Come Over
Johnta Austin, Kevin Hicks, Phalon Alexander, Bryan Cox
I just touched down (touched down)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
But I'm callin' you (callin' you)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Can I come see you? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
But you're on my mind (my mind)
And I'm wide awake (awake)
And I wanna stop by (come on over)
So can you get up and get out of the bed?
'Cause I wanna see you
And I've been wonderin'
Can I come over? (Can I)
Come over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Come over (be with you, baby)
Can I come over? (Can I)
Come over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Yeah (be with you, baby)
So tell me what the deal, you're not that far
I just got my bags and I'm headed to the car
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Um, wait a minute, my battery's low
Let me, alright
Baby, I wanna come see you
Said, I really wanna come see you
Don't you worry 'bout a thing
I'm just wantin' to hold you, embrace you
I want to look at you and tell you how much I love you
I want you, I need you, I miss you
Can I come over? (Can I)
Come over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Come over (be with you, baby)
Can I come over? (Can I)
Come over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Yeah (be with you, baby)
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Come on over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Come over (be with you, baby)
Can I come over? (Can I)
Come over (stop by)
Come over (to see you)
Come over (tonight)
Can I come over? (Can I)
Come over (get with you)
Come over (just wanna)
Yeah (be with you, baby)
I just touched down (touched down)
Je viens d'atterrir (atterrir)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Deux heures et quart (vol 102) je sais qu'il est tard (vraiment tard)
But I'm callin' you (callin' you)
Mais je t'appelle (t'appelle)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
J'essaye de voir si je (je) peux (peux) venir (venir) te voir (voir)
Can I come see you? (Mmm)
Puis-je venir te voir? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
Je sais que tu dors (tu dors)
But you're on my mind (my mind)
Mais tu es dans ma tête (ma tête)
And I'm wide awake (awake)
Et je suis éveillée (éveillée)
And I wanna stop by (come on over)
Et je veux passer (passer chez toi)
So can you get up and get out of the bed?
Alors, peux-tu te lever et sortir du lit
'Cause I wanna see you
Car je veux te voir
And I've been wonderin'
Et je me demandais
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Come over (be with you, baby)
Passer chez toi (être avec toi, bébé)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Yeah (be with you, baby)
Ouais (être avec toi, bébé)
So tell me what the deal, you're not that far
Alors, dis-moi quel est le problème, tu n'es pas si loin
I just got my bags and I'm headed to the car
J'ai récupéré mes sacs et je me dirige vers la voiture
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Dis-moi "oui" ou "non" car je suis sur la route
Um, wait a minute, my battery's low
Um, attends, j'ai plus de batterie
Let me, alright
Laisse-moi, okay, c'est bon
Baby, I wanna come see you
Bébé, je veux venir te voir
Said, I really wanna come see you
J'ai dit, je veux vraiment venir te voir
Don't you worry 'bout a thing
Ne t'inquiète pas pour rien
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Je veux juste te serrer, t'embrasser
I want to look at you and tell you how much I love you
Je veux te regarder et te dire à quel point je t'aime
I want you, I need you, I miss you
Je te veux, j'ai besoin de toi, tu me manques
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Come over (be with you, baby)
Passer chez toi (être avec toi, bébé)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Yeah (be with you, baby)
Ouais (être avec toi, bébé)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come on over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Come over (be with you, baby)
Passer chez toi (être avec toi, bébé)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (stop by)
Passer chez toi (passer)
Come over (to see you)
Passer chez toi (pour te voir)
Come over (tonight)
Passer chez toi (ce soir)
Can I come over? (Can I)
Puis-je passer chez toi? (Puis-je)
Come over (get with you)
Passer chez toi (être avec toi)
Come over (just wanna)
Passer chez toi (je veux juste)
Yeah (be with you, baby)
Ouais (être avec toi, bébé)
I just touched down (touched down)
Acabei de aterrissar (aterrissar)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Um quarto depois das duas (voo 102), eu sei que é tarde (muito tarde)
But I'm callin' you (callin' you)
Mas estou te ligando (te ligando)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Tentando descobrir se eu (eu) posso (posso) vir (vir) ver (ver) você
Can I come see you? (Mmm)
Posso vir te ver? (Hmm)
I know you're asleep (you're asleep)
Eu sei que você está dormindo (está dormindo)
But you're on my mind (my mind)
Mas você está na minha mente (minha mente)
And I'm wide awake (awake)
E eu estou bem acordado (acordado)
And I wanna stop by (come on over)
E eu quero passar aí (vem pra cá)
So can you get up and get out of the bed?
Então, você pode se levantar e sair da cama?
