Not So Bad in LA

In a city that lives while its bright stars die
And you start to get old when you turn 25
Where else can you go when you got that drive?
And everybody says when they arrive

It's not so bad in LA
The parking's cheap and valet
Those blue skies day after day
It's not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we'll stay
It's not so bad in LA
LA (la la, la la, la la)

And the ghosts of the nineties walk the streets
And the Venice girls smile with the whites of their teeth
All licking their lips for a quick fifteen
Your appetite fades but you're still starving

It's not so bad in LA
The parking's cheap and valet
Those blue skies day after day
It's not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we'll stay
It's not so bad in LA (LA)
It's not so bad in LA
The parking's cheap and valet
Those blue skies day after day
It's not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we'll stay
It's not so bad in LA
LA (ah, la la, la la, la la)

Two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we'll stay
It's not so bad in LA (LA)
I've been thinking so big
I think I need to lie down
I've been thinking so big
I think I need to lie down

[Couplet 1]
Dans une ville qui vit pendant que ses étoiles brillantes meurent
Et tu commences à vieillir quand tu atteins 25 ans
Où d'autre peux-tu aller quand tu as cette détermination ?
Et tout le monde dit en arrivant

[Refrain]
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
Le stationnement est bon marché et les valets aussi
Ces ciels bleus jour après jour
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
La cour arrière a deux citronniеrs
Dix grammes à la pharmacie
Les angеs sont tous partis, mais nous resterons
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
Los Angeles (La la, la la, la la)

[Couplet 2]
Et les fantômes des années 90 parcourent les rues
Et les filles de Venise sourient avec la blancheur de leurs dents
Toutes léchant leurs lèvres pour quinze minutes rapides
Ton appétit s'estompe mais tu as toujours faim

[Refrain]
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
Le stationnement est bon marché et les valets aussi
Ces ciels bleus jour après jour
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
La cour arrière a deux citronniers
Dix grammes à la pharmacie
Les anges sont tous partis, mais nous resterons
Ce n'est pas si mal à Los Angeles (Los Angeles)

Ce n'est pas si mal à Los Angeles
Le stationnement est bon marché et les valets aussi
Ces ciels bleus jour après jour
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
La cour arrière a deux citronniers
Dix grammes à la pharmacie
Les anges sont tous partis, mais nous resterons
Ce n'est pas si mal à Los Angeles
Los Angeles (Ah, la la, la la, la la)

[Outro]
Deux citronniers
Dix grammes à la pharmacie
Les anges sont tous partis, mais nous resterons
Ce n'est pas si mal à Los Angeles (Los Angeles)
J'ai pensé si grand
Je pense que j'ai besoin de m'allonger
J'ai pensé si grand
Je pense que j'ai besoin de m'allonger

[Verso 1]
Em uma cidade que vive enquanto suas estrelas morrem
E você começa a envelhecer quando faz 25
Onde mais você pode ir quando se tem essa determinação?
E todo mundo diz quando chegam

[Refrão]
Não é tão ruim em LA
O estacionamento é barato e com manobrista
Esses céus azuis dia após dia
Não é tão ruim em LA
No quintal tem dois limoeiros
Dez gramas de maconha no dispensário
Todos os anjos se foram, mas nós ficaremos
Não é tão ruim em LA
LA (La la, la la, la la)

[Verso 2]
E os fantasmas dos anos noventa andam pelas ruas
E as garotas de Venice sorriem com o branco dos dentes
Todas lambеndo os lábios por rápidos quinze minutos
Seu apetitе desaparece mas você ainda está morrendo de fome

[Refrão]
Não é tão ruim em LA
O estacionamento é barato e com manobrista
Esses céus azuis dia após dia
Não é tão ruim em LA
No quintal tem dois limoeiros
Dez gramas de maconha no dispensário
Todos os anjos se foram, mas nós ficaremos
Não é tão ruim em LA (LA)

Não é tão ruim em LA
O estacionamento é barato e com manobrista
Esses céus azuis dia após dia
Não é tão ruim em LA
No quintal tem dois limoeiros
Dez gramas de maconha no dispensário
Todos os anjos se foram, mas nós ficaremos
Não é tão ruim em LA
LA (Ah, la la, la la, la la)

[Saída]
Dois limoeiros
Des gramas de maconha no dispensário
Todos os anjos se foram, mas nós ficaremos
Não é tão ruim em LA (LA)
Eu venho pensando tão grande
Eu acho que preciso me deitar
Eu venho pensando tão grande
Eu acho que preciso me deitar