It's You
Adrian Allahverdi, Ali Gatie, Andrew Wansel, Charlie Diaz, Nathan Perez, Nicholas Schiavone, Samuel Wishkoski
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I've been broken, yeah
I know how it feels
To be open
And then find out your love isn't real
I'm still hurtin', yeah
I'm hurtin' inside
I'm so scared to fall in love
But if it's you then I'll try
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
We both know my past speaks for itself
(For itself)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Then, please, don't let history repeat itself
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
I want you (yeah, I want you, yeah)
There's nothing else I want
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
I want you (yeah, I want you, yeah)
And you're the only thing I want
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
'Cause I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, you, you
'Cause I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, you, you
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Si je tombe en amour pour de vrai, je sais que ça sera toi
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
Met a lot of people, but nobody feels like you
J'ai rencontré plein de gens, mais je ressens personne comme toi
So, please, don't break my heart
Donc, je t'en supplie, ne brise pas mon cœur
Don't tear me apart
Ne me déchire pas en mille morceaux
I know how it starts
Je sais comment ça commence
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
Don't break me again
Ne me fracasse pas une autre fois
I am delicate
Je suis délicate
Please, don't break my heart
Je t'en supplie, ne brise pas mon cœur
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
I've been broken, yeah
J'ai été fracassée, oui
I know how it feels
Je connais la sensation
To be open
D'être complètement ouverte avec quelqu'un
And then find out your love isn't real
Et de découvrir que son amour n'est pas véritable
I'm still hurtin', yeah
Je ressens encore cette douleur
I'm hurtin' inside
Cette douleur à l'intérieur de moi
I'm so scared to fall in love
J'ai si peur de tomber en amour
But if it's you then I'll try
Mais si c'est avec toi, je veux bien essayer
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Si je tombe en amour pour de vrai, je sais que ça sera toi
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
Met a lot of people, but nobody feels like you
J'ai rencontré plein de gens, mais je ressens personne comme toi
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Donc, je t'en supplie, ne brise pas mon cœur (ne brise pas mon cœur)
Don't tear me apart
Ne me déchire pas en mille morceaux
I know how it starts
Je sais comment ça commence
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
Don't break me again
Ne me fracasse pas une autre fois
I am delicate
Je suis délicate
Please, don't break my heart
Je t'en supplie, ne brise pas mon cœur
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
Je sais que je n'ai pas choisi les meilleurs amants (amants, amants, amants)
We both know my past speaks for itself
On connaît tous les deux les preuves de mon passé
(For itself)
(Les preuves)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Si tu penses qu'on n'est pas compatibles (chéri, non)
Then, please, don't let history repeat itself
Donc, je t'en prie, ne répétons pas cette histoire
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Car je te veux (ouais, je te veux, ouais)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Je te veux (ouais, je te veux, ouais)
There's nothing else I want
Il y a rien d'autre que je veux
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Car je te veux (ouais, je te veux, ouais)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Je te veux (ouais, je te veux, ouais)
And you're the only thing I want
Et t'es la seule chose que je veux
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Si je tombe en amour pour de vrai, je sais que ça sera toi
It's you, it's always you
C'est toi, c'était toujours toi
Met a lot of people, but nobody feels like you
J'ai rencontré plein de gens, mais je ressens personne comme toi
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Donc, je t'en supplie, ne brise pas mon cœur (ne brise pas mon cœur)
Don't tear me apart
Ne me déchire pas en mille morceaux
I know how it starts
Je sais comment ça commence
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
Don't break me again
Ne me fracasse pas une autre fois
I am delicate
Je suis délicate
Please, don't break my heart
Je t'en supplie, ne brise pas mon cœur
Trust me, I've been broken before
Fais-moi confiance, on m'a fracassée auparavant
'Cause I want you, baby I want you