'Cause I wanna see you
Porque eu quero te ver
And I've been wonderin'
E eu estive me perguntando
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (stop by)
Passar aí (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Come over (be with you, baby)
Passar aí (estar com você, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (stop by)
Passar aí (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Yeah (be with you, baby)
Sim (estar com você, baby)
So tell me what the deal, you're not that far
Então me diga qual é o problema, você não está tão longe
I just got my bags and I'm headed to the car
Acabei de pegar minhas malas e estou indo para o carro
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Diga, "Sim ou não", porque eu estou na estrada
Um, wait a minute, my battery's low
Um, espere um minuto, minha bateria está fraca
Let me, alright
Deixe-me, tudo bem
Baby, I wanna come see you
Baby, eu quero ir te ver
Said, I really wanna come see you
Disse, eu realmente quero ir te ver
Don't you worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Eu só quero te abraçar, te envolver
I want to look at you and tell you how much I love you
Eu quero olhar para você e te dizer o quanto eu te amo
I want you, I need you, I miss you
Eu quero você, eu preciso de você, eu sinto sua falta
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (stop by)
Passar aí (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Come over (be with you, baby)
Passar aí (estar com você, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (stop by)
Passar aí (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Yeah (be with you, baby)
Sim (estar com você, baby)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come on over (stop by)
Vem pra cá (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Come over (be with you, baby)
Passar aí (estar com você, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (stop by)
Passar aí (passar aí)
Come over (to see you)
Passar aí (para te ver)
Come over (tonight)
Passar aí (hoje à noite)
Can I come over? (Can I)
Posso passar aí? (Posso)
Come over (get with you)
Passar aí (ficar com você)
Come over (just wanna)
Passar aí (só quero)
Yeah (be with you, baby)
Sim (estar com você, baby)
I just touched down (touched down)
Acabo de anotar (anotar)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Las dos y cuarto (vuelo 102), sé que es tarde (bien tarde)
But I'm callin' you (callin' you)
Pero estoy llamándote (llamándote)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Intentando descifrar si yo (yo) puedo (puedo) ir (ir) a verte (a verte) a ti
Can I come see you? (Mmm)
¿Puedo ir a verte? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
Sé que estás dormido (estás dormido)
But you're on my mind (my mind)
Pero estás en mi mente (mi mente)
And I'm wide awake (awake)
Y yo estoy despierta (despierta)
And I wanna stop by (come on over)
Y quiero pasar por allí (ir por allí)
So can you get up and get out of the bed?
¿Para que te levantes y te vayas de mi cama?
'Cause I wanna see you
Porque quiero verte
And I've been wonderin'
Y me he estado preguntando
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Come over (be with you, baby)
Ir (estar contigo, bebé)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Yeah (be with you, baby)
Sí (estar contigo, bebé)
So tell me what the deal, you're not that far
Así que dime cómo es la cosa, no estás tan lejos
I just got my bags and I'm headed to the car
Solo tengo mis bolsos y estoy de camino al carro
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Di, "Sí o no", porque estoy en la carretera
Um, wait a minute, my battery's low
Um, espera un minuto, mi batería está baja
Let me, alright
Déjame, de acuerdo
Baby, I wanna come see you
Bebé, quiero ir a verte
Said, I really wanna come see you
Dije, quiero ir a verte
Don't you worry 'bout a thing
No te preocupes por nada
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Solo quiero abrazarte, abrazarte
I want to look at you and tell you how much I love you
Quiero mirarte y decirte cuanto te amo
I want you, I need you, I miss you
Te quiero, te necesito, te extraño
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Come over (be with you, baby)
Ir (estar contigo, bebé)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Yeah (be with you, baby)
Sí (estar contigo, bebé)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come on over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Come over (be with you, baby)
Ir (estar contigo, bebé)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (stop by)
Ir (pasar por allí)
Come over (to see you)
Ir (para verte)
Come over (tonight)
Ir (esta noche)
Can I come over? (Can I)
¿Puedo ir? (Puedo)
Come over (get with you)
Ir (estar contigo)
Come over (just wanna)
Ir (solo quiero)
Yeah (be with you, baby)
Sí (estar contigo, bebé)
I just touched down (touched down)
Ich bin gerade gelandet (gelandet)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Viertel nach zwei (Flug 102), ich weiß, es ist spät (echt spät)
But I'm callin' you (callin' you)
Aber ich rufe dich an (rufe dich an)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Versuche herauszufinden, ob ich (ich) kann (kann) kommen (kommen) sehen (sehen) dich
Can I come see you? (Mmm)
Kann ich dich sehen kommen? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
Ich weiß, du schläfst (du schläfst)
But you're on my mind (my mind)
Aber du bist in meinen Gedanken (meinen Gedanken)
And I'm wide awake (awake)
Und ich bin hellwach (wach)
And I wanna stop by (come on over)
Und ich möchte vorbeikommen (komm rüber)
So can you get up and get out of the bed?
