Mignon garçon
Cedric Mateta Nkomi, Landry Delica, Jean-Desire Sosso Dzabatou
Ah yeah yeah yeah
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Et pour le million on fera l'boulot
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
C'est mérité, gros j'ai rien volé
Et même si je perce je resterai vrai
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
J'sais pas si j'ai des qualités
Si je sais que j'ai mérité mama
Violence n'est pas fatalité
Fini de piétiner des têtes papa
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
Embrouilles, clic et bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Médisent même pendant le Ramdam
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Envoyer du lourd telle est la sanction
Et t'auras beau faire des arts martiaux
Bang, tu passes aux informations, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Ah yeah yeah yeah
Ah sim sim sim
Briki
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Peço desculpa, não devem nos invejar
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mama na ngai eh, desculpa, foi Deus que nos deu
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh peço desculpa, não devem nos invejar
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (é incrível) vamos estragar o lugar eh (é incrível)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
Mas por que você se compara a nós?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
Cara, eu não te roubei (eu não te roubei)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
Eu trabalhei, trabalhei, trabalhei e estou chocado comigo mesmo
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Ei, é isso aí, meu amigo eu te disse, é isso aí
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
Wati B, Bomayé, o que você acha?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
4Keus, Naza, KeBlack incrível
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Somos os bonitos, os bonitos rapazes
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Príncipe da cidade, cara, nós controlamos a zona
Et pour le million on fera l'boulot
E pelo milhão faremos o trabalho
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Se você é meu alvo, vamos à caça
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
Mas por que nos comparar? Nos invejar?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
Se você delatar, será condenado para sempre
C'est mérité, gros j'ai rien volé
É merecido, cara, eu não roubei nada
Et même si je perce je resterai vrai
E mesmo se eu tiver sucesso, continuarei sendo verdadeiro
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Peço desculpa, não devem nos invejar
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mama na ngai eh, desculpa, foi Deus que nos deu
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh peço desculpa, não devem nos invejar
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (é incrível) vamos estragar o lugar eh (é incrível)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Oh meu Deus, agora meus inimigos querem se envolver
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
E como eu estou muito determinado, eles inventam rumores para me rebaixar
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Oh meu Deus, tudo que eu ouço me faz rir
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
E como eu estou muito determinado, você será menos arrogante no ringue
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
Não temos medo, na minha equipe só temos loucos loucos loucos
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
Não temos medo, e se houver problema, é bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Você quer mulheres, eu vivo apenas para minha mãe
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Você quer mulheres, eu vivo apenas para minha mãe
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
Não há homem aqui, deixe pra lá, são todos grandes idiotas
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
Não há homem aqui, deixe pra lá, ah são todos grandes idiotas
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Ah querida, deixe-me em paz, estou fumando meu diogos, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Querida, deixe-me em paz, estou fumando meu diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Peço desculpa, não devem ter ciúmes de nós
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mama na ngai eh, desculpa, foi Deus que nos deu
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh peço desculpa, não devem ter ciúmes de nós
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aqui (é incrível) bonito rapaz está aqui (é incrível)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (é incrível) vamos estragar o lugar eh (é incrível)
J'sais pas si j'ai des qualités
Não sei se tenho qualidades
Si je sais que j'ai mérité mama
Se sei que mereci mama
Violence n'est pas fatalité
Violência não é fatalidade
Fini de piétiner des têtes papa
Acabou de pisar nas cabeças papa
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
Nas nossas ruas, o olho pode te fulminar
Embrouilles, clic et bam-bam
Confusões, clique e bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Sonham com a tua queda antes da subida
Médisent même pendant le Ramdam
Falam mal mesmo durante o Ramdam
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
A melodia, sim eu tenho isso no sangue
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
Eles querem testar os bonitos rapazes (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
Teste os bonitos rapazes, aqui não temos rapazes feios
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
HK do Mail sim eu estou aí