Parce que je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, baby I want you
Chéri je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, baby I want you
Chéri je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, you, you
Chéri je te veux, toi, toi, toi
'Cause I want you, baby I want you
Parce que je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, baby I want you
Chéri je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, baby I want you
Chéri je te veux, chéri je te veux
Baby, I want you, you, you
Chéri je te veux, toi, toi, toi
It's you, it's always you
É você, é sempre você
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Se eu algum dia me apaixonar, sei que vai ser você
It's you, it's always you
É você, é sempre você
Met a lot of people, but nobody feels like you
Conheci muitas pessoas, mas ninguém é como você
So, please, don't break my heart
Então, por favor, não quebre meu coração
Don't tear me apart
Não me despedaça
I know how it starts
Eu sei como isso começa
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui machucada antes
Don't break me again
Não me quebre de novo
I am delicate
Eu sou delicada
Please, don't break my heart
Por favor, não quebre meu coração
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui machucada antes
I've been broken, yeah
Eu fui quebrada, sim
I know how it feels
Sei como se sente
To be open
Estar aberto
And then find out your love isn't real
E então descubra que seu amor não é real
I'm still hurtin', yeah
Eu ainda estou sofrendo, sim
I'm hurtin' inside
Estou sofrendo por dentro
I'm so scared to fall in love
Estou com tanto medo de me apaixonar
But if it's you then I'll try
Mas se é você, então vou tentar
It's you, it's always you
É você, é sempre você
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Se eu algum dia me apaixonar, sei que vai ser você
It's you, it's always you
É você, é sempre você
Met a lot of people, but nobody feels like you
Conheci muitas pessoas, mas ninguém é como você
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Então, por favor, não quebre meu coração (não quebre meu coração)
Don't tear me apart
Não me despedaça
I know how it starts
Eu sei como isso começa
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui machucada antes
Don't break me again
Não me quebre de novo
I am delicate
Eu sou delicada
Please, don't break my heart
Por favor, não quebre meu coração
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui machucada antes
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
Eu sei que não sou o melhor em escolher amores, mm (amores, amores, amores)
We both know my past speaks for itself
Nós dois sabemos que meu passado fala por si
(For itself)
(Por si)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Se você não acha que somos certos um para o outro (amor, não)
Then, please, don't let history repeat itself
Então, por favor, não deixe a história se repetir
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Porque eu quero você (sim, eu quero você, sim)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Eu quero você (sim, eu quero você, sim)
There's nothing else I want
Eu não quero mais nada
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Porque eu quero você (sim, eu quero você, sim)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Eu quero você (sim, eu quero você, sim)
And you're the only thing I want
E você é a única coisa que eu quero
It's you, it's always you
É você, é sempre você
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Se eu algum dia me apaixonar, sei que vai ser você
It's you, it's always you
É você, é sempre você
Met a lot of people, but nobody feels like you
Conheci muitas pessoas, mas ninguém é como você
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Então, por favor, não quebre meu coração (não quebre meu coração)
Don't tear me apart
Não me despedaça
I know how it starts
Eu sei como isso começa
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui quebrado antes
Don't break me again
Não me quebre de novo
I am delicate
Eu sou delicada
Please, don't break my heart
Por favor, não quebre meu coração
Trust me, I've been broken before
Confie em mim, eu fui machucada antes
'Cause I want you, baby I want you
Porque eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, baby I want you
Amor, eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, baby I want you
Amor, eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, you, you
Amor, eu quero você, você, você
'Cause I want you, baby I want you
Porque eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, baby I want you
Amor, eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, baby I want you
Amor, eu quero você, amor, eu quero você