Also kannst du aufstehen und aus dem Bett kommen?
'Cause I wanna see you
Denn ich möchte dich sehen
And I've been wonderin'
Und ich habe mich gefragt
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Come over (be with you, baby)
Komm vorbei (bei dir sein, Baby)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Yeah (be with you, baby)
Ja (bei dir sein, Baby)
So tell me what the deal, you're not that far
Also sag mir, was los ist, du bist nicht weit weg
I just got my bags and I'm headed to the car
Ich habe gerade meine Taschen gepackt und bin auf dem Weg zum Auto
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Sag „Ja oder Nein“, denn ich bin unterwegs
Um, wait a minute, my battery's low
Äh, warte eine Minute, mein Akku ist fast leer
Let me, alright
Lass mich, in Ordnung
Baby, I wanna come see you
Baby, ich möchte dich sehen kommen
Said, I really wanna come see you
Sagte, ich möchte dich wirklich sehen kommen
Don't you worry 'bout a thing
Mach dir keine Sorgen um irgendetwas
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Ich möchte dich nur halten, dich umarmen
I want to look at you and tell you how much I love you
Ich möchte dich ansehen und dir sagen, wie sehr ich dich liebe
I want you, I need you, I miss you
Ich will dich, ich brauche dich, ich vermisse dich
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Come over (be with you, baby)
Komm vorbei (bei dir sein, Baby)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Yeah (be with you, baby)
Ja (bei dir sein, Baby)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come on over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Come over (be with you, baby)
Komm vorbei (bei dir sein, Baby)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (stop by)
Komm vorbei (vorbeischauen)
Come over (to see you)
Komm vorbei (um dich zu sehen)
Come over (tonight)
Komm vorbei (heute Abend)
Can I come over? (Can I)
Kann ich vorbeikommen? (Kann ich)
Come over (get with you)
Komm vorbei (mit dir zusammen sein)
Come over (just wanna)
Komm vorbei (will nur)
Yeah (be with you, baby)
Ja (bei dir sein, Baby)
I just touched down (touched down)
Ho appena atterrato (atterrato)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Un quarto dopo le due (volo 102), so che è tardi (davvero tardi)
But I'm callin' you (callin' you)
Ma ti sto chiamando (ti sto chiamando)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Cercando di capire se posso (posso) venire (venire) a vederti (vederti)
Can I come see you? (Mmm)
Posso venire a vederti? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
So che stai dormendo (stai dormendo)
But you're on my mind (my mind)
Ma sei nei miei pensieri (nei miei pensieri)
And I'm wide awake (awake)
E sono completamente sveglio (sveglio)
And I wanna stop by (come on over)
E voglio passare da te (vieni da me)
So can you get up and get out of the bed?
Quindi puoi alzarti e uscire dal letto?
'Cause I wanna see you
Perché voglio vederti
And I've been wonderin'
E mi stavo chiedendo
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (stop by)
Venire (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Come over (be with you, baby)
Venire (stare con te, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (stop by)
Venire (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Yeah (be with you, baby)
Sì (stare con te, baby)
So tell me what the deal, you're not that far
Quindi dimmi qual è il problema, non sei così lontano
I just got my bags and I'm headed to the car
Ho appena preso le mie valigie e sto andando verso la macchina
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Dì, "Sì o no," perché sono sulla strada
Um, wait a minute, my battery's low
Um, aspetta un minuto, la mia batteria è scarica
Let me, alright
Lascia che, va bene
Baby, I wanna come see you
Baby, voglio venire a vederti
Said, I really wanna come see you
Ho detto, voglio davvero venire a vederti
Don't you worry 'bout a thing
Non preoccuparti di nulla
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Voglio solo abbracciarti, stringerti
I want to look at you and tell you how much I love you
Voglio guardarti e dirti quanto ti amo
I want you, I need you, I miss you
Ti voglio, ho bisogno di te, mi manchi
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (stop by)
Venire (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Come over (be with you, baby)
Venire (stare con te, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (stop by)
Venire (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Yeah (be with you, baby)
Sì (stare con te, baby)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come on over (stop by)
Vieni (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Come over (be with you, baby)
Venire (stare con te, baby)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (stop by)
Venire (passare)
Come over (to see you)
Venire (a vederti)
Come over (tonight)
Venire (stasera)
Can I come over? (Can I)
Posso venire? (Posso)
Come over (get with you)
Venire (stare con te)
Come over (just wanna)
Venire (solo voglio)
Yeah (be with you, baby)
Sì (stare con te, baby)
I just touched down (touched down)
Baru saja mendarat (mendarat)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
Sekitar pukul dua lewat seperempat (penerbangan 102), aku tahu ini sudah larut (sangat larut)
But I'm callin' you (callin' you)
Tapi aku meneleponmu (meneleponmu)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
Mencoba mencari tahu apakah aku (aku) bisa (bisa) datang (datang) melihat (melihat) kamu
Can I come see you? (Mmm)
Bisakah aku datang menemuimu? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
Aku tahu kamu sedang tidur (sedang tidur)
But you're on my mind (my mind)
Tapi kamu ada di pikiranku (pikiranku)
And I'm wide awake (awake)
Dan aku masih terjaga (terjaga)
And I wanna stop by (come on over)
Dan aku ingin mampir (datang ke sana)
So can you get up and get out of the bed?
