Arctic Monkeys

Alternative rock

Brick by Brick

Alex Turner, Matt Helders

Paroles Traduction Partager

I wanna build you up (brick by brick)
I wanna break you down (brick by brick)
I'm gonna reconstruct (brick by brick)
I wanna feel your love

Brick by brick
(Ah)
Brick by brick
(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)
I wanna rock and roll (brick by brick)
I wanna rock and roll (brick by brick)
I wanna rock and roll

Brick by brick
(Ah)
Brick by brick
(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)
I wanna blow by blow (brick by brick)
I want an episode (brick by brick)
I wanna brick by brick, by brick, by

Brick by brick
(Ah)
Brick by brick
(Ah)
Brick by brick
(Ah)
Brick by brick
(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Je veux te construire (brique par brique)

I wanna break you down (brick by brick)

Je veux te détruire (brique par brique)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Je vais reconstruire (brique par brique)

I wanna feel your love

Je veux ressentir ton amour

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Je veux voler ton âme (brique par brique)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Je veux du rock and roll (brique par brique)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Je veux du rock and roll (brique par brique)

I wanna rock and roll

Je veux du rock and roll

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Je veux brique par brique (brique par brique)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Je veux coup par coup (brique par brique)

I want an episode (brick by brick)

Je veux un épisode (brique par brique)

I wanna brick by brick, by brick, by

Je veux brique par brique, par brique, par

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Brique par brique

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Eu quero te construir (tijolo por tijolo)

I wanna break you down (brick by brick)

Eu quero te derrubar (tijolo por tijolo)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Eu vou reconstruir (tijolo por tijolo)

I wanna feel your love

Eu quero sentir o seu amor

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Eu quero roubar sua alma (tijolo por tijolo)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Eu quero rock and roll (tijolo por tijolo)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Eu quero rock and roll (tijolo por tijolo)

I wanna rock and roll

Eu quero rock and roll

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Eu quero tijolo por tijolo (tijolo por tijolo)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Eu quero golpe por golpe (tijolo por tijolo)

I want an episode (brick by brick)

Eu quero um episódio (tijolo por tijolo)

I wanna brick by brick, by brick, by

Eu quero tijolo por tijolo, por tijolo, por

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Tijolo por tijolo

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Quiero construirte (ladrillo por ladrillo)

I wanna break you down (brick by brick)

Quiero derribarte (ladrillo por ladrillo)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Voy a reconstruir (ladrillo por ladrillo)

I wanna feel your love

Quiero sentir tu amor

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Quiero robar tu alma (ladrillo por ladrillo)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Quiero rock and roll (ladrillo por ladrillo)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Quiero rock and roll (ladrillo por ladrillo)

I wanna rock and roll

Quiero rock and roll

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Quiero ladrillo por ladrillo (ladrillo por ladrillo)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Quiero golpe por golpe (ladrillo por ladrillo)

I want an episode (brick by brick)

Quiero un episodio (ladrillo por ladrillo)

I wanna brick by brick, by brick, by

Quiero ladrillo por ladrillo, por ladrillo, por

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Ladrillo por ladrillo

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Ich will dich aufbauen (Stein für Stein)

I wanna break you down (brick by brick)

Ich will dich zerstören (Stein für Stein)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Ich werde rekonstruieren (Stein für Stein)

I wanna feel your love

Ich will deine Liebe spüren

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Ich will deine Seele stehlen (Stein für Stein)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Ich will rocken und rollen (Stein für Stein)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Ich will rocken und rollen (Stein für Stein)

I wanna rock and roll

Ich will rocken und rollen

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Ich will Stein für Stein (Stein für Stein)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Ich will Schlag für Schlag (Stein für Stein)

I want an episode (brick by brick)

Ich will eine Episode (Stein für Stein)

I wanna brick by brick, by brick, by

Ich will Stein für Stein, für Stein, für

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Stein für Stein

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Voglio costruirti (mattone dopo mattone)

I wanna break you down (brick by brick)

Voglio demolirti (mattone dopo mattone)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Sto per ricostruire (mattone dopo mattone)

I wanna feel your love

Voglio sentire il tuo amore

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Voglio rubare la tua anima (mattone dopo mattone)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Voglio rock and roll (mattone dopo mattone)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Voglio rock and roll (mattone dopo mattone)

I wanna rock and roll

Voglio rock and roll

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Voglio mattone dopo mattone (mattone dopo mattone)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Voglio colpo dopo colpo (mattone dopo mattone)

I want an episode (brick by brick)

Voglio un episodio (mattone dopo mattone)

I wanna brick by brick, by brick, by

Voglio mattone dopo mattone, dopo mattone, dopo

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Mattone dopo mattone

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

Saya ingin membangunmu (bata demi bata)