Baby, I want you, you, you
Amor, eu quero você, você, você
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Si es que me llegaré a enamorar, sé que serás tú
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
Met a lot of people, but nobody feels like you
He conocido a mucha gente, pero nadie se siente como tú
So, please, don't break my heart
Así que, por favor, no me rompas el corazón
Don't tear me apart
No me hagas pedazos
I know how it starts
Sé cómo empieza
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
Don't break me again
No me rompas otra vez
I am delicate
Soy delicada
Please, don't break my heart
Por favor, no me rompas el corazón
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
I've been broken, yeah
He estado rota, sí
I know how it feels
Sé cómo se siente
To be open
El ser abierta
And then find out your love isn't real
Y luego darse cuenta que tu amor no es real
I'm still hurtin', yeah
Aún me duele, sí
I'm hurtin' inside
Aún me duele por dentro
I'm so scared to fall in love
Estoy tan asustada de enamorarme
But if it's you then I'll try
Pero si eres tú entonces intentaré
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Si es que me llegaré a enamorar, sé que serás tú
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
Met a lot of people, but nobody feels like you
He conocido a mucha gente, pero nadie se siente como tú
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Así que, por favor, no me rompas el corazón (no rompas mi corazón)
Don't tear me apart
No me hagas pedazos
I know how it starts
Sé cómo empieza
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
Don't break me again
No me rompas otra vez
I am delicate
Soy delicada
Please, don't break my heart
Por favor, no me rompas el corazón
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
Sé que no soy la mejor para escoger amantes, mm (amantes, amantes, amantes)
We both know my past speaks for itself
Ambos sabemos que mi pasado habla por sí mismo
(For itself)
(Por sí mismo)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Si no piensas que somos el uno para el otro (Cariño, no)
Then, please, don't let history repeat itself
Entonces, por favor, no dejes que la historia se repita
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Porque te quiero (sí, te quiero, sí)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Te quiero (sí, te quiero, sí)
There's nothing else I want
No hay nada más que yo quiera
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Porque te quiero (sí, te quiero, sí)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Te quiero (sí, te quiero, sí)
And you're the only thing I want
Y eres lo único que yo quiero
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Si es que me llegaré a enamorar, sé que serás tú
It's you, it's always you
Eres tú, siempre tú
Met a lot of people, but nobody feels like you
He conocido a mucha gente, pero nadie se siente como tú
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Así que, por favor, no me rompas el corazón (no rompas mi corazón)
Don't tear me apart
No me hagas pedazos
I know how it starts
Sé cómo empieza
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
Don't break me again
No me rompas otra vez
I am delicate
Soy delicada
Please, don't break my heart
Por favor, no me rompas el corazón
Trust me, I've been broken before
Créeme, he estado rota antes
'Cause I want you, baby I want you
Porque te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, baby I want you
Cariño te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, baby I want you
Cariño te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, you, you
Cariño te quiero, a ti, a ti
'Cause I want you, baby I want you
Porque te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, baby I want you
Cariño te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, baby I want you
Cariño te quiero, cariño te quiero
Baby, I want you, you, you
Cariño te quiero, a ti, a ti
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Wenn ich mich jemals verliebe, weiß ich, dass du es bist
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
Met a lot of people, but nobody feels like you
Hab viele Leute kennengelernt, aber keiner fühlt sich an wie du
So, please, don't break my heart
Also bitte, brech' mir nicht mein Herz
Don't tear me apart
Zerreiß mich nicht
I know how it starts
Ich weiß wie es anfängt
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
Don't break me again
Verletz mich nicht nochmal
I am delicate
Ich bin empfindlich
Please, don't break my heart
Bitte, brech' mir nicht mein Herz
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
I've been broken, yeah
Ich wurde verletzt, ja
I know how it feels