Jadi, bisakah kamu bangun dan keluar dari tempat tidur?
'Cause I wanna see you
Karena aku ingin bertemu denganmu
And I've been wonderin'
Dan aku telah bertanya-tanya
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (stop by)
Datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Come over (be with you, baby)
Datang (bersamamu, sayang)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (stop by)
Datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Yeah (be with you, baby)
Ya (bersamamu, sayang)
So tell me what the deal, you're not that far
Jadi katakan padaku apa masalahnya, kamu tidak terlalu jauh
I just got my bags and I'm headed to the car
Baru saja mengambil tas dan menuju ke mobil
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
Katakan, "Ya atau tidak," karena aku sedang di jalan
Um, wait a minute, my battery's low
Tunggu sebentar, bateraiku lemah
Let me, alright
Biarkan aku, baiklah
Baby, I wanna come see you
Sayang, aku ingin datang menemuimu
Said, I really wanna come see you
Katakan, aku benar-benar ingin datang menemuimu
Don't you worry 'bout a thing
Jangan khawatir tentang apapun
I'm just wantin' to hold you, embrace you
Aku hanya ingin memelukmu, merangkulmu
I want to look at you and tell you how much I love you
Aku ingin melihatmu dan memberitahumu betapa aku mencintaimu
I want you, I need you, I miss you
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku merindukanmu
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (stop by)
Datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Come over (be with you, baby)
Datang (bersamamu, sayang)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (stop by)
Datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Yeah (be with you, baby)
Ya (bersamamu, sayang)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come on over (stop by)
Ayo datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Come over (be with you, baby)
Datang (bersamamu, sayang)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (stop by)
Datang (mampir)
Come over (to see you)
Datang (untuk melihatmu)
Come over (tonight)
Datang (malam ini)
Can I come over? (Can I)
Bisakah aku datang? (Bisakah aku)
Come over (get with you)
Datang (bersamamu)
Come over (just wanna)
Datang (hanya ingin)
Yeah (be with you, baby)
Ya (bersamamu, sayang)
I just touched down (touched down)
ฉันเพิ่งลงจอด (ลงจอด)
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
ไตรมาสหลังสอง (เที่ยวบิน 102), ฉันรู้ว่ามันสาย (สายจริงๆ)
But I'm callin' you (callin' you)
แต่ฉันกำลังโทรหาคุณ (โทรหาคุณ)
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
พยายามคิดว่าฉัน (ฉัน) สามารถ (สามารถ) มา (มา) เห็น (เห็น) คุณ
Can I come see you? (Mmm)
ฉันสามารถมาเห็นคุณได้ไหม? (Mmm)
I know you're asleep (you're asleep)
ฉันรู้ว่าคุณกำลังหลับ (คุณกำลังหลับ)
But you're on my mind (my mind)
แต่คุณอยู่ในใจฉัน (ใจฉัน)
And I'm wide awake (awake)
และฉันกำลังตื่น (ตื่น)
And I wanna stop by (come on over)
และฉันอยากจะแวะมา (มาที่นี่)
So can you get up and get out of the bed?
ดังนั้นคุณสามารถตื่นและออกจากเตียงได้ไหม?
