The Fire
Ian Scott, Mark Jackson, Sarah McLaughlin
Gave me love, sweet love
Gave me love, sweet love
Heaven above, sent me love
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Somebody help me, I can't change
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Gave me love, gave me sick sick love
But it was me who got swallowed up
Not enough, dust to dust, pray for us
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Somebody help me, I can't change
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Oh, I'm running
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Gave me love, sweet love
M'a donné de l'amour, doux amour
Gave me love, sweet love
M'a donné de l'amour, doux amour
Heaven above, sent me love
Le ciel au-dessus, m'a envoyé de l'amour
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
Mais ce n'était pas assez, non, ce n'était pas assez
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Parce que j'ai été un diable, j'ai été un saint
Somebody help me, I can't change
Quelqu'un m'aide, je ne peux pas changer
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Je continue à (courir vers, courir vers le feu)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Je continue à (courir vers, courir vers le feu)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, j'ai laissé partir mon amoureux, je ne voulais pas être un menteur
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Des cendres dans le froid, maintenant je cours vers le feu
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Courir vers, courir vers le feu)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Je continue à (courir vers, courir vers) le feu
Gave me love, gave me sick sick love
M'a donné de l'amour, m'a donné un amour malade
But it was me who got swallowed up
Mais c'était moi qui ai été englouti
Not enough, dust to dust, pray for us
Pas assez, poussière à poussière, priez pour nous
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Parce que j'ai été un diable, j'ai été un saint
Somebody help me, I can't change
Quelqu'un m'aide, je ne peux pas changer
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Je continue à (courir vers, courir vers le feu)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Je continue à (courir vers, courir vers le feu)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, j'ai laissé partir mon amoureux, je ne voulais pas être un menteur
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Des cendres dans le froid, maintenant je cours vers le feu
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Courir vers, courir vers le feu)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Je continue à (courir vers, courir vers le feu)
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh oh, vais me brûler, vais me brûler
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh oh, vais me brûler, je vais me brûler
Oh
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, j'ai laissé partir mon amoureux, je ne voulais pas être un menteur
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Des cendres dans le froid, maintenant je cours vers le feu
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Courir vers, courir vers le feu
Oh, I'm running
Oh, je cours
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Courir vers, courir vers le feu, oh
Gave me love, sweet love
Deu-me amor, doce amor
Gave me love, sweet love
Deu-me amor, doce amor
Heaven above, sent me love
Céu acima, enviou-me amor
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
Mas não foi suficiente, não, não foi suficiente
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Porque eu fui um demônio, fui um santo
Somebody help me, I can't change
Alguém me ajude, eu não consigo mudar
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, eu deixei meu amante ir, não queria ser um mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cinzas no frio, agora estou correndo em direção ao fogo
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção) ao fogo
Gave me love, gave me sick sick love
Deu-me amor, deu-me amor doente
But it was me who got swallowed up
Mas fui eu quem foi engolido
Not enough, dust to dust, pray for us
Não é suficiente, pó ao pó, ore por nós
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Porque eu fui um demônio, fui um santo
Somebody help me, I can't change
Alguém me ajude, eu não consigo mudar
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, eu deixei meu amante ir, não queria ser um mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cinzas no frio, agora estou correndo em direção ao fogo
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Eu continuo (correndo em direção, correndo em direção ao fogo)
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh oh, vou me queimar, vou me queimar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh oh, vou me queimar, vou me queimar
Oh
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, eu deixei meu amante ir, não queria ser um mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cinzas no frio, agora estou correndo em direção ao fogo
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Correndo em direção, correndo em direção ao fogo
Oh, I'm running
Oh, estou correndo
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Correndo em direção, correndo em direção ao fogo, oh
Gave me love, sweet love
Me dio amor, dulce amor
Gave me love, sweet love
Me dio amor, dulce amor
Heaven above, sent me love
El cielo arriba, me envió amor
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
Pero no fue suficiente, no, no fue suficiente
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Porque he sido un diablo, he sido un santo
Somebody help me, I can't change
Alguien ayúdame, no puedo cambiar
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, dejé ir a mi amante, no quería ser un mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cenizas en el frío, ahora estoy corriendo hacia el fuego
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
Corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
Gave me love, gave me sick sick love
Me dio amor, me dio un amor enfermo
But it was me who got swallowed up
Pero fui yo quien fue engullido
Not enough, dust to dust, pray for us
No es suficiente, polvo al polvo, reza por nosotros