Ich weiß, wie es sich anfühlt
To be open
Offen zu sein
And then find out your love isn't real
Und dann rauszufinden, dass unsere Liebe nicht echt ist
I'm still hurtin', yeah
Es tut noch immer weh, ja
I'm hurtin' inside
Es tut mir innerlich weh
I'm so scared to fall in love
Ich hab so sehr Angst mich zu verlieben
But if it's you then I'll try
Aber wenn du's bist, dann werd' ich's versuchen
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Wenn ich mich jemals verliebe, weiß ich, dass du es bist
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
Met a lot of people, but nobody feels like you
Hab viele Leute kennengelernt, aber keiner fühlt sich an wie du
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Also bitte, brech' mir nicht mein Herz (brech' mir nicht mein Herz)
Don't tear me apart
Zerreiß mich nicht
I know how it starts
Ich weiß wie es anfängt
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
Don't break me again
Verletz mich nicht nochmal
I am delicate
Ich bin empfindlich
Please, don't break my heart
Bitte, brech' mir nicht mein Herz
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
Ich weiß, dass ich nicht gut meine Liebhaber wählen kann (Liebhaber, Liebhaber, Liebhaber)
We both know my past speaks for itself
Wir wissen beide, dass meine Vergangenheit für sich spricht
(For itself)
(Für sich)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Wenn du nicht glaubst, dass wir füreinander richtig sind (Baby, nein)
Then, please, don't let history repeat itself
Dann, lass bitte nicht die Geschichte sich wiederholen
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Denn ich will dich (ja, ich will dich, ja)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Ich will dich (ja, ich will dich, ja)
There's nothing else I want
Es gibt nichts anderes, was ich will
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Denn ich will dich (ja, ich will dich, ja)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Ich will dich (ja, ich will dich, ja)
And you're the only thing I want
Und die bist das einzige, was ich will
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Wenn ich mich jemals verliebe, weiß ich, dass du es bist
It's you, it's always you
Nur du, es bist immer nur du
Met a lot of people, but nobody feels like you
Hab viele Leute kennengelernt, aber keiner fühlt sich an wie du
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Also bitte, brech' mir nicht mein Herz (brech' mir nicht mein Herz)
Don't tear me apart
Zerreiß mich nicht
I know how it starts
Ich weiß wie es anfängt
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
Don't break me again
Verletz mich nicht nochmal
I am delicate
Ich bin empfindlich
Please, don't break my heart
Bitte, brech' mir nicht mein Herz
Trust me, I've been broken before
Glaub' mir, ich wurde schon mal verletzt
'Cause I want you, baby I want you
Denn ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, baby I want you
Baby, ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, baby I want you
Baby, ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, you, you
Baby, ich will dich, dich, dich
'Cause I want you, baby I want you
Denn ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, baby I want you
Baby, ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, baby I want you
Baby, ich will dich, Baby ich will dich
Baby, I want you, you, you
Baby, ich will dich, dich, dich
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Se mai mi innamorerò, so che sarà di te
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Ho incontrato molte persone, ma nessuno è come te
So, please, don't break my heart
Quindi per favore, non spezzare il mio cuore
Don't tear me apart
Non lacerarmi
I know how it starts
So come comincia
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
Don't break me again
Non farmi a pezzi di nuovo
I am delicate
Sono fragile
Please, don't break my heart
Per favore, non spezzarmi il cuore
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
I've been broken, yeah
Mi hanno fatto a pezzi
I know how it feels
So come ci si sente
To be open
Aprirsi
And then find out your love isn't real
E poi scoprire che il tuo amore non è reale
I'm still hurtin', yeah
Sto ancora male, sì
I'm hurtin' inside
Sto male dentro
I'm so scared to fall in love
Ho paura di innamorarmi
But if it's you then I'll try
Ma se è di te, allora ci proverò
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Se mai mi innamorerò, so che sarà di te
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Ho incontrato molte persone, ma nessuno è come te
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Quindi per favore, non spezzare il mio cuore (non spezzare il mio cuore)
