Visions (Don't Go)
Benjamin Alexander Kohn, Bleta Rexha, Casey Cathleen Smith, Peter Kelleher, Sean Douglas, Tom Barnes
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
The truth might break us
Only love can save us, so
Baby please, baby please
Baby, please don't go (go, go)
Stay with me, stay with me
'Cause I need you close (close, close)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Baby please, baby please
Baby, please don't go (go)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
The truth is dangerous
I don't wanna face it, so
Baby please, baby please
Baby, please don't go (go, go)
Stay with me, stay with me
'Cause I need you close (close, close)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Baby please, baby please
Baby, please don't go
Nothing in this world I wouldn't do
Nothing in this world that feels like that you (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Yeah you always leave me wanting more
Baby please, baby please
Baby, please don't go (go, go)
Stay with me, stay with me
'Cause I need you close (close, close)
I need you close, I need you close
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Baby please, baby please
Baby, please don't go
Baby, please don't go
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
Je peux lire les signes qui attendent dans tes yeux (tu ne peux pas te cacher, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
Comment dors-tu dans ton lit de mensonges ? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
Je t'ai vu dans un rêve, tu disais au revoir (je pense que j'ai pleuré, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
Je retiens mon souffle, depuis très longtemps, 'temps
The truth might break us
La vérité pourrait nous briser
Only love can save us, so
Seul l'amour peut nous sauver, alors
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go (go, go)
Bébé, ne pars pas (va, va)
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
'Cause I need you close (close, close)
Parce que j'ai besoin de toi près (près, près)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Chaque seconde que tu es parti, mon monde entier devient froid (froid, froid)
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go (go)
Bébé, ne pars pas (va)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
Je me suis senti bas, peut-être que j'ai trop monté (mon esprit, mon esprit, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Tout ce que je vois sont des visions d'une autre vie (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
Debout dans l'œil d'un ouragan (ne peut pas arrêter la vague, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
Je prie pour laver ta douleur, 'douleur
The truth is dangerous
La vérité est dangereuse
I don't wanna face it, so
Je ne veux pas y faire face, alors
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go (go, go)
Bébé, ne pars pas (va, va)
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
'Cause I need you close (close, close)
Parce que j'ai besoin de toi près (près, près)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Chaque seconde que tu es parti, mon monde entier devient froid (froid, froid)
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go
Bébé, ne pars pas
Nothing in this world I wouldn't do
Rien dans ce monde que je ne ferais pas
Nothing in this world that feels like that you (ah)
Rien dans ce monde qui se sent comme toi (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Oui, tu me fais flotter sur le sol
Yeah you always leave me wanting more
Oui, tu me laisses toujours en vouloir plus
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go (go, go)
Bébé, ne pars pas (va, va)
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
'Cause I need you close (close, close)
Parce que j'ai besoin de toi près (près, près)
I need you close, I need you close
J'ai besoin de toi près, j'ai besoin de toi près
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Chaque seconde que tu es parti, mon monde entier devient froid (froid, froid, ouais)
Baby please, baby please
Bébé s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Baby, please don't go
Bébé, ne pars pas
Baby, please don't go
Bébé, ne pars pas
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
Posso ler os sinais esperando em seus olhos (você não pode esconder, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
Como você dorme na sua cama de mentiras? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
Eu te vi em um sonho, você estava dizendo adeus (acho que chorei, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
Estou segurando a respiração, pelo maior tempo, 'empo
The truth might break us
A verdade pode nos quebrar
Only love can save us, so
Só o amor pode nos salvar, então
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go (go, go)
Baby, por favor, não vá (vá, vá)
Stay with me, stay with me
Fique comigo, fique comigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque eu preciso de você perto (perto, perto)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Cada segundo que você se vai, meu mundo inteiro fica frio (frio, frio)
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go (go)
Baby, por favor, não vá (vá)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