Un négro discret, négro isolé
Um negro discreto, negro isolado
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Para chegar aqui, tive que trabalhar duro
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Sim, eu trabalhei duro, sim, eu trabalhei duro
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
Sem tempo para parar, DJ continua sem parar (continua sem parar)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
E no quadrado, quero ver todas as mãos no ar
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Desde "há lama" observa a ascensão
Envoyer du lourd telle est la sanction
Enviar do pesado tal é a sanção
Et t'auras beau faire des arts martiaux
E por mais que faças artes marciais
Bang, tu passes aux informations, bang
Bang, vais para as notícias, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
É incrível, (é incrível)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sim, é incrível, (é incrível)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
É incrível, (é incrível)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sim, é incrível, (é incrível)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Bonito rapaz está aqui (bonito rapaz está aqui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Bonito rapaz está aqui (bonito rapaz está aqui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Bonito rapaz está aqui (bonito rapaz está aqui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Bonito rapaz está aqui (bonito rapaz está aqui)
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
Briki
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah my mother eh, my God eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah my mother eh, sorry, it's God who gave us
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah my God eh I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (it's incredible) we're going to spoil the place eh (it's incredible)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
But why do you compare yourself to us?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
Buddy, I didn't steal from you (I didn't steal from you)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
I worked, worked, worked and I'm shocked by myself
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Hey, that's how it is, my friend I told you that's how it is
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
Wati B, Bomayé, what do you say?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
4Keus, Naza, KeBlack incredible
C'est nous les mignons, les mignons garçons
We are the cute ones, the cute boys
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Prince of the city, we control the area
Et pour le million on fera l'boulot
And for the million we will do the job
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
If you're my target, we're going hunting
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
But why compare us? Be jealous of us?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
If you snitch, you're sentenced for life
C'est mérité, gros j'ai rien volé
It's deserved, buddy I didn't steal anything
Et même si je perce je resterai vrai
And even if I make it, I will stay true
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah my mother eh, my God eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah my mother eh, sorry, it's God who gave us
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah my God eh I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (it's incredible) we're going to spoil the place eh (it's incredible)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Oh my God, my enemies want to get involved
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
And since I'm too determined they invent rumors to bring me down
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Oh my God, everything I hear makes me laugh
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
And since I'm too determined on the ring you'll be less cocky
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
We're not afraid, in my team only crazy crazy crazy
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
We're not afraid, and if there's a problem it goes bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
You want to flirt with girls, I live only for my mom
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
You want to flirt with girls, I live only for my mom
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
There's no man, let it be, they're all big fools
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
There's no man, let it be, ah they're all big fools
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Ah darling coco leave me, I smoke my diogos, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Darling coco leave me, I smoke my diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Oh my mother eh, my God eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Oh my mother eh, sorry, it's God who gave us
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Oh my God eh I'm sorry, they should not be jealous of us
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Oh Djeffi is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Oh Naza is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Oh Bné is here (it's incredible) handsome boy is here (it's incredible)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (it's incredible) we're going to spoil the place eh (it's incredible)
J'sais pas si j'ai des qualités
I don't know if I have qualities
Si je sais que j'ai mérité mama
If I know I deserved mama
Violence n'est pas fatalité
Violence is not a fatality
