Indimenticabile
Antonello Venditti, Maurizio Fabrizio
Perché indimenticabile ancora sei per me
Anche se i giorni passano più duri senza te
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Indimenticabile
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
La nostra libertà (indimenticabile)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Della felicità (indimenticabile)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
In ogni istante resterai
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
Nell'infelicità (indimenticabile)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
In ogni istante resterai
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
Perché lo so dovunque andrai
In ogni istante resterai
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Indimenticabile
Perché indimenticabile ancora sei per me
Pourquoi tu es toujours inoubliable pour moi
Anche se i giorni passano più duri senza te
Même si les jours passent plus durs sans toi
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
Toutes les choses que je ferai auront un peu de toi en elles
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Parce que je sais où que tu ailles, tu resteras à chaque instant
Indimenticabile
Inoubliable
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
Mais c'est seulement la solitude (inoubliable)
La nostra libertà (indimenticabile)
Notre liberté (inoubliable)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Peur insupportable (inoubliable)
Della felicità (indimenticabile)
De la félicité (inoubliable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Tous les amours que je vivrai (inoubliable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Auront un peu de toi en eux (inoubliable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Parce que je sais où que tu ailles (inoubliable)
In ogni istante resterai
Tu resteras à chaque instant
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile
Inoubliable
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
Mais si le destin est de vivre (inoubliable)
Nell'infelicità (indimenticabile)
Dans le malheur (inoubliable)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Proches et très éloignés (inoubliable)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Au-delà de l'éternité (inoubliable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Tous les amours que je vivrai (inoubliable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Auront un peu de toi en eux (inoubliable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Parce que je sais où que tu ailles (inoubliable)
In ogni istante resterai
Tu resteras à chaque instant
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile
Inoubliable
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
Tous les amours que je vivrai auront un peu de toi en eux
Perché lo so dovunque andrai
Parce que je sais où que tu ailles
In ogni istante resterai
Tu resteras à chaque instant
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inoubliable (inoubliable, inoubliable, inoubliable)
Indimenticabile
Inoubliable
Perché indimenticabile ancora sei per me
Porque ainda és inesquecível para mim
Anche se i giorni passano più duri senza te
Mesmo que os dias passem mais duros sem ti
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
Todas as coisas que farei terão um pouco de ti dentro
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Porque eu sei, onde quer que vás, em cada instante permanecerás
Indimenticabile
Inesquecível
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
Mas é apenas solidão (inesquecível)
La nostra libertà (indimenticabile)
Nossa liberdade (inesquecível)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Medo insuportável (inesquecível)
Della felicità (indimenticabile)
Da felicidade (inesquecível)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Todos os amores que viverei (inesquecível)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Terão um pouco de ti dentro (inesquecível)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Porque eu sei, onde quer que vás (inesquecível)
In ogni istante resterai
Em cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile
Inesquecível
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
Mas se o destino é viver (inesquecível)
Nell'infelicità (indimenticabile)
Na infelicidade (inesquecível)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Próximos e muito distantes (inesquecível)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Além da eternidade (inesquecível)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Todos os amores que viverei (inesquecível)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Terão um pouco de ti dentro (inesquecível)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Porque eu sei, onde quer que vás (inesquecível)
In ogni istante resterai
Em cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile
Inesquecível
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
Todos os amores que viverei terão um pouco de ti dentro
Perché lo so dovunque andrai
Porque eu sei, onde quer que vás
In ogni istante resterai
Em cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inesquecível (inesquecível, inesquecível, inesquecível)
Indimenticabile
Inesquecível
Perché indimenticabile ancora sei per me
Because you are still unforgettable to me
Anche se i giorni passano più duri senza te
Even though the days pass harder without you
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
All the things I will do will have a bit of you in them
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Because I know wherever you go, you will remain in every moment
Indimenticabile
Unforgettable
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
But it's only loneliness (unforgettable)
La nostra libertà (indimenticabile)
Our freedom (unforgettable)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Unbearable fear (unforgettable)
Della felicità (indimenticabile)
Of happiness (unforgettable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