Estou me sentindo mal, talvez tenha ficado muito alto (minha mente, minha mente, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Tudo que vejo são visões de outra vida (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
Parado no olho de um furacão (não posso parar a onda, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
Eu rezo para lavar sua dor, 'or
The truth is dangerous
A verdade é perigosa
I don't wanna face it, so
Eu não quero enfrentá-la, então
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go (go, go)
Baby, por favor, não vá (vá, vá)
Stay with me, stay with me
Fique comigo, fique comigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque eu preciso de você perto (perto, perto)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Cada segundo que você se vai, meu mundo inteiro fica frio (frio, frio)
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go
Baby, por favor, não vá
Nothing in this world I wouldn't do
Nada neste mundo que eu não faria
Nothing in this world that feels like that you (ah)
Nada neste mundo que se sinta como você (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Sim, você me deixa flutuando no chão
Yeah you always leave me wanting more
Sim, você sempre me deixa querendo mais
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go (go, go)
Baby, por favor, não vá (vá, vá)
Stay with me, stay with me
Fique comigo, fique comigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque eu preciso de você perto (perto, perto)
I need you close, I need you close
Eu preciso de você perto, eu preciso de você perto
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Cada segundo que você se vai, meu mundo inteiro fica frio (frio, frio, yeah)
Baby please, baby please
Baby, por favor, baby, por favor
Baby, please don't go
Baby, por favor, não vá
Baby, please don't go
Baby, por favor, não vá
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
Puedo leer las señales esperando en tus ojos (no puedes esconder, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
¿Cómo duermes en tu cama de mentiras? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
Te vi en un sueño, te estabas despidiendo (creo que lloré, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
He estado conteniendo la respiración, durante mucho tiempo, 'tiempo
The truth might break us
La verdad podría rompernos
Only love can save us, so
Solo el amor puede salvarnos, así que
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go (go, go)
Bebé, por favor no te vayas (vete, vete)
Stay with me, stay with me
Quédate conmigo, quédate conmigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque te necesito cerca (cerca, cerca)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Cada segundo que te vas mi mundo entero se vuelve frío (frío, frío)
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go (go)
Bebé, por favor no te vayas (vete)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
He estado sintiéndome mal, podría haberme subido demasiado (mi mente, mi mente, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Todo lo que veo son visiones de otra vida (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
De pie en el ojo de un huracán (no puedo detener la ola, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
Rezo para lavar tu dolor, 'dolor
The truth is dangerous
La verdad es peligrosa
I don't wanna face it, so
No quiero enfrentarlo, así que
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go (go, go)
Bebé, por favor no te vayas (vete, vete)
Stay with me, stay with me
Quédate conmigo, quédate conmigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque te necesito cerca (cerca, cerca)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Cada segundo que te vas mi mundo entero se vuelve frío (frío, frío)
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go
Bebé, por favor no te vayas
Nothing in this world I wouldn't do
No hay nada en este mundo que no haría
Nothing in this world that feels like that you (ah)
No hay nada en este mundo que se sienta como tú (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Sí, me tienes flotando en el suelo
Yeah you always leave me wanting more
Sí, siempre me dejas queriendo más
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go (go, go)
Bebé, por favor no te vayas (vete, vete)
Stay with me, stay with me
Quédate conmigo, quédate conmigo
'Cause I need you close (close, close)
Porque te necesito cerca (cerca, cerca)
I need you close, I need you close
Te necesito cerca, te necesito cerca
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Cada segundo que te vas mi mundo entero se vuelve frío (frío, frío, sí)
Baby please, baby please
Bebé por favor, bebé por favor
Baby, please don't go
Bebé, por favor no te vayas
Baby, please don't go
Bebé, por favor no te vayas
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
Ich kann die Zeichen lesen, die in deinen Augen warten (du kannst dich nicht verstecken, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
Wie schläfst du in deinem Bett aus Lügen? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
Ich sah dich in einem Traum, du hast dich verabschiedet (ich glaube, ich habe geweint, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
Ich habe den Atem angehalten, für die längste Zeit, 'eit
The truth might break us
Die Wahrheit könnte uns brechen
Only love can save us, so
Nur Liebe kann uns retten, also
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go (go, go)
