Can I Sit Next To You Girl
Angus Young, Malcolm Young
I met this girl for the first time on Saturday night
Standing in the queue at the Odeon alright
Oh I took her by surprise
When I gave her one of my lines
She started smiling at me real fine (ha)
That's when I said
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you?
At intermission we were doing alright
'Till this guy came up and stood by her side
Oh I took him by surprise
When I gave him one of my lines
She started smiling at me real fine
And that's when I said
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you?
Can I sit next to you
Yeah, come on now
So let me!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, and then take you home
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, lick your ear
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Come on
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I sit next to you, girl
Can I?
I met this girl for the first time on Saturday night
J'ai rencontré cette fille pour la première fois samedi soir
Standing in the queue at the Odeon alright
Debout dans la file d'attente à l'Odeon, d'accord
Oh I took her by surprise
Oh, je l'ai prise par surprise
When I gave her one of my lines
Quand je lui ai donné une de mes répliques
She started smiling at me real fine (ha)
Elle a commencé à me sourire vraiment bien (ha)
That's when I said
C'est alors que j'ai dit
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you?
Puis-je m'asseoir à côté de toi?
At intermission we were doing alright
A l'entracte, nous allions bien
'Till this guy came up and stood by her side
Jusqu'à ce que ce gars vienne et se tienne à ses côtés
Oh I took him by surprise
Oh, je l'ai pris par surprise
When I gave him one of my lines
Quand je lui ai donné une de mes répliques
She started smiling at me real fine
Elle a commencé à me sourire vraiment bien
And that's when I said
Et c'est alors que j'ai dit
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you?
Puis-je m'asseoir à côté de toi?
Can I sit next to you
Puis-je m'asseoir à côté de toi
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
So let me!
Alors laisse-moi!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille, puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille, puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, and then take you home
Puis-je m'asseoir à côté de toi, et ensuite te ramener à la maison
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille, puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, lick your ear
Puis-je m'asseoir à côté de toi, lécher ton oreille
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille, puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Come on
Allez
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I sit next to you, girl
Puis-je m'asseoir à côté de toi, fille
Can I?
Puis-je?
I met this girl for the first time on Saturday night
Conheci essa garota pela primeira vez no sábado à noite
Standing in the queue at the Odeon alright
Ficando na fila no Odeon, tudo bem
Oh I took her by surprise
Oh, eu a peguei de surpresa
When I gave her one of my lines
Quando eu dei a ela uma das minhas cantadas
She started smiling at me real fine (ha)
Ela começou a sorrir para mim de verdade (ha)
That's when I said
Foi quando eu disse
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you?
Posso sentar ao seu lado?
At intermission we were doing alright
No intervalo, estávamos indo bem
'Till this guy came up and stood by her side
Até que esse cara apareceu e ficou ao lado dela
Oh I took him by surprise
Oh, eu o peguei de surpresa
When I gave him one of my lines
Quando eu dei a ele uma das minhas cantadas
She started smiling at me real fine
Ela começou a sorrir para mim de verdade
And that's when I said
E foi quando eu disse
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you?
Posso sentar ao seu lado?
Can I sit next to you
Posso sentar ao seu lado
Yeah, come on now
Sim, vamos lá
So let me!
Então me deixe!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota, posso sentar ao seu lado, garota
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota, posso sentar ao seu lado, garota
Can I sit next to you, and then take you home
Posso sentar ao seu lado, e depois te levar para casa
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota, posso sentar ao seu lado, garota
Can I sit next to you, lick your ear
Posso sentar ao seu lado, lamber sua orelha
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota, posso sentar ao seu lado, garota
Come on
Vamos lá
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I sit next to you, girl
Posso sentar ao seu lado, garota?
Can I?
Posso?
I met this girl for the first time on Saturday night
Conocí a esta chica por primera vez el sábado por la noche
Standing in the queue at the Odeon alright
De pie en la cola en el Odeon, está bien
Oh I took her by surprise
Oh, la tomé por sorpresa
When I gave her one of my lines
Cuando le di una de mis frases
She started smiling at me real fine (ha)
Ella comenzó a sonreírme muy bien (ja)
That's when I said
Eso es cuando dije
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado?