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Porque he sido un diablo, he sido un santo
Somebody help me, I can't change
Alguien ayúdame, no puedo cambiar
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, dejé ir a mi amante, no quería ser un mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cenizas en el frío, ahora estoy corriendo hacia el fuego
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
Corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Sigo corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh oh, voy a quemarme, voy a quemarme
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh oh, voy a quemarme, voy a quemarme
Oh
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, dejé ir a mi amante, no quería ser un mentiroso
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Cenizas en el frío, ahora estoy corriendo hacia el fuego
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Corriendo hacia, corriendo hacia el fuego
Oh, I'm running
Oh, estoy corriendo
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Corriendo hacia, corriendo hacia el fuego, oh
Gave me love, sweet love
Gab mir Liebe, süße Liebe
Gave me love, sweet love
Gab mir Liebe, süße Liebe
Heaven above, sent me love
Der Himmel oben, schickte mir Liebe
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
Aber es war nicht genug, nein, es war nicht genug
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Denn ich war ein Teufel, ich war ein Heiliger
Somebody help me, I can't change
Jemand hilf mir, ich kann mich nicht ändern
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum Feuer)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum Feuer)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ich ließ meine Liebe gehen, wollte kein Lügner sein
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Asche in der Kälte, jetzt laufe ich zum Feuer
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Laufend zu, laufend zum Feuer)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum) Feuer
Gave me love, gave me sick sick love
Gab mir Liebe, gab mir kranke Liebe
But it was me who got swallowed up
Aber ich war es, der verschlungen wurde
Not enough, dust to dust, pray for us
Nicht genug, Staub zu Staub, bete für uns
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Denn ich war ein Teufel, ich war ein Heiliger
Somebody help me, I can't change
Jemand hilf mir, ich kann mich nicht ändern
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum Feuer)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum Feuer)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ich ließ meine Liebe gehen, wollte kein Lügner sein
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Asche in der Kälte, jetzt laufe ich zum Feuer
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Laufend zu, laufend zum Feuer)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Ich bleibe dabei (laufend zu, laufend zum Feuer)
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh oh, werde verbrannt werden, werde verbrannt werden
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh oh, werde verbrannt werden, ich werde verbrannt werden
Oh
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ich ließ meine Liebe gehen, wollte kein Lügner sein
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Asche in der Kälte, jetzt laufe ich zum Feuer
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Laufend zu, laufend zum Feuer
Oh, I'm running
Oh, ich laufe
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Laufend zu, laufend zum Feuer, oh
Gave me love, sweet love
Mi ha dato amore, dolce amore
Gave me love, sweet love
Mi ha dato amore, dolce amore
Heaven above, sent me love
Il cielo sopra, mi ha mandato amore
But it wasn't enough, no, it wasn't enough
Ma non era abbastanza, no, non era abbastanza
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Perché sono stato un diavolo, sono stato un santo
Somebody help me, I can't change
Qualcuno mi aiuti, non riesco a cambiare
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Continuo a (correre verso, correre verso il fuoco)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Continuo a (correre verso, correre verso il fuoco)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ho lasciato andare il mio amante, non volevo essere un bugiardo
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Ceneri nel freddo, ora sto correndo verso il fuoco
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Correndo verso, correndo verso il fuoco)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward) the fire
Continuo a (correre verso, correre verso) il fuoco
Gave me love, gave me sick sick love
Mi ha dato amore, mi ha dato malato malato amore
But it was me who got swallowed up
Ma ero io che sono stato inghiottito
Not enough, dust to dust, pray for us
Non abbastanza, polvere alla polvere, prega per noi
'Cause I've been a devil, I've been a saint
Perché sono stato un diavolo, sono stato un santo
Somebody help me, I can't change
Qualcuno mi aiuti, non riesco a cambiare
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Continuo a (correre verso, correre verso il fuoco)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Continuo a (correre verso, correre verso il fuoco)
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ho lasciato andare il mio amante, non volevo essere un bugiardo
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Ceneri nel freddo, ora sto correndo verso il fuoco
(Runnin' toward, runnin' toward the fire)
(Correndo verso, correndo verso il fuoco)
I keep on (runnin' toward, runnin' toward the fire)
Continuo a (correre verso, correre verso il fuoco)
Oh oh, gonna get burned, gonna get burned
Oh oh, sto per bruciare, sto per bruciare
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh, gonna get burned, I'm gonna get burned
Oh oh, sto per bruciare, sto per bruciare
Oh
Oh
Oh, I let my lover go, didn't wanna be a liar
Oh, ho lasciato andare il mio amante, non volevo essere un bugiardo
Ashes in the cold, now I'm running toward the fire
Ceneri nel freddo, ora sto correndo verso il fuoco
Runnin' toward, runnin' toward the fire
Correndo verso, correndo verso il fuoco
Oh, I'm running
Oh, sto correndo
Runnin' toward, runnin' toward the fire, oh
Correndo verso, correndo verso il fuoco, oh