Baby, bitte geh nicht (geh, geh)
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
'Cause I need you close (close, close)
Denn ich brauche dich nah (nah, nah)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Jede Sekunde, die du weg bist, wird meine ganze Welt kalt (kalt, kalt)
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go (go)
Baby, bitte geh nicht (geh)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
Ich habe mich niedergeschlagen gefühlt, könnte zu hoch gewesen sein (mein Kopf, mein Kopf, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Alles, was ich sehe, sind Visionen von einem anderen Leben (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
Stehend im Auge eines Hurrikans (kann die Welle nicht stoppen, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
Ich bete, um deinen Schmerz wegzuspülen, 'ulen
The truth is dangerous
Die Wahrheit ist gefährlich
I don't wanna face it, so
Ich will ihr nicht ins Gesicht sehen, also
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go (go, go)
Baby, bitte geh nicht (geh, geh)
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
'Cause I need you close (close, close)
Denn ich brauche dich nah (nah, nah)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Jede Sekunde, die du weg bist, wird meine ganze Welt kalt (kalt, kalt)
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go
Baby, bitte geh nicht
Nothing in this world I wouldn't do
Nichts in dieser Welt, was ich nicht tun würde
Nothing in this world that feels like that you (ah)
Nichts in dieser Welt fühlt sich an wie du (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Ja, du lässt mich immer auf dem Boden schweben
Yeah you always leave me wanting more
Ja, du lässt mich immer mehr wollen
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go (go, go)
Baby, bitte geh nicht (geh, geh)
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
'Cause I need you close (close, close)
Denn ich brauche dich nah (nah, nah)
I need you close, I need you close
Ich brauche dich nah, ich brauche dich nah
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Jede Sekunde, die du weg bist, wird meine ganze Welt kalt (kalt, kalt, ja)
Baby please, baby please
Baby bitte, baby bitte
Baby, please don't go
Baby, bitte geh nicht
Baby, please don't go
Baby, bitte geh nicht
I can read the signs waiting in your eyes (you cannot hide, oh)
Posso leggere i segni che aspettano nei tuoi occhi (non puoi nascondere, oh)
How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh)
Come dormi nel tuo letto di bugie? (Oh-oh)
I saw you in a dream you were waving goodbye (i think I cried, oh)
Ti ho visto in un sogno, stavi salutando (penso di aver pianto, oh)
I've been holding my breath, for the longest time, 'ime
Ho trattenuto il respiro, per il tempo più lungo, 'ime
The truth might break us
La verità potrebbe spezzarci
Only love can save us, so
Solo l'amore può salvarci, quindi
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go (go, go)
Baby, per favore non andare (vai, vai)
Stay with me, stay with me
Resta con me, resta con me
'Cause I need you close (close, close)
Perché ho bisogno di te vicino (vicino, vicino)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Ogni secondo che sei via il mio mondo intero diventa freddo (freddo, freddo)
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go (go)
Baby, per favore non andare (vai)
I've been feeling low might have got too high (my mind, my mind, oh)
Mi sento giù, potrei essere andato troppo in alto (la mia mente, la mia mente, oh)
All I see are visions of another life (oh-oh)
Tutto ciò che vedo sono visioni di un'altra vita (oh-oh)
Standing in the eye of a hurricane (can't stop the wave, oh)
In piedi nell'occhio di un uragano (non posso fermare l'onda, oh)
I pray to wash away your pain, 'ain
Prego per lavare via il tuo dolore, 'ain
The truth is dangerous
La verità è pericolosa
I don't wanna face it, so
Non voglio affrontarla, quindi
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go (go, go)
Baby, per favore non andare (vai, vai)
Stay with me, stay with me
Resta con me, resta con me
'Cause I need you close (close, close)
Perché ho bisogno di te vicino (vicino, vicino)
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold)
Ogni secondo che sei via il mio mondo intero diventa freddo (freddo, freddo)
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go
Baby, per favore non andare
Nothing in this world I wouldn't do
Niente in questo mondo che non farei
Nothing in this world that feels like that you (ah)
Niente in questo mondo che si sente come te (ah)
Yeah you got me floating on the floor
Sì, mi fai galleggiare sul pavimento
Yeah you always leave me wanting more
Sì, mi lasci sempre desiderare di più
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go (go, go)
Baby, per favore non andare (vai, vai)
Stay with me, stay with me
Resta con me, resta con me
'Cause I need you close (close, close)
Perché ho bisogno di te vicino (vicino, vicino)
I need you close, I need you close
Ho bisogno di te vicino, ho bisogno di te vicino
Every second you're gone my whole world turns cold (cold, cold, yeah)
Ogni secondo che sei via il mio mondo intero diventa freddo (freddo, freddo, sì)
Baby please, baby please
Baby per favore, baby per favore
Baby, please don't go
Baby, per favore non andare
Baby, please don't go
Baby, per favore non andare