All the loves I will live (unforgettable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Will have a bit of you in them (unforgettable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Because I know wherever you go (unforgettable)
In ogni istante resterai
You will remain in every moment
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile
Unforgettable
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
But if destiny is to live (unforgettable)
Nell'infelicità (indimenticabile)
In unhappiness (unforgettable)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Close and very far (unforgettable)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Beyond eternity (unforgettable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
All the loves I will live (unforgettable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Will have a bit of you in them (unforgettable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Because I know wherever you go (unforgettable)
In ogni istante resterai
You will remain in every moment
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile
Unforgettable
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
All the loves I will live will have a bit of you in them
Perché lo so dovunque andrai
Because I know wherever you go
In ogni istante resterai
You will remain in every moment
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unforgettable (unforgettable, unforgettable, unforgettable)
Indimenticabile
Unforgettable
Perché indimenticabile ancora sei per me
Porque aún eres inolvidable para mí
Anche se i giorni passano più duri senza te
Aunque los días pasan más duros sin ti
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
Todas las cosas que haré tendrán un poco de ti dentro
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Porque sé que dondequiera que vayas, permanecerás en cada instante
Indimenticabile
Inolvidable
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
Pero es solo soledad (inolvidable)
La nostra libertà (indimenticabile)
Nuestra libertad (inolvidable)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Miedo insoportable (inolvidable)
Della felicità (indimenticabile)
De la felicidad (inolvidable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Todos los amores que viviré (inolvidable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Tendrán un poco de ti dentro (inolvidable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Porque sé que dondequiera que vayas (inolvidable)
In ogni istante resterai
En cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile
Inolvidable
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
Pero si el destino es vivir (inolvidable)
Nell'infelicità (indimenticabile)
En la infelicidad (inolvidable)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Cerca y muy lejos (inolvidable)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Más allá de la eternidad (inolvidable)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Todos los amores que viviré (inolvidable)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Tendrán un poco de ti dentro (inolvidable)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Porque sé que dondequiera que vayas (inolvidable)
In ogni istante resterai
En cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile
Inolvidable
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
Todos los amores que viviré tendrán un poco de ti dentro
Perché lo so dovunque andrai
Porque sé que dondequiera que vayas
In ogni istante resterai
En cada instante permanecerás
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Inolvidable (inolvidable, inolvidable, inolvidable)
Indimenticabile
Inolvidable
Perché indimenticabile ancora sei per me
Warum du für mich immer noch unvergesslich bist
Anche se i giorni passano più duri senza te
Auch wenn die Tage ohne dich härter werden
Tutte le cose che farò avranno dentro un po' di te
Alle Dinge, die ich tun werde, werden ein wenig von dir in sich haben
Perché lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
Denn ich weiß, wohin du auch gehst, du wirst in jedem Moment bleiben
Indimenticabile
Unvergesslich
Ma è solo solitudine (indimenticabile)
Aber es ist nur Einsamkeit (unvergesslich)
La nostra libertà (indimenticabile)
Unsere Freiheit (unvergesslich)
Paura insopportabile (indimenticabile)
Unerträgliche Angst (unvergesslich)
Della felicità (indimenticabile)
Vor dem Glück (unvergesslich)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Alle Lieben, die ich leben werde (unvergesslich)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Werden ein wenig von dir in sich haben (unvergesslich)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Denn ich weiß, wohin du auch gehst (unvergesslich)
In ogni istante resterai
Du wirst in jedem Moment bleiben
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile
Unvergesslich
Ma se il destino è vivere (indimenticabile)
Aber wenn das Schicksal ist zu leben (unvergesslich)
Nell'infelicità (indimenticabile)
Im Unglück (unvergesslich)
Vicini e lontanissimi (indimenticabile)
Nahe und sehr weit entfernt (unvergesslich)
Oltre l'eternità (indimenticabile)
Jenseits der Ewigkeit (unvergesslich)
Tutti gli amori che vivrò (indimenticabile)
Alle Lieben, die ich leben werde (unvergesslich)
Avranno dentro un po' di te (indimenticabile)
Werden ein wenig von dir in sich haben (unvergesslich)
Perché lo so dovunque andrai (indimenticabile)
Denn ich weiß, wohin du auch gehst (unvergesslich)
In ogni istante resterai
Du wirst in jedem Moment bleiben
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile
Unvergesslich
Tutti gli amori che vivrò avranno dentro un po' di te
Alle Lieben, die ich leben werde, werden ein wenig von dir in sich haben
Perché lo so dovunque andrai
Denn ich weiß, wohin du auch gehst
In ogni istante resterai
Du wirst in jedem Moment bleiben
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile (indimenticabile, indimenticabile, indimenticabile)
Unvergesslich (unvergesslich, unvergesslich, unvergesslich)
Indimenticabile
Unvergesslich