 밤 시작해 다 털어놔
뭐든지 들어줄 테니 같이 밤샐 준비됐니

[Breakdown: Wendy, Seulgi, Wendy & Joy]
Ooh-ooh, hey, hey, hey
이 시간이 아까워

[Chorus: All, Joy]
All right, all right, ooh
따분한 고민에 혼자 두지 않을래 (않을래)
All right, all right, ooh
그냥 우리 함께 툭툭 털어내면 돼 (내면 돼)

[Post-Chorus: All, Seulgi]
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리 (웃어봐 우리)
All right, all right, ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니

[Intro: Wendy]
Ooh, oh, yeah, hmm, oh, yeah
Ooh, hmm, oh, hmm, yeah

[Verse 1: Wendy, Joy, Irene]
You know when you're worrying all day
Over something that's not
A big deal, baby (You know?) it happens a lot, baby
When you're being sad and curled up into a ball
Head is spinning, eyes are crying
And swollen and you'd get tired, obviously

[Pre-Chorus: Irene, Yeri, Wendy]
Ooh, don't be serious (It'll be okay)
Listen to my story, baby (Baby, yeah)
Ooh, I am too and I don't wanna waste time

[Chorus: All, Seulgi]
All right, all right, ooh
I don't wanna be caught in complicated worries
All right, all right, ooh
I wanna brush it off like it's nothing

[Post-Chorus: Wendy, Seulgi, All, Joy]
It's okay to get past it playfully and bravely
Let's laugh carefreely and refreshingly
All right, all right, ooh
Another thrilling day will come soon
Oh, yeah, hmm (Woo)

[Verse 2: Joy, Seulgi, Wendy]
When I'm chatting with friends all night
I like it, baby, I like it a lot, baby (Come here, yeah)
All the worries that made my head hurt disappear
When were our heads spinning and eyes crying and swollen? (Oh, yeah)

[Pre-Chorus: Yeri, Irene, Seulgi]
Ooh, don't be depressed
You can tell me (Tonight), baby
Ooh, we're friends, (Yeah) I don't wanna waste time

[Chorus: All, Seulgi, Wendy, Wendy & Seulgi]
All right, all right, ooh (No, no)
I don't wanna be caught in complicated worries
All right, all right, ooh (All right, baby)
I wanna brush it off like it's nothing

[Post-Chorus: Joy, Wendy, All, Seulgi]
It's okay to get past it playfully and bravely
Let's laugh carefreely and refreshingly
All right, all right, ooh
Another thrilling day will come soon

[Bridge: Yeri, Irene, All]
Let's go! Gather here right now
Don't pretend like you're busy (Now hurry, hurry)
Didn't you know that you've already been found out
That you were depressed all alone? (We know it, know it)
Let's start a totally chatty night, spill it all
I'll listen to anything you say
So are you ready to stay up all night together?

[Breakdown: Wendy, Seulgi, Wendy & Joy]
Ooh-ooh, hey, hey, hey
I don't wanna waste time

[Chorus: All]
All right, all right, ooh
I won't leave you alone to boring worries
All right, all right, ooh
All we have to do is brush it off together

[Post-Chorus: All]
It's okay to get past it playfully and bravely
Let's laugh carefreely and refreshingly
All right, all right, ooh
Another thrilling day will come soon

Çok da önemli olmayan bir şey için
Gün boyu endişelendiğin zamanlar olur ya hani
Üzülürsün, yataktan çıkasın gelmez
Başın döner, gözlerin yaşlı ve şişmiş, yorulursun
Doğal olarak

Çok kafana takma (her şey iyi olacak)
Beni dinle bebeğim
Ben de öyleyim ama zamanı böyle harcamaya değmez

Sorun değil, sorun değil
Karışık endişelere sürüklenip kaybolmayacağım
Sorun değil, sorun değil
Hiçbir şey olmamış gibi silkeleneceğim

Şakalar yapıp cesurca atlatmamız yeterli
Dert etmedеn, rahatça gülelim
Sorun değil, sorun değil
Yarın çok daha hеyecanlı bir gün bizi bekliyor

Tüm gece boyunca arkadaşlarımla sohbet etmeyi
Çok severim bebeğim, hem de çok
Başımı ağrıtan o düşüncelerin hepsi yok olur
Başı dönen, gözleri yaşlı ve şiş olan biz miydik gerçekten?

Sakın üzülme
Bana anlatabilirsin bebeğim
Biz arkadaşız ya, zamanı böyle harcamaya değmez

Sorun değil, sorun değil
Karışık endişelere sürüklenip kaybolmayacağım
Sorun değil, sorun değil
Hiçbir şey olmamış gibi silkeleneceğim

Şakalar yapıp cesurca atlatmamız yeterli
Dert etmeden, rahatça gülelim
Sorun değil, sorun değil
Yarın çok daha heyecanlı bir gün bizi bekliyor

Hadi! Şimdi derhal buraya gelin
Meşgulmüş gibi davranmayın, hadi hızlı olun
Sıkıntılarınla tek başına savaştığını bilmediğimizi mi sanıyordun?
(biliyorduk, biliyorduk)
Tüm gece sohbet edip, her şeyi anlatalım
Ne anlatırsan dinleyeceğim, hazır mısın?

Sorun değil, sorun değil
Seni sıkıntılarınla yalnız bırakmayacağım
Sorun değil, sorun değil
Birlikte üstesinden gelsek olur biter

Şakalar yapıp cesurca atlatmamız yeterli
Dert etmeden, rahatça gülelim
Sorun değil, sorun değil
Yarın çok daha heyecanlı bir gün bizi bekliyor