I Just
[레드벨벳 "I Just" 가사]
[Intro: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) It's time to stop crying
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 1: Seulgi, Joy]
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔, yeah
한 조각조각 부서지는
낡고 먼지 쌓인 작고 작은 가방 하나
[Refrain: Irene, Yeri]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
후후 불어 오래된 상처를 꼭 보듬고
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어
[Interlude: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I wanna leave
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 2: Irene, Wendy]
지금 내게 더 필요한 건
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐
아프지 않게 멈추지 않게
더 지치지 않게 so long, so long (Huh, huh, huh)
[Refrain: Yeri, Joy, Seulgi]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까, whoa-whoa-wuh-uh
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까
(Yep)
[Chorus: All, Seulgi, Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh) 아직 끝나지
(Eh-eh-eh, eh-eh) 않은 이야기
(Eh-eh-eh, eh-eh) 여기 남겨져 (Oh yah, a-ya-ya)
(Eh-eh-eh, eh-eh) 텅 빈 이대로
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just
[Bridge: Wendy, Joy, Seulgi]
눈을 감으면 slow-oh-oh
또 너의 목소리
너의 숨결이 너의 미소가
다시 내게로 닿아
나의 입술에 flow, woah
또 너의 그 이름
가득 머금어 터질 것 같이
다시 힘껏 달려가 (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: All, Joy, Wendy, *Seulgi*]
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (I don't have anybody)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *A-ya-ya-ya-ya*
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (Oh-oh, oh yeah-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (*Yeah, I'll leave it all behind*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (*Want you*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (I'll leave it all behind)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *아직 끝나지*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *않은 이야기*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *여기 남겨져*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *텅 빈 이대로*
[Intro: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) C'est le temps arrêter de pleurer
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 1: Seulgi, Joy]
J’entends le solеil se lève après le noir
C'еst la nuit encore dans un coin de ma chambre
Pièce par pièce, c'est en panne
Mon vieux et poussiéreux, petit sac
[Refrain: Irene, Yeri]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
J’ai le souffle, touche les vieilles cicatrices
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
J'ai trouvé la réponse, finalement j'ouvre le cœur
[Interlude: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je veux partir
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 2: Irene, Wendy]
Ce que j'ai besoin plus maintenant
Est une paire de chaussures m'emmener quelque part
Alors je ne vais pas du cœur, alors je ne vais pas arrêter
Alors je ne vais plus devoir fatigue
Tellement long tellement long (Huh, huh, huh)
[Refrain: Yeri, Joy, Seulgi]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Nous rencontrerons-nous au bout de cette route, whoa-whoa-wuh-uh
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Nous sommes-nous croisés dans ce labyrinthe?
(Yep)
[Chorus: All, Seulgi, Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh) Cette histoire
(Eh-eh-eh, eh-eh) Ne finit pas pourtant
(Eh-eh-eh, eh-eh) Elle reste ici (Oh yah, a-ya-ya)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Empty comme ça
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je pars juste je
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je juste
[Bridge: Wendy, Joy, Seulgi]
Quand je ferme mes yeux, il devient lent
Ta voix, ton souffle, ton sourire revient à moi encore
Sur mes lèvres, le flux, ton nom
Je l'avale, me sens comme je pourrais éclater, je cours encore (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: All, Joy, Wendy, *Seulgi*]
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je pars juste je (Je n'ai personne)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *A-ya-ya-ya-ya*
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je juste
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (Oh-oh, oh yeah-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je pars juste je (*Ouais, je vais tout laisser derrière*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (*Je te veux*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Je pars juste je, je juste (Je vais tout laisser derrière)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Cette histoire*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Ne finit pas pourtant*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Elle reste ici*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Empty comme ça*
[Introdução: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Está na hora de parar de chorar
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verso 1: Seulgi, Joy]
Eu escuto o sol nascendo depois da escuridão
Ainda é noite em um canto do meu quarto, sim
Pedaço por pеdaço, está caindo
A minha velha e еmpoeirada pequena bolsa
[Refrão: Irene, Yeri]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Eu soprei, tocando as velhas cicatrizes
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Eu achei a chave, finalmente abrirei o coração
[Interlúdio: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu quero sair
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verso 2: Irene, Wendy]
O que eu mais preciso agora
É um par de sapatos que me levem para qualquer lugar
Para que eu não me machuque, para que eu não pare
Para que eu não fique mais cansada, por muito tempo, muito tempo (Huh, huh, huh)
[Pré-refrão: Yeri, Joy, Seulgi]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Nós vamos nos encontrar no final dessa estrada? whoa-whoa-wuh-uh
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Nós perdemos um ao outro nesse labirinto?
