New York pizza, my Coke Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
I just want you to call
So we can get congenial
Get close
Get close
Need you close
So close
You like Tupac, I like Janet
So damn stubborn, I won't have it
I laugh at it, boobies grab it
Take a road trip, screw the planning
Get close
Get close
Need you close
So close
Need you to
Need you to
Need you to
Like this is what I need from you
Nothing to do in this summer
Pulse is pounding like Questlove's drums
Like a lily upon my thumb
Sugar toffee tanned in sun
Nothing to do in this summer
Pulse is pounding like Questlove's drums
Like a lily upon my thumb
Sugar toffee tanned in sun
Close (get close, baby)
Get close (close, baby)
Need you close (I need)
So close (I need)
New York pizza, my Coke Zero
Pizza de New York, mon Coke Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
Je joue mon cœur, Rob Dinero
I just want you to call
Je veux juste que tu appelles
So we can get congenial
Pour que nous puissions être amicaux
Get close
Rapproche-toi
Get close
Rapproche-toi
Need you close
J'ai besoin de toi près
So close
Si près
You like Tupac, I like Janet
Tu aimes Tupac, j'aime Janet
So damn stubborn, I won't have it
Tellement têtu, je ne l'accepterai pas
I laugh at it, boobies grab it
J'en ris, je saisis les seins
Take a road trip, screw the planning
Faisons un road trip, oublions la planification
Get close
Rapproche-toi
Get close
Rapproche-toi
Need you close
J'ai besoin de toi près
So close
Si près
Need you to
J'ai besoin de toi
Need you to
J'ai besoin de toi
Need you to
J'ai besoin de toi
Like this is what I need from you
Comme c'est ce dont j'ai besoin de toi
Nothing to do in this summer
Rien à faire cet été
Pulse is pounding like Questlove's drums
Le pouls bat comme les tambours de Questlove
Like a lily upon my thumb
Comme un lys sur mon pouce
Sugar toffee tanned in sun
Sucre toffee bronzé au soleil
Nothing to do in this summer
Rien à faire cet été
Pulse is pounding like Questlove's drums
Le pouls bat comme les tambours de Questlove
Like a lily upon my thumb
Comme un lys sur mon pouce
Sugar toffee tanned in sun
Sucre toffee bronzé au soleil
Close (get close, baby)
Proche (rapproche-toi, bébé)
Get close (close, baby)
Rapproche-toi (proche, bébé)
Need you close (I need)
J'ai besoin de toi près (j'ai besoin)
So close (I need)
Si près (j'ai besoin)
New York pizza, my Coke Zero
Pizza de Nova York, minha Coca Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
Aposto meu coração, Rob Dinero
I just want you to call
Eu só quero que você ligue
So we can get congenial
Para que possamos ficar agradáveis
Get close
Fique perto
Get close
Fique perto
Need you close
Preciso de você perto
So close
Tão perto
You like Tupac, I like Janet
Você gosta de Tupac, eu gosto de Janet
So damn stubborn, I won't have it
Tão teimoso, não vou aceitar
I laugh at it, boobies grab it
Eu rio disso, agarro os seios
Take a road trip, screw the planning
Faça uma viagem de carro, esqueça o planejamento
Get close
Fique perto
Get close
Fique perto
Need you close
Preciso de você perto
So close
Tão perto
Need you to
Preciso de você
Need you to
Preciso de você
Need you to
Preciso de você
Like this is what I need from you
Como isso é o que eu preciso de você
Nothing to do in this summer
Nada para fazer neste verão
Pulse is pounding like Questlove's drums
Pulso batendo como os tambores de Questlove
Like a lily upon my thumb
Como um lírio no meu polegar
Sugar toffee tanned in sun
Açúcar toffee bronzeado ao sol
Nothing to do in this summer
Nada para fazer neste verão
Pulse is pounding like Questlove's drums
Pulso batendo como os tambores de Questlove
Like a lily upon my thumb
Como um lírio no meu polegar
Sugar toffee tanned in sun
Açúcar toffee bronzeado ao sol
Close (get close, baby)
Perto (fique perto, baby)
Get close (close, baby)
Fique perto (perto, baby)
Need you close (I need)
Preciso de você perto (eu preciso)
So close (I need)
Tão perto (eu preciso)
New York pizza, my Coke Zero
Pizza de Nueva York, mi Coca Cola Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
Apuesto mi corazón, Rob Dinero
I just want you to call
Solo quiero que llames
So we can get congenial
Para que podamos congeniar
Get close
Acércate
Get close
Acércate
Need you close
Te necesito cerca
So close
Muy cerca
You like Tupac, I like Janet
Te gusta Tupac, a mí me gusta Janet
So damn stubborn, I won't have it