I wanna break you down (brick by brick)

Saya ingin meruntuhkanmu (bata demi bata)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

Saya akan merekonstruksi (bata demi bata)

I wanna feel your love

Saya ingin merasakan cintamu

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

I wanna steal your soul (brick by brick)

Saya ingin mencuri jiwamu (bata demi bata)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Saya ingin rock and roll (bata demi bata)

I wanna rock and roll (brick by brick)

Saya ingin rock and roll (bata demi bata)

I wanna rock and roll

Saya ingin rock and roll

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

I wanna brick by brick (brick by brick)

Saya ingin bata demi bata (bata demi bata)

I wanna blow by blow (brick by brick)

Saya ingin pukulan demi pukulan (bata demi bata)

I want an episode (brick by brick)

Saya ingin sebuah episode (bata demi bata)

I wanna brick by brick, by brick, by

Saya ingin bata demi bata, demi bata, demi

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

Brick by brick

Bata demi bata

(Ah)

(Ah)

I wanna build you up (brick by brick)

ฉันอยากสร้างคุณขึ้นมา (อิฐต่ออิฐ)

I wanna break you down (brick by brick)

ฉันอยากทำลายคุณลง (อิฐต่ออิฐ)

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

ฉันจะสร้างใหม่ (อิฐต่ออิฐ)

I wanna feel your love

ฉันอยากสัมผัสรักของคุณ

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

I wanna steal your soul (brick by brick)

ฉันอยากขโมยวิญญาณของคุณ (อิฐต่ออิฐ)

I wanna rock and roll (brick by brick)

ฉันอยากเล่นร็อคแอนด์โรล (อิฐต่ออิฐ)

I wanna rock and roll (brick by brick)

ฉันอยากเล่นร็อคแอนด์โรล (อิฐต่ออิฐ)

I wanna rock and roll

ฉันอยากเล่นร็อคแอนด์โรล

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

I wanna brick by brick (brick by brick)

ฉันอยากอิฐต่ออิฐ (อิฐต่ออิฐ)

I wanna blow by blow (brick by brick)

ฉันอยากทีละนิด (อิฐต่ออิฐ)

I want an episode (brick by brick)

ฉันอยากได้ตอนหนึ่ง (อิฐต่ออิฐ)

I wanna brick by brick, by brick, by

ฉันอยากอิฐต่ออิฐ, ต่ออิฐ, ต่อ

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

Brick by brick

อิฐต่ออิฐ

(Ah)

(อา)

I wanna build you up (brick by brick)

我想一砖一砖地建立你（逐块建造）

I wanna break you down (brick by brick)

我想一砖一砖地拆除你（逐块拆除）

I'm gonna reconstruct (brick by brick)

我要重新建造（逐块建造）

I wanna feel your love

我想感受你的爱

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

I wanna steal your soul (brick by brick)

我想偷走你的灵魂（逐块建造）

I wanna rock and roll (brick by brick)

我想摇滚（逐块建造）

I wanna rock and roll (brick by brick)

我想摇滚（逐块建造）

I wanna rock and roll

我想摇滚

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

I wanna brick by brick (brick by brick)

我想一砖一砖地（逐块建造）

I wanna blow by blow (brick by brick)

我想一击一击地（逐块建造）

I want an episode (brick by brick)

我想要一集（逐块建造）

I wanna brick by brick, by brick, by

我想一砖一砖地，一砖一砖地

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Brick by brick

逐块建造

(Ah)

（啊）

Curiosités sur la chanson Brick by Brick de Arctic Monkeys

Quand la chanson “Brick by Brick” a-t-elle été lancée par Arctic Monkeys?: La chanson Brick by Brick a été lancée en 2016, sur l’album “Live at T in the Park Festival 2011”.
Qui a composé la chanson “Brick by Brick” de Arctic Monkeys?: La chanson “Brick by Brick” de Arctic Monkeys a été composée par Alex Turner, Matt Helders.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Arctic Monkeys

Why'd You Only Call Me When You're High?

2013 • AM

Fluorescent Adolescent

2007 • Favourite Worst Nightmare

I Wanna Be Yours

2013 • AM

2012 • R U Mine Electricity

Do I Wanna Know?

2013 • AM

2013 • AM

2007 • Favourite Worst Nightmare

2013 • AM

2020 • Arctic Monkeys : Royal Albert Hall

Suck It And See

2011 • Suck It And See

Crying Lightning

2009 • Humbug

2004 • Beneath the Boardwalk

Autres artistes de Alternative rock

Imagine Dragons

The Neighbourhood

Thirty Seconds to Mars

Twenty One Pilots

Red Hot Chili Peppers