(Sim)
[Refrão: Todas, Seulgi, Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh) Essa história
(Eh-eh-eh, eh-eh) ainda não acabou
(Eh-eh-eh, eh-eh) ela continua aqui (Oh yah, a-ya-ya)
(Eh-eh-eh, eh-eh) vazia como esse lugar
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu apenas saio, eu-eu apenas saio, eu
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu apenas saio, eu-eu apenas
[Ponte: Wendy, Joy, Seulgi]
Quando eu fecho meus olhos, tudo fica devagar-oh-oh
Sua voz, sua respiração, seu sorriso volta para mim novamente
Nos meus lábios, na vibração, seu nome
Estou engolindo, parece que posso explodir
Estou correndo de novo (Sim, sim, sim)
[Refrão: Todas, Joy, Wendy, *Seulgi*]
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu apenas saio, eu-eu apenas saio, eu (eu não tenho ninguém)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *A-ya-ya-ya-ya*
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu apenas saio, eu-eu apenas saio, eu
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (Oh-oh, oh yeah-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) eu apenas saio, eu-eu apenas saio, eu (*Sim, eu vou deixar tudo para trás*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (*Quero você*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) Eu apenas saio, eu-eu apenas saio, eu (eu vou deixar tudo para trás)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Essa história*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *ainda não acabou*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *Ela continua aqui*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *vazia como esse lugar*
[Intro: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) It's time to stop crying
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 1: Seulgi, Joy]
I hear the sun rising after the darkness
It's still nighttime in a corner of my room, yeah
Piece by piece, it's breaking down
My old and dusty, small bag
[Refrain: Irene, Yeri]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
I blowed on it, touching the old scars
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
I found the key, finally I’m opening the heart
[Interlude: Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I wanna leave
(Eh-eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh)
[Verse 2: Irene, Wendy]
What I need more right now
Is a pair of shoes to take me away somewhere
So I won't hurt, so I won't stop
So I won't get more tired, so long, so long (Huh, huh, huh)
[Refrain: Yeri, Joy, Seulgi]
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Will we meet at the end of this road, whoa-whoa-wuh-uh
(Na-ya-ya, a-ya-ya, a-ya)
Did we miss each other in this maze?
(Yep)
[Chorus: All, Seulgi, Wendy]
(Eh-eh-eh, eh-eh) This story
(Eh-eh-eh, eh-eh) isn't over yet
(Eh-eh-eh, eh-eh) It remains here (Oh yah, a-ya-ya)
(Eh-eh-eh, eh-eh) empty like this
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just
[Bridge: Wendy, Joy, Seulgi]
When I close my eyes, it gets slow-oh-oh
Your voice, your breath, your smile comes to me again
On my lips, the flow, your name
I'm swallowing it up, feels like I could burst
I'm running again (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: All, Joy, Wendy, *Seulgi*]
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (I don't have anybody)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *A-ya-ya-ya-ya*
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (Oh-oh, oh yeah-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (*Yeah, I'll leave it all behind*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) A-ya-ya-ya-ya (*Want you*)
(Eh-eh-eh, eh-eh) I just leave, I-I just leave, I (I'll leave it all behind)
(Eh-eh-eh, eh-eh) *This story*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *isn't over yet*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *It remains here*
(Eh-eh-eh, eh-eh) *empty like this*