Fini de piétiner des têtes papa
Finished trampling heads dad
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
In our streets, the eye can strike you down
Embrouilles, clic et bam-bam
Troubles, click and bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Dream of your fall before the rise
Médisent même pendant le Ramdam
Slander even during the Ramdam
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
The melody, yeah I have that in my blood
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
They want to test the handsome boys (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
Test the handsome boys, at home there are no ugly boys
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
HK from Mail yeah I'm at se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
A discreet negro, isolated negro
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
To get there, I had to work hard
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Yeah I worked hard, yeah I worked hard
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
No time to stop, DJ keeps on playing (keeps on playing)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
And in the square, I want to see all hands in the air
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Since "there is a quagmire" watch the ascent
Envoyer du lourd telle est la sanction
Sending heavy stuff is the sanction
Et t'auras beau faire des arts martiaux
And you can do martial arts
Bang, tu passes aux informations, bang
Bang, you go to the news, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
It's incredible, (it's incredible)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Yes it's incredible, (it's incredible)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
It's incredible, (it's incredible)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Yes it's incredible, (it's incredible)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Handsome boy is here (handsome boy is here)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Handsome boy is here (handsome boy is here)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Handsome boy is here (handsome boy is here)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Handsome boy is here (handsome boy is here)
Ah yeah yeah yeah
Ah sí sí sí
Briki
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Lo siento, no deben envidiarnos
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mama na ngai eh, lo siento, es Dios quien nos ha dado
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh lo siento, no deben envidiarnos
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (es increíble) vamos a arruinar el lugar eh (es increíble)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
¿Pero por qué te comparas con nosotros?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
Amigo, no te he robado (no te he robado)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
He trabajado, trabajado, trabajado y estoy sorprendido de mí mismo
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Hey, eso es lo que da, mi amigo te dije que eso es lo que da
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
Wati B, Bomayé, ¿qué dices?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
4Keus, Naza, KeBlack increíble
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Somos los guapos, los guapos chicos
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Príncipe de la ciudad, controlamos la zona
Et pour le million on fera l'boulot
Y por el millón haremos el trabajo
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Si eres mi objetivo, a la caza vamos
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
¿Pero por qué compararnos? ¿Envidiarnos?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
Si chismorreas, estás condenado de por vida
C'est mérité, gros j'ai rien volé
Es merecido, amigo, no he robado nada
Et même si je perce je resterai vrai
Y aunque triunfe seguiré siendo auténtico
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Lo siento, no deben envidiarnos
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mama na ngai eh, lo siento, es Dios quien nos ha dado
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh lo siento, no deben envidiarnos
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aquí (es increíble) guapo chico está aquí (es increíble)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (es increíble) vamos a arruinar el lugar eh (es increíble)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Oh Dios mío, mis enemigos quieren involucrarse
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
Y como estoy muy decidido, inventan rumores para rebajarme
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Oh Dios mío, todo lo que oigo me hace reír
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
Y como estoy muy decidido, en el ring te verás menos valiente
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
No tenemos miedo, en mi equipo solo hay locos locos locos
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
No tenemos miedo, y si hay problemas, hace bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Tú quieres chicas, yo solo vivo para mama
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Tú quieres chicas, yo solo vivo para mama
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
No hay hombres aquí, hay que dejarlo, son todos grandes imbéciles
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
No hay hombres aquí, hay que dejarlo, ah son todos grandes imbéciles