Don't tear me apart
Non lacerarmi
I know how it starts
So come comincia
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
Don't break me again
Non farmi a pezzi di nuovo
I am delicate
Sono fragile
Please, don't break my heart
Per favore, non spezzarmi il cuore
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
So che non sono il migliore nella scelta degli amori, mm (amori, amori, amori)
We both know my past speaks for itself
Sappiamo entrambi che il mio passato parla da sé
(For itself)
(Da sé)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Se pensi che non siamo fatti l'uno per l'altra (Piccola, no)
Then, please, don't let history repeat itself
Allora per favore, non fare in modo che la storia si ripeta
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Perché io ti voglio (sì, ti voglio, sì)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Ti voglio (sì, ti voglio, sì)
There's nothing else I want
Non c'è nient'altro che io voglia
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Perché io ti voglio (sì, ti voglio, sì)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Ti voglio (sì, ti voglio, sì)
And you're the only thing I want
Non c'è nient'altro che io voglia
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Se mai mi innamorerò, so che sarà di te
It's you, it's always you
Sei tu, sei sempre tu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Ho incontrato molte persone, ma nessuno è come te
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Quindi per favore, non spezzare il mio cuore (non spezzare il mio cuore)
Don't tear me apart
Non lacerarmi
I know how it starts
So come comincia
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
Don't break me again
Non farmi a pezzi di nuovo
I am delicate
Sono fragile
Please, don't break my heart
Per favore, non spezzarmi il cuore
Trust me, I've been broken before
Fidati, mi hanno fatto a pezzi prima d'ora
'Cause I want you, baby I want you
Perché ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, baby I want you
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, baby I want you
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, you, you
Piccola, voglio te, te, te
'Cause I want you, baby I want you
Perché ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, baby I want you
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, baby I want you
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Baby, I want you, you, you
Piccola, voglio te, te, te
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
Jika aku akan jatuh cinta, aku tahu itu pasti kamu
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu banyak orang, tapi tidak ada yang terasa seperti kamu
So, please, don't break my heart
Jadi, tolong, jangan hancurkan hatiku
Don't tear me apart
Jangan robek aku
I know how it starts
Aku tahu bagaimana itu dimulai
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
Don't break me again
Jangan hancurkan aku lagi
I am delicate
Aku ini lemah
Please, don't break my heart
Tolong, jangan hancurkan hatiku
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
I've been broken, yeah
Aku pernah patah, ya
I know how it feels
Aku tahu bagaimana rasanya
To be open
Untuk terbuka
And then find out your love isn't real
Dan kemudian mengetahui cintamu tidak nyata
I'm still hurtin', yeah
Aku masih terluka, ya
I'm hurtin' inside
Aku terluka di dalam
I'm so scared to fall in love
Aku sangat takut untuk jatuh cinta
But if it's you then I'll try
Tapi jika itu kamu, maka aku akan mencoba
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Jika aku akan jatuh cinta, aku tahu itu pasti kamu
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu banyak orang, tapi tidak ada yang terasa seperti kamu
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Jadi, tolong, jangan hancurkan hatiku (jangan hancurkan hatiku)
Don't tear me apart
Jangan robek aku
I know how it starts
Aku tahu bagaimana itu dimulai
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
Don't break me again
Jangan hancurkan aku lagi
I am delicate
Aku ini lemah
Please, don't break my heart
Tolong, jangan hancurkan hatiku
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
Aku tahu aku bukan yang terbaik dalam memilih kekasih, mm (kekasih, kekasih, kekasih)
We both know my past speaks for itself
Kita berdua tahu masa laluku berbicara untuk dirinya sendiri
(For itself)
(Untuk dirinya sendiri)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Jika kamu tidak berpikir bahwa kita cocok satu sama lain (sayang, tidak)
Then, please, don't let history repeat itself
Maka, tolong, jangan biarkan sejarah mengulangi dirinya