At intermission we were doing alright
En el intermedio estábamos bien
'Till this guy came up and stood by her side
Hasta que este chico se acercó y se paró a su lado
Oh I took him by surprise
Oh, lo tomé por sorpresa
When I gave him one of my lines
Cuando le di una de mis frases
She started smiling at me real fine
Ella comenzó a sonreírme muy bien
And that's when I said
Y eso es cuando dije
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you
¿Puedo sentarme a tu lado?
Yeah, come on now
Sí, vamos ahora
So let me!
¡Así que déjame!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica, puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica, puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, and then take you home
¿Puedo sentarme a tu lado y luego llevarte a casa?
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica, puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, lick your ear
¿Puedo sentarme a tu lado, lamer tu oreja?
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica, puedo sentarme a tu lado, chica?
Come on
Vamos
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme a tu lado, chica?
Can I?
¿Puedo?
I met this girl for the first time on Saturday night
Ich habe dieses Mädchen zum ersten Mal am Samstagabend getroffen
Standing in the queue at the Odeon alright
Stehend in der Schlange im Odeon, alles klar
Oh I took her by surprise
Oh, ich habe sie überrascht
When I gave her one of my lines
Als ich ihr eine meiner Zeilen gab
She started smiling at me real fine (ha)
Sie fing an, mich wirklich fein anzulächeln (ha)
That's when I said
Das ist, als ich sagte
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you?
Darf ich neben dir sitzen?
At intermission we were doing alright
In der Pause lief es gut
'Till this guy came up and stood by her side
Bis dieser Kerl auftauchte und sich neben sie stellte
Oh I took him by surprise
Oh, ich habe ihn überrascht
When I gave him one of my lines
Als ich ihm eine meiner Zeilen gab
She started smiling at me real fine
Sie fing an, mich wirklich fein anzulächeln
And that's when I said
Und das ist, als ich sagte
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you?
Darf ich neben dir sitzen?
Can I sit next to you
Darf ich neben dir sitzen
Yeah, come on now
Ja, komm schon jetzt
So let me!
Also lass mich!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen, darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen, darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, and then take you home
Darf ich neben dir sitzen und dich dann nach Hause bringen
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen, darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, lick your ear
Darf ich neben dir sitzen, dein Ohr lecken
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen, darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Come on
Komm schon
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I sit next to you, girl
Darf ich neben dir sitzen, Mädchen
Can I?
Darf ich?
I met this girl for the first time on Saturday night
Ho incontrato questa ragazza per la prima volta sabato sera
Standing in the queue at the Odeon alright
In piedi nella coda all'Odeon va bene
Oh I took her by surprise
Oh l'ho presa di sorpresa
When I gave her one of my lines
Quando le ho detto una delle mie battute
She started smiling at me real fine (ha)
Ha iniziato a sorridere a me molto bene (ah)
That's when I said
Ecco quando ho detto
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you?
Posso sedermi accanto a te?
At intermission we were doing alright
Durante l'intervallo stavamo andando bene
'Till this guy came up and stood by her side
Finché questo ragazzo si è avvicinato e si è fermato al suo fianco
Oh I took him by surprise
Oh l'ho preso di sorpresa
When I gave him one of my lines
Quando gli ho detto una delle mie battute
She started smiling at me real fine
Ha iniziato a sorridere a me molto bene
And that's when I said
Ecco quando ho detto
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you?
Posso sedermi accanto a te?
Can I sit next to you
Posso sedermi accanto a te
Yeah, come on now
Sì, dai
So let me!
Allora lasciami!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza, posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza, posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, and then take you home
Posso sedermi accanto a te, e poi portarti a casa
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza, posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, lick your ear
Posso sedermi accanto a te, leccarti l'orecchio
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza, posso sedermi accanto a te, ragazza
Come on
Dai
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I sit next to you, girl
Posso sedermi accanto a te, ragazza
Can I?
Posso?
I met this girl for the first time on Saturday night
Saya bertemu gadis ini untuk pertama kalinya pada Sabtu malam
Standing in the queue at the Odeon alright
Berdiri di antrian di Odeon baik-baik saja
Oh I took her by surprise
Oh, saya membuatnya terkejut
When I gave her one of my lines
Ketika saya memberinya salah satu kalimat saya
She started smiling at me real fine (ha)
Dia mulai tersenyum padaku dengan sangat manis (ha)
That's when I said
Itulah saat saya berkata
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you?