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Ah querida, déjame, estoy fumando mi diogos, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Querida, déjame, estoy fumando mi diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mamá mía eh, mi Dios eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Lo siento, no deben envidiarnos
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mamá mía eh, lo siento, es Dios quien nos ha dado
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mi Dios eh, lo siento, no deben envidiarnos
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi está aquí (es increíble), el chico guapo está aquí (es increíble)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza está aquí (es increíble), el chico guapo está aquí (es increíble)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné está aquí (es increíble), el chico guapo está aquí (es increíble)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (es increíble), vamos a arruinar el lugar eh (es increíble)
J'sais pas si j'ai des qualités
No sé si tengo cualidades
Si je sais que j'ai mérité mama
Si sé que lo merecí mamá
Violence n'est pas fatalité
La violencia no es una fatalidad
Fini de piétiner des têtes papa
Terminó de pisotear cabezas papá
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
En nuestras calles, la mirada puede fulminarte
Embrouilles, clic et bam-bam
Problemas, clic y bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Sueñan con tu caída antes del ascenso
Médisent même pendant le Ramdam
Hablan mal incluso durante el Ramadán
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
La melodía, sí, la tengo en la sangre
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
Quieren probar a los chicos guapos (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
Prueba a los chicos guapos, en nuestra casa no hay chicos feos
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
HK del Mail sí, estoy en se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
Un negro discreto, negro aislado
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Para llegar aquí, tuve que trabajar duro
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Sí, trabajé duro, sí, trabajé duro
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
No hay tiempo para parar, DJ sigue poniendo sin parar (sigue poniendo sin parar)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
Y en el cuadrado, quiero ver todas las manos en el aire
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Desde "hay un atasco" observa la ascensión
Envoyer du lourd telle est la sanction
Enviar algo pesado es la sanción
Et t'auras beau faire des arts martiaux
Y por mucho que hagas artes marciales
Bang, tu passes aux informations, bang
Bang, apareces en las noticias, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Es increíble, (es increíble)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sí, es increíble, (es increíble)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Es increíble, (es increíble)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sí, es increíble, (es increíble)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
El chico guapo está aquí (el chico guapo está aquí)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
El chico guapo está aquí (el chico guapo está aquí)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
El chico guapo está aquí (el chico guapo está aquí)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
El chico guapo está aquí (el chico guapo está aquí)
Ah yeah yeah yeah
Ah ja ja ja
Briki
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah Mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Mama na ngai eh, es tut mir leid, es ist Gott, der uns gegeben hat
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (das ist unglaublich) wir werden die Ecke verwöhnen eh (das ist unglaublich)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
Aber warum vergleichst du dich mit uns?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
Kumpel, ich habe dich nicht bestohlen (ich habe dich nicht bestohlen)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
Ich habe gearbeitet, gearbeitet, gearbeitet und bin selbst schockiert
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Hey, das gibt das, mein Freund, ich habe dir gesagt, das gibt das
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
Wati B, Bomayé, was sagst du dazu?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
4Keus, Naza, KeBlack unglaublich
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Wir sind die hübschen, die hübschen Jungs
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Prinz der Stadt, wir kontrollieren die Zone groß
Et pour le million on fera l'boulot
Und für die Million werden wir die Arbeit machen
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Wenn du mein Ziel bist, gehen wir auf die Jagd
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
Aber warum uns vergleichen? Uns beneiden?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
Wenn du verpfeifst, bist du lebenslang verurteilt
C'est mérité, gros j'ai rien volé
Es ist verdient, Kumpel, ich habe nichts gestohlen
Et même si je perce je resterai vrai
Und selbst wenn ich durchbreche, werde ich echt bleiben
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah Mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Mama na ngai eh, es tut mir leid, es ist Gott, der uns gegeben hat
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (das ist unglaublich) wir werden die Ecke verwöhnen eh (das ist unglaublich)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Oh mein Gott, jetzt wollen meine Feinde sich einmischen
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
Und weil ich so entschlossen bin, erfinden sie Gerüchte, um mich herabzusetzen