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Karena aku menginginkanmu (ya, aku menginginkanmu, ya)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Aku menginginkanmu (ya, aku menginginkanmu, ya)
There's nothing else I want
Tidak ada yang lain yang aku inginkan
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
Karena aku menginginkanmu (ya, aku menginginkanmu, ya)
I want you (yeah, I want you, yeah)
Aku menginginkanmu (ya, aku menginginkanmu, ya)
And you're the only thing I want
Dan kamu adalah satu-satunya yang aku inginkan
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
Jika aku akan jatuh cinta, aku tahu itu pasti kamu
It's you, it's always you
Ini kamu, selalu kamu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu banyak orang, tapi tidak ada yang terasa seperti kamu
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
Jadi, tolong, jangan hancurkan hatiku (jangan hancurkan hatiku)
Don't tear me apart
Jangan robek aku
I know how it starts
Aku tahu bagaimana itu dimulai
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
Don't break me again
Jangan hancurkan aku lagi
I am delicate
Aku ini lemah
Please, don't break my heart
Tolong, jangan hancurkan hatiku
Trust me, I've been broken before
Percayalah padaku, aku pernah patah sebelumnya
'Cause I want you, baby I want you
Karena aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, baby I want you
Sayang, aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, baby I want you
Sayang, aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, you, you
Sayang, aku menginginkanmu, kamu, kamu
'Cause I want you, baby I want you
Karena aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, baby I want you
Sayang, aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, baby I want you
Sayang, aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu
Baby, I want you, you, you
Sayang, aku menginginkanmu, kamu, kamu
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
もし俺が恋に落ちるとしたら、それは君だとわかってるんだ
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
Met a lot of people, but nobody feels like you
たくさんの人たちに出会った、だけど誰のことも君のようには感じないんだ
So, please, don't break my heart
だから頼むよ、俺の心を傷つけないで
Don't tear me apart
俺を引き裂かないで
I know how it starts
どうやって始まったかはわかってる
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
Don't break me again
もう一度俺を壊さないで
I am delicate
俺は繊細なんだ
Please, don't break my heart
頼むよ、俺の心を傷つけないで
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
I've been broken, yeah
俺はかつて壊れてたんだ
I know how it feels
それがどんな感じなのか知ってる
To be open
正直言って
And then find out your love isn't real
君の愛は本物じゃないと気がついた
I'm still hurtin', yeah
俺は今も傷ついてる
I'm hurtin' inside
俺は内側で傷ついてるんだ
I'm so scared to fall in love
恋に落ちるのがすごく怖い
But if it's you then I'll try
でももし君が相手ならがんばってみるよ
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
もし俺が恋に落ちるとしたら、それは君だとわかってるんだ
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
Met a lot of people, but nobody feels like you
たくさんの人たちに出会った、だけど誰のことも君のようには感じないんだ
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
だから頼むよ、俺の心を傷つけないで (俺の心を傷つけないで)
Don't tear me apart
俺を引き裂かないで
I know how it starts
どうやって始まったかはわかってる
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
Don't break me again
もう一度俺を壊さないで
I am delicate
俺は繊細なんだ
Please, don't break my heart
頼むよ、俺の心を傷つけないで
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
恋人を選ぶなら俺が一番じゃないってわかってる mm (恋人、恋人、恋人)
We both know my past speaks for itself
俺たち二人とも俺の自明の過去について知ってる
(For itself)
(明白な)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
もし俺たちがお互いにとって正しい相手じゃないと思うなら (ねぇ、嫌だよ)
Then, please, don't let history repeat itself
じゃあ、頼むよ、歴史を繰り返させないでくれよ
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
だって君が欲しいんだ (yeah 君が欲しいんだ yeah)
I want you (yeah, I want you, yeah)
君が欲しいんだ (yeah 君が欲しいんだ yeah)
There's nothing else I want
他に欲しいものなんかないよ
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
だって君が欲しいんだ (yeah 君が欲しいんだ yeah)
I want you (yeah, I want you, yeah)
君が欲しいんだ (yeah 君が欲しいんだ yeah)
And you're the only thing I want
君こそが俺の欲しいたった一つのもの
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
もし俺が恋に落ちるとしたら、それは君だとわかってるんだ
It's you, it's always you
君なんだ、いつだって君なんだ
Met a lot of people, but nobody feels like you
たくさんの人たちに出会った、だけど誰のことも君のようには感じないんだ
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
だから頼むよ、俺の心を傷つけないで (俺の心を傷つけないで)
Don't tear me apart
俺を引き裂かないで
I know how it starts
どうやって始まったかはわかってる
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
Don't break me again
もう一度俺を壊さないで
I am delicate
俺は繊細なんだ
Please, don't break my heart
頼むよ、俺の心を傷つけないで
Trust me, I've been broken before
信じてよ、俺はかつて壊れてたんだ
'Cause I want you, baby I want you
だって俺は君が欲しいんだ、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, baby I want you
ねぇ、君が欲しい、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, baby I want you