'Cause I wanna see you
เพราะฉันอยากเห็นคุณ
And I've been wonderin'
และฉันได้สงสัย
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Come over (be with you, baby)
มาหา (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Yeah (be with you, baby)
ใช่ (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
So tell me what the deal, you're not that far
ดังนั้นบอกฉันสิ สถานการณ์เป็นอย่างไร, คุณไม่ไกล
I just got my bags and I'm headed to the car
ฉันเพิ่งเก็บกระเป๋าและกำลังจะขึ้นรถ
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
บอกว่า, "ใช่หรือไม่," เพราะฉันกำลังขับรถ
Um, wait a minute, my battery's low
เอ่อ, รอสักครู่, แบตเตอรี่ฉันหมด
Let me, alright
ฉันจะ, โอเค
Baby, I wanna come see you
ที่รัก, ฉันอยากจะมาเห็นคุณ
Said, I really wanna come see you
ฉันบอกว่า, ฉันจริงๆ อยากจะมาเห็นคุณ
Don't you worry 'bout a thing
ไม่ต้องกังวลเรื่องอะไร
I'm just wantin' to hold you, embrace you
ฉันแค่อยากจะกอดคุณ, กอดคุณ
I want to look at you and tell you how much I love you
ฉันอยากจะมองคุณและบอกว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
I want you, I need you, I miss you
ฉันต้องการคุณ, ฉันต้องการคุณ, ฉันคิดถึงคุณ
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Come over (be with you, baby)
มาหา (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Yeah (be with you, baby)
ใช่ (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
Oh, oh
โอ, โอ
Oh, oh
โอ, โอ
Ooh, oh
อู้, โอ
Oh, ooh
โอ, อู้
Oh, oh
โอ, โอ
Oh, oh
โอ, โอ
Ooh, oh
อู้, โอ
Oh, ooh, ooh
โอ, อู้, อู้
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come on over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Come over (be with you, baby)
มาหา (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (stop by)
มาหา (แวะมา)
Come over (to see you)
มาหา (เพื่อเห็นคุณ)
Come over (tonight)
มาหา (คืนนี้)
Can I come over? (Can I)
ฉันสามารถมาหาได้ไหม? (ฉันสามารถ)
Come over (get with you)
มาหา (อยู่กับคุณ)
Come over (just wanna)
มาหา (แค่อยาก)
Yeah (be with you, baby)
ใช่ (อยู่กับคุณ, ที่รัก)
I just touched down (touched down)
我刚刚降落（降落）
Quarter after two (flight 102), I know it's late (real late)
两点一刻后（102航班），我知道现在很晚（真的很晚）
But I'm callin' you (callin' you)
但我正在给你打电话（给你打电话）
Tryna figure if I (I) can (can) come (come) see (see) you
试图弄清楚我（我）能（能）来（来）看（看）你
Can I come see you? (Mmm)
我能来看你吗？（嗯）
I know you're asleep (you're asleep)
我知道你在睡觉（你在睡觉）
But you're on my mind (my mind)
但你在我心中（我的心）
And I'm wide awake (awake)
我完全清醒（清醒）
And I wanna stop by (come on over)
我想要过来（过来）
So can you get up and get out of the bed?
所以你能起床离开床吗？
'Cause I wanna see you
因为我想见你
And I've been wonderin'
我一直在想
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Come over (be with you, baby)
过来（和你在一起，宝贝）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Yeah (be with you, baby)
是的（和你在一起，宝贝）
So tell me what the deal, you're not that far
那么告诉我怎么回事，你并不远
I just got my bags and I'm headed to the car
我刚拿到我的包，我正要去车上
Say, "Yes or no," 'cause I'm on the road
说，“是或否”，因为我在路上
Um, wait a minute, my battery's low
等一下，我的电池快没电了
Let me, alright
让我，好的
Baby, I wanna come see you
宝贝，我想来看你
Said, I really wanna come see you
说，我真的想来看你
Don't you worry 'bout a thing
不要担心任何事情
I'm just wantin' to hold you, embrace you
我只是想抱着你，拥抱你
I want to look at you and tell you how much I love you
我想看着你，告诉你我有多么爱你
I want you, I need you, I miss you
我想你，我需要你，我想念你
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Come over (be with you, baby)
过来（和你在一起，宝贝）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Yeah (be with you, baby)
是的（和你在一起，宝贝）
Oh, oh
哦，哦
Oh, oh
哦，哦
Ooh, oh
噢，哦
Oh, ooh
哦，噢
Oh, oh
哦，哦
Oh, oh
哦，哦
Ooh, oh
噢，哦
Oh, ooh, ooh
哦，噢，噢
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come on over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Come over (be with you, baby)
过来（和你在一起，宝贝）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (stop by)
过来（停下）
Come over (to see you)
过来（看你）
Come over (tonight)
过来（今晚）
Can I come over? (Can I)
我能过来吗？（我能）
Come over (get with you)
过来（和你在一起）
Come over (just wanna)
过来（只是想）
Yeah (be with you, baby)
是的（和你在一起，宝贝）