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Oh mein Gott, alles, was ich höre, bringt mich zum Lachen
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
Und weil ich so entschlossen bin, wirst du im Ring weniger frech sein
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
Wir haben keine Angst, in meinem Team nur Verrückte Verrückte Verrückte
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
Wir haben keine Angst, und wenn es knallt, macht es bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Du willst Mädels, ich lebe nur für Mama
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Du willst Mädels, ich lebe nur für Mama
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
Da ist kein Mann, lass es sein, sie sind alle große Idioten
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
Da ist kein Mann, lass es sein, ah sie sind alle große Idioten
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Ah Schatz, lass mich in Ruhe, ich rauche meine Diogos, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Schatz, lass mich in Ruhe, ich rauche meine Diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah Mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Mama na ngai eh, entschuldigung, es ist Gott, der uns gegeben hat
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah Nzambé na ngai eh, es tut mir leid, wir sollten nicht neidisch auf uns sein
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné ist hier (das ist unglaublich) hübscher Junge ist hier (das ist unglaublich)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (das ist unglaublich) wir werden die Ecke verderben eh (das ist unglaublich)
J'sais pas si j'ai des qualités
Ich weiß nicht, ob ich Qualitäten habe
Si je sais que j'ai mérité mama
Wenn ich weiß, dass ich es verdient habe, Mama
Violence n'est pas fatalité
Gewalt ist kein Schicksal
Fini de piétiner des têtes papa
Schluss mit dem Treten auf Köpfe, Papa
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
In unseren Straßen kann das Auge dich blitzen
Embrouilles, clic et bam-bam
Ärger, Klick und Bam-Bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Träumen von deinem Sturz vor dem Aufstieg
Médisent même pendant le Ramdam
Sie lästern sogar während des Ramdam
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
Die Melodie, ja, ich habe das im Blut
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
Sie wollen die hübschen Jungs testen (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
Teste die hübschen Jungs, bei uns gibt es keine hässlichen Jungs
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
HK von der Mail ja ich bin bei se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
Ein diskreter Neger, isolierter Neger
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Um hierher zu kommen, musste ich hart arbeiten
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Ja, ich habe hart gearbeitet, ja, ich habe hart gearbeitet
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
Keine Pausen, DJ spielt immer wieder (spielt immer wieder)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
Und im Quadrat, ich will alle Hände in der Luft sehen
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Seit "es gibt Sumpf" beobachte den Aufstieg
Envoyer du lourd telle est la sanction
Schwere Geschütze auffahren, das ist die Strafe
Et t'auras beau faire des arts martiaux
Und du kannst noch so viele Kampfkünste machen
Bang, tu passes aux informations, bang
Bang, du kommst in die Nachrichten, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Das ist unglaublich, (das ist unglaublich)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Ja, das ist unglaublich, (das ist unglaublich)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
Das ist unglaublich, (das ist unglaublich)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Ja, das ist unglaublich, (das ist unglaublich)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Hübscher Junge ist hier (hübscher Junge ist hier)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Hübscher Junge ist hier (hübscher Junge ist hier)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Hübscher Junge ist hier (hübscher Junge ist hier)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Hübscher Junge ist hier (hübscher Junge ist hier)
Ah yeah yeah yeah
Ah sì sì sì
Briki
Briki
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mamma mia eh, il mio Dio eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mamma mia eh, mi dispiace, è Dio che ci ha dato
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah il mio Dio eh mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (è incredibile) stiamo per rovinare il posto eh (è incredibile)
Mais pourquoi tu t'compares à nous?
Ma perché ti confronti con noi?
Poto j't'ai pas volé (j't'ai pas volé)
Amico non ti ho rubato (non ti ho rubato)
J'ai taffé, taffé, taffé et de moi-même je suis choqué
Ho lavorato, lavorato, lavorato e sono scioccato da me stesso
Hey, ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Ehi, è così, amico ti ho detto che è così
Wati B, Bomayé, t'en dis quoi?
Wati B, Bomayé, cosa ne pensi?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
4Keus, Naza, KeBlack incredibile
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Siamo noi i bei ragazzi, i bei ragazzi
Prince de la ville, gros on contrôle la zone
Principe della città, controlliamo la zona
Et pour le million on fera l'boulot
E per il milione faremo il lavoro
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Se sei il mio obiettivo, andremo a caccia
Mais pourquoi nous comparer? Nous jalouser?
Ma perché confrontarci? Essere invidiosi di noi?