ねぇ、君が欲しい、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, you, you
ねぇ、君が欲しい、君が、君が
'Cause I want you, baby I want you
だって俺は君が欲しいんだ、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, baby I want you
ねぇ、君が欲しい、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, baby I want you
ねぇ、君が欲しい、ねぇ、君が欲しい
Baby, I want you, you, you
ねぇ、君が欲しい、君が、君が
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
ถ้าฉันจะตกหลุมรัก ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเธอ
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
Met a lot of people, but nobody feels like you
ฉันได้พบกับหลายคน แต่ไม่มีใครรู้สึกเหมือนเธอ
So, please, don't break my heart
ดังนั้น โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก
Don't tear me apart
อย่าทำให้ฉันแตกสลาย
I know how it starts
ฉันรู้ว่ามันเริ่มต้นอย่างไร
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
Don't break me again
อย่าทำให้ฉันแตกหักอีกครั้ง
I am delicate
ฉันเป็นคนที่อ่อนโยน
Please, don't break my heart
โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
I've been broken, yeah
ฉันเคยถูกทำให้แตกหัก ใช่
I know how it feels
ฉันรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร
To be open
ที่จะเปิดเผย
And then find out your love isn't real
แล้วค้นพบว่าความรักของคุณไม่จริง
I'm still hurtin', yeah
ฉันยังรู้สึกเจ็บปวด ใช่
I'm hurtin' inside
ฉันรู้สึกเจ็บปวดภายใน
I'm so scared to fall in love
ฉันกลัวที่จะตกหลุมรัก
But if it's you then I'll try
แต่ถ้ามันเป็นเธอ ฉันจะลอง
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
ถ้าฉันจะตกหลุมรัก ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเธอ
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
Met a lot of people, but nobody feels like you
ฉันได้พบกับหลายคน แต่ไม่มีใครรู้สึกเหมือนเธอ
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
ดังนั้น โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก (อย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก)
Don't tear me apart
อย่าทำให้ฉันแตกสลาย
I know how it starts
ฉันรู้ว่ามันเริ่มต้นอย่างไร
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
Don't break me again
อย่าทำให้ฉันแตกหักอีกครั้ง
I am delicate
ฉันเป็นคนที่อ่อนโยน
Please, don't break my heart
โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุดในการเลือกคนรัก มม (คนรัก คนรัก คนรัก)
We both know my past speaks for itself
เราทั้งสองรู้ว่าอดีตของฉันพูดให้เราเข้าใจ
(For itself)
(เพื่อตัวเอง)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
ถ้าคุณไม่คิดว่าเราเหมาะสมกัน (เบบี้ ไม่)
Then, please, don't let history repeat itself
แล้ว โปรดอย่าทำให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอบ
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
เพราะฉันต้องการคุณ (ใช่ ฉันต้องการคุณ ใช่)
I want you (yeah, I want you, yeah)
ฉันต้องการคุณ (ใช่ ฉันต้องการคุณ ใช่)
There's nothing else I want
ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันต้องการ
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
เพราะฉันต้องการคุณ (ใช่ ฉันต้องการคุณ ใช่)
I want you (yeah, I want you, yeah)
ฉันต้องการคุณ (ใช่ ฉันต้องการคุณ ใช่)
And you're the only thing I want
และคุณคือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
ถ้าฉันจะตกหลุมรัก ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเธอ
It's you, it's always you
มันคือเธอ มันเสมอเป็นเธอ
Met a lot of people, but nobody feels like you
ฉันได้พบกับหลายคน แต่ไม่มีใครรู้สึกเหมือนเธอ
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
ดังนั้น โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก (อย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก)
Don't tear me apart
อย่าทำให้ฉันแตกสลาย
I know how it starts
ฉันรู้ว่ามันเริ่มต้นอย่างไร
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
Don't break me again
อย่าทำให้ฉันแตกหักอีกครั้ง
I am delicate
ฉันเป็นคนที่อ่อนโยน
Please, don't break my heart
โปรดอย่าทำให้หัวใจฉันแตกหัก
Trust me, I've been broken before
เชื่อฉัน ฉันเคยถูกทำให้แตกหักมาก่อน
'Cause I want you, baby I want you
เพราะฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, baby I want you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, baby I want you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, you, you
ฉันต้องการคุณ คุณ คุณ
'Cause I want you, baby I want you
เพราะฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, baby I want you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, baby I want you
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ
Baby, I want you, you, you
ฉันต้องการคุณ คุณ คุณ
It's you, it's always you
是你，总是你
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
如果我会坠入爱河，我知道那一定是你
It's you, it's always you
是你，总是你
Met a lot of people, but nobody feels like you
遇见了很多人，但没有人像你那样让我有感觉
So, please, don't break my heart
所以，请不要伤我的心
Don't tear me apart
不要撕裂我
I know how it starts
我知道这是怎么开始的
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