Bisakah saya duduk di sebelahmu?
At intermission we were doing alright
Di saat istirahat, kami baik-baik saja
'Till this guy came up and stood by her side
Sampai pria ini datang dan berdiri di sampingnya
Oh I took him by surprise
Oh, saya membuatnya terkejut
When I gave him one of my lines
Ketika saya memberinya salah satu kalimat saya
She started smiling at me real fine
Dia mulai tersenyum padaku dengan sangat manis
And that's when I said
Dan itulah saat saya berkata
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you?
Bisakah saya duduk di sebelahmu?
Can I sit next to you
Bisakah saya duduk di sebelahmu
Yeah, come on now
Ya, ayo sekarang
So let me!
Jadi biarkan aku!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis, bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis, bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, and then take you home
Bisakah saya duduk di sebelahmu, dan kemudian mengantarmu pulang
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis, bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, lick your ear
Bisakah saya duduk di sebelahmu, menjilati telingamu
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis, bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Come on
Ayo
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I sit next to you, girl
Bisakah saya duduk di sebelahmu, gadis
Can I?
Bisakah saya?
I met this girl for the first time on Saturday night
ฉันได้พบเด็กผู้หญิงคนนี้ครั้งแรกในคืนวันเสาร์
Standing in the queue at the Odeon alright
ยืนอยู่ในคิวที่โรงภาพยนตร์ Odeon ที่ดี
Oh I took her by surprise
โอ้ ฉันทำให้เธอตกใจ
When I gave her one of my lines
เมื่อฉันให้เธอฟังคำพูดหนึ่งของฉัน
She started smiling at me real fine (ha)
เธอเริ่มยิ้มอย่างสวยงามที่ฉัน (ฮ่า)
That's when I said
นั่นคือเมื่อฉันพูดว่า
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you?
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม?
At intermission we were doing alright
ในช่วงพักเราทำได้ดี
'Till this guy came up and stood by her side
จนกระทั่งมีผู้ชายคนนี้มายืนข้างๆเธอ
Oh I took him by surprise
โอ้ ฉันทำให้เขาตกใจ
When I gave him one of my lines
เมื่อฉันให้เขาฟังคำพูดหนึ่งของฉัน
She started smiling at me real fine
เธอเริ่มยิ้มอย่างสวยงามที่ฉัน
And that's when I said
และนั่นคือเมื่อฉันพูดว่า
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you?
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม?
Can I sit next to you
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม
Yeah, come on now
เย่, มาเถอะ
So let me!
ดังนั้น ให้ฉันทำ!
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว, ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว, ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, and then take you home
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, แล้วพาคุณกลับบ้าน
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว, ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, lick your ear
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, ลิ้นคลำหูคุณ
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว, ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Come on
มาเถอะ
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I sit next to you, girl
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม, สาว
Can I?
ฉันสามารถนั่งข้างๆคุณได้ไหม?
I met this girl for the first time on Saturday night
我是在星期六的晚上第一次遇见这个女孩
Standing in the queue at the Odeon alright
在奥迪恩电影院的队伍中站立着
Oh I took her by surprise
哦，我让她感到惊讶
When I gave her one of my lines
当我对她说了一句我的台词
She started smiling at me real fine (ha)
她开始对我微笑得很好（哈）
That's when I said
那就是我说的时候
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you?
我可以坐在你旁边吗？
At intermission we were doing alright
在中场休息时，我们过得很好
'Till this guy came up and stood by her side
直到这个家伙走过来站在她身边
Oh I took him by surprise
哦，我让他感到惊讶
When I gave him one of my lines
当我对他说了一句我的台词
She started smiling at me real fine
她开始对我微笑得很好
And that's when I said
那就是我说的时候
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you?
我可以坐在你旁边吗？
Can I sit next to you
我可以坐在你旁边吗
Yeah, come on now
是的，来吧
So let me!
所以让我！
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩，我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩，我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, and then take you home
我可以坐在你旁边，然后带你回家
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩，我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, lick your ear
我可以坐在你旁边，舔你的耳朵
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩，我可以坐在你旁边吗，女孩
Come on
来吧
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I sit next to you, girl
我可以坐在你旁边吗，女孩
Can I?
我可以吗？