Si tu mouchardes, à vie t'es condamné
Se sei un informatore, sei condannato a vita
C'est mérité, gros j'ai rien volé
È meritato, amico non ho rubato nulla
Et même si je perce je resterai vrai
E anche se avrò successo rimarrò vero
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mamma mia eh, il mio Dio eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mamma mia eh, mi dispiace, è Dio che ci ha dato
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah il mio Dio eh mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (è incredibile) stiamo per rovinare il posto eh (è incredibile)
Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Oh mio Dio, ora i miei nemici vogliono interferire
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
E siccome sono così determinato inventano voci per sminuirmi
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Oh mio Dio, tutto ciò che sento mi fa ridere
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
E siccome sono così determinato sul ring non sarai così sicuro di te
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues dingues dingues
Non abbiamo paura, nella mia squadra solo pazzi pazzi pazzi
On n'a pas peur, et si y a drah ça fait bang bang bang
Non abbiamo paura, e se c'è un problema fa bang bang bang
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Tu vuoi le ragazze, io vivo solo per mia madre
Toi tu veux lolos des nanas, moi je vis que pour mama
Tu vuoi le ragazze, io vivo solo per mia madre
Là y a pas l'homme, faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
Non c'è nessun uomo, lascia stare, sono tutti stupidi
Là y a pas l'homme, faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
Non c'è nessun uomo, lascia stare, ah sono tutti stupidi
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos, hum
Ah tesoro lasciami, sto fumando il mio diogos, um
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon diogos
Tesoro lasciami, sto fumando il mio diogos
Ah mama na ngai eh, Nzambé na ngai eh
Ah mamma mia eh, mio Dio eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah mama na ngai eh, désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah mamma mia eh, mi dispiace, è Dio che ci ha dato
Ah Nzambé na ngai eh j'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mio Dio eh mi dispiace, non dovremmo essere invidiati
Ah Djeffi est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Djeffi è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Naza est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
Ah Bné est là (c'est incroyable) mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné è qui (è incredibile) bel ragazzo è qui (è incredibile)
HK, KeBlack (c'est incroyable) on va gâter le coin eh (c'est incroyable)
HK, KeBlack (è incredibile) stiamo per rovinare il posto eh (è incredibile)
J'sais pas si j'ai des qualités
Non so se ho delle qualità
Si je sais que j'ai mérité mama
Se so che l'ho meritato mamma
Violence n'est pas fatalité
La violenza non è una fatalità
Fini de piétiner des têtes papa
Basta calpestare le teste papà
Dans nos rues, l'œil peut te foudroyer
Nelle nostre strade, l'occhio può fulminarti
Embrouilles, clic et bam-bam
Problemi, clic e bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Sognano la tua caduta prima della salita
Médisent même pendant le Ramdam
Parlano male anche durante il Ramdam
La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
La melodia, sì l'ho nel sangue
Ils veulent tester les mignons garçons (ah)
Vogliono mettere alla prova i bei ragazzi (ah)
Teste les mignons garçons, chez nous y a pas de vilains garçons
Metti alla prova i bei ragazzi, da noi non ci sono brutti ragazzi
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
HK della Mail sì sono a se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
Un nero discreto, nero isolato
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Per arrivare qui, ho dovuto lavorare duro
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Sì ho lavorato duro, sì ho lavorato duro
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt (remet sans arrêt)
Nessuna pausa, il DJ continua a suonare (continua a suonare)
Et dans l'carré, j'veux voir toutes les mains en l'air
E nel quadrato, voglio vedere tutte le mani in aria
Depuis "y a bourbier" guette l'ascension
Da "c'è un pantano" guarda l'ascesa
Envoyer du lourd telle est la sanction
Mandare del pesante è la sanzione
Et t'auras beau faire des arts martiaux
E non importa se fai arti marziali
Bang, tu passes aux informations, bang
Bang, finisci nelle notizie, bang
C'est incroyable, (c'est incroyable)
È incredibile, (è incredibile)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sì, è incredibile, (è incredibile)
C'est incroyable, (c'est incroyable)
È incredibile, (è incredibile)
Oui c'est incroyable, (c'est incroyable)
Sì, è incredibile, (è incredibile)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Il bel ragazzo è qui (il bel ragazzo è qui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Il bel ragazzo è qui (il bel ragazzo è qui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Il bel ragazzo è qui (il bel ragazzo è qui)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Il bel ragazzo è qui (il bel ragazzo è qui)