Don't break me again
不要再伤害我
I am delicate
我很脆弱
Please, don't break my heart
请，不要伤我的心
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
I've been broken, yeah
我曾受过伤，是的
I know how it feels
我知道那种感觉
To be open
对一个人敞开心扉
And then find out your love isn't real
然后发现你的爱并不真实
I'm still hurtin', yeah
我还在受伤，是的
I'm hurtin' inside
我内心还在痛苦
I'm so scared to fall in love
我很害怕再次坠入爱河
But if it's you then I'll try
但如果是你，我愿意尝试
It's you, it's always you
是你，总是你
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
如果我会坠入爱河，我知道那一定是你
It's you, it's always you
是你，总是你
Met a lot of people, but nobody feels like you
遇见了很多人，但没有人像你那样让我有感觉
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
所以，请不要伤我的心（不要伤我的心）
Don't tear me apart
不要撕裂我
I know how it starts
我知道这是怎么开始的
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
Don't break me again
不要再伤害我
I am delicate
我很脆弱
Please, don't break my heart
请，不要伤我的心
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
I know I'm not the best at choosin' lovers, mm (lovers, lovers, lovers)
我知道我在选择恋人方面并不是最好的，嗯（恋人，恋人，恋人）
We both know my past speaks for itself
我们都知道我的过去就是最好的证明
(For itself)
（就是最好的证明）
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
如果你不认为我们适合对方（宝贝，不）
Then, please, don't let history repeat itself
那么，请不要让历史重演
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
因为我想要你（是的，我想要你，是的）
I want you (yeah, I want you, yeah)
我想要你（是的，我想要你，是的）
There's nothing else I want
我没有别的想要
'Cause I want you (yeah, I want you, yeah)
因为我想要你（是的，我想要你，是的）
I want you (yeah, I want you, yeah)
我想要你（是的，我想要你，是的）
And you're the only thing I want
你是我唯一想要的
It's you, it's always you
是你，总是你
If I'm ever gonna fall in love, I know it's gon' be you
如果我会坠入爱河，我知道那一定是你
It's you, it's always you
是你，总是你
Met a lot of people, but nobody feels like you
遇见了很多人，但没有人像你那样让我有感觉
So, please, don't break my heart (don't break my heart)
所以，请不要伤我的心（不要伤我的心）
Don't tear me apart
不要撕裂我
I know how it starts
我知道这是怎么开始的
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
Don't break me again
不要再伤害我
I am delicate
我很脆弱
Please, don't break my heart
请，不要伤我的心
Trust me, I've been broken before
相信我，我以前受过伤
'Cause I want you, baby I want you
因为我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, baby I want you
宝贝，我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, baby I want you
宝贝，我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, you, you
宝贝，我想要你，你，你
'Cause I want you, baby I want you
因为我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, baby I want you
宝贝，我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, baby I want you
宝贝，我想要你，宝贝我想要你
Baby, I want you, you, you
宝贝，我想要你，你，你
[Chorus]
Sensin, hep sensin
Eğer tekrar aşık olacaksam biliyorum ki yine sen olurdun
Sensin, hep sensin
Bir çok insan tanıdım ama kimse senin gibi hissettirmedi
Bu yüzden, lütfen kalbimi kırma, beni ağlatma
Nasıl başladığını biliyorum, inan bana daha önceden de kırıldım
Beni tekrardan kırma, kırılganım
Lütfen kalbimi kırma, inan bana daha önceden de kırıldım
[Verse 1]
Kırılmıştım, nasıl hissettirdiğini bilirim
Açık olmak ve sonrasında aşkının gerçek olmadığının farkına varmak
Hala canım yanıyor, İçim acıyor
Aşık olmaktan çok korktum ama eğer tekrar sen olacaksan deneyeceğim
[Chorus]
Sensin, hep sensin
Eğer tekrar aşık olacaksam biliyorum ki yine sen olurdun
Sensin, hep sensin
Bir çok insan tanıdım ama kimse senin gibi hissettirmedi
Bu yüzden, lütfen kalbimi kırma, beni ağlatma
Nasıl başladığını biliyorum, inan bana daha önceden de kırıldım
Beni tekrardan kırma, kırılganım
Lütfen kalbimi kırma, inan bana daha önceden de kırıldım
[Verse 2]
Biliyorum sevgili seçiminde en iyisi değilim
İkimiz de biliyoruz ki geçmişim kendi kendine konuşur
Eğer bizim birbirimiz için iyi olduğunu düşünmüyorsan
O zaman, lütfen geçmişin kendini tekrar etmesine izin verme
Çünkü seni istiyorum
Senden başka istediğim hiçbir şey yok
Çünkü seni istiyorum
Ve sen benim istediğim tek şeysin
[Chorus]
Sensin, hep sensin
Eğer tekrar aşık olacaksam biliyorum ki yine sen olurdun
Sensin, hep sensin
Bir çok insan tanıdım ama kimse senin gibi hissettirmedi
Bu yüzden, lütfen kalbimi kırma, beni ağlatma
Nasıl başladığını biliyorum, inan bana daha önceden de kırıldım
Beni tekrardan kırma, kırılganım
Lütfen kalbimi kırma, inan bana daha önceden de kırıldım
[Outro]
Çünkü seni istiyorum bebeğim, seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum, bebeğim seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum, bebeğim seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum seni, seni
Çünkü seni istiyorum bebeğim, seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum, bebeğim seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum, bebeğim seni istiyorum
Bebeğim, seni istiyorum seni, seni