Tan malditamente terco, no lo soportaré
I laugh at it, boobies grab it
Me río de ello, agárrame las bubis
Take a road trip, screw the planning
Viajemos en carro, olvida los planes
Get close
Acércate
Get close
Acércate
Need you close
Te necesito cerca
So close
Muy cerca
Need you to
Te necesito
Need you to
Te necesito
Need you to
Te necesito
Like this is what I need from you
Como si esto es lo que necesito de ti
Nothing to do in this summer
Nada que hacer en este verano
Pulse is pounding like Questlove's drums
El pulso late como los tambores de Questlove
Like a lily upon my thumb
Como un lirio en mi pulgar
Sugar toffee tanned in sun
Caramelo de azúcar bronceado al sol
Nothing to do in this summer
Nada que hacer en este verano
Pulse is pounding like Questlove's drums
El pulso late como los tambores de Questlove
Like a lily upon my thumb
Como un lirio en mi pulgar
Sugar toffee tanned in sun
Caramelo de azúcar bronceado al sol
Close (get close, baby)
Cerca (acércate a mí)
Get close (close, baby)
Acércate (cerca, cariño)
Need you close (I need)
Te necesito cerca (necesito)
So close (I need)
Muy cerca (necesito)
New York pizza, my Coke Zero
New Yorker Pizza, meine Coke Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
Verspiele mein Herz, Rob Dinero
I just want you to call
Ich will nur, dass du anrufst
So we can get congenial
Damit wir uns vertraut machen können
Get close
Komm näher
Get close
Komm näher
Need you close
Brauche dich nah
So close
So nah
You like Tupac, I like Janet
Du magst Tupac, ich mag Janet
So damn stubborn, I won't have it
So verdammt stur, ich werde es nicht haben
I laugh at it, boobies grab it
Ich lache darüber, greife nach den Brüsten
Take a road trip, screw the planning
Mache eine Autoreise, scheiß auf die Planung
Get close
Komm näher
Get close
Komm näher
Need you close
Brauche dich nah
So close
So nah
Need you to
Brauche dich dazu
Need you to
Brauche dich dazu
Need you to
Brauche dich dazu
Like this is what I need from you
So als ob ich das von dir brauche
Nothing to do in this summer
Nichts zu tun in diesem Sommer
Pulse is pounding like Questlove's drums
Puls schlägt wie Questlove's Trommeln
Like a lily upon my thumb
Wie eine Lilie auf meinem Daumen
Sugar toffee tanned in sun
Zucker-Toffee gebräunt in der Sonne
Nothing to do in this summer
Nichts zu tun in diesem Sommer
Pulse is pounding like Questlove's drums
Puls schlägt wie Questlove's Trommeln
Like a lily upon my thumb
Wie eine Lilie auf meinem Daumen
Sugar toffee tanned in sun
Zucker-Toffee gebräunt in der Sonne
Close (get close, baby)
Nah (komm näher, Baby)
Get close (close, baby)
Komm näher (nah, Baby)
Need you close (I need)
Brauche dich nah (Ich brauche)
So close (I need)
So nah (Ich brauche)
New York pizza, my Coke Zero
Pizza di New York, la mia Coke Zero
Gamble my heart, Rob Dinero
Gioco il mio cuore, Rob Dinero
I just want you to call
Voglio solo che tu chiami
So we can get congenial
Così possiamo diventare amichevoli
Get close
Avvicinati
Get close
Avvicinati
Need you close
Ho bisogno che tu sia vicino
So close
Così vicino
You like Tupac, I like Janet
Ti piace Tupac, a me piace Janet
So damn stubborn, I won't have it
Così dannatamente testardo, non lo accetterò
I laugh at it, boobies grab it
Rido di esso, afferrando le tette
Take a road trip, screw the planning
Facciamo un viaggio, frega della pianificazione
Get close
Avvicinati
Get close
Avvicinati
Need you close
Ho bisogno che tu sia vicino
So close
Così vicino
Need you to
Ho bisogno che tu
Need you to
Ho bisogno che tu
Need you to
Ho bisogno che tu
Like this is what I need from you
Come se avessi bisogno di questo da te
Nothing to do in this summer
Niente da fare in questa estate
Pulse is pounding like Questlove's drums
Il polso batte come i tamburi di Questlove
Like a lily upon my thumb
Come un giglio sul mio pollice
Sugar toffee tanned in sun
Zucchero toffee abbronzato al sole
Nothing to do in this summer
Niente da fare in questa estate
Pulse is pounding like Questlove's drums
Il polso batte come i tamburi di Questlove
Like a lily upon my thumb
Come un giglio sul mio pollice
Sugar toffee tanned in sun
Zucchero toffee abbronzato al sole
Close (get close, baby)
Vicino (avvicinati, baby)
Get close (close, baby)
Avvicinati (vicino, baby)
Need you close (I need)
Ho bisogno che tu sia vicino (ho bisogno)
So close (I need)
Così vicino